Giona

1Alif-Lam-Ra.

Questi sono i versetti del Libro, ricco di saggezza.

2È forse motivo di stupore per la gente che abbiamo inviato la rivelazione a un uomo scelto tra loro, ordinandogli: "Ammonisci l'umanità e dai la buona novella ai

credenti che avranno un alto rango presso il loro Signore"?

Eppure i miscredenti dicono: "Quest'uomo è chiaramente un mago!

"

3Certamente il vostro Signore è Allah, Colui che ha creato i cieli e la terra in sei Giorni, poi Si è stabilito sul Trono, che governa ogni cosa.

Nessuno può intercedere se non con il Suo permesso.

Quello è Allah, il vostro Signore, adorateLo dunque 'solo' Lui.

Non rifletterete?

4A Lui farete ritorno tutti quanti.

La promessa di Allah è vera.

Egli certamente inizia la creazione, poi la ricrea 'dopo la morte', affinché possa ricompensare equamente coloro che credono e compiono il bene.

Ma coloro che discredono avranno una bevanda bollente e un castigo doloroso per la loro miscredenza.

5È Lui Colui Che ha fatto del sole uno splendore e della luna una luce riflessa, con fasi perfettamente stabilite, affinché voi possiate conoscere il numero degli anni

e il computo [del tempo].

Allah non ha creato tutto ciò se non per uno scopo.

Egli rende chiari i segni per gente che sa.

6In verità, nell'alternarsi del giorno e della notte, e in tutto ciò che Allah ha creato nei cieli e sulla terra, vi sono veramente segni per coloro che

Lo ricordano.

7In verità, coloro che non si aspettano di incontrarCi, che si compiacciono e si accontentano della vita terrena e che sono incuranti dei Nostri segni,

8la loro dimora sarà il Fuoco, a causa di ciò che hanno commesso.

9In verità coloro che credono e compiono opere buone, il loro Signore li guiderà al Giardino in virtù della loro fede.

Fiumi scorreranno sotto i loro piedi nei Giardini della Delizia,

10Lì la loro invocazione sarà: "Gloria a Te, o Allah!

", e il loro saluto sarà: "Pace!

", e la loro ultima invocazione sarà: "Ogni lode appartiene ad Allah, Signore dei mondi!

"

11Se Allah affrettasse il male per gli uomini, "quando lo chiedono", nello stesso modo in cui desiderano affrettare il bene, sarebbero certamente stati annientati.

Ma Noi lasciamo coloro che non sperano di incontrarCi a vagare ciecamente nella loro empietà.

12Quando un male tocca l'uomo, egli Ci invoca sdraiato su un fianco, seduto o in piedi.

Ma quando gli abbiamo tolto il male, se ne va come se non Ci avesse mai invocato per il male che lo aveva colpito!

Così, le azioni di coloro che trasgrediscono sono rese belle ai loro occhi.

13Noi abbiamo già distrutto altri popoli prima di te, quando commettevano ingiustizie, e i loro messaggeri vennero a loro con segni evidenti, ma essi non credettero!

Così ripaghiamo i popoli malvagi.

14Poi vi abbiamo costituiti successori sulla terra dopo di loro, per vedere come vi sareste comportati.

15Quando i Nostri chiari versetti vengono loro recitati, coloro che non sperano di incontrarCi dicono: «Portaci un Corano diverso o almeno apporta qualche modifica ad esso.

» Di': «Non sta a me cambiarlo di mia iniziativa; io seguo solo ciò che mi è rivelato.

Io temo veramente il castigo di un Giorno terribile se mai disubbidissi al mio Signore.

»

16Di': «Se Allah avesse voluto, non ve l'avrei recitato, e Lui non ve l'avrebbe reso noto.

Sono vissuto tutta la mia vita in mezzo a voi prima di questa rivelazione.

Non comprendete?

»

17Chi commette ingiustizia più grande di coloro che inventano menzogne contro Allah o rinnegano i Suoi versetti?

In verità, gli ingiusti non prospereranno mai.

18Essi adorano all'infuori di Allah ciò che non può né nuocere né giovare loro, e poi sostengono: "Questi idoli parleranno per difenderci di fronte ad Allah.

" Chiedi loro, o Profeta: "Volete forse informare Allah di qualcosa che Egli non conosce nei cieli o sulla terra?

" Sia Egli lodato e glorificato, ben al di sopra di ciò che Gli associano.

19L'umanità era un tempo una sola comunità di credenti, ma in seguito si divisero.

Se non fosse stato per una precedente decisione del tuo Signore, le loro divergenze sarebbero state appianate immediatamente.

20I Meccani chiedono: «Perché non gli è stato inviato alcun altro segno dal suo Signore?

» Di': «O Profeta, la conoscenza dell'invisibile è solo presso Allah.

Aspettate dunque!

Anch'io attendo con voi.

»

21Quando facciamo gustare agli uomini la misericordia dopo una sventura che li ha colpiti, subito tramano il male contro i Nostri segni!

Di': "Allah è più rapido nel Suo piano.

" In verità, i Nostri messaggeri registrano le vostre macchinazioni.

22Egli è Colui Che vi rende agevole viaggiare per terra e per mare.

E quando siete sulle navi, che navigano con un vento favorevole, e di ciò i passeggeri si rallegrano.

Improvvisamente, le navi sono colpite da una tempesta violenta e coloro che sono a bordo sono sbattuti dalle onde da ogni lato, ed essi credono di essere perduti.

Invocano Allah, a Lui solo, con fede sincera: "Se ci salvi da questo, saremo certamente tra i riconoscenti.

"

23Ma non appena Egli li salva, essi si danno alla corruzione sulla terra ingiustamente.

O uomini!

La vostra malvagità è solo a danno delle vostre stesse anime.

Non avrete che un breve godimento in questa vita, poi a Noi farete ritorno, e allora vi informeremo di ciò che facevate.