Maometto

1Coloro che non credono e ostacolano gli altri dalla Via di Allah, Egli renderà vane le loro opere. 2Quanto a coloro che credono, compiono il bene e credono in ciò che è stato rivelato a Muhammad—che è la verità dal loro Signore—Egli cancellerà i loro peccati e migliorerà la loro condizione. 3Questo perché i miscredenti seguono la falsità, mentre i credenti seguono la verità dal loro Signore. Così Allah mostra agli uomini chi sono veramente.

4Quando incontrate i miscredenti, colpiteli al collo; e quando li avrete sconfitti completamente, legateli saldamente. In seguito, potrete rilasciarli sia per grazia sia in cambio di un riscatto, finché la guerra non deponga i suoi fardelli. Così è. Se Allah avesse voluto, li avrebbe sconfitti Egli stesso. Ma Egli fa questo solo per mettervi alla prova gli uni con gli altri. E coloro che perderanno la vita sulla via di Allah, Egli non vanificherà mai le loro opere. 5Li guiderà alla loro ricompensa, migliorerà la loro condizione, 6e li introdurrà in Jannah, avendola loro già fatta conoscere.

7O credenti! Se voi sostenete Allah, Egli vi aiuterà e renderà saldi i vostri passi. 8Quanto ai miscredenti, che siano maledetti e che Egli renda vane le loro opere. 9Ciò perché essi odiano ciò che Allah ha rivelato, perciò Egli ha reso vane le loro opere. 10Non hanno forse viaggiato per la terra per vedere quale fu la sorte dei perversi che li precedettero? Allah li annientò del tutto, e la stessa fine attende i miscredenti meccani. 11Questo perché Allah è il Protettore dei credenti, mentre i miscredenti non hanno alcun protettore.

12In verità Allah introdurrà coloro che credono e compiono il bene in Giardini sotto cui scorrono i fiumi. Quanto ai miscredenti, essi si dilettano e mangiano come le bestie. Ma il Fuoco sarà la loro dimora.

13Immagina, o Profeta, quante comunità distruggemmo, che erano molto più forti della tua comunità – quella che ti ha scacciato – e nessuno poté proteggerli! 14Possono forse quei credenti, che si basano su una chiara prova dal loro Signore, essere come coloro le cui opere malvagie sembrano loro buone e seguono soltanto le loro passioni?

15La descrizione del Jannah, promesso ai fedeli, è che in esso vi sono fiumi di acqua fresca, fiumi di latte il cui sapore non cambia mai, fiumi di vino delizioso da bere e fiumi di miele puro. Lì avranno anche ogni sorta di frutti e il perdono dal loro Signore. Possono forse essere come coloro che rimarranno nel Fuoco per sempre, lasciati a bere acqua bollente che squarcerà le loro viscere?

16Alcuni di loro ti ascoltano, o Profeta, ma quando ti lasciano, dicono con scherno a coloro dotati di conoscenza: "Cosa ha appena detto?" Questi sono coloro i cui cuori Allah ha sigillato e che seguono solo i loro desideri. 17Quanto a coloro che sono sulla retta via, Egli li accresce nella guida e li fa crescere nella fede. 18Non aspettano altro che l'Ora li colga all'improvviso? Alcuni dei suoi segni sono già apparsi. Quando li avrà raggiunti, non sarà troppo tardi per trarre la lezione?

19Sappi dunque che non c'è altro dio all'infuori di Allah. E chiedi perdono per i tuoi peccati e per quelli dei credenti e delle credenti. E Allah conosce il vostro andirivieni e il vostro rifugio.

20I credenti dicono: "Se solo fosse rivelata una sura 'che permettesse l'autodifesa'!" Eppure, quando viene rivelata una sura che parla chiaramente di combattimento, vedi coloro che hanno una malattia nei loro cuori fissarti come uno che sta per morire. Sarebbe stato meglio per loro 21. obbedire e dire ciò che è giusto. Poi, quando il combattimento divenne un obbligo, sarebbe stato sicuramente meglio per loro se fossero stati sinceri con Allah. 22Ebbene, se voi 'ipocriti' vi allontanate, forse tornereste a seminare disordine sulla terra e a recidere i vostri legami familiari! 23Questi sono coloro che Allah ha condannato, rendendoli sordi e accecando i loro occhi. 24Non rifletteranno dunque sul Corano? O ci sono serrature sui 'loro' cuori?

25Certamente coloro che tornano alla miscredenza dopo che la vera guida si è manifestata loro, è Satana che ha sussurrato loro e li ha ingannati con false speranze. 26Questo perché dissero in segreto a coloro che odiano ciò che Allah ha rivelato: "Vi obbediremo in alcune questioni." Ma Allah conosce pienamente i loro piani segreti. 27E come sarà terribile quando gli angeli prenderanno le loro anime, colpendo i loro volti e le loro schiene! 28Questo perché seguono ciò che dispiace ad Allah e odiano ciò che Gli piace, così Egli ha reso le loro opere vanificate.

29O forse coloro che hanno una malattia nei loro cuori pensano che Allah non rivelerà il loro odio? 30Se avessimo voluto, te li avremmo mostrati, o Profeta, e tu li avresti facilmente riconosciuti dal loro aspetto. Ma li riconoscerai certamente dal loro modo di parlare. E Allah conosce appieno ciò che fate tutti voi.

31Certamente vi metteremo alla prova, o credenti, finché non distingueremo tra voi coloro che lottano con abnegazione sulla via di Allah e sono pazienti, e faremo emergere la vostra vera essenza.

32In verità coloro che miscredono e distolgono dalla Via di Allah, e sfidano il Messaggero dopo che la retta guida è divenuta chiara per loro, essi non nuoceranno ad Allah in alcun modo. Piuttosto, Egli renderà vane le loro opere.

33O credenti! Obbedite ad Allah e obbedite al Messaggero, e non vanificate le vostre opere. 34In verità, coloro che non credono, e distolgono [gli altri] dalla Via di Allah, e poi muoiono da miscredenti, Allah non li perdonerà mai. 35Non scoraggiatevi dunque e non invocate la pace, poiché avrete il sopravvento, e Allah è con voi. Ed Egli non diminuirà mai la ricompensa delle vostre opere.

36Questa vita non è altro che gioco e divertimento. Ma se credete e temete Allah, Egli vi darà le vostre ricompense complete e non vi chiederà di donare tutta la vostra ricchezza. 37Se Egli vi chiedesse tutta la vostra ricchezza e vi incalzasse, voi vi rifiutereste di dare ed Egli farebbe emergere la vostra avversione. 38Ecco, siete invitati a spendere un poco nella causa di Allah. Eppure alcuni di voi si rifiutano ancora di spendere. E chiunque lo faccia, sarà a suo proprio danno. Allah non ha bisogno, ma voi avete bisogno di Lui. Se vi allontanate ancora, Egli vi sostituirà con un altro popolo. E non saranno come voi.