O Evento

1Quando o Acontecimento finalmente chegar, 2então não haverá como negar a sua vinda. 3Rebaixará uns e elevará outros. 4Quando a terra for violentamente sacudida, 5e as montanhas forem esmigalhadas, 6tornando-se pó, disperso, 7sereis todos divididos em três grupos: 8os companheiros da direita, que ditosos serão! 9os companheiros da esquerda, que desditosos serão! 10E os melhores na fé serão os melhores no Paraíso.

11São os que estão mais próximos de Allah, 12nos Jardins do Prazer. 13Serão um grande número das gerações anteriores 14e poucos das gerações posteriores. 15Todos estarão em tronos incrustados de joias, 16descansando frente a frente. 17Serão servidos por jovens eternos servidores. 18com taças, jarros e uma bebida de uma fonte que jorra, 19que não lhes causará dores de cabeça nem os embriagará. 20Ser-lhes-á também servido toda fruta que desejarem. 21e carne de qualquer ave que desejarem. 22E terão esposas celestiais com olhos belos, 23como pérolas puras, 24tudo isso como recompensa pelo que praticavam. 25Lá jamais ouvirão futilidades ou maledicências— 26Somente palavras boas e positivas.

27E os da direita — que ventura a deles! 28Estarão entre sidras sem espinhos, 29bananas empilhadas, 30sombra estendida, 31água corrente, 32muitas frutas— 33que nunca estarão fora de estação nem serão difíceis de obter— 34e mobiliário elevado. 35Criaremos perfeitamente suas esposas celestiais, 36tornando-as jovens e puras, 37amorosas e da mesma idade, 38para os companheiros da direita, 39que serão um grande número dos primeiros 40e um grande número dos últimos.

41E os companheiros da esquerda — que infelizes serão! 42Estarão em calor terrível e água fervente, 43na sombra de fumaça negra, 44nem fresca, nem refrescante. 45Certamente, antes deste castigo, eles viviam na opulência, 46e persistiam em cometer o pior dos pecados. 47Perguntavam com escárnio: "Quando estivermos mortos e transformados em pó e ossos, seremos realmente ressuscitados?" 48"E nossos pais também?" 49Dize, ó Profeta: "Com toda a certeza, as primeiras e as últimas gerações 50serão certamente congregadas para um Dia determinado de Juízo." 51Então vós, ó negadores extraviados, 52certamente comereis do fruto maligno das árvores de Zaqqum, 53enchendo os vossos ventres com ele. 54Depois disso, bebereis água fervente— 55e a bebereis como camelos sedentos.” 56Este será o acolhimento deles no Dia do Juízo.

41E os da esquerda — quão desgraçados serão! 42Estarão em calor abrasador e água fervente, 43na sombra de fumaça escura, 44nem fresca, nem refrescante. 45Certamente, antes deste castigo, eles se deleitavam na vida de luxo, 46e persistiam no pior dos pecados. 47Perguntavam zombeteiramente: "Quando estivermos mortos e reduzidos a pó e ossos, seremos realmente ressuscitados?" 48E nossos antepassados também? 49Dize, ó Profeta: "Com toda a certeza, as primeiras e as últimas gerações 50serão certamente congregadas para um Dia determinado de Juízo." 51Então, ó vós, negadores extraviados, 52certamente comereis do fruto maligno das árvores de Zaqqum, 53enchendo os vossos ventres com ele. 54E, além disso, bebereis água fervente— 55e bebereis dela como camelos sedentos.” 56Essa será a acolhida deles no Dia do Juízo.

57Fomos Nós que vos criamos. Não credes, então, na vida após a morte? 58Não reparastes, acaso, na semente que ejaculais? 59Sois vós que a criais em criança, ou somos Nós que o fazemos? 60Nós vos decretamos a morte a todos vós, e não podemos ser impedidos 61de vos transformarmos e remodelarmos em formas que não podeis imaginar. 62Vocês já sabem como foram criados pela primeira vez. Não irão, então, refletir sobre isso?

63Não considerastes o que semeais? 64Sois vós que o fazeis germinar, ou somos Nós que o fazemos? 65Se quiséssemos, poderíamos reduzi-las a palha, deixando-vos a lamentar: 66“Estamos, na verdade, arruinados! 67Na verdade, estamos privados de tudo!”

68Já pensaste na água que bebes? 69És tu que a fazes descer das nuvens, ou somos Nós Quem o fazemos? 70Se quiséssemos, poderíamos torná-la salgada. Não agradecerás então?

71Já pensastes no fogo que acendeis? 72Sois vós que produzis a lenha, ou somos Nós Quem a produzimos? 73Nós o fizemos como um lembrete do Inferno e um sustento para os viajantes. 74Glorifica, pois, o Nome do teu Senhor, o Grandioso.

75Então, juro pelas posições das estrelas nas galáxias— 76E este, se soubésseis, é, na verdade, um grande juramento— 77que este é, por certo, um Alcorão nobre, 78num Livro celestial guardado, 79que ninguém toca senão os anjos puros. 80É uma revelação do Senhor dos mundos. 81Como podeis então tomar esta mensagem levianamente, 82e retribuir a Allah por todos os vossos recursos, negando-O?

83Por que então vocês são impotentes quando a alma de um moribundo alcança sua garganta, 84enquanto vocês observam? 85E Nós estamos mais próximos dele do que vocês, mas vocês não veem. 86Ora, se vocês não estão sob Nossa autoridade, como alegam, 87façam essa alma retornar, se são verazes.

88Então, se essa alma falecida é um daqueles próximos a Nós, 89então essa pessoa será recebida com repouso, aromas agradáveis e um Jardim de Delícias. 90E se essa alma é um dos companheiros da direita, 91então lhes será dito: “Paz esteja convosco, dos companheiros da direita.” 92Mas se essa alma é um dos desviados negadores, 93então serão regados com uma bebida fervente. 94e ardendo no Inferno. 95Esta é, em verdade, a verdade derradeira. 96Então, louva o Nome do teu Senhor, o Altíssimo.