Back to Kids Quran
Surah 109
Volume 1

The Disbelievers

الكَافِرُون

الکافرون

Surah Al-Kāfirūn for kids content

LEARNING POINTS

PUNTOS DE APRENDIZAJE

•
Este es un mensaje claro a los idólatras de que el Profeta ﷺ nunca adoraría sus ídolos ni seguiría su modo de culto.
•
Debemos defender aquello en lo que creemos.
•
No tenemos que hacer algo malo simplemente para ser aceptados por los demás.
Illustration
BACKGROUND STORY

HISTORIA DE FONDO

•
Los idólatras quisieron hacer un trato con el Profeta ﷺ. Le dijeron que si él adoraba a sus dioses por un año, ellos adorarían a Allah por un año. Esta sura fue revelada, diciéndoles que el Profeta no tenía nada que ver con su idolatría. (Registrado por el Imam At-Tabarani)

Hay un solo Dios

1Di: '¡Oh, Profeta, oh, incrédulos!' 2Yo no adoro lo que vosotros adoráis, 3Y vosotros no adoráis lo que yo adoro. 4Yo nunca adoraré como vosotros adoráis, 5Y vosotros nunca adoraréis como yo adoro. 6Para vosotros vuestra religión, y para mí la mía.
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ 1لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ 2وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ 3وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ 4وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ 5لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ6