Luqmân

Esta sura Makki lleva el nombre de Luqman, un sabio hombre africano que es mencionado en los versículos 12-19 dando consejos a su hijo sobre cómo tener una buena relación con Alá y con la gente.

Los creyentes son elogiados por poner su confianza en Alá.

A los idólatras se les dice que están condenados por ser desagradecidos, por desviar a otros del Camino de Alá y por equiparar ídolos con Él.

Esta sura habla de algunas de las cosas asombrosas que Alá ha creado.

A los idólatras se les desafía a enumerar cualquier cosa que sus dioses falsos hayan creado.

Se exhorta a todos a tener presente el Día del Juicio Final, porque nadie podrá beneficiar a otros en ese Día.

En la última aleya de esta sura, Alá menciona cinco cosas que solo Él sabe.

Había un idólatra, llamado An-Nadr ibn Al-Harith, a quien le enfurecía que muchas personas aceptaran el Islam después de escuchar el Corán. Así que ideó un plan malvado. Contrató a algunos artistas para que cantaran, bailaran y recitaran algunos cuentos de hadas para distraer a la gente de escuchar el mensaje del Islam. An-Nadr también proporcionó comida y vino a la gente mientras se entretenían.

Incluso se jactaba: "¿No es esto más divertido que rezar, ayunar y todas las demás cosas que Muhammad (ﷺ) les pide que hagan?" {Registrado por el Imam Al-Qurtubi}

Alá nos dice que Él es único y no hay nada como Él (42:11 y 112:1-4). Por eso no podemos dibujar una imagen de Él, porque Él no es como nadie ni nada que puedas imaginar. El Islam es probablemente la única religión que no le pone un rostro a Dios. Si buscas 'dios' en Google Imágenes, la búsqueda arrojará millones de resultados, en su mayoría con rostros humanos y animales. Si buscas 'Alá', encontrarás la palabra اللہ en caligrafía.

Esta sura se centra en los 3 tipos de tawhid —el hecho de que Alá es Uno y Único: 1. Él es el Único Señor, Quien nos creó, nos provee y nos colma con Sus bendiciones. 2. Alá es el Único Dios Verdadero, Quien merece nuestra adoración. 3. Él es el Único con Nombres y Cualidades únicos.

En el Islam, todos deben ser respetados sin importar su raza, color u origen. Alá dice en el Corán (49:13): "¡Oh, humanidad! Ciertamente os creamos de un varón y una hembra, y os hicimos pueblos y tribus para que os conozcáis. En verdad, el más noble de vosotros ante Alá es el de mejor conducta. Ciertamente, Alá es Omnisciente y está plenamente Informado." El Profeta (ﷺ) dijo: "¡Oh, humanidad! Vuestro Señor es Uno y venís del mismo padre y madre. Ningún árabe es mejor que un no árabe. Ningún no árabe es mejor que ningún árabe. Ningún blanco es mejor que ningún negro. Y ningún negro es mejor que ningún blanco. Lo que importa es quién tiene la mejor conducta." {Registrado por el Imam Ahmad} El Profeta (ﷺ) también dijo: "Lo que le importa a Alá no es vuestra apariencia ni vuestra riqueza, sino vuestros corazones y vuestras obras." {Registrado por el Imam Muslim}

Según muchos eruditos, Luqman fue un gran y sabio hombre africano que vivió alrededor de la época del Profeta Dawood (la paz sea con él). Una vez, le preguntaron: "Tú eras solo un pastor. ¿Por qué has sido bendecido con tanta sabiduría?". Él respondió: "Todo es de Allah, por honrar mis responsabilidades, decir la verdad, comer de lo lícito y ocuparme de mis propios asuntos". {Registrado por el Imam Ibn Kathir y el Imam Al-Qurtubi}

En los versículos 12-19, Luqman enseña a su hijo a tener una buena relación con Allah y con otras personas. Su consejo implica 4 cosas: 1) Tener fe en Allah, 2) Hacer lo correcto, 3) Defender la verdad, y 4) Ser paciente. Estas 4 cosas son el enfoque de la Sura Al-Asr (103:1-3).

Un ser humano está compuesto de tres cosas: un cuerpo, una mente y un alma. Piensa en el cuerpo como el hardware de una computadora (la carcasa, el monitor, el teclado y el ratón). Piensa en la mente como el sistema operativo (Windows, macOS o Linux). Y piensa en el alma como la electricidad que alimenta esa computadora. Muchos padres cuidan el cuerpo físico de sus hijos, asegurándose de que coman y se vistan adecuadamente. Sin embargo, a veces se presta muy poca atención a la mente y al alma, a pesar de que cuando las personas mueren, sus cuerpos van a la tierra y sus almas ascienden a Alá. Para cuidar la mente y el alma, los niños necesitan aprender sobre el propósito de su existencia y cómo tener una buena relación con Alá y con las personas, que es el enfoque del consejo de Luqman a su hijo.

Esta es una historia real que ocurrió en Toronto, Canadá, hace muchos años. Un padre había sido bendecido con un trabajo excelente y buen dinero. Cuando su hijo ingresó a la universidad, el padre le compró un coche muy bonito y caro como regalo. Dos semanas después, su hijo chocó el coche. Así que el padre pensó, quizás lo hizo por error. Entonces le compró otro. Luego, un mes después, sucedió lo mismo, debido a la conducción descuidada del hijo. El padre estaba muy frustrado. Le contó al Imán lo que había pasado y le pidió consejo.

El Imán le dijo que su hijo probablemente daba el coche por sentado. Aconsejó al padre: "Haz que se gane el próximo coche". El padre siguió su consejo y le consiguió a su hijo un trabajo de verano en una tienda local para que pudiera comprarse un coche. Finalmente, su hijo ahorró suficiente dinero para comprar un coche viejo y usado después de trabajar 10 horas al día. Tres años después, el padre le dijo al Imán con una sonrisa en el rostro: "¡No te puedes imaginar cuánto cuida mi hijo su coche! Lo lava todo el tiempo, lo conduce con cuidado, ¡y está listo para defenderlo con su vida!".

En la década de 1980, como joven estudiante en Al-Azhar, memoricé este formidable poema del famoso poeta egipcio Ahmad Shawqi (1870-1932), conocido como el Príncipe de los Poetas. Permítanme compartir el poema original en árabe, junto con mi humilde traducción al inglés en rimas dobles.

En última instancia, es Alá quien puede guiar a los niños y hacer de ellos buenos musulmanes. Por eso el Islam nos enseña que los padres deben hacer du'a por sus hijos, no en su contra. El Profeta (ﷺ) dijo: "Hay tres súplicas que siempre serán respondidas: la súplica de un padre (por su hijo), la súplica de un viajero y la súplica de alguien que ha sido tratado injustamente." {Registrado por el Imam Abu Dawood} El Profeta (ﷺ) también dijo: "No recéis contra vosotros mismos, ni contra vuestros hijos, ni contra vuestras riquezas. Si lo hacéis, quizás sea en un momento en el que Alá responde a las súplicas." {Registrado por el Imam Muslim}

Imam Al-Bukhari perdió a su padre a una edad temprana, por lo que su madre se hizo cargo de él. Ella quería que él se convirtiera en un gran erudito. Sin embargo, pronto perdió la vista y quedó totalmente ciego. Su madre estaba muy decepcionada. Cada noche, ella le rezaba a Allah para que su hijo volviera a ver. Siempre se dormía con lágrimas en los ojos. Una noche vio al Profeta Ibrahim (la paz sea con él) en un sueño. Él le dijo: "Allah ha bendecido a tu hijo, devolviéndole la vista, debido a tu súplica." Por la mañana, descubrió que su sueño se había hecho realidad. Imam Al-Bukhari llegó a memorizar el Corán antes de los 10 años. Luego viajó para aprender de más de 1.000 eruditos de su tiempo. Finalmente, se convirtió en el mayor erudito de hadices en la historia del Islam. Su libro, Sahih Al-Bukhari, es el segundo libro más auténtico, después del Corán. {Registrado por Imam Ibn Hajar}

En muchos lugares del Corán, Allah dice: "Adoradme solo a Mí, y cuidad bien de vuestros padres." Nuestra relación con Allah, nuestro Creador, y con nuestros padres, quienes son la razón por la que estamos aquí, nunca puede romperse. Nuestros padres siempre serán nuestros padres—no puedes despedirlos, eliminarlos de tus amigos (en redes sociales) ni divorciarte de ellos.

En los versículos 14-15, Allah nos recuerda que seamos bondadosos con nuestros padres. El versículo 14 se centra específicamente en las madres y los inmensos desafíos que enfrentan durante el embarazo, el parto y la lactancia. Este énfasis en las madres sirve para recordarnos sus grandes sacrificios.

Una agencia de publicidad en EE. UU. publicó un anuncio para un puesto de 'director de operaciones' con requisitos aparentemente imposibles: estar presente todos los días del año, sin días libres ni baja por enfermedad, y sin remuneración. El puesto también requería experiencia en diversos campos como la atención médica, la educación y los negocios.

El Profeta (ﷺ) les habló a sus compañeros sobre un hombre musulmán de Yemen llamado Owais Al-Qarani. Aunque nunca se conocieron, el Profeta (ﷺ) dijo que Owais vendría a Medina después de su muerte. Owais tenía una afección cutánea que sanó, pero le quedó una mancha del tamaño de una moneda. Él era tan bondadoso con su madre que Alá siempre respondía a sus súplicas.

El Profeta (ﷺ) aconsejó a sus compañeros: "Si podéis, pedidle que rece por vuestro perdón." Años después, cuando Owais finalmente visitó Medina, 'Umar (R.A.) se encontró con él y le pidió que rezara por su perdón, lo cual Owais hizo.

Joha fue al mercado a comprar un burro. Después de adquirirlo, dos ladrones lo robaron, sustituyéndolo por uno de los ladrones que llevaba una cuerda al cuello. Cuando Joha llegó a casa, se sorprendió al ver a un hombre en lugar de un burro.

El ladrón mintió, afirmando que se había convertido en burro por desobedecer a su madre, y que la compra de Joha había roto la maldición. Joha, conmovido por la historia, le dijo al hombre que se fuera a casa e incluso prometió comprar otro burro. Al día siguiente, Joha encontró su burro robado a la venta en el mercado. Le susurró: '¡No me digas que volviste a molestar a tu madre! ¡Esta vez no te compro!'

Según el versículo 18, Luqman (P.B.) aconsejó a su hijo que fuera humilde. Le dijo que no despreciara a la gente ni caminara con arrogancia por la tierra, porque Alá no ama a los arrogantes.

Qarún fue arrogante con su pueblo, jactándose de que su riqueza se debía a su propio conocimiento, no de Alá. Fue entonces destruido junto con la misma riqueza de la que se jactaba.

Shaytán (Satán) fue arrogante con Alá cuando se negó a postrarse ante el Profeta Adán (P.B.). Se jactó: 'Soy mejor que Adán porque fui creado de fuego y él fue creado de barro.' A Shaytán se le dijo entonces que sería castigado con el mismo fuego del que se jactaba.

Una persona podría preguntar: 'Si Alá no ama a una persona arrogante (mutakabbir), ¿por qué uno de Sus nombres es Al-Mutakabbir?' Para entender esto, necesitamos saber que Alá tiene el derecho de ser más grande que toda Su creación debido a Sus cualidades superiores inherentes. Cuando los humanos actúan con arrogancia, no es por quienes son, sino por algo que Alá les ha dado, lo cual Él puede quitar fácilmente.

Alá trasciende las necesidades humanas. Él no necesita alimento, hijos, ni ninguna de Su creación. El Corán señala que el Profeta Isa (la paz sea con él) necesitaba alimento para probar a los cristianos que él no era dios.

Alá trasciende las debilidades y limitaciones humanas. Él no se cansa, no se duerme, no olvida, ni enferma.

Alá también trasciende la injusticia. Él es justo con toda Su creación y nunca se rebaja al nivel de cometer injusticia.

Así, el nombre de Alá, Al-Mutakabbir, significa: el Supremo, el Majestuoso, el que trasciende Su creación, y el que no necesita de nadie ni de nada.

Como se menciona en la Introducción de este libro, el Corán se compone de 4 secciones, basado en un hadiz del Profeta (ﷺ), registrado por el Imam Ahmad.

La primera sección (Al-Tiwāl — suras largas, como Al-Baqarah) trata principalmente de preceptos.

La segunda sección (Al-Miūn — suras de aproximadamente 100 aleyas, como Al-Kahf) trata principalmente de historias.

La tercera sección (Al-Mathāni — suras de menos de 100 aleyas, como Yasin) trata principalmente de bendiciones. Este es el volumen que está leyendo ahora. Casi cada sura en esta sección nos recuerda algunos de los favores de Alá por los que deberíamos estar agradecidos.

Estos favores incluyen: crearnos, cuidarnos, mostrarnos el Camino, darnos la capacidad de ver, oír y pensar, enviarnos lluvia, poner todo a nuestro servicio, escuchar nuestras oraciones, salvarnos de las dificultades y perdonar nuestros pecados.

Y la cuarta sección (Al-Mufaṣṣal, como la sura Qaf) se ocupa principalmente de la fe y la vida después de la muerte.

A lo largo de estas 4 secciones, se destacan con frecuencia los siguientes temas: Allah es nuestro Creador, el único Dios que merece nuestra adoración. El Islam es la verdad. Hay un solo Señor, una sola humanidad y un solo mensaje que fue entregado por todos los profetas: tener fe en un solo Dios y hacer el bien.

Él envió a Muhammad (ﷺ) como Su Mensajero final para la guía de la humanidad. El Corán es una revelación de Allah. El Día del Juicio es real, y todos responderán por sus acciones y elecciones.

Aquellos que tienen fe en Allah, le obedecen a Él y a Sus profetas, creen en Sus revelaciones y le muestran gratitud serán recompensados en la Próxima Vida. Quienes no lo hagan serán terriblemente castigados en el Día del Juicio.

En el versículo 20, Alá dice que nos ha colmado de muchas bendiciones, tanto visibles como invisibles.

Las bendiciones visibles incluyen partes de nuestro cuerpo, como nuestros ojos, oídos, lenguas, narices, cerebros, corazones, riñones, hígados, brazos y piernas.

Otras bendiciones visibles son las personas que nos rodean, como nuestros padres, amigos y maestros; cosas que poseemos, como dinero, casas, negocios, coches y tierras; y cosas que nos benefician, como el aire que respiramos, el agua que bebemos y la comida que comemos.

Las bendiciones que podemos ver también incluyen cosas puestas a nuestro servicio, como el sol, los ríos y los animales, así como nuevos descubrimientos que hacen nuestras vidas mucho más fáciles.

Las bendiciones que no podemos ver incluyen el hecho de que Alá nos ha bendecido con el Islam, nos ha guiado a adorarle solo a Él, siempre perdona nuestros pecados, cubre nuestros errores, nos da segundas oportunidades y nos consuela en tiempos difíciles. Piensa en todas las personas que luchan por encontrar la verdad, y en aquellos que adoran cosas que no pueden ayudarles en absoluto.

Otras bendiciones invisibles son los ángeles que Alá envía para nuestra protección (13:11).

El hecho de que vivamos en un planeta flotando en el espacio infinito que tiene todo lo que necesitamos para nuestra supervivencia (como aire, agua, energía y gravedad) es otra bendición oculta. La Tierra no está demasiado cerca del sol (de lo contrario, todo se quemaría) y no está demasiado lejos (de lo contrario, todo se congelaría). La capa de ozono siempre protege la Tierra de la radiación solar dañina.

Las bendiciones invisibles también incluyen cosas en nuestros cuerpos que no comprendemos del todo (como nuestras almas, mentes y ADN), u órganos que ni siquiera sabíamos que existían. ¿Puedes imaginar que en 2020, los científicos descubrieron accidentalmente un nuevo órgano de 4 centímetros en la parte superior de la garganta humana, justo detrás de la nariz?

Finalmente, sentimientos y emociones como el amor y la misericordia son bendiciones. Ahora puedes apreciar cómo Alá hizo que tus padres te amaran y cuidaran.

Ahora que comprendes cómo Allah te ha colmado de favores, así es como puedes agradecerle por ellos: Ten presentes esas bendiciones, quizás anotando algunas de ellas. Recuerda que todas estas bendiciones provienen de Allah (16:53). Además, sabe que Aquel que te concedió esas bendiciones puede quitártelas con facilidad.

Imagina tu vida sin algunas de esas bendiciones. ¿Qué pasaría si no tuvieras padres? ¿Y si hubieras nacido ciego? ¿Y si no pudieras caminar o hablar?

Cree que Allah merece nuestro agradecimiento y adoración. Por eso recitamos Al-Fatiha al menos 17 veces al día en nuestra Salah, comenzando con "Todas las alabanzas son para Allah, Señor de todo el universo".

Sé agradecido en la prosperidad y paciente en la adversidad. Si agradeces a Allah, Él te concederá más motivos de agradecimiento. Pero si sigues quejándote, Él te dará más motivos de queja (14:7).

Realiza una sajdah (postración) para mostrar gratitud a Allah cuando recibas buenas noticias, como solía hacer el Profeta (ﷺ). {Registrado por el Imam Abu Dawud}

Usa esas bendiciones para ayudar a la gente y agradar a Alá. Usa tu fuerza para ayudar a los demás, no para abusar de ellos. Usa tu lengua para decir la verdad, no para mentir. Usa tu conocimiento para beneficiar a la gente, no para engañarlos.

¿Puedes creer que tu vida es mucho más cómoda que la de muchos reyes y reinas del pasado? Ellos no tenían la tecnología y los recursos que tenemos hoy. Viajemos en una máquina del tiempo al pasado para ver cuán fácil y conveniente es tu vida en comparación con la suya.

El Faraón lidiaba con el mal tiempo. Si hacía calor, los sirvientes tenían que usar abanicos de plumas, y si hacía frío, tenían que quemar leña para mantenerse calientes. Ahora, todo lo que tienes que hacer es encender el aire acondicionado o la calefacción. Los reyes solo tenían velas para iluminar sus hogares, pero tú tienes bombillas por toda tu casa.

Cuando un rey antiguo usaba una carreta de madera tirada por caballos, el viaje era muy accidentado porque las carreteras no estaban pavimentadas. Compara esto con tu cómodo viaje en coche. Si un rey quería viajar de un país a otro, probablemente le tomaría semanas o incluso meses a lomos de un caballo o un camello. Ahora puedes desayunar fácilmente en El Cairo, almorzar en Estambul y cenar en Toronto el mismo día.

Si un rey quería enviar un mensaje, alguien tenía que viajar largas distancias. Ahora puedes simplemente enviar un mensaje de texto o una nota de voz. Incluso puedes hacer videollamadas con otras personas en países lejanos en tiempo real. Para registrar una historia, los faraones antiguos ordenaban a los trabajadores que tallaran la información en las paredes de templos y pirámides. Ahora puedes escribir fácilmente un libro entero usando un teclado y acceder a miles de libros desde tu teléfono inteligente.

Si un rey de la antigüedad quisiera calentar comida, tendría que esperar a que sus sirvientes encendieran un fuego y lidiar con el humo. Ahora simplemente puedes calentar tu comida en el microondas en un instante. También dispones de neveras para disfrutar de bebidas frías, un lujo que ellos no tenían. Tomar una ducha caliente en invierno o una ducha fría en verano era muy difícil para un rey. Ahora puedes tener agua caliente y fría en tu ducha con solo girar un grifo.

Si un rey tenía dolor de cabeza o fiebre, podría pasar toda la noche en vela por el dolor. Ahora simplemente puedes tomar un medicamento, luego ver una película y comer palomitas. Para ver torneos, la gente tenía que viajar largas distancias. Ahora puedes ver fácilmente un partido en vivo al otro lado del planeta desde la comodidad de tu sala de estar.

Alí, un hombre de 75 años, sufrió un terrible dolor en el pecho y no podía respirar, por lo que fue llevado de urgencia al hospital. El médico le suministró oxígeno durante 24 horas. Al día siguiente, cuando mejoró, le entregaron una factura de $1,000. Al ver la factura, empezó a llorar.

El médico, compadeciéndose de él, le preguntó si lloraba porque no podía pagar. El anciano respondió: '¡No! Lloro porque he estado respirando aire GRATIS durante 75 años, y nunca le pagué nada a Alá. Ahora, por solo 24 horas de oxígeno, tengo que pagarle al hospital $1,000. Si Alá me cobrara $1,000 al día durante 75 años, ¿sabes cuánto le debería?' El médico se emocionó y también empezó a llorar.

Pueden dormir cómodamente y despertarse renovados. Pueden conducir al trabajo y sentirse seguros. Regresan después del trabajo para encontrar a sus familias perfectamente bien.

Tienen buenas casas, buenos coches y buenos ingresos. Están sanos y son prósperos. Tienen padres y familias. Están casados y tienen hijos.

Pueden ver, oír y pensar. Pueden respirar, comer y beber. Pueden mover los brazos y caminar. Pueden leer, escribir y hablar. Tienen riñones, corazones e hígados funcionales. Pueden ir a la tienda y comprar lo que quieran.

Así, una vez que se acostumbran a una bendición, no la valoran. Creen que se la merecen y que no hay necesidad de decir 'Alhamdulillah'. Tampoco se preocupan por los menos afortunados (los pobres, los sin hogar y los enfermos).

Cabe señalar que el conocimiento de Alá no se limita solo a estas cinco cosas. Él sabe todo lo que ha sucedido o sucederá, incluso antes de que Él creara el universo. Él menciona solo cinco cosas en el versículo 34 porque el versículo fue revelado para responder a las preguntas específicas del hombre.

Alá llama a este conocimiento 'las llaves de lo oculto'. En el versículo 6:59, Él dice: 'Con Él están las llaves de lo oculto; nadie las conoce excepto Él. Y Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar. No cae ni una sola hoja sin Su conocimiento, y no hay grano en la oscuridad de la tierra, ni nada verde ni seco, que no esté registrado en un Registro perfecto.'

Un presentador de radio cristiano estadounidense, Harold Camping, predijo públicamente el fin del mundo al menos 12 veces basándose en su interpretación de los números en la Biblia. Cada vez que una predicción fallaba, proponía una nueva fecha. Es interesante notar que el propio Profeta 'Isa (la paz sea con él) dijo en la Biblia (Marcos 13:32) que nadie sabe la Hora Final, ni siquiera él ni los ángeles; solo Dios lo sabe.

No deberíamos preocuparnos demasiado por el momento de la Hora. Lo que importa es estar siempre preparados para ella. Un hombre preguntó al Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él): "¿Cuándo es la Hora?" El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) respondió: "¿Qué has hecho para prepararte para ella?" El hombre dijo: "No mucho, ¡pero amo a Allah y a Su Mensajero!" El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) le dio la buena noticia: "Estarás con aquellos a quienes amas."

Hay algunos signos mayores y menores que aparecerán para mostrarnos que la Hora está cerca. En un famoso hadiz, cuando el ángel Yibril (la paz sea con él) le preguntó sobre la Hora, el Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él) dijo que nadie conoce su momento exacto excepto Alá.

Luego se le preguntó al Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él) sobre los signos de la Hora, a lo que él respondió que los pastores pobres, descalzos y apenas vestidos un día competirán entre sí para ver quién construye el edificio más alto. Otro signo es que la gente será asesinada en grandes cantidades sin una buena razón. El Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él) dijo que los asesinos no sabrán por qué están matando, y las víctimas no sabrán por qué están siendo asesinadas.

Otros signos incluyen la salida del sol por el oeste, la traición de la confianza, la pérdida de valor del tiempo, la proliferación de la muerte súbita y la propagación de la ignorancia.

Alguien podría preguntar: 'Los médicos ahora pueden decir si una mujer va a dar a luz a un niño o una niña y el día en que nacerán. ¿Cómo puede decir Alá que solo Él tiene este conocimiento?' Debemos entender que los médicos solo estiman la fecha de nacimiento y el género basándose en la información disponible, y a veces se equivocan.

En cuanto a Alá, Él sabe exactamente si es un niño o una niña y cuándo nacerán. Él conoce cada detalle sobre ellos antes de que sean creados, después de que vengan a este mundo y después de que pasen a la Otra Vida (53:32).

El Profeta (ﷺ) dijo que un bebé se forma en la madre como una gota de semen durante 40 días, luego un coágulo adherente durante 40 días, y luego un trozo de carne durante 40 días. Entonces Alá envía un ángel para insuflar el aliento de vida en el bebé y para escribir cuatro cosas: cuánto tiempo vivirá esta persona, las cosas buenas o malas que hará, los recursos que tendrá y si será feliz o desdichado en la Otra Vida.

En cuanto a Alá, Él sabe exactamente cuántas gotas de lluvia caerán y cuándo caerán. Él sabe cuánto caerá en el océano, cuánto sobre la tierra y cuánto se almacenará en el suelo. Y Él sabe cuánto será consumido por los seres vivos y cuánto se evaporará.

Recuerdo haber dado una jutba (sermón) del viernes sobre este tema el 2 de julio de 2021. Consulté el pronóstico del tiempo y parecía otro día soleado, así que planeé regar mis plantas de tomate por la tarde. Justo después del Yumu'ah (la oración del viernes), me dirigía a una tienda local cuando de repente empezó a diluviar. Apenas podíamos ver los semáforos, y los coches tenían dificultades mientras salpicaban en charcos de agua de lluvia.

Asimismo, fui invitado a dar un discurso en una conferencia en las Cataratas del Niágara, Canadá, el 15 de abril de 2018. Todo parecía normal, solo otro hermoso día de primavera. Pero tan pronto como salí a la carretera, me sorprendió una tormenta de nieve y lluvia helada. El viaje, que normalmente tomaría alrededor de una hora, me llevó 3 horas. Vi más de una docena de accidentes en la autopista resbaladiza, incluyendo un barco que se cayó de un camión. No pude regresar esa noche, así que tuve que quedarme hasta el día siguiente.

Alguien podría preguntar: 'En algunos casos, los médicos saben cuándo morirá un paciente. ¿Cómo puede decir Alá que solo Él sabe sobre la muerte de alguien?' Recuerden, el versículo 34 dice que Alá sabe 'dónde' morirá una persona, no solo 'cuándo'. Esto es algo que la ciencia no puede predecir. Gente de todo el mundo llegó a países como EE. UU., Canadá, el Reino Unido o Australia, y ahora están enterrados allí, a miles de millas de su lugar de nacimiento.

Los médicos solo pueden hablar basándose en sus conocimientos y los datos disponibles. A veces sus estimaciones son correctas, especialmente cuando el paciente está muy enfermo. Pero también hay casos en los que a un paciente se le dijo que solo le quedaba uno o dos años de vida, pero los médicos terminaron muriendo, y el paciente vivió otros 70 años.

Como seres humanos, debemos orar por las familias de las personas inocentes que son asesinadas en todo el mundo cada día, aunque no sean famosas. La vida es muy corta y no debemos malgastar nuestro tiempo. Debemos trabajar duro para dejar un legado en este mundo e ir a Jannah en la Próxima Vida.

El Profeta Nuh (la paz sea con él) invitó a la gente al Islam durante 950 años y murió cuando tenía 1.700 años. Antes de su muerte, se le preguntó: 'Viviste una vida muy larga. ¿Qué piensas de tu estancia en este mundo?' Él respondió: '¡Me siento como un hombre que entró a su casa por la puerta principal, se detuvo un momento dentro y luego salió por la puerta trasera!' Esto demuestra que, no importa cuánto vivamos, la vida es muy corta.

El 12 de octubre de 1992, ocurrió un terrible terremoto en Egipto. Recuerdo que un alto edificio de apartamentos estaba en construcción, y un trabajador cayó desde el piso 12. Asumió que iba a morir. Sin embargo, aterrizó en un gran montón de arena y resultó completamente ileso. Dos minutos después, decidió cruzar la calle para comprar dulces y bebidas y celebrar su afortunada supervivencia. Mientras cruzaba, fue atropellado por un camión a toda velocidad y murió al instante. No estaba escrito que muriera a las 3:10 p.m., sino a las 3:12 p.m.

Como mencionamos en la Sura 63, Al-Mansur (un gobernante musulmán) una vez tuvo un sueño con el Ángel de la Muerte. Al-Mansur se asustó mucho y le preguntó al ángel: '¿Cuándo moriré?' El ángel levantó la mano, mostrando cinco dedos. Al-Mansur se despertó y pidió a la gente que le explicara su sueño. Algunos dijeron: 'Morirás en 5 días' o '5 meses', o '5 años', pero nada ocurrió. Finalmente, le preguntaron al Imam Abu Hanifah, quien dijo: 'El Ángel de la Muerte te está diciendo que él no lo sabe. Tu hora de morir es una de las cinco cosas que nadie conoce excepto Alá.'

Alguien podría preguntar: 'Muchos expertos en negocios pueden decir cuánto dinero puede ganar una empresa cada año. ¿Cómo puede decir Alá que solo Él sabe lo que una persona ganará?' Tenga en cuenta que 'ganar' también puede significar acciones, decisiones y salud. Pero tomemos los negocios como ejemplo.

De la misma manera, los expertos políticos pueden predecir el ganador de una elección, y luego un candidato diferente termina ganando. Los expertos en fútbol pueden predecir qué equipo ganará la Copa del Mundo, y luego ese equipo nunca llega a las finales. Nadie sabe exactamente lo que sucederá, excepto Alá.