Surah 103
Volume 1

عصر

العَصْر

العصر

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

این زندگی بسیار کوتاه است و بسیاری از مردم عمر خود را هدر می‌دهند.

هیچ‌کس رستگار نخواهد شد مگر کسانی که ایمان آورده‌اند و کارهای نیک انجام داده‌اند و یکدیگر را به حق و صبر سفارش کرده‌اند.

هنگامی که دو یا چند نفر از یاران پیامبر ﷺ با هم ملاقات می‌کردند، قبل از اینکه از هم جدا شوند، حتماً این سوره را به یکدیگر یادآوری می‌کردند. {به روایت امام ابوداود}

از آنجا که این سوره کوتاه با درس‌های فراوان بسیار پرمحتواست، امام شافعی فرمودند: "اگر خداوند هیچ قرآنی جز این سوره نازل نمی‌کرد، همین برای هدایت بشریت کافی بود."

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

زندگی بسیار کوتاه است، هر چقدر هم که عمر کنی. پیامبر نوح (ع) در حالی که بیش از **۱۷۰۰ سال سن** داشت (پس از اینکه به مدت **۹۵۰ سال** مردم را به اسلام دعوت کرد) از دنیا رفت. قبل از وفات از او پرسیده شد: «شما این همه مدت زندگی کردید. زندگی خود را چگونه می‌بینید؟» او گفت: «زندگی من آنقدر کوتاه بود که گویی از در ورودی خانه‌ام وارد شدم و از در پشتی خارج شدم!» این روایت را **امام قرطبی نقل کرده است**.

اگر می‌خواهید ارزش خود را نزد خداوند بدانید، پس ببینید چگونه زندگی خود را سپری می‌کنید. اگر وقت خود را هدر می‌دهید، پس این ارزش شما نزد اوست. و اگر زندگی‌ای پر از نیکی و دستاورد داشته باشید، پس این ارزش شما نزد اوست.

حال، اگر در سن ۶۰ سالگی از دنیا برویم، زندگی خود را اینگونه سپری کرده‌ایم:

۱: ۲۰ سال خواب (۸ ساعت از ۲۴ ساعت).

Illustration

۲: ۶ سال دوران کودکی.

شش سال درس خواندن...

دوازده سال کار کردن...

دو سال غذا خوردن...

دو سال در دستشویی...

سه سال فیلم دیدن...

۸:، ۳ سال بازی‌های ویدیویی.

۹:، ۵ سال در شبکه‌های اجتماعی.

۱۰:، ۱ سال عبادت. همین یک سال است که ان‌شاءالله به ما بهشت را خواهد بخشید.

در اسلام، اولویت با مهمترین‌هاست. کارهایی که هر روز انجام می‌دهیم را می‌توان در ۴ گروه دسته‌بندی کرد. این به شما کمک خواهد کرد تا ان‌شاءالله تصمیم بگیرید در طول روز چه کارهایی انجام دهید:

۱: فوری و مهم، مانند مصرف به موقع دارو.

۲: فوری اما غیرمهم، مانند ثبت‌نام در یک کلاس برای یادگیری طرز تهیه مارشمالو درست قبل از مهلت نهایی.

۳: مهم اما غیرفوری، مانند مطالعه برای امتحانی که ۵ ماه دیگر است.

۴: غیرفوری و غیرمهم، مانند آواز خواندن در دستشویی.

بر اساس این ۴ گروه، هر مثال را به توصیف صحیح آن وصل کنید:

۱ (وب‌گردی بی‌هدف.) (فوری و مهم.) ۲ (خرید لباس برای نوزادی ۸ ماه قبل از تولدش) (غیرفوری و غیرمهم) ۳ (نماز به موقع) (فوری اما غیرمهم) ۴ (پرداخت دقیقه نودی برای یک دوره آنلاین درباره زندگی کرم‌های خاکی) (مهم اما غیرفوری)

SIDE STORY

SIDE STORY

این یک داستان واقعی درباره مردی است که هنگام سوار شدن به قطار، یک لنگه کفش خود را گم کرد. او متوجه شد که پیاده شدن از قطار در حال حرکت برای برداشتن آن کفش غیرممکن است، بنابراین لنگه دیگر کفش خود را برداشت و آن را کنار لنگه اول پرتاب کرد. وقتی کسی از او پرسید چرا این کار را کرد، او گفت: «اگر یک فرد فقیر یک لنگه کفش پیدا کند، نمی‌تواند کاری با آن انجام دهد، اما اکنون او یک جفت کفش دارد که می‌تواند از آن استفاده کند.»

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

این سوره بر اهمیت نیکی کردن به دیگران تأکید دارد. پیامبر (ص) فرمودند: محبوب‌ترین مردم نزد خداوند کسانی هستند که برای دیگران سودمندترند. {روایت شده توسط **امام طبرانی**} ایشان همچنین به ما فرمودند که با پول خود به دیگران کمک کنیم. اگر نتوانستیم، باید با قدرت خود به آنها یاری رسانیم. اگر نتوانستیم، باید به آنها نصیحت دهیم. اما اگر اصلاً نتوانستیم به کسی کمک کنیم، حداقل نباید به او آسیب برسانیم. {روایت شده توسط **امام بخاری** و **امام مسلم**} ایشان همچنین فرمودند که مسلمانان حقوقی بر گردن شما دارند، از جمله:

۱. اگر آنها را دیدید، به آنها سلام (درود صلح) کنید.

۲. اگر شما را به جایی دعوت کردند، در صورت امکان دعوتشان را بپذیرید.

۳. اگر از شما نصیحت خواستند، به آنها نصیحت دهید.

۴. اگر عطسه کردند و گفتند: «الحمدلله»، شما باید بگویید: «یرحمک الله» (خداوند شما را مشمول رحمت خود قرار دهد).

5. اگر بیمار شدند، در صورت امکان به عیادتشان بروید.

6. اگر فوت کردند، در تشییع جنازه‌شان حاضر شوید. (به روایت امام مسلم)

تذکری برای بشریت

1سوگند به عصر! 2همانا انسان در خسران است، 3مگر کسانی که ایمان آوردند و اعمال صالح انجام دادند و یکدیگر را به حق سفارش کردند و یکدیگر را به صبر سفارش کردند.

وَٱلۡعَصۡرِ 1إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ 2إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ3

Al-'Aṣr () - Kids Quran - Chapter 103 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab