Surah 104
Volume 1

Pengumpat

الهُمَزَة

الهمزة

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

Celakalah orang-orang yang menghabiskan hidup mereka dengan menggunjing orang, mengolok-olok orang lain, dan menimbun harta dengan serakah, ketika mereka dihantam oleh Api Neraka Jahannam.

Nabi ﷺ bersabda, 'Ghibah adalah engkau menyebut sesuatu tentang saudaramu yang dia benci mendengarnya.' Seseorang bertanya, 'Bagaimana jika apa yang aku katakan tentangnya itu benar?' Nabi menjawab, 'Jika apa yang engkau katakan itu benar, maka itulah ghibah. Dan jika apa yang engkau katakan itu tidak benar, maka engkau telah membuat suatu kebohongan (fitnah).'

Illustration
BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

Sebagian kaum musyrik yang kaya raya suka mencela dan mengolok-olok Nabi ﷺ serta para sahabatnya, dan menyebarkan informasi palsu tentang Islam dan kaum Muslimin. Mereka menolak kebenaran, mengira bahwa harta akan selalu membenarkan mereka. Sebagian dari mereka berkata bahwa Allah memberkahi mereka dengan kekayaan karena Dia ridha kepada mereka, dan jika memang ada kehidupan setelah mati, mereka akan terus menikmati kehidupan yang baik. Mereka tidak menyadari bahwa mereka akan dilumat oleh Api pada Hari Kiamat. (Diriwayatkan oleh Imam Al-Qurtubi)

Illustration

Peringatan bagi Orang-orang Zalim

1Celakalah bagi setiap pengumpat lagi pencela. 2Yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya. 3Dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya. 4Sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Penghancur. 5Dan tahukah kamu apakah Penghancur itu? 6Itu adalah api Allah yang menyala-nyala. 7Yang menembus sampai ke hati. 8Ia akan ditutup atas mereka. 9Dengan tiang-tiang yang memanjang.

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ 1ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ 2يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ 3كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ 4وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ 5نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ 6ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡ‍ِٔدَةِ 7إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ 8فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۢ9

Al-Humazah () - Kids Quran - Chapter 104 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab