巡礼

審判の日は実に厳しい。

宇宙を創造されたアッラーは、全ての者を審判のために容易に復活させることができる。

ハッジは審判の日の良い想起となる。

信仰者は楽園で報われ、悪しき者は地獄で罰せられるだろう。

偶像は実に哀れであり、崇拝者たちを助けることも、自分自身さえも助けることもできない。

偶像崇拝者は、滅ぼされた民の運命から教訓を得るべきである。

イスラームにおいて、全ての礼拝行為と犠牲はアッラーによって定められている。

アッラーのみが崇拝されるに値する。

マッカの偶像崇拝者たちによる15年間の攻撃の後、このスーラはムスリムたちに自衛のために戦うことを許可している。

真理を擁護し、自分の権利を守ることは重要である。

アッラーは、彼を信仰する人々を常に支援するでしょう。

アッラーは人々に大変寛容で慈悲深い方ですが、彼らの多くは彼に感謝しません。

信者たちは、祈りと善行によって成功を収めることができると告げられています。

イブン・アッバース（彼にアッラーの御満悦あれ）によると、11節は、マディーナを訪れイスラームを受け入れた人々について述べている。その後、もし彼らが息子に恵まれ、馬が出産すれば、「これはなんと良い宗教だ」と言い、それに固執した。しかし、もし彼らが息子に恵まれず、馬が出産しなければ、「これはなんと悪い宗教だ」と言い、それを捨て去った。【イマーム・アル＝ブハーリー】

25節は、マッカの偶像崇拝者たちが、預言者（ﷺ）とその教友たちがカーバ神殿をウムラのために訪れることを拒否した際に啓示されました。ムスリムたちはマディーナからはるばるやって来たにもかかわらずです。後に署名された平和協定によれば、ムスリムたちはマディーナに戻り、翌年ウムラのために戻ってこなければなりませんでした。これはスーラ48章に述べられています。{イマーム・アル＝クルトゥビー}

預言者イブラーヒーム（彼に平安あれ）が、息子イスマーイール（彼に平安あれ）と共にカーバ神殿の基礎を築き上げた後、彼は全ての人々にハッジを呼びかけるよう命じられました。彼は「私の声ではそこまで届きません」と言いました。アッラーは「あなたが呼びかけなさい。我々がそれを全ての人々に届かせよう」と答えられました。そこでイブラーヒーム（彼に平安あれ）はカーバ神殿に近い山に登り、「人々よ！アッラーはあなた方にこの聖なる家へのハッジを命じておられる。だから来なさい」と宣言しました。その結果、イブラーヒーム（彼に平安あれ）の時代から今日に至るまで、人々はカーバ神殿を訪れるようになったのです。{イマーム・アル＝クルトゥビーとイマーム・アッ＝タバリー}

37節によると、ハッジの教訓の一つはタウワを持つことである。それは、アッラーの権利と人々の権利に関してアッラーを心に留めることを意味する。言い換えれば、礼拝行為（ハッジ、断食、礼拝など）は、アッラーや周囲の人々と接する際に、私たちをより良いムスリムにすべきである。そうでなければ、他人を欺き、嘘をつき、虐待しながらハッジを行い、断食し、礼拝することに何の意味があるだろうか？預言者（ﷺ）は、審判の日に、虐待した人々に善行を奪われ、無一文になる人々がいるだろうと述べた。【イマーム・ムスリム】

アミンは小さな店の隣に住んでおり、そこで食料品を買っていました。