Ustawieni w Szeregach

1Na tych, którzy szeregami stoją, 2I na tych, którzy pędzą chmury, 3I na tych, którzy recytują Napomnienie! 4Zaprawdę, Bóg wasz jest Jeden— 5Pan niebios i ziemi, i tego, co jest między nimi, i Pan wszystkich wschodów słońca.

6Zaprawdę, My ozdobiliśmy najniższe niebo gwiazdami dla ozdoby, 7i dla ochrony przed każdym zbuntowanym szatanem. 8Oni nie mogą podsłuchiwać najwyższego zgromadzenia, ponieważ są rażeni z każdej strony, 9aby ich odpędzić. I czeka ich nieustanna kara. 10Lecz ktokolwiek zdoła wykraść jakieś wieści, jest ścigany przez przenikający płomień!

11Zapytaj ich teraz: 'O Proroku', co jest trudniejsze do stworzenia: oni czy inne cuda Naszego stworzenia? Zaprawdę, stworzyliśmy ich z lepkiej gliny. 12W rzeczywistości jesteś zszokowany, że oni nie wierzą, podczas gdy oni naśmiewają się z ciebie. 13Kiedy przypomina się im, nigdy nie biorą tego pod uwagę. 14A ilekroć widzą znak, naśmiewają się z niego, 15mówiąc: 'To jest tylko czysta magia.' 16Cóż! Kiedy umrzemy i staniemy się prochem i kośćmi, czyż naprawdę zostaniemy wskrzeszeni? 17Och! I nasi ojcowie też? 18Powiedz: „Tak! I zostaniecie zawstydzeni.”

19Wystarczy tylko jedno zawołanie, a oni natychmiast wszystko ujrzą. 20Będą wołać: „Biada nam! Jesteśmy zgubieni! To jest Dzień Sądu!” 21Zostanie im powiedziane: „To jest Dzień Ostatecznego Rozstrzygnięcia, któremu zaprzeczaliście.” 22Allah powie aniołom: „Zbierzcie wszystkich tych, którzy czynili zło, wraz z im podobnymi, i bożków, których czcili 23poza Allahem, a następnie poprowadźcie ich wszystkich na drogę Piekła.” 24I zatrzymajcie ich. Muszą być przesłuchani. 25Wtedy zostaną zapytani: „Co wam jest, że nie możecie sobie nawzajem pomóc już?” 26Zaprawdę, w tym Dniu oni całkowicie się poddadzą.

27Zaczną się nawzajem obwiniać. 28Zwiedzeni powiedzą: "To wy zwiedliście nas z drogi prostej." 29Zwodziciele odpowiedzą: "Nie! Sami nie uwierzyliście." 30Nie mieliśmy nad wami żadnej władzy. W istocie, przekroczyliście granice zła. 31Wyrok naszego Pana spełnił się na nas wszystkich: z pewnością skosztujemy kary. 32Sprawiliśmy, że zbłądziliście, ponieważ sami zbłądziliśmy. 33Zaprawdę, w tym Dniu wszyscy oni będą mieli udział w karze.

34Tak właśnie My postępujemy z grzesznikami.

40Lecz inaczej będzie dla wybranych sług Allaha. 41Będą mieli znane utrzymanie: 42owoce wszelkiego rodzaju. I będą zaszczyceni 43w Ogrodach Rozkoszy, 44zwróceni do siebie na tronach.' 45Czysty napój będzie im roznoszony z płynącego strumienia. 46Biały i pyszny do picia. 47Nie zaszkodzi im ani ich nie upoi. 48I będą z żonami niebiańskimi – nie spoglądającymi poza swoich mężów – o pięknych oczach, 49jak gdyby były czystymi perłami.

50Następnie zwrócą się do siebie, pytając z ciekawością. 51Jeden z nich powie: „Miałem niegdyś towarzysza na świecie” 52który pytał mnie: „Czy ty rzeczywiście wierzysz w życie po śmierci? 53Kiedy umrzemy i obrócimy się w proch i kości, czy naprawdę staniemy do sądu?” 54Wtedy zapyta: „Czy nie chciałbyś zobaczyć jego losu?” 55Następnie on i inni spojrzą i dostrzegą go w samym środku Piekła. 56On wtedy powie: „Na Allaha! Przez ciebie byłem bliski zguby. 57Gdyby nie miłosierdzie mojego Pana, ja również zostałbym uwięziony w Piekle.” 58Następnie zapyta swoich współwierzących: „Czy wyobrażacie sobie, że nigdy nie umrzemy, 59poza naszą pierwszą śmiercią, i nie będziemy ukarani jak inni?” 60To jest zaiste największy sukces. 61Dla takiego zaszczytu wszyscy powinni ciężko pracować.

62Czy ta „przyjemność” to lepsze przyjęcie, czy drzewo Zaqqum? 63Zaprawdę, uczyniliśmy to próbą dla niesprawiedliwych. 64Zaprawdę, to jest drzewo, które wyrasta z głębi Piekła, 65z owocami, które wyglądają jak głowy szatanów. 66Niegodziwi z pewnością będą z niego jeść, napełniając swoje brzuchy. 67Następnie, do tego, zostanie im podana mieszanka wrzącego napoju. 68Następnie powrócą do ich miejsca w Piekle.

69Zaprawdę, znaleźli swoich ojców całkowicie błądzących, 70więc pospieszyli ich śladami! 71I zaprawdę, większość wcześniejszych pokoleń zbłądziła przed nimi, 72chociaż My już wysłaliśmy wśród nich napominających. 73Zobacz więc, jaki był koniec tych, których ostrzegano. 74Ale inaczej będzie dla wybranych sług Allaha.

75Zaprawdę, Nuh wzywał Nas, i jakże wspaniali jesteśmy w odpowiadaniu! 76Uratowaliśmy jego i jego lud od straszliwego cierpienia, 77i uczyniliśmy jego potomstwo jedynymi ocalałymi. 78I pozostawiliśmy mu piękną pamięć wśród późniejszych pokoleń: 79Pokój Nuhowi wśród wszystkich światów. 80Zaprawdę, tak nagradzamy czyniących dobro. 81Zaprawdę, był on jednym z Naszych wiernych sług. 82Następnie zatopiliśmy pozostałych.

83I zaprawdę, jednym z tych, którzy poszli jego drogą, był Ibrahim. 84Wspomnij, gdy przyszedł do swego Pana z czystym sercem, 85i rzekł do swego ojca i swego ludu: „Co czcicie? 86Czy to fałszywych bogów chcecie zamiast Allaha? 87Czego więc oczekujecie od Pana światów?” 88Później spojrzał na gwiazdy i podjął decyzję, 89następnie powiedział: "Jestem ciężko chory." 90Więc odwrócili się od niego i odeszli. 91Wtedy podkradł się do ich bożków i rzekł drwiąco: "Czyż nie spożyjecie waszych ofiar?" 92Co wam jest, że nie możecie przemawiać? 93Wtedy szybko zwrócił się ku nim, uderzając ich swoją prawą ręką. 94Później jego lud nadciągnął pędząc ku niemu. 95Argumentował: „Jak możecie czcić to, co rzeźbicie własnymi rękami, 96chociaż Allah jest Tym, Który was stworzył i wszystko, co czynicie?” 97Powiedzieli: „Zbudujcie mu piec i wrzućcie go w płonący ogień!” 98A zatem próbowali go skrzywdzić, lecz My ich obaliliśmy.

99Później Ibrahim powiedział: "Odchodzę do mojego Pana, On mnie poprowadzi." 100Panie mój! Obdarz mnie prawym dzieckiem. 101Więc obwieściliśmy mu dobrą nowinę o łagodnym synu. 102A kiedy chłopiec osiągnął wiek, by pracować z nim, Ibrahim powiedział: "O mój drogi synu! Widziałem we śnie, że muszę cię złożyć w ofierze. Powiedz mi więc, co o tym myślisz." On odpowiedział: "O mój drogi ojcze! Uczyń, co ci nakazano. In-sza-Allah, znajdziesz mnie cierpliwym." 103A kiedy obaj poddali się [Bogu] i Ibrahim położył go na skroni [do ofiary], 104Zawołaliśmy do niego: "O Ibrahimie! 105Już postąpiłeś zgodnie ze snem." Zaprawdę, tak nagradzamy czyniących dobro. 106To była zaiste oczywista próba. 107I zamieniliśmy jego syna na wielką ofiarę, 108i pozostawiliśmy dla Ibrahima dobre wspomnienie wśród późniejszych pokoleń: 109Pokój Ibrahimowi. 110Tak oto nagradzamy czyniących dobro. 111Zaprawdę, był on jednym z Naszych wiernych sług. 112Następnie obwieściliśmy mu dobrą nowinę o Ishaku – proroku i jednym z wiernych. 113Błogosławiliśmy jego i Ishaka. Niektórzy z ich potomstwa czynili dobro, inni zaś jawnie skrzywdzili samych siebie.

114I z pewnością obdarzyliśmy Musę i Haruna łaską, 115i uratowaliśmy ich i ich lud od straszliwego cierpienia. 116Pomogliśmy im, tak więc to oni zwyciężyli. 117Daliśmy im jasną Księgę, 118i poprowadziliśmy ich na Drogę Prostą. 119I pobłogosławiliśmy ich dobrą sławą wśród późniejszych pokoleń: 120Pokój niech będzie z Musą i Harunem. 121Zaprawdę, tak właśnie nagradzamy czyniących dobro. 122Zaiste, byli oni dwoma z Naszych wiernych sług.

123I Ilijas był zaprawdę jednym z wysłanników. 124Gdy powiedział do swego ludu: „Czyż nie będziecie pamiętać o Allahu?" 125Czyż wzywacie Ba’la i porzucacie Najlepszego Stwórcę – 126Allaha, waszego Pana i Pana waszych przodków? 127Lecz oni go odrzucili, więc z pewnością zostaną uwięzieni. 128Lecz inaczej będzie dla wybranych sług Allaha. 129Błogosławiliśmy go dobrą pamięcią wśród późniejszych pokoleń: 130Pokój z Ilijaszem. 131Zaprawdę, tak oto nagradzamy czyniących dobro. 132Był zaprawdę jednym z Naszych wiernych sług.

133I Lot zaiste był jednym z posłańców. 134Gdy uratowaliśmy jego i całą jego rodzinę, 135oprócz pewnej staruszki, która była jedną ze zgubionych. 136Następnie zniszczyliśmy doszczętnie resztę. 137Wy zaiste przechodzicie obok ich ruin w dzień. 138i noc. Czyż nie pojmiecie?

139I Jonasz był z pewnością jednym z wysłanników. 140Wspomnij, kiedy uciekł na przeładowany statek. 141Wtedy wziął udział w losowaniu. Przegrał i został wyrzucony za burtę. 142Wtedy połknął go wieloryb, podczas gdy był godny nagany. 143Gdyby nie wysławiał Allaha nieustannie, 144Z pewnością pozostałby w jego brzuchu aż do Dnia Wskrzeszenia. 145Lecz My wyrzuciliśmy go na nagi brzeg, całkowicie wyczerpanego, 146i sprawiliśmy, że wyrosła nad nim roślina dyniowa. 147Następnie wysłaliśmy go do ludu liczącego co najmniej sto tysięcy ludzi, 148którzy uwierzyli, więc pozwoliliśmy im cieszyć się życiem na pewien czas.

149Zapytaj ich, O Proroku, czy twój Pan ma córki, podczas gdy bałwochwalcy wolą mieć synów. 150Albo zapytaj ich, czy stworzyliśmy aniołów jako kobiety na ich oczach. 151Zaprawdę, to jest jedno z ich okropnych kłamstw, gdy mówią: 152"Allah ma dzieci." Oni po prostu kłamią. 153Czy On wybrał córki zamiast synów? 154Co wam jest? Jak możecie być tak niesprawiedliwi? 155Czyż więc się nie opamiętacie? 156A może macie jakiś jasny dowód? 157Więc przynieście nam waszą świętą księgę, jeśli to, co mówicie, jest prawdą! 158Oni nawet twierdzili, że On jest w związku z jakimiś dżinami! Lecz dżiny same dobrze wiedzą, że tacy ludzie z pewnością zostaną pochwyceni w karze. 159Chwała Allahowi, wysoko ponad to, co Mu przypisują! 160Lecz będzie inaczej dla wybranych sług Allaha. 161Zaprawdę, wy, niewierni, i cokolwiek czcicie 162nie zdołacie nikogo zwieść od Niego 163oprócz tych, którzy spłoną w Piekle.

164Rzekli aniołowie: "Żaden z nas nie jest bez wyznaczonego miejsca kultu." 165Zaprawdę, my jesteśmy tymi, którzy stoją w szeregu. 166I zaprawdę, my jesteśmy tymi, którzy Go nieustannie wysławiają.

167Zaprawdę, ci bałwochwalcy mówili: 168„Gdybyśmy tylko mieli przypomnienie, jak te, które mieli wcześniejsze ludy, 169prawdziwie bylibyśmy wiernymi sługami Allaha.” 170Lecz teraz oni to odrzucają, więc wkrótce zobaczą.

171Nasze Słowo zostało już wydane Naszym sługom, posłańcom, 172że z pewnością zostaną wspomożeni, 173i że Nasze zastępy z pewnością zwyciężą. 174Więc odwróć się na jakiś czas od tych 'niewiernych', O Proroku. 175Ujrzysz, co ich spotka, i oni również ujrzą! 176Czy oni naprawdę chcą przyspieszyć Naszą karę? 177Lecz jeśli to spadnie na nich — jak straszny będzie ten poranek dla tych, którzy byli ostrzegani! 178Ponownie odwróć się od nich na chwilę. 179Ty zobaczysz, i oni również zobaczą! 180Chwała Panu twemu — Panu godności i potęgi — daleko ponad to, co oni twierdzą! 181Pokój z posłańcami. 182I chwała Allahowi, Panu światów.