Rozerwanie
الانْفِطَار
الانفِطار
LEARNING POINTS
W tej surze wymienione są dalsze okropności Dnia Zmartwychwstania.
Człowiek jest pytany, co czyni go tak niewdzięcznym wobec jego Pana, Najszlachetniejszego, który stworzył go w najdoskonalszej formie.
Aniołowie zapisują dobre i złe uczynki każdego.
Każdy zostanie nagrodzony lub ukarany w życiu ostatecznym zgodnie z tym, co uczynił na tym świecie.
Groza Dnia Sądu
1Gdy niebo rozstąpi się, 2i gdy gwiazdy pospadają, 3i gdy morza wyleją się na siebie, 5i gdy groby zostaną wywrócone,
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ 1وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ 2وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ 3عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ5
WORDS OF WISDOM
Na przestrzeni lat ludzie nauczyli się latać jak ptaki, pływać jak ryby i budować tamy jak bobry. Poniższy fragment mówi nam, że nadszedł czas, abyśmy zaczęli żyć jak istoty ludzkie, okazując pokorę wobec Allaha i troszcząc się o siebie nawzajem. Niektórzy ludzie czują, że są
centrum wszechświata i kwestionują autorytet Allaha. Opracowali broń, która może zniszczyć całe kraje za naciśnięciem jednego przycisku. Wielu czci własne pragnienia, pieniądze i idole. Nie obchodzi ich Dzień Sądu Ostatecznego i myślą, że ich Stwórca nie ma nad nimi władzy. Ale szybko wołają o pomoc, gdy tylko zostaną zaatakowani przez wirusa, złamią nogę lub gdy ich życie jest w niebezpieczeństwie. Allah mówi nam tutaj, że wszystkie czyny są zapisywane i każdy powróci do Niego na sąd.
Prorok powiedział, że nikt nie pójdzie do Dżannah (Raju) tylko z powodu swoich dobrych uczynków. (Zapisane przez Imama Al-Bukhari i Imama Muslima) Kiedy się modlimy, pościmy lub dajemy jałmużnę, zasadniczo dziękujemy Allahowi za stworzenie nas i obdarzenie nas oczami, uszami, językami i dobrym zdrowiem. Dziękujemy Allahowi za nasze pieniądze poprzez jałmużnę, i dziękujemy Mu za dobre zdrowie poprzez post i tak dalej. Dlatego w Dniu Sądu Ostatecznego nie zasłużymy na Dżannah (Raj) tylko za nasze dobre uczynki – Allah okaże nam miłosierdzie i da nam Dżannah (Raj) za naszą wdzięczność.
LUDZKA NIEWDZIĘCZNOŚĆ
6O ludzkości! Co cię tak ośmieliło wobec twojego Pana, Najhojniejszego, 7Który cię stworzył, uformował cię i udoskonalił twój kształt, 8nadając ci kształt w jakiejkolwiek formie, jaką zechciał? 9Wcale nie! Zaprzeczasz przecież Sądowi Ostatecznemu, 10A przecież jesteście pilnie strzeżeni. 11przez szlachetnych aniołów, spisujących wszystko. 12Oni wiedzą, cokolwiek czynicie.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ 6ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ 7فِيٓ أَيِّ صُورَةٖ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ 8كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ 9وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ 10كِرَامٗا كَٰتِبِينَ 11يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ12
Przestroga przed Dniem Sądu
13Zaprawdę, prawi będą w rozkoszy, 14a nikczemni będą w Piekle, 15płonąc w nim w Dniu Sądu, 16i nie będzie dla nich z niego ucieczki. 17Co ci uświadomi, czym jest Dzień Sądu? 18I znowu, co ci uświadomi, czym jest Dzień Sądu? 19Jest to Dzień, w którym nikt nie będzie w stanie pomóc drugiemu w niczym, a wszelka władza należy tylko do Allaha w tym Dniu.
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ 13وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٖ 14يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ 15وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ 16وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ 17ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ 18يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٞ لِّنَفۡسٖ شَيۡٔٗاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ19