Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.
Al-Balad (Sura 90)
البَلَد (Miasto)
Sura MekkańskaWprowadzenie
Przewodnim tematem tej mekkańskiej sury jest to, że ludzie są wyposażeni w niezbędne zdolności do wyboru między dobrem a złem. Czyniącym dobro obiecany jest Raj, a czyniącym zło obiecane jest Piekło. Temat ten jest podkreślony w następnej surze. W Imię Allaha — Najmiłosierniejszego, Najlitościwszego.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.
Niewdzięczni niewierni
1. Przysięgam na to miasto— 2. chociaż ty jesteś prześladowany w tym mieście— 3. i na każdego rodzica i dziecko! 4. Zaprawdę, stworzyliśmy człowieka w ciągłym zmaganiu. 5. Czyżby myśleli, że nikt nie ma nad nimi władzy? 6. chełpiąc się: „Zmarnowałem ogromne bogactwo!”? 7. Czyżby myśleli, że nikt ich nie widzi? 8. Czyż nie daliśmy im dwojga oczu, 9. języka i dwojga warg; 10. i wskazaliśmy mu dwie drogi?
Sura 90 - البَلَد (The City) - Wersety 1-10
Wymagająca ścieżka dobra
11. Gdyby tylko podjął się stromego szlaku! 12. A co ci uświadomi, czym jest stromy szlak? 13. Wyzwolenie niewolnika; 14. albo nakarmienie w czasie głodu 15. osieroconego krewnego 16. lub dla ubogiego w niedoli 17. a przede wszystkim należeć do tych, którzy wierzą i nakłaniają się wzajemnie do wytrwałości i nakłaniają się wzajemnie do miłosierdzia. 18. To są ludzie prawicy. 19. A ci, którzy odrzucają Nasze znaki, to ludzie lewej strony. 20. Ogień będzie nad nimi zamknięty.