Terjemahan ini dilakukan melalui teknologi modern Kecerdasan Buatan (AI). Selain itu, ini didasarkan pada Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Jâthiyah (Surah 45)
الجَاثِيَة (Yang Berlutut)
Surah MakkiyahPengantar
Surah Makkiyah ini, yang namanya diambil dari peristiwa berlututnya setiap umat di Hari Kiamat yang disebutkan dalam ayat 28, mencela orang-orang yang berpaling dari wahyu-wahyu Allah, mengingkari Hari Kebangkitan, mengolok-olok kebenaran, dan tidak mensyukuri nikmat-nikmat Allah yang tak terhitung serta keajaiban ciptaan-Nya. Azab yang mengerikan bagi para pengingkar ini diuraikan di bagian akhir surah. Semua tema ini juga ditekankan dalam surah berikutnya. Dengan Nama Allah—Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Dengan nama Allah—Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Ayat-ayat Allah
1. Ha Mim. 2. Penurunan Kitab ini adalah dari Allah, Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana. 3. Sesungguhnya pada penciptaan langit dan bumi benar-benar terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang beriman. 4. Dan pada penciptaan dirimu sendiri, dan pada apa yang Dia sebarkan dari makhluk hidup, terdapat tanda-tanda bagi kaum yang yakin. 5. Dan pada pergantian malam dan siang, dan pada rezeki yang diturunkan Allah dari langit lalu dengan itu Dia menghidupkan bumi setelah matinya, dan pada perkisaran angin, terdapat tanda-tanda bagi kaum yang berakal. 6. Inilah ayat-ayat Allah yang Kami bacakan kepadamu (wahai Nabi) dengan hak. Maka dengan perkataan mana lagi mereka akan beriman setelah (mengingkari) Allah dan ayat-ayat-Nya?
Surah 45 - الجَاثِيَة (The Kneeling) - Ayat 1-6
Peringatan bagi orang-orang yang mengingkari
7. Celakalah bagi setiap pendusta lagi pendosa. 8. Mereka mendengar ayat-ayat Allah dibacakan kepada mereka, kemudian mereka tetap menyombongkan diri seolah-olah mereka tidak mendengarnya. Maka berilah mereka kabar gembira tentang azab yang pedih. 9. Dan apabila mereka mengetahui sesuatu dari ayat-ayat Kami, mereka menjadikannya bahan ejekan. Merekalah yang akan mendapat azab yang menghinakan. 10. Menanti mereka adalah Neraka. Perolehan mereka tidak akan bermanfaat sedikit pun bagi mereka, dan tidak pula pelindung-pelindung yang mereka ambil selain Allah. Dan mereka akan menderita azab yang dahsyat. 11. Ini adalah petunjuk. Dan orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Tuhan mereka akan menderita azab yang pedih.
Surah 45 - الجَاثِيَة (The Kneeling) - Ayat 7-11
Nikmat-nikmat Allah kepada manusia
12. Allah-lah yang telah menundukkan laut untukmu agar kapal-kapal dapat berlayar di atasnya dengan perintah-Nya, dan agar kamu mencari karunia-Nya, dan agar kamu bersyukur. 13. Dia telah menundukkan untukmu apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi semuanya, (sebagai) karunia dari-Nya. Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang berpikir.
Surah 45 - الجَاثِيَة (The Kneeling) - Ayat 12-13
Nasihat bagi orang-orang beriman
14. Katakanlah kepada orang-orang yang beriman, agar mereka memaafkan orang-orang yang tidak takut akan hari-hari Allah (pembalasan-Nya), karena Dia akan memberi balasan kepada setiap kaum atas apa yang telah mereka usahakan. 15. Barang siapa berbuat kebajikan, maka (pahala)nya untuk dirinya sendiri. Dan barang siapa berbuat kejahatan, maka (akibat)nya atas dirinya sendiri. Kemudian kepada Tuhanmulah kamu akan dikembalikan.