نبأ
النَّبَأ
النَّبَا
LEARNING POINTS
این سوره نمونههای فراوانی از قدرت خداوند در آفرینش ارائه میدهد و اثبات میکند که او قادر است همه را برای قضاوت دوباره زنده کند.
هر فرد بر اساس انتخابها و اعمالش در این دنیا پاداش یا کیفر خواهد دید.
بدکاران (که زندگی پس از مرگ را زیر سوال میبرند و انکار میکنند) در روز قیامت از گناهان خود پشیمان خواهند شد.
مؤمنان در بهشت متنعم خواهند شد.
BACKGROUND STORY
بتپرستان مشغول مسخره کردن اسلام بودند. آنها با یکدیگر بحث میکردند که آیا خبر زندگی پس از مرگ دروغ است، جادو است یا افسانه. پس خداوند این سوره را نازل کرد تا به آنها بگوید که زندگی پس از مرگ حقیقت دارد. به آنها گفته میشود که باید در مورد تمام چیزهای عظیمی که خداوند در جهان هستی آفریده است بیندیشند، که این به آنها ثابت خواهد کرد که او قدرت دارد همه را برای داوری دوباره زنده کند. این استدلال در بسیاری از جاهای قرآن تکرار شده است. (به روایت امام قرطبی)
WORDS OF WISDOM
موضوع قیامت در بسیاری از سورهها تکرار شده است. همانطور که در مقدمه این کتاب اشاره کردیم، همه مردم کل قرآن را نمیخوانند. به همین دلیل، موضوعات مهم در جاهای مختلف تکرار میشوند تا هر کجا که بخوانید، با درسهایی درباره خداوند، زندگی در این دنیا و روز قیامت مواجه شوید. اما تمرکز از یک سوره به سوره دیگر تغییر میکند. به عنوان مثال، بسیاری از سورهها درباره بهشت و جهنم صحبت میکنند – اما یک سوره بر کیفیت زندگی تمرکز دارد، دیگری بر خوراک و نوشیدنی، سومی بر سایه و پوشاک، و الی آخر.
SIDE STORY
یک استاد دانشگاه با دانشجویانش یک آزمایش اجتماعی انجام داد. او از دو داوطلب (که دانشجویان آنها را نمیشناختند) خواست که از در ورودی وارد کلاس شوند، در حالی که یکی با یک چوب هاکی دیگری را دنبال میکرد، و از در پشتی خارج شوند. کلاس برای حدود ۷ ثانیه قطع شد، قبل از اینکه استاد به صحبت خود برای ۵ دقیقه ادامه دهد. سپس او از دانشجویانش خواست تا جزئیاتی درباره دو نفری که کلاس را قطع کردند، یادداشت کنند؛ مثلاً ظاهرشان چگونه بود، رنگ لباسهایشان و چوبی که مرد دوم داشت. او تعجب کرد که ۲۰ دانشجوی او بیش از ۷ توصیف متفاوت از چیزی که تنها ۵ دقیقه قبل اتفاق افتاده بود، به او دادند.
WORDS OF WISDOM
قرآن طی ۲۳ سال بر پیامبر (که امی بود) نازل شد. با این حال، تمام داستانها و جزئیات در قرآن کاملاً سازگارند و هیچگونه تناقضی در آنها نیست. این دلیلی است بر اینکه قرآن از جانب خداوند نازل شده و نه اینکه پیامبر آن را ساخته باشد. قرآن، به عنوان کلام خداوند، کاملاً منسجم و بینقص است. حتی اگر برخی موضوعات تکرار شوند، یکدیگر را کامل کرده و تصویری جامع به ما ارائه میدهند. به همین ترتیب، خداوند اعضای تکراری بدن به شما داده است: دو چشم، دو گوش، دو لب، در هر دست پنج انگشت، در هر پا پنج انگشت و دندانهای متعدد. این اعضای تکراری ما را کامل میکنند، نه ناقص.
استهزای معاد
1از چه میپرسند؟ 2از نبأ عظیم، 3که در آن اختلاف دارند. 4کلا! به زودی خواهند دانست. 5سپس کلا! به زودی خواهند دانست.
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ 1عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ 2ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ 3كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ 4ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ5
WORDS OF WISDOM
الله زمین را در جایگاهی بینقص قرار داده است که امکان حیات را بر روی سیاره ما فراهم میکند. اولاً، به گفته نشنال جئوگرافیک، زمین در فاصله دقیق و مناسبی از خورشید قرار دارد؛ اگر کمی دورتر بود، زمین یخ میزد و اگر کمی نزدیکتر بود، زمین میسوخت. ثانیاً، لایه ازن زمین را در برابر تشعشعات مضر خورشید محافظت میکند. ثالثاً، برخی سیارات در منظومه شمسی ما به عنوان سپری برای زمین عمل میکنند. علاوه بر این، حیات توسط هوا، آب، انرژی و جاذبه پشتیبانی میشود. زمین به دور محور خود میچرخد که باعث شب و روز و همچنین فصول میشود. کوهها زمین را پایدار میکنند، درست مانند میخهای چادر. ما فقط قله کوهها را در بالای زمین میبینیم، اما ریشههای آنها عمیقتر به داخل زمین فرو رفتهاند.
طبق متن زیر، کاملاً مضحک است که کسی بگوید الله (که این چیزهای شگفتانگیز را آفریده است) قادر نیست مردم را برای حسابرسی (روز قیامت) دوباره زنده کند.
۱ نشنال جئوگرافیک: (https://on.natgeo.com/2Zg6i1K). وبسایت در تاریخ ۲۲ ژوئیه ۲۰۱۹ بازدید شده است.
معجزه آفرینش
6آیا زمین را بستر قرار ندادیم؟ 7و کوهها را میخهایی (برای آن) قرار دادیم، 8و شما را جفت جفت آفریدیم، 9و خوابتان را مایه آرامش قرار دادیم، 10و شب را پوششی قرار دادیم، 11و روز را برای کار و تلاش قرار داد، 12و بر فراز شما هفت آسمان محکم بنا کرد، 13و خورشید را در آن چراغی تابان قرار داد، 14و از ابرها باران ریزان نازل کرد، 15و با آن حبوبات و انواع گیاهان را رویاند، 16و باغهای انبوه؟
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا 6وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا 7وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا 8وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا 9وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا 10وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا 11وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا 12وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا 13وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا 14لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا 15وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا16
اهوال روز قیامت
17قطعاً روز فصل میعادی است. 18روزی که در صور دمیده میشود و شما فوج فوج بیرون میآیید. 19و آسمان گشوده میشود و درهایی متعدد میگردد. 20و کوهها به حرکت درمیآیند و سرابی میشوند.
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا 17يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا 18وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا 19وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا20
عذاب منکران
21همانا جهنم کمینگاهی است. 22مأوای نهایی برای طغیانگران. 23در آنجا جاودانه خواهند ماند. 24در آنجا نه خنکی خواهند چشید و نه نوشیدنی. 25جز حمیم و غساق. 26یک کیفر عادلانه. 27زیرا هرگز انتظار حسابی را نداشتند. 28و آیات ما را به کلی تکذیب کردند. 29و ما همه چیز را به دقت ثبت کردهایم. 30پس به منکران گفته میشود: «بچشید! زیرا از ما جز افزایش عذاب نصیب شما نخواهد شد.»
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا 21لِّلطَّٰغِينَ مََٔابٗا 22لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا 23لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا 24إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا 25جَزَآءٗ وِفَاقًا 26إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا 27وَكَذَّبُواْ بَِٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا 28وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا 29فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا30
پاداش مؤمنان
31بیگمان مؤمنان رستگار میشوند؛ 32و باغها و انگورها، 33و همسرانی نیکو صورت و همسال، 34و جامهای لبریز از شراب طهور، 35و در آنجا نه سخن بیهودهای میشنوند و نه دروغی. 36پاداشی شایسته به عنوان هدیهای سخاوتمندانه از سوی پروردگارت، 37پروردگار آسمانها و زمین و آنچه میان آن دو است، مهربانترین. هیچ کس جرأت سخن گفتن با او را نخواهد داشت 38روزی که روح و فرشتگان دیگر در صفوفی منظم خواهند ایستاد. هیچ کس سخن نخواهد گفت، مگر کسی که مهربانترین به او اجازه دهد و سخنش حق باشد. 39آن روز، حق است. پس هر کس که میخواهد، راه بازگشت به سوی پروردگارش را در پیش گیرد.
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا 31حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗا 32وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابٗا 33وَكَأۡسٗا دِهَاقٗا 34لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّٰبٗا 35جَزَآءٗ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابٗا 36رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابٗا 37يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا 38ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مََٔابًا39
Verse 39: هیچکس نمیتواند بدون اجازه او، از کسی سخن بگوید یا از او دفاع کند.
BACKGROUND STORY
در روز قیامت، خداوند به تمام آفریدگانش، از جمله حیواناتی که ناعادلانه توسط دیگران مورد آزار قرار گرفته بودند، دادگری خواهد کرد. در پایان، تمام این حیوانات پس از داوری به خاک تبدیل خواهند شد. هنگامی که افراد بدکار این را ببینند، آرزو خواهند کرد که ای کاش آنها نیز خاک میشدند تا مجبور نباشند به آتش (جهنم) بروند. (به نقل از امام طبری)
ندای بیداری برای بشریت
40ما به یقین شما را از عذابی نزدیک بیم دادیم؛ روزی که انسان آنچه را با دست خود پیش فرستاده است میبیند و کافر میگوید: ای کاش خاک بودم!
إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابٗا قَرِيبٗا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا40