L'Elefante
الفِيل
الفيل

LEARNING POINTS
Allah ha reso La Mecca un luogo sicuro e ha promesso di proteggere sempre la Kaaba.
Coloro che tramano il male per nuocere alla Casa Sacra pagheranno il prezzo per il loro crimine.
Un potente esercito di uomini ed elefanti può essere annientato da piccoli uccelli. Quindi, se hai Allah dalla tua parte, non importa chi è contro di te. Ma se Allah è contro di te, non importa chi è dalla tua parte.


BACKGROUND STORY
Un re malvagio di nome Abraha era geloso perché persone da tutta l'Arabia visitavano la Mecca per l'Hajj e per affari. Così costruì una chiesa sontuosa nel suo regno nello Yemen, sperando che la gente iniziasse ad andarci invece che alla Ka'bah. Un adoratore di idoli arabo arrabbiato si intrufolò nel nuovo edificio di notte e lo oltraggiò defecando sul muro. Abraha si infuriò a tal punto che decise di distruggere la Ka'bah. Marciò con un grande esercito di uomini ed elefanti verso la Mecca. Ma Allah inviò contro il suo esercito stormi di uccelli che bombardarono l'esercito con pietre, uccidendo tutti prima che potessero raggiungere la Ka'bah. Si crede comunemente che il Profeta (pace su di lui) sia nato nello stesso anno in cui accadde questo. {Registrato da **Imam Ibn Kathir**}

WORDS OF WISDOM
Gli animali non hanno libero arbitrio, quindi non possono andare contro gli ordini di Allah. Ma gli esseri umani e i jinn hanno libero arbitrio, e molti di loro scelgono di disobbedirgli.
1. Sebbene Abraha abbia tentato di distruggere la Ka'bah, essa si rifiutò di essere danneggiata in quanto Casa di Allah.
2. Nella Sura An-Naml (27:24-25), l'upupa era molto arrabbiata perché il popolo di Saba (nello Yemen) pregava il sole invece di Allah.
3. Nella stessa Sura, una formica salvò altre formiche dall'essere schiacciate dall'esercito di Sulaiman (Salomone). Confronta questo con la storia della distruzione della diga di Saba. Quando l'**Imam Ibn Kathir** spiegò il versetto 34:16, menzionò la storia di **Amr ibn Aamer** che un giorno salì sulla montagna e si rese conto che la diga sarebbe scoppiata nel giro di pochi giorni. Mantenne il segreto e ideò un piano malvagio per vendere la sua casa e la sua terra prima di lasciare la città. Disse a suo figlio: 'Quando andremo all'assemblea della città domani, ti chiederò di fare qualcosa. Non ascoltarmi. Quando te lo chiederò di nuovo, voglio che tu ti arrabbi e mi schiaffeggi in faccia.' Suo figlio si rifiutò all'inizio, ma alla fine accettò il piano. Quando Amr fu schiaffeggiato, finse di essere molto arrabbiato e minacciò di uccidere suo figlio. La gente lo implorò di non farlo. Alla fine, disse: 'Va bene! Ma non rimarrò in una città dove sono stato umiliato da mio figlio.' Si offrirono di comprare la sua casa e la sua terra. Disse: 'OK, ma dovete pagarmi oggi prima che io cambi idea.' Così, lo pagarono in oro. Poi prese la sua famiglia—incluso suo figlio—insieme a tutto l'oro e partì durante la notte mentre tutti dormivano. Due giorni dopo, la diga crollò, distruggendo tutte le case e le fattorie.

SIDE STORY
Ci sono molte cose che possiamo imparare dagli animali. Quando il Profeta (pace su di lui) chiese ai suoi compagni di fuggire dagli abusi alla Mecca e di trasferirsi a Medina, alcuni di loro dissero: 'Chi ci darà da mangiare lì?' Così fu rivelato il versetto 29:60, dicendo loro di imparare dagli animali e dagli uccelli – essi non vanno in giro portando denaro o frigoriferi, ma Allah provvede sempre per loro. {Registrato dall'**Imam Al-Qurtubi**}

Quando ero un giovane nel villaggio, imparai un'importante lezione da un animale da fattoria. Eravamo soliti trasportare cose sul dorso del nostro asino dalla fattoria alla casa. Lungo il percorso, l'asino doveva attraversare alcuni piccoli canali d'acqua che tagliavano il sentiero – e l'asino attraversava quei canali con facilità. Un giorno, qualcuno scavò un canale più grande per irrigare la sua fattoria. Cercai di far saltare l'asino. Fece due passi indietro, fece i suoi calcoli e si rese conto che era impossibile per lui attraversare. Feci tutto il possibile per convincerlo a saltare, ma lui non ascoltò mai. Per dimostrargli che era facile, saltai, ma atterrai in mezzo all'acqua. Il sorriso sul suo volto poteva rivelare la domanda che gli era venuta in mente: Chi è l'asino adesso?

Quello che ha fatto l'asino si chiama 'studio di fattibilità', che è un piano per un progetto futuro per vedere se funzionerà o meno. Così, per esempio, prima di avviare un'attività, è necessario studiare le probabilità di rischio e successo, la necessità di questa attività, e così via. Come ispirato dall'asino, ricorda sempre di fare due passi indietro e fare i tuoi calcoli prima di saltare.
La Protezione di Allah per la Ka'bah
1Non hai visto, o Profeta, come il tuo Signore ha trattato l'Esercito dell'Elefante? 2Non ha Egli reso vano il loro piano? 3Egli inviò contro di loro stormi di uccelli, 4colpendoli con pietre d'argilla cotta, 5E così li rese come paglia masticata.
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ 1أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ 2وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ 3تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ 4فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۢ5