Die Sippe Imrans
آلِ عِمْرَان
آلِ عِمران
Surah Âli-'Imran for kids content

LEARNING POINTS
- •
Die Botschaft des Islam wurde von allen Propheten von Adam bis Muhammad überbracht.
- •
Allah sandte im Laufe der Geschichte Offenbarungen, um verschiedene Glaubensgemeinschaften zu leiten.
- •
Die Leute des Buches werden für die Verfälschung ihrer eigenen Offenbarungen und die Leugnung des Prophetentums Muhammads kritisiert.
- •
Allah ist unser einziger Herr, und der Islam ist die einzige Religion, die Ihm genehm ist.
- •
Die Geschichten von Maryam, Yahya und 'Isa werden erwähnt, zusammen mit einer Herausforderung bezüglich der falschen Überzeugungen über 'Isa und Ibrahim.
- •
Die diesseitigen Freuden sind nichts im Vergleich zu den Freuden des Dschanna.
- •
Muslime sollen die Feinde ihrer Glaubensgemeinschaft nicht als vertraute Partner betrachten.
- •
Die zweite Hälfte der Sure konzentriert sich auf die Lehren, die aus der Niederlage der Muslime in der Schlacht von Uhud zu ziehen sind.
- •
Jede Gemeinschaft hat gute und schlechte Menschen.
- •
Um erfolgreich zu sein, sollen Muslime stets Allah und Seinem Propheten gehorchen.
- •
Prüfungen sind wichtig, weil sie zwischen den Gläubigen und den Heuchlern unterscheiden.
- •
Die Heuchler werden für ihre Taten und Haltungen gegenüber der muslimischen Gemeinschaft kritisiert.
- •
Alles geschieht gemäß Allahs Plan.
- •
Genau wie Sure 1 und 2 endet diese Sure mit einem wunderschönen Du'a, das von den Gläubigen gesprochen wird.

Offenbarung als Quelle der Rechtleitung

WORDS OF WISDOM
- •
Vers 7 spricht über die eindeutigen und die mehrdeutigen Verse des Korans.
- •
Die eindeutigen Verse, die den größten Teil des Korans ausmachen, sind klar, unmissverständlich und können auf eine einzige Weise verstanden werden. Diese Verse behandeln hauptsächlich grundlegende Glaubenssätze und Praktiken. Dazu gehören Verse, die besagen: Allah ist Einer, Muhammad ist Sein Prophet, der Koran ist eine Offenbarung von Allah, das Gebet (Salah) ist Pflicht, Schweinefleisch ist haram, der Jüngste Tag ist wahr, die Gläubigen werden belohnt, die Ungläubigen werden bestraft und so weiter.
- •
In seinem Tafsir nennt Imam Ibn Ashur 10 Gründe, warum einige Verse als mehrdeutig angesehen werden können. Vereinfacht ausgedrückt sind mehrdeutige Verse wenige und können auf verschiedene Weisen verstanden werden oder ihre Bedeutung übersteigt unser Verständnis. Zum Beispiel wissen wir nicht mit Sicherheit, was Alif-Lam-Mim bedeutet. Dem Koran zufolge hat Allah ein Antlitz, Hände und Augen, aber diese Eigenschaften sind nicht wie unsere. Ebenso haben wir Leben, Wissen und Macht, aber sie sind nichts im Vergleich zu Seinem ewigen Leben, Seinem unendlichen Wissen und Seiner höchsten Macht. Der Schöpfer ist Seiner Schöpfung nicht gleich.
- •
Als Beispiel aus unserem Alltag schätzen wir sowohl Smartphones als auch Flugzeuge, obwohl wir wissen, wie man ein Telefon benutzt, aber nicht wissen, wie man ein Flugzeug fliegt.
- •
Vers 7 tadelt die Ungläubigen, die die mehrdeutigen Verse benutzen, um andere irrezuführen und Zweifel am Koran zu verbreiten. Die Gläubigen hingegen folgen den eindeutigen Versen und glauben an die mehrdeutigen.
Wahrer Glaube im Koran

WORDS OF WISDOM
- •
Badr ist der Name des Ortes, an dem die muslimischen und mekkanischen Armeen im 2. Jahr nach der Hidschra kämpften. Die muslimische Armee bestand aus 313 Gefährten, während die mekkanische Armee über 1.000 Soldaten zählte. Vor der Schlacht sahen sich beide Armeen als zahlenmäßig gering an, und dies ermutigte sie zum Kampf (8:44). Während der Schlacht jedoch begannen die Götzendiener, die Muslime als doppelt so zahlreich wie sie selbst zu sehen, was dazu führte, dass sie den Mut verloren und eine Niederlage erlitten (3:13). (Imam Ibn Kathir)
- •
Laut Imam Ar-Razi war der muslimische Sieg bei Badr ein klares Zeichen (ein Wunder), weil:
- •
Die Muslime waren zahlenmäßig 3 zu 1 unterlegen.
- •
Es war das erste Mal, dass die Muslime unter der Führung des Propheten kämpften.
- •
Sie waren nur gekommen, um die mekkanische Karawane abzufangen, nicht um zu kämpfen. Daher waren sie nicht kampfbereit. Die mekkanischen Soldaten hingegen kamen mit all ihren Waffen, bereit zum Kampf.
- •
Dennoch errangen die Muslime einen großen Sieg über die Mekkaner.
Schicksal der Verleugner
Weltliche Freuden oder Ewige Belohnungen?
EIN GOTT UND EIN WEG

WORDS OF WISDOM
- •
Jemand könnte fragen: „Wie kommt es, dass Vers 21 die schmerzhafte Strafe als ‚frohe Botschaft‘ bezeichnet?“ Dieser sarkastische Stil ist im Koran üblich und wird bei jenen angewendet, die Allahs Gesetze auf die leichte Schulter nehmen, die Wahrheit verspotten und sich dann selbstgefällig fühlen.
- •
So vergilt Allah es ihnen, indem Er ihnen sagt: Wenn ihr meint, dass das, was ihr tut, „großartig“ ist, dann ist dies die „großartige“ Strafe, die Ich für euch bereithalte!

Strafe der Frevler
ALLAHS UNENDLICHE MACHT
Ratschläge an die Umma
Geburt von Maryam
Geburt von Yahya
Maryam geehrt


WORDS OF WISDOM
- •
Jemand könnte fragen: „Kann ich die Bibel verwenden, um Christen davon zu überzeugen, dass 'Isa (Jesus) nicht Gott ist?“ Die folgenden Punkte mögen etwas technisch sein, aber sie sollten Ihnen eine allgemeine Vorstellung von der Antwort geben.
- •
1. Aus islamischer Sicht wurde die Bibel im Laufe der Jahrhunderte verfälscht, da Propheten wie Musa (Friede sei mit ihm) und 'Isa (Friede sei mit ihm) keine gedruckten Exemplare ihrer Offenbarungen hinterließen, die lange nach ihnen niedergeschrieben wurden. Deshalb ist der Koran einzigartig, weil er zur Zeit des Propheten (Friede sei mit ihm) auswendig gelernt und niedergeschrieben wurde.
- •
2. Es ist kein Geheimnis, dass es viele verschiedene, nicht identische Versionen und Ausgaben der Bibel gibt, darunter die katholische, protestantische, russisch-orthodoxe und äthiopische Bibel.
- •
Dennoch gibt es in der Bibel einige Elemente der Wahrheit, die vom Koran bestätigt wurden. Nehmen wir an, es gibt jemanden, der auf einer einsamen Insel lebt und keinerlei Kenntnisse über den Islam oder das Christentum hat. Wenn diese Person den Koran und die Bibel auf einem Felsen findet und beide von Anfang bis Ende liest, wird sie zu dem Schluss kommen, dass:
- •
• Es gibt nur Einen Gott.
- •
• Jesus war ein Mensch.
- •
• Er wurde nur an die Kinder Israels als Prophet gesandt.
- •
• Er wirkte Wunder, allein mit Gottes Hilfe.
- •
• Er wird vor dem Ende der Zeit auf die Welt zurückkehren.
- •
3. Viele Christen machen sich keine Gedanken darüber, ob die Bibel authentisch ist oder ob die Idee der Dreifaltigkeit (der Glaube an drei Götter in einem) Sinn ergibt. Was ihnen wichtig ist, ist ihre emotionale Verbindung zu (und Liebe zu) 'Isa als eine sehr besondere Figur in ihrem Glauben.
- •
4. Für Muslime ist 'Isa (AS) ebenfalls sehr besonders, da er einer der fünf größten Propheten des Islam ist, zusammen mit Ibrahim (AS), Nuh (AS), Musa (AS) und Muhammad (PBUH).
- •
5. Jesus wurde auf wundersame Weise geboren. Es ist wichtig zu beachten, dass Menschen auf vier verschiedene Weisen auf diese Welt kommen, was Väter und Mütter betrifft. Wenden wir dies auf vier in dieser Sure namentlich erwähnte Propheten an. Muhammad (PBUH) hatte einen Vater und eine Mutter, während Adam (AS) keine hatte. Yahya (Johannes) (AS) hatte einen Vater, aber seine Mutter war wahrscheinlich 88 Jahre alt, als er geboren wurde, obwohl sie in ihrer Jugend keine Kinder bekommen konnte. 'Isa (AS) (Yahyas Cousin) hatte eine Mutter, aber keinen Vater. Hier ist die Zusammenfassung:
- •
• Adam (Vater nein) (Mutter nein)
- •
• Muhammad (PBUH) (Vater ja) (Mutter ja)
- •
• Yahya (AS) (Vater ja) (Mutter ?)
- •
'Isa (AS) (kein Vater) (Mutter ja)
- •
Wie 'Isa (AS) war die Geburt von Yahya (AS) ein Wunder. Ihre Geschichten ähneln sich in vielerlei Hinsicht. Zum Beispiel waren laut Koran sowohl Zakariya (AS) (Yahyas Vater) als auch Maryam (AS) ('Isas Mutter) schockiert, als sie die Nachricht erhielten, dass sie Kinder bekommen würden. Auch konnte Zakariya (AS) nicht sprechen, als er die frohe Botschaft erhielt (3:41 und 19:10). Auf ähnliche Weise sprach Maryam (AS) nach der Geburt von 'Isa (AS) mit niemandem (19:26). Sowohl Yahya (AS) als auch 'Isa (AS) waren Cousins, die in jungen Jahren mit dem Prophetentum gesegnet wurden. Beiden wurden ihre Namen von Allah gegeben, und beide heirateten nie.
- •
6. Nur weil 'Isa (AS) auf einzigartige Weise geboren wurde, macht ihn das nicht zu Gott.
- •
7. Wenn Christen 'Isa (AS) als 'Gott' betrachten, weil er keinen Vater hatte, was ist dann mit Adam (AS), der weder Vater noch Mutter hatte? Laut Koran (3:59) wurden sowohl Adam (AS) als auch 'Isa (AS) mit dem Wort 'kun' ('Sei!') erschaffen.
- •
8. Wie konnte Maryam (AS), die von Gott erschaffen wurde, Gott gebären?
- •
Diejenigen, die 'Isa (AS) anbeten, weil die Bibel ihn den Sohn Gottes nennt, sollten wissen, dass viele Menschen in der Bibel auch Söhne oder Kinder Gottes genannt werden (in dem Sinne, dass Er sich um sie kümmerte), einschließlich Adam (AS), Ibrahim (AS), Ishaq (AS), Dawood (AS) und aller Gläubigen.
- •
'Isa (AS) legte sein Gesicht auf den Boden und betete zu Allah, nicht zu sich selbst.
- •
Er (AS) musste essen, auf die Toilette gehen und schlafen. Er war also auf Nahrung und Ruhe angewiesen (5:75). Allah ist niemandes oder nichts bedürftig.
- •
Am Tag des Gerichts wird Allah 'Isa (AS) fragen, ob er jemals jemanden aufgefordert hat, ihn anzubeten, und er wird sagen, dass er dies nie getan hat (5:116).
- •
Dem Koran zufolge haben Christen und Juden extreme Ansichten über Jesus – die eine Gruppe glaubt, er sei Gott gewesen, während die andere glaubt, er sei ein Betrüger gewesen. Wenn nun jemand denkt, du seist ein Lehrer und jemand anderes denkt, du seist eine Krankenschwester, ist der einzige Weg, herauszufinden, wer du bist, dich zu fragen. Wenn wir dies auf 'Isa (AS) anwenden, so hat er nie mit eigenen Worten gesagt: „Ich bin Gott“ oder „Betet mich an.“ Nicht ein einziges Mal! Er lud immer andere ein, an den Einen Gott zu glauben.
- •
14. Die frühen Anhänger von 'Isa (AS) glaubten nie, dass er Gott sei. Der Glaube an die Dreifaltigkeit (den Vater (Gott), den Sohn (Jesus) und den Heiligen Geist) wurde Jahrhunderte nach Jesus von den Römern erfunden, als Kaiser Konstantin Christ wurde. Die Römer hatten eine lange Geschichte des Glaubens an mehrere Götter, daher fügten sie ihrem neuen Glauben ihre eigene Note hinzu. Dies geschah hauptsächlich auf dem Konzil von Nicäa (325 Jahre nach Jesus) und wurde zum offiziellen Glauben des Römischen Reiches erklärt. [NPR, "If Jesus Never Called Himself God, How Did He Become One?"; (www.npr.org/2014/04/07/300246095). Website visited on December 23, 2022.]
- •
Hier sind einige Tipps, die Sie beachten sollten, wenn Sie einen Christen zum Islam einladen:
- •
• Christen sind unsere Brüder und Schwestern in der Menschheit. Als Menschen des Glaubens teilen wir viele gute Werte mit ihnen, darunter Barmherzigkeit, Großzügigkeit und Freundlichkeit.
- •
• Wir wünschen uns für sie das Paradies, so wie wir es uns für uns selbst wünschen.
- •
• Wenn Sie einen Christen zum Islam einladen, stellen Sie keine Vergleiche zwischen den beiden Glaubensrichtungen an, um sie als falsch zu beweisen.
- •
Konzentrieren Sie sich stattdessen auf die Schönheit des Islam und darauf, wie der Glaube an einen einzigen Gott Sinn ergibt und leicht durch Offenbarungen untermauert werden kann, ohne Passagen verdrehen oder Beweise erfinden zu müssen.
- •
Viele der zum Islam konvertierten Christen sagen, dass der Islam sie zu besseren Christen gemacht hat, weil er sie der ursprünglichen, reinen Botschaft Jesu nähergebracht hat.
- •
'Isa (Friede sei mit ihm) war einer von vielen Propheten, die von Allah gesandt wurden, um die Menschen zum Glauben an einen einzigen Gott einzuladen und Gutes zu tun.
- •
Das Konzept der 'Liebe' ist für Christen sehr wichtig. Im Islam ist einer der Namen Allahs Al-Wadud (Der Allliebende).
Geburt ʿĪsās
Verschwörung gegen 'Isa
Die Wahrheit über 'Isa
Wahrer Glaube an Allah

BACKGROUND STORY
- •
Eine Gruppe jüdischer Gelehrter schmiedete einen Plan, vorgab, den Islam anzunehmen und ihn dann kurz darauf wieder zu verlassen. Ihr Ziel war es, Zweifel in die Herzen einiger Muslime mit schwachem Glauben zu säen, denn diese würden sagen: „Moment mal! Wenn diese Gelehrten den Islam erlebt und dann wieder verlassen haben, sollten wir vielleicht dasselbe tun, denn sie wissen es besser als wir.“ Deshalb wurde Vers 72 offenbart.
- •
Laut Imam Ar-Razi war diese Offenbarung ein Wunder, weil:
- •
• Niemand von diesem bösen Plan wusste, außer dieser jüdischen Gruppe.
- •
• Sie die muslimische Gemeinschaft darauf vorbereitete, solchen bösen Taktiken zu begegnen.
- •
• Schließlich gab diese Gruppe ihren Plan auf, weil er aufgedeckt worden war.