The City
البَلَد
البلد
POINTS D'APPRENTISSAGE
Allah nous éprouve pour nous montrer qui réussira l'épreuve et qui échouera.
Certaines personnes sont éprouvées par la bonne santé et la richesse pour voir si elles seront reconnaissantes.
Chacun est doué de la faculté de discerner le bien du mal.
Ceux qui utilisent ce don pour faire le bien se voient promettre une grande récompense, et ceux qui choisissent de faire le mal sont avertis d'un châtiment horrible.
HISTOIRE DE FOND
Un idolâtre nommé Al-Ashadd était d'une telle force que même dix hommes ne pouvaient le déloger de sa place. Il se vantait de sa puissance et de l'argent qu'il gaspillait pour détourner les gens de l'Islam. Ce passage est venu rappeler à Al-Ashadd et à ceux qui lui ressemblent que leur Créateur est le Tout-Puissant et qu'il aurait été bien préférable qu'ils aient dépensé tout cet argent pour aider les nécessiteux. (Rapporté par l'Imam At-Tabari)
Les Mécréants Ingrats
1Par cette cité 2alors que tu y es permis 3et par tout parent et ce qu'il a engendré 4Nous avons certes créé l'homme pour qu'il soit dans l'effort. 5Pense-t-il que nul ne peut rien contre lui ? 6se vantant : « J'ai gaspillé des fortunes ! » 7Pense-t-il que personne ne le voit ? 8Ne lui avons-Nous pas donné deux yeux, 9une langue et deux lèvres ; 10et lui avons montré les deux voies ?
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ 1وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ 2وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ 3لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ 4أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ 5يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا 6أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ 7أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ 8وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ 9وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ10
Verset 10: Parmi les défis, on trouve l'accouchement, les poussées dentaires, la maladie, les études, la pauvreté, le travail, les voyages, l'éducation des enfants, la vieillesse, la mort et le jugement.
HISTOIRE SECONDAIRE
As-salamu 'alaikum! Je m'appelle Omar, je viens du Canada. J'ai fait un rêve la nuit dernière, où ce délicieux plat de nourriture m'a emmené au tribunal. Le riz s'est plaint au juge d'être venu de très loin d'Indonésie, les poivrons verts venaient du Mexique, l'huile d'olive de Palestine, le saumon d'Australie, les carottes des États-Unis, les oignons d'Afrique du Sud, le sel rose du Pakistan, et les champignons du Canada. Ils se sont tous plaints d'avoir dû parcourir des milliers de kilomètres pour arriver à ma table, avec de nombreuses personnes impliquées dans l'agriculture, la cueillette, la pêche, la conduite, la vente, la cuisine et le service de ce repas. Mais la moitié de ce plat est allée à la poubelle. Pour être honnête, je n'étais pas conscient du long voyage de cette nourriture, ni de l'effort qu'il a fallu pour qu'elle arrive dans mon assiette. Je me suis excusé auprès de tous les éléments du plat et j'ai promis au juge de toujours finir ma nourriture ou de la partager avec quelqu'un qui n'a pas assez à manger pour la journée. Al-hamdu-lillah.
Pouvez-vous trouver sur la carte les pays d'où provenaient tous ces aliments ?
PAROLES DE SAGESSE
Le gaspillage est une mauvaise habitude. Un musulman ne doit pas gaspiller. Cependant, certains d'entre nous gaspillent sans y prêter attention. Cela inclut :
1 Gaspiller de l'argent pour des choses dont nous n'avons pas vraiment besoin :
2 Gaspiller des litres d'eau juste pour se brosser les dents :
3 Laisser les lumières allumées sans raison :
4 Ne prendre qu'une seule bouchée d'une pomme puis la laisser pourrir :
Remplir nos assiettes de nourriture que nous ne pourrons jamais finir.
Utiliser un rouleau entier de papier toilette en une seule fois pour nous essuyer après être allés aux toilettes.
Boire quelques gorgées d'une brique de jus et jeter le reste.
Utiliser quelques pages d'un carnet de croquis et ensuite en demander un nouveau.
Demander que nos vêtements soient lavés même quand ils ne sont pas sales.
10 Et le pire de tout : gaspiller notre temps...
Selon un rapport de 2018, 168 millions de tonnes de nourriture sont gaspillées en Amérique du Nord chaque année, les Américains gaspillant 415 kilogrammes (915 livres) par personne, les Canadiens 396 kilogrammes (873 livres) par personne, et les Mexicains 249 kilogrammes (549 livres) par personne.
Selon le passage suivant, au lieu de gaspiller, on devrait essayer de nourrir les affamés et de prendre soin des orphelins...
1 Le rapport 2018 de la Commission de coopération environnementale (CCE) : (www3.cec.org/fw/food-waste-reports). Site web consulté le 3 juillet 2019.
La voie ardue du bien
11Si seulement il avait plutôt tenté la voie ardue du bien ! 12Et qu'est-ce qui te fera comprendre ce qu'est la voie ardue ? 13C'est de libérer un esclave, 14Ou de donner à manger en un jour de famine, 15à un orphelin de sa parenté. 16Ou à un indigent dénué de tout, 17Puis, en plus de cela, être de ceux qui croient et s'exhortent mutuellement à l'endurance et à la miséricorde. 18Ceux-là sont les compagnons de la droite. 19Quant à ceux qui renient Nos signes, ce sont les compagnons de la gauche. 20Le Feu sera refermé sur eux.
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ 11وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ 12فَكُّ رَقَبَةٍ 13أَوۡ إِطۡعَٰمٞ فِي يَوۡمٖ ذِي مَسۡغَبَةٖ 14يَتِيمٗا ذَا مَقۡرَبَةٍ 15أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ 16ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ 17أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ 18وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بَِٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشَۡٔمَةِ 19عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ20