The Clinging Clot of Blood
العَلَق
العلق
PUNTOS DE APRENDIZAJE
Alá es muy generoso con los seres humanos, pero muchos de ellos no le dan gracias e incluso abusan de aquellos que intentan servirle y adorarle.
Muchas personas se vuelven arrogantes y abusivas cuando creen que lo tienen todo y no necesitan de Alá ni de nadie más.
Alá siempre está consolando al Profeta ofreciéndole apoyo.
HISTORIA DE FONDO
El Profeta (la paz sea con él) solía pasar algún tiempo en la cueva de Hira', a las afueras de La Meca, para reflexionar sobre el propósito de la vida. Un día, el ángel Yibril se le apareció de la nada, lo apretó fuertemente y le ordenó leer varias veces. El Profeta, que no sabía leer ni escribir, dijo conmocionado: "¡No sé leer!". Finalmente, Yibril le enseñó: "¡Lee en el Nombre de tu Señor, Quien creó... (1-5)". Estos son los primeros versículos que se revelaron del Corán. (Registrado por el Imán Al-Bujari y el Imán Muslim).
La Primera Revelación
1¡Lee, oh Profeta!, en el Nombre de tu Señor, Quien creó 2creó al ser humano de un coágulo de sangre. 3¡Lee! Y tu Señor es el Más Generoso, 4Quien enseñó por medio del cálamo, 5enseñó al ser humano lo que no sabía.
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ 1خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ 2ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ 3ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ 4عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ5
HISTORIA DE FONDO
Esta sección habla sobre un idólatra de La Meca, llamado Abu Yahl, quien juró por sus dioses que pisaría el cuello del Profeta si alguna vez lo encontraba orando en la Kaaba. Así que estos versículos le llegaron como una advertencia. {Registrado por el Imam Ibn Kathir}
EL HOMBRE QUE MALTRATÓ AL PROFETA
6¡Ciertamente, el hombre transgrede todos los límites! 7cuando piensa que no necesita de nadie. 8Mas, ciertamente, a tu Señor es el retorno de todos. 9¿No has visto a aquel que impide 10a un siervo Nuestro de orar? 11¿Y si este 'siervo' es 'rectamente' guiado, 12o exhorta a la bondad? 13¿Y si ese 'hombre' persiste en desmentir y apartarse? 14¿Acaso no sabe que Alá lo ve 'todo'? 15¡No! Si no cesa, ciertamente lo arrastraremos por el 'mechón de su' frente. 16—una frente mentirosa y pecadora. 17¡Que llame a su pandilla! 18Llamaremos a los Guardianes del Infierno. 19¡Jamás! No le obedezcas, ¡oh Profeta! Más bien, póstrate y acércate a Allah.
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ 6أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ 7إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ 8أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ 9عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ 10أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ 11أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ 12أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ 13أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ 14كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ 15نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ 16فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ 17سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ 18كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب ۩19
Verso 19: La parte frontal del cerebro que controla nuestras decisiones y acciones.