Cette traduction est effectuée grâce à la technologie moderne de l'Intelligence Artificielle (IA). De plus, elle est basée sur Dr. Mustafa Khattab "Le Coran Clair".
Sourate Mecquoise
Utilisez cette page pour lire le texte arabe, comprendre la traduction française, écouter la récitation et poursuivre l’étude verset par verset.
Par le soleil et sa clarté, Et la lune lorsqu'elle le suit, Et le jour lorsqu'il la dévoile,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
1. Par le soleil et sa clarté,
2. Et la lune lorsqu'elle le suit,
3. Et le jour lorsqu'il la dévoile,
4. Et par la nuit quand elle la couvre !
5. Et par le ciel et Celui qui l'a édifié,
6. Et par la terre et Celui qui l'a étendue !
7. Et par l'âme et Celui qui l'a harmonieusement formée,
8. puis lui a inspiré son immoralité et sa piété!
9. A certes réussi celui qui la purifie,
10. Et est perdu celui qui la corrompt !
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا١
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا٢
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا٣
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا٤
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا٥
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا٦
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا٧
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا٨
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا٩
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا١٠
Sourate 91 - الشَّمْس (Le Soleil) - Versets 1-10