Cette traduction est effectuée grâce à la technologie moderne de l'Intelligence Artificielle (IA). De plus, elle est basée sur Dr. Mustafa Khattab "Le Coran Clair".

Surah 16 - An-Naḥl

An-Naḥl (Sourate 16)

An-Naḥl (Bees)

Sourate MecquoiseSourate Mecquoise

IntroductionDoctrineUnseen

Cette sourate mecquoise, également connue sous le nom de Sourate des Bienfaits (Sûratu An-Ni’am), tire son nom des abeilles mentionnées aux versets 68-69, qui sont décrites comme l'une des nombreuses faveurs d'Allah à l'humanité. Au lieu de montrer de la gratitude envers Allah pour tous ces bienfaits, les païens ont délibérément érigé des idoles, les associant à Allah dans l'adoration. Ils sont également condamnés pour avoir enterré leurs filles vivantes (versets 58-59). Il est fait référence aux croyants reconnaissants et aux mécréants ingrats, ainsi qu'à la récompense ultime pour chaque groupe. Abraham (ﷺ) est cité vers la fin de la sourate comme un serviteur reconnaissant d'Allah, dont l'exemple devrait être imité par tous les croyants. La sourate se conclut en instruisant le Prophète (ﷺ) d'endurer patiemment et d'inviter tous à la Voie d'Allah avec sagesse et bonne exhortation. Au Nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

An-Naḥl - Bees

Utilisez cette page pour lire le texte arabe, comprendre la traduction française, écouter la récitation et poursuivre l’étude verset par verset.

L'ordre d'Allah est proche, ne le hâtez donc pas. Gloire à Lui ! Il est au-dessus de ce qu'ils Lui associent !

Il fait descendre les Anges avec la Révélation, par Son ordre, sur qui Il veut parmi Ses serviteurs, (leur disant :) « Avertissez qu'il n'y a point de divinité en dehors de Moi.

Craignez-Moi donc. » Il a créé les cieux et la terre avec la vérité. Exalté soit-Il au-dessus de ce qu'ils Lui associent !