Al-Mumtaḥanah (Surah 60)

Introduzione

Questa sura medinese fu rivelata prima della conquista della Mecca da parte del Profeta, a seguito della violazione da parte dei pagani del trattato di pace che avevano firmato con i musulmani a Ḥudaibiyah. Nonostante gli ordini del Profeta di mantenere segreto questo piano, un Compagno di nome Ḥâṭib ibn Abi Balta’ah inviò una lettera di avvertimento ai Meccani, sperando che, in cambio, avrebbero protetto la sua famiglia — che si trovava ancora alla Mecca — nel caso in cui i musulmani non fossero riusciti a entrare in città. Presto il Profeta (ﷺ) ricevette una rivelazione riguardo a ciò che Ḥâṭib aveva fatto. La lettera fu intercettata e Ḥâṭib fu in seguito perdonato. La Mecca si arrese pacificamente ai musulmani e i suoi abitanti furono perdonati dal Profeta (ﷺ). Ai musulmani viene insegnato di essere leali ad Allah e ai compagni credenti, seguendo l'esempio del Profeta Abramo (ﷺ) (versetti 4-6). Ai credenti non è proibita la cortesia verso i non musulmani, purché non perseguitino i musulmani (versetti 8-9). Questa sura prende il nome dal mettere alla prova la fede delle donne che fuggivano dalla Mecca, chiedendo loro, ad esempio, se fossero emigrate per l'Islam o solo per separarsi dai loro mariti pagani (versetto 10). Altre istruzioni ai credenti sono date alla fine di questa sura e all'inizio della sura successiva. In Nome di Allah — il Compassionevole, il Misericordioso