Terjemahan ini dilakukan melalui teknologi modern Kecerdasan Buatan (AI). Selain itu, ini didasarkan pada Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 17 - Al-Isrâ'

Al-Isrâ' (Surah 17)

Al-Isrâ' (Perjalanan Malam)

Surah MakkiyahSurah Makkiyah

PengantarDoctrineUnseen

Karena Ibrahim (ﷺ) dipuji dalam ayat-ayat terakhir surah sebelumnya sebagai teladan bagi dunia, surah Makkiyah ini berbicara tentang bagaimana Nabi (ﷺ) dimuliakan di dunia ini melalui Isra' Mi'raj dari Mekah ke Yerusalem lalu ke langit dan kembali ke Mekah—semuanya dalam satu malam (ayat 1 dan 60). Beliau (ﷺ) juga akan dimuliakan pada Hari Kiamat melalui maqam terpuji di mana beliau akan memberikan syafaat (ayat 79). Bani Israil disebut secara sepintas pada akhir surah sebelumnya, namun lebih banyak wawasan diberikan tentang mereka baik di awal maupun di akhir surah ini. Kunci keberhasilan di dunia ini dan keselamatan di akhirat terangkum dalam serangkaian perintah ilahi (ayat 22-39), bersama dengan peringatan terhadap Setan dan bisikannya (ayat 61-65). Surah ini mengkritik argumen kaum musyrik yang menentang kebangkitan dan tuntutan mereka yang tidak masuk akal (ayat 89-93). Kritik terhadap tindakan menyekutukan Allah dan menisbatkan anak kepada-Nya berlanjut ke surah berikutnya.

Al-Isrâ' - The Night Journey

Halaman Bahasa Indonesia ini membantu pembaca Indonesia membaca teks Arab, memahami terjemahan Indonesia, mendengarkan bacaan Al-Quran, dan melanjutkan kajian ayat demi ayat.

Gunakan halaman ini sebagai rujukan Al-Quran online dalam Bahasa Indonesia dengan istilah surah, ayat, tilawah, tafsir ringkas, dan panduan belajar Quran harian.

Maha Suci Allah yang telah memperjalankan hamba-Nya (Muhammad) pada suatu malam dari Masjidilharam ke Masjidilaqsa yang telah Kami berkahi sekelilingnya, agar Kami perlihatkan kepadanya sebagian dari tanda-tanda (kebesaran) Kami.

Sesungguhnya Dia adalah Maha Mendengar lagi Maha Melihat.

Dan Kami berikan kepada Musa Kitab (Taurat) dan Kami jadikan Kitab itu petunjuk bagi Bani Israil, (dengan perintah): "Janganlah kamu mengambil pelindung selain Aku.

" Hai keturunan orang-orang yang Kami angkut bersama Nuh (dalam bahtera)! Sesungguhnya dia adalah hamba yang banyak bersyukur.

Untuk belajar dalam Bahasa Indonesia, mulai dari nama surah, jumlah ayat, lalu baca teks Arab dan terjemahan ayat demi ayat.

Dengarkan bacaan sebelum mengulang makna agar halaman ini memberi konteks bahasa yang jelas.

Halaman ini dapat dipakai sebagai rujukan Al-Quran online Bahasa Indonesia.

Baca surah secara berurutan, perhatikan istilah ayat dan tilawah, lalu lanjutkan ke audio atau topik Quran yang sesuai.

Jika surahnya pendek, ulangi bacaan dan terjemahan beberapa kali.

Jika surahnya panjang, pilih bagian kecil agar makna, konteks, dan latihan harian tetap mudah diikuti.

Konten Bahasa Indonesia di halaman ini sengaja menekankan istilah Al-Quran, surah, ayat, terjemahan Indonesia, tilawah, makna, dan belajar Quran harian.

Pembaca dapat memahami teks Arab tanpa kehilangan konteks bahasa Indonesia.

Untuk mengurangi kebingungan antara Bahasa Indonesia dan bahasa serumpun lain, gunakan paragraf penjelasan ini sebagai panduan: baca terjemahan Indonesia, catat inti ayat, dengarkan bacaan, lalu ulangi bagian yang paling penting.

Bahasa Indonesia: halaman ini ditulis untuk pembaca Indonesia yang ingin membaca Al-Quran online, memahami terjemahan Indonesia, mendengar tilawah, dan meninjau makna ayat dengan panduan belajar harian.

Istilah Arab seperti surah, ayat, dan tilawah tetap dipakai karena ini halaman Al-Quran, tetapi konteks belajar, tautan, dan penjelasan utama disediakan dalam Bahasa Indonesia.