援助
المَاعُون
الماعون

LEARNING POINTS
真の信者はアッラーと人々と良好な関係を保ちます。
審判を否定する偶像崇拝者は、貧しい人々に施し、孤児に優しくすることに意義を見出しません。
偽善者は見せびらかすためだけに礼拝します。彼らが礼拝するとき、それは時間の無駄だと考えています。このため、彼らは何の言い訳もなく常に礼拝を遅らせます。
時間通りに礼拝し、サラートに集中することが重要です。
もし私たちが正しく礼拝するならば、これは他者への私たちの態度を改善するはずです。
偽信者たちは自分たちのためだけに生きている。彼らはザカートを払わず、あるいは、鍋や玉ねぎ、塩などの小さな日用品さえ隣人に貸そうとしない。


BACKGROUND STORY
ある裕福な偶像崇拝者がおり、彼は毎週、食料のためにラクダを殺していました。ある時、一人の貧しい孤児が肉を分けてもらおうとやって来ましたが、その偶像崇拝者は激怒し、棒でその孤児を打ちました。孤児は心を痛め、目に涙を浮かべながら去っていきました。(イマーム・アル=クルトゥビーが記録)

SIDE STORY
ホジャは家族と一緒に小さな村へ引っ越しました。ある日、彼はお客さんを迎え、油と玉ねぎと鍋を借りる必要がありました。しかし、近所の人たちは誰も彼に何も貸してくれませんでした。彼は新しい鍋を買おうとしましたが、売っているものが一つも見つかりませんでした。そこで、彼は近所の人たちを騙して彼らの鍋を手に入れるしかありませんでした。彼は彼らに言いました。「もし私に鍋を貸してくれたら、それらは小さな器を産むでしょう。」ついに、一人の近所の人が彼に大きな鍋を二つ貸すことに同意しました。翌日、ホジャは自分の台所から持ってきた小さな器を3つ添えて鍋を返しました。今や、村中の誰もがホジャに自分の鍋を借りてほしいと懇願していました。彼の娘の結婚式の日に、彼は何の苦労もなく35個の鍋を集めることができました。結婚式の後、人々は満面の笑みで、自分の鍋と「赤ちゃん」の器を取り戻しにやって来ました。しかし、ホジャは彼らに悪い知らせがあることを告げました。彼は言いました。「残念ながら、全ての鍋が死んでしまいました。」彼らは驚いて尋ねました。「冗談でしょう?鍋がどうして死ぬのですか?」彼は答えました。「もしそれらが産むことができるのなら、死ぬこともできるでしょう!」

邪悪な者の性質
1あなたは、応報の日を否定する者を見たか。 2その者こそ、孤児を突き放す者である。 3そして、貧者を養うことを奨励しない。 4礼拝する偽信者たちには災いがある。 5しかし、彼らの礼拝を怠る者たち。 6見せびらかすだけの者たち 7そして、ささやかな助けすら拒む。
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ 1فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ 2وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ 3فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ 4ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ 5ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ 6وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ7