This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
An-Nâs (Surah 114)
النَّاس (Die Menschen)
Madni SurahIntroduction
Wie die vorherige Sure ist diese medinensische Sure ein Bittgebet gegen das Übel von Menschen und Dschinn. Diese letzte Sure betont die Tatsache, dass Allah der Herr und Gebieter über alles ist und dass Er der Einzige ist, der um Hilfe angerufen werden soll, wodurch sich der Kreis zum zentralen Thema der ersten Sure des Korans schließt. Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Zuflucht suchen vor den Einflüsterungen des Bösen
1. Sprich: Ich suche Zuflucht beim Herrn der Menschen, 2. dem König der Menschen, 3. dem Gott der Menschen, 4. vor dem Übel des schleichenden Einflüsterers— 5. der in die Herzen der Menschen einflüstert— 6. von den Dschinn und den Menschen.”