Das Ereignis

1Wenn das Ereignis eintritt, 2dann gibt es für sein Eintreten keine Leugner. 3Es wird erniedrigen und erhöhen. 4Wenn die Erde heftig erschüttert wird, 5und die Berge völlig zermalmt werden, 6zu Staub werden, verweht werden, 7Ihr werdet alle in drei Gruppen geteilt werden: 8Die Gefährten der Rechten – wie glücklich sie sein werden! 9Die Gefährten der Linken – wie elend sie sein werden! 10Und die Besten im Glauben werden die Besten im Dschanna sein.

11Sie sind diejenigen, die Allah am nächsten stehen, 12in den Gärten der Wonne. 13Es wird eine große Zahl aus früheren Generationen sein 14und wenige aus späteren Generationen. 15Alle werden auf juwelenbesetzten Thronen sein, 16Sich gegenüberliegend entspannend. 17Ihnen werden unsterbliche Jünglinge dienen 18mit Bechern, Krügen und einem Trunk aus einem fließenden Strom, 19der ihnen weder Kopfschmerzen bereitet noch sie berauscht. 20Und ihnen werden auch Früchte ihrer Wahl gereicht 21und Fleisch von jedem Vogel, den sie begehren. 22Und sie werden himmlische Gattinnen mit schönen Augen haben, 23wie reine Perlen, 24all dies als Belohnung für das, was sie getan haben. 25Dort werden sie niemals leeres Gerede oder Sünde hören— 26nur gute und positive Worte.

27Und die Leute der Rechten – wie gesegnet werden sie sein! 28Sie werden inmitten von dornenlosen Lotosbäumen sein, 29gestapelte Bananen, 30ausgedehnter Schatten, 31fließendes Wasser, 32reichlich Früchte— 33die weder saisonal begrenzt noch schwer zu erreichen sind— 34und erhöhte Polster. 35Wir werden ihre himmlischen Ehefrauen vollkommen erschaffen, 36jung und rein. 37liebevoll und gleichaltrig, 38für die Leute der Rechten, 39die eine große Anzahl von den Früheren sein werden 40und eine große Anzahl von den Späteren.

41Und die Gefährten der Linken – wie elend werden sie sein! 42Sie werden in glühender Hitze und siedendem Wasser sein, 43im Schatten von schwarzem Rauch, 44nicht kühl oder erfrischend. 45Gewiss, vor dieser Strafe waren sie vom üppigen Leben verwöhnt, 46und sie verübten weiterhin die schlimmsten Sünden. 47Sie pflegten spöttisch zu fragen: „Wenn wir tot sind und zu Staub und Knochen geworden sind, werden wir dann wirklich auferweckt werden? 48Und unsere Väter auch?“ 49Sprich, o Prophet: „Ganz gewiss, die früheren und die späteren Generationen 50werden gewiss an einem festgesetzten Tag zum Gericht versammelt werden.“ 51Dann ihr, o ihr Irregegangenen und Leugner, 52werdet gewiss von der bösen Frucht der Bäume von Zaqqum essen, 53eure Bäuche damit füllend. 54Daraufhin werdet ihr kochendes Wasser trinken – 55und ihr werdet es trinken wie durstige Kamele.“ 56Das wird ihr Empfang am Tag des Gerichts sein.

41Und die Leute der Linken – wie elend werden sie sein! 42Sie werden in glühender Hitze und siedendem Wasser sein, 43im Schatten von schwarzem Rauch, 44nicht kühl oder erfrischend. 45Gewiss, vor dieser Strafe waren sie durch ein üppiges Leben verwöhnt, 46Und sie verübten weiterhin die schlimmste Sünde. 47Sie pflegten spöttisch zu fragen: „Wenn wir tot sind und zu Staub und Gebein geworden sind, werden wir dann wirklich auferweckt werden? 48Und auch unsere Väter?“ 49Sprich, o Prophet: „Ganz gewiss, die früheren und die späteren Generationen 50werden sicherlich versammelt werden zu einem festgesetzten Tag des Gerichts.“ 51Dann ihr, o ihr irregeleiteten Leugner, 52werdet sicherlich von der üblen Frucht der Zaqqum-Bäume essen, 53eure Bäuche damit füllend. 54Danach werdet ihr obendrein siedendes Wasser trinken— 55und ihr werdet es trinken wie durstige Kamele.“ 56Dies wird ihr Empfang am Tag des Gerichts sein.

57Wir sind es, die euch erschaffen haben. Wollt ihr dann nicht an ein Leben nach dem Tod glauben? 58Habt ihr je über den Samen nachgedacht, den ihr ausstoßt? 59Seid ihr es, die daraus ein Kind erschaffen, oder sind Wir es, die (es) erschaffen? 60Wir haben euch allen den Tod bestimmt, und Uns kann niemand hindern 61euch zu verwandeln und neu zu gestalten in Formen, die ihr euch nicht vorstellen könnt. 62Ihr wisst bereits, wie ihr zuerst erschaffen wurdet. Wollt ihr das dann nicht bedenken?

63Bedenkt ihr nicht, was ihr pflanzt? 64Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder sind Wir es? 65Wenn Wir wollten, könnten Wir sie einfach vernichten, sodass ihr klagen würdet: 66„Uns ist wirklich ein großer Verlust widerfahren. 67Vielmehr ist uns nichts mehr zu essen geblieben.“

68Habt ihr je über das Wasser nachgedacht, das ihr trinkt? 69Seid ihr es, die es aus den Wolken herabsenden, oder sind Wir es, die es herabsenden? 70Wenn Wir wollten, könnten Wir es salzig machen. Wollt ihr dann nicht danken?

71Habt ihr nicht nachgedacht über das Feuer, das ihr entfacht? 72Seid ihr es, die das Brennholz hervorbringen, oder sind Wir es? 73Wir haben es zu einer Ermahnung an die Hölle und zu einer Versorgung für die Reisenden gemacht. 74So preise den Namen deines Herrn, des Allergrößten.

75Ich schwöre also bei den Stellungen der Sterne in den Galaxien – 76und dies ist, wenn ihr es nur wüsstet, wahrlich ein gewaltiger Schwur – 77dass dies wahrlich ein edler Quran ist, 78in einem geschützten himmlischen Buch, 79das niemand berührt außer den reinen Engeln. 80Es ist eine Offenbarung vom Herrn der Welten. 81Wie könnt ihr dann diese Botschaft geringschätzen, 82und Allah für all eure Gaben damit vergelten, dass ihr Ihn verleugnet?

83Warum seid ihr dann machtlos, wenn die Seele des Sterbenden bis zur Kehle gelangt, 84während ihr zuschaut? 85Und Wir sind ihm näher als ihr, aber ihr seht nicht. 86Nun, wenn ihr nicht unter Unserer Herrschaft seid, wie ihr behauptet, 87bringt diese Seele zurück, wenn das, was ihr sagt, wahr ist.

88Nun, wenn diese verstorbene Seele einer der Uns Nahestehenden ist, 89dann ist für sie Ruhe, angenehme Düfte und ein Garten der Wonne. 90Und wenn diese Seele einer der Gefährten der Rechten ist, 91dann wird ihr gesagt werden: „Friede sei mit dir von den Gefährten der Rechten.“ 92Doch wenn diese Seele einer der irregeleiteten Leugner ist, 93Dann werden sie mit einem siedenden Getränk empfangen. 94und im Höllenfeuer brennen. 95Dies ist wahrlich die höchste Wahrheit. 96So preise den Namen deines Herrn, des Allerhöchsten.