Hud

1Alif-Lam-Ra. Dies ist ein Buch, dessen Verse vervollkommnet und dann ausführlich erklärt wurden. Es ist von Dem, Der weise und allwissend ist. 2Dient niemandem außer Allah. Wahrlich, ich bin euch von Ihm ein Warner und ein Verkünder froher Botschaft. 3Bittet euren Herrn um Vergebung und wendet euch Ihm in Reue zu. Er wird euch eine schöne Versorgung gewähren für eine festgesetzte Frist und wird jedem, der Gutes tut, seinen Lohn zukommen lassen. Doch wenn ihr euch abwendet, dann fürchte ich für euch die Strafe eines gewaltigen Tages. 4Zu Allah ist eure Rückkehr. Und Er hat Macht über alle Dinge.

5Wahrlich, sie wenden sich ab, um sich vor Ihm zu verbergen! Ja, selbst wenn sie sich mit ihren Kleidern bedecken, weiß Er, was sie verbergen und was sie offenbaren. Fürwahr, Er weiß am besten, was in den Herzen verborgen ist.

6Es gibt kein Lebewesen auf der Erde, dessen Versorgung nicht von Allah garantiert wird. Und Er weiß, wo es seinen Aufenthalt hat und wo es zur Ruhe kommt. Alles ist in einem deutlichen Buch verzeichnet. 7Er ist Derjenige, Der die Himmel und die Erde in sechs Tagen erschuf – und Sein Thron war auf dem Wasser –, damit Er prüfe, wer von euch der Beste an Taten ist. Und wenn du, o Prophet, sagst: „Gewiss werdet ihr nach dem Tod auferweckt werden“, werden die Ungläubigen ganz gewiss sagen: „Das ist ja nichts als offenkundige Zauberei!“ 8Und wenn Wir ihnen die Strafe bis zu einer bestimmten Frist aufschieben, werden sie ganz gewiss sagen: „Was hält sie zurück?“ Gewiss, an dem Tag, da sie über sie kommt, wird sie nicht von ihnen abgewendet werden, und sie werden von dem umfasst werden, worüber sie sich lustig zu machen pflegten.

9Wenn Wir den Menschen von Unserer Barmherzigkeit kosten lassen und sie ihnen dann wieder entziehen, werden sie völlig verzweifelt und undankbar. 10Wenn Wir sie aber von Segnungen kosten lassen, nachdem sie eine Notlage erfahren haben, sagen sie prahlerisch: 'Meine schlechten Tage sind vorbei', indem sie sich hochmütig verhalten und angeben. 11Dies gilt aber nicht für diejenigen, die geduldig sind und Gutes tun. Für sie gibt es Vergebung und einen großen Lohn.

12Vielleicht möchtest du, o Prophet, einen Teil dessen, was dir offenbart wird, weglassen, und deine Brust wird dir deswegen beklommen, weil sie sagen: „Warum ist denn kein Schatz auf ihn herabgesandt worden, oder (warum) ist kein Engel mit ihm gekommen?“ Du bist ja nur ein Warner, und Allah ist Hüter über alles.

13Oder sagen sie: „Er hat ihn erdichtet!“? Sprich: „Erdichtet zehn Suren, die ihm gleichen, und ruft zur Hilfe, wen ihr könnt – außer Allah –, wenn ihr die Wahrheit sagt!“ 14Doch wenn sie euch nicht helfen können, dann wisset, dass es mit Allahs Wissen herabgesandt worden ist und dass es keinen Gott gibt außer Ihm! Wollt ihr euch denn Ihm ergeben?

15Wer nur dieses Leben und seinen Glanz begehrt, dem werden Wir seine Taten in diesem Leben voll vergelten; nichts wird ihm vorenthalten. 16Sie werden im Jenseits nichts haben außer dem Feuer. Ihre Anstrengungen in diesem Leben werden vergeblich sein und ihre Taten wertlos. 17Sind etwa diejenigen (die nur diese Welt begehren) gleich denjenigen, die sich auf einen klaren Beweis von ihrem Herrn stützen, und denen ein Zeuge von Ihm folgt, und vor ihm war das Buch Musas (Mose) als Führung und Barmherzigkeit (offenbart)? Jene glauben daran. Wer aber von den (anderen) Parteien es verleugnet, dessen Ende ist das Feuer. So sei nicht im Zweifel darüber. Es ist wahrlich die Wahrheit von deinem Herrn, aber die meisten Menschen glauben nicht.

18Wer tut mehr Unrecht als diejenigen, die Lügen gegen Allah erfinden? Sie werden vor ihren Herrn gebracht werden, und die Zeugen werden sagen: 'Das sind diejenigen, die über ihren Herrn gelogen haben.' Wahrlich, Allah wird diejenigen verdammen, die Unrecht tun, 19die andere von Allahs Weg abhalten und versuchen, ihn krumm erscheinen zu lassen, und nicht an das Jenseits glauben. 20Sie können auf der Erde niemals entkommen, und sie werden niemanden haben, der sie vor Allah schützt. Ihre Strafe wird vervielfacht werden, weil sie es versäumt haben, die Wahrheit zu hören und zu sehen. 21Sie haben sich selbst zugrunde gerichtet, und welche 'Götter' sie auch immer erfunden haben, werden sie im Stich lassen. 22Ohne Zweifel werden sie die größten Verlierer im Jenseits sein. 23Gewiss, diejenigen, die Gutes tun und sich ihrem Herrn demütigen, werden die Gefährten des Paradieses sein. Sie werden ewig darin verweilen. 24Der Unterschied zwischen diesen beiden Gruppen ist wie derjenige, der blind und taub ist, und derjenige, der wirklich sieht und die Wahrheit hört. Können die beiden gleich sein? Wollt ihr euch denn nicht besinnen?

25Wahrlich, Wir sandten Nuh zu seinem Volk. Er sagte: „Ich bin euch wahrlich mit einer deutlichen Warnung gesandt: 26Dient niemandem außer Allah. Ich fürchte wahrlich für euch die Strafe eines qualvollen Tages.“ 27Die ungläubigen Vornehmen seines Volkes sagten: „Es ist uns klar, dass du nur ein Mensch bist wie wir. Und wir sehen niemandem dir folgen außer den Geringsten unter uns, die nicht nachdenken. Wir sehen nichts, was euch besser macht als uns. Vielmehr halten wir euch für Lügner.“ 28Er sagte: „O mein Volk! Was, wenn ich einen klaren Beweis von meinem Herrn habe und Er mich mit einer Barmherzigkeit von Sich Selbst begnadet hat, die euch verborgen bleibt! Sollen wir sie euch aufzwingen, obwohl ihr sie nicht wollt? 29O mein Volk! Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn ist allein bei Allah. Und ich werde die Gläubigen niemals vertreiben; sie werden wahrlich ihrem Herrn begegnen. Doch es ist mir klar, dass ihr ein Volk seid, das in Unwissenheit handelt.“ 30O mein Volk! Wer würde mich vor Allah schützen, wenn ich sie vertreiben würde? Wollt ihr euch denn nicht ermahnen lassen? 31Ich sage euch nicht, dass ich die Schätze Allahs besitze oder das Verborgene kenne. Ich behaupte nicht, ein Engel zu sein. Und ich kann nicht sagen, dass Allah jenen 'armen Gläubigen', die ihr verachtet, keinen Segen zukommen lassen wird. Allah weiß am besten, was in ihren Herzen ist. Wenn ich so etwas sagen würde, wäre ich wahrlich einer derer, die Unrecht tun. 32Sie sagten: 'O Nuh! Du hast mit uns schon allzu viel gestritten, so bring uns doch, womit du uns drohst, wenn du die Wahrheit sagst.' 33Er erwiderte: 'Allah ist es, Der es über euch bringen kann, wenn Er will, und dann werdet ihr keine Flucht haben!' 34Mein Rat wird euch nichts nützen, mag ich mich auch noch so sehr bemühen, wenn Allah will, dass ihr in die Irre geht. Er ist euer Herr, und zu Ihm werdet ihr zurückkehren.' 35Behaupten jene Mekkaner⁵ etwa: „Er hat sich all dies ausgedacht!“? Sprich, o Prophet: „Wenn ich es erfunden habe, so fällt die Sünde davon auf mich! Doch ich bin unschuldig an dem, was ihr mir zuschreibt.“

36Und Nuh wurde offenbart: „Niemand von deinem Volk wird glauben außer denen, die bereits geglaubt haben. Sei also nicht betrübt über das, was sie tun.“ 37Baue die Arche unter Unseren Augen und nach Unserer Anweisung, und streite nicht mit Mir wegen derer, die Unrecht getan haben; sie werden ertränkt werden.“ 38Da begann er, die Arche zu bauen, und wann immer einige der Vornehmen seines Volkes an ihm vorbeigingen, machten sie sich über ihn lustig. Er sagte: „Wenn ihr über uns lacht, so werden auch wir bald über euch lachen, auf die gleiche Weise.“ 39Ihr werdet sehen, wer eine erniedrigende Strafe im Diesseits erhalten und eine endlose Strafe im Jenseits erleiden wird!“

40Und als Unser Befehl kam und der Ofen mit Wasser hervorquoll, sprachen Wir: 'Nimm in die Arche von jeder Art ein Paar, zusammen mit deiner Familie – außer denen, die zum Ertrinken bestimmt sind – und denen, die glauben.' Aber niemand glaubte mit ihm außer wenigen. 41Und er sagte: 'Geht an Bord! Im Namen Allahs wird sie fahren und anhalten. Wahrlich, mein Herr ist Allverzeihend und Barmherzig.' 42Und so fuhr die Arche mit ihnen durch Wellen wie Berge. Nuh rief seinem Sohn zu, der abseits stand: 'O mein lieber Sohn! Komm mit uns an Bord und sei nicht mit den Ungläubigen.' 43Er erwiderte: 'Ich werde mich auf einem Berg in Sicherheit bringen, um mich vor dem Wasser zu schützen.' Nuh rief: 'Heute gibt es keinen Schutz vor Allahs Befehl, außer denen, denen Er Barmherzigkeit erweist!' Dann kamen die Wellen zwischen sie, und sein Sohn war unter den Ertrunkenen. 44Und es wurde gesagt: 'O Erde! Schluck dein Wasser. Und o Himmel! Halt deinen Regen zurück.' Das Wasser sank. Die Angelegenheit war entschieden. Und die Arche ruhte auf dem Berg Dschudi. Und es wurde gesagt: 'Hinweg mit dem Volk der Ungerechten!' 45Nuh rief seinen Herrn an und sagte: „Mein Herr! Gewiss, mein Sohn gehört doch zu meiner Familie; Dein Versprechen ist wahrlich wahr, und Du bist der gerechteste aller Richter!“ 46Allah erwiderte: „O Nuh! Er gehört nicht (mehr) zu deiner Familie – seine Taten waren ungläubig. So frage Mich nicht nach dem, wovon du kein Wissen hast! Ich ermahne dich, damit du nicht in Unwissenheit fällst.“ 47Nuh betete: „Mein Herr! Ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich jemals nach Dingen zu fragen, von denen ich kein Wissen habe. Wenn Du mir nicht vergibst und Dich meiner nicht erbarmst, werde ich zu den Verlierern gehören.“ 48Es wurde gesagt: „O Nuh! Gehe an Land mit Unserem Frieden und Unseren Segnungen über dich und über einige der Nachkommen derer, die mit dir sind. Was die anderen angeht, so werden Wir sie noch eine Weile genießen lassen, dann wird sie von Uns eine schmerzhafte Strafe ereilen.“ 49Dies ist eine der Nachrichten vom Verborgenen, die Wir dir, o Prophet, offenbaren. Weder du noch dein Volk kanntet sie zuvor. So sei geduldig! Gewiss, das Ende gehört den Gottesfürchtigen.

50Und zu den 'Ad sandten Wir ihren Bruder Hud. Er sagte: „O mein Volk! Dient Allah. Ihr habt keinen Gott außer Ihm. Ihr ersinnt ja nur Lügen.“ 51O mein Volk! Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn ist nur bei Dem, Der mich erschaffen hat. Wollt ihr denn nicht begreifen? 52Und, o mein Volk! Bittet euren Herrn um Vergebung und wendet euch Ihm reuevoll zu. Er wird den Himmel ergiebig über euch regnen lassen und eurer Kraft noch mehr Kraft hinzufügen. Und kehrt euch nicht als Übeltäter ab. 53Sie sagten: „O Hud! Du hast uns keinen klaren Beweis gebracht. Und wir werden unsere Götter nicht auf dein Wort hin aufgeben, und wir werden dir nicht glauben.“ 54Wir können nur sagen, dass dich einer unserer Götter mit Bösem befallen hat.“ Er sagte: „Ich rufe Allah zum Zeugen, und seid auch ihr Zeugen, dass ich das ablehne, was ihr (Ihm) beigesellt.“ 55Ihm. So schmiedet gegen mich alle eure Pläne ohne Aufschub! 56Ich vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Es gibt kein Lebewesen, das Er nicht am Schopf hält. Wahrlich, der Weg meines Herrn ist vollkommene Gerechtigkeit. 57Wenn ihr euch aber abwendet, so habe ich euch bereits das übermittelt, womit ich zu euch gesandt wurde. Mein Herr wird euch durch ein anderes Volk ersetzen. Ihr schadet Ihm in keiner Weise. Wahrlich, mein Herr ist Hüter über alles. 58Als Unser Befehl kam, retteten Wir Hud und diejenigen, die mit ihm glaubten, durch eine Barmherzigkeit von Uns und bewahrten sie vor einer harten Strafe. 59Das war 'Ad. Sie leugneten die Zeichen ihres Herrn und widersetzten sich Seinen Gesandten und folgten dem Befehl jedes widerspenstigen Tyrannen. 60Ihnen folgt ein Fluch in dieser Welt und am Tag des Gerichts. Wahrlich, die 'Ad verleugneten ihren Herrn. So sei es dahin mit den 'Ad, dem Volk Huds.

61Und zu den Thamud entsandten Wir ihren Bruder Salih. Er sagte: „O mein Volk! Dient Allah. Ihr habt keinen Gott außer Ihm. Er hat euch aus der Erde erschaffen und euch auf ihr angesiedelt. So bittet Ihn um Vergebung und kehrt euch Ihm reuevoll zu. Gewiss, mein Herr ist nahe und erhört Gebete.“ 62Sie sagten: „O Salih! Wir hatten vor dem, was du sagtest, wirklich große Hoffnungen in dich gesetzt. Wie kannst du uns verbieten, das anzubeten, was unsere Väter angebetet haben? Wir hegen wirklich ernste Zweifel an dem, wozu du uns einlädst.“ 63Er sagte: „O mein Volk! Was, wenn ich einen klaren Beweis von meinem Herrn habe und Er mir eine Barmherzigkeit von Sich aus gewährt hat? Wer könnte mir gegen Allah helfen, wenn ich Ihm ungehorsam wäre? Ihr würdet nur zu meinem Verderben beitragen.“ 64Und, o mein Volk! Diese Kamelstute Allahs ist ein Zeichen für euch. So lasst sie auf Allahs Erde fressen und fügt ihr kein Leid zu, sonst wird euch eine schnelle Strafe treffen!“ 65Doch sie töteten die Kamelstute, da warnte er sie: „Ihr habt nur noch drei Tage, um das Leben in euren Häusern zu genießen – dies ist ein Versprechen, das nicht gebrochen werden kann!“ 66Als Unser Befehl kam, retteten Wir Salih und diejenigen, die mit ihm glaubten, durch Unsere Barmherzigkeit und bewahrten sie vor der Schande jenes Tages. Dein Herr allein ist wahrlich Stark und Allmächtig. 67Und der gewaltige Schrei traf diejenigen, die Unrecht taten, so lagen sie leblos in ihren Häusern, 68als ob sie dort nie existiert hätten. Gewiss leugneten die Thamud ihren Herrn, so hinweg mit den Thamud!

69Und wahrlich, Unsere Boten-Engel kamen zu Ibrahim mit der frohen Botschaft (eines Sohnes). Sie grüßten ihn mit: „Friede!“ Und er erwiderte: „Friede sei mit euch!“ Dann brachte er ihnen kurz darauf ein gemästetes, gebratenes Kalb. 70Und als er sah, dass ihre Hände nicht nach der Speise griffen, wurde er misstrauisch und fürchtete sich vor ihnen. Sie sagten: „Fürchte dich nicht! Wir sind (Engel), die nur gegen das Volk Luts entsandt wurden.“ 71Und seine Frau (Sarah) stand dabei und lachte. Da gaben Wir ihr die frohe Botschaft von der Geburt Ishaqs und nach ihm von Ya'qub. 72Sie sagte: „O weh! Wie kann ich ein Kind bekommen, wo ich doch alt bin und mein Mann hier ein alter Mann ist? Das ist wahrlich etwas Erstaunliches!“ 73Sie sagten: „Wunderst du dich über Allahs Anordnung? Möge Allahs Barmherzigkeit und Sein Segen auf euch sein, o Leute dieses Hauses. Wahrlich, Er ist Preiswürdig und Ruhmreich.“ 74Als Ibrahim dann keine Angst mehr hatte und die frohe Botschaft ihn erreicht hatte, begann er mit Uns für das Volk Luts zu streiten. 75Ibrahim war wahrlich nachsichtig, milde und stets reumütig. 76Sie sagten: „O Ibrahim! Lass das Streiten! Der Befehl deines Herrn ist bereits ergangen, und sie wird gewiss eine Strafe treffen, die nicht abgewendet werden kann!“

77Als Unsere Botenengel zu Luț kamen, war er ihretwegen bekümmert und ratlos. Er sagte: „Dies ist ein schrecklicher Tag.“ 78Und die Männer seines Volkes – die Schändlichkeiten zu begehen pflegten – kamen eilig zu ihm. Er sagte: „O mein Volk! Hier sind meine Töchter – sie sind reiner für euch. So fürchtet Allah und demütigt mich nicht, indem ihr meine Gäste entehrt. Gibt es denn nicht einen einzigen vernünftigen Mann unter euch?“ 79Sie erwiderten: „Du weißt doch genau, dass wir kein Interesse an deinen Töchtern haben. Du weißt bereits, was wir wollen!“ 80Er erwiderte: „Hätte ich doch die Macht, euch aufzuhalten, oder fände ich doch einen starken Rückhalt.“ 81Die Engel sagten: „O Luț! Wir sind die Boten deines Herrn. Sie werden dich niemals erreichen. So zieh mit deiner Familie im Schutz der Nacht fort, und keiner von euch soll sich umblicken, außer deiner Frau. Sie wird sicherlich das Schicksal der anderen erleiden. Ihre festgesetzte Zeit ist der Morgen. Ist der Morgen nicht nahe?“ 82Als Unser Befehl kam, kehrten Wir jene Städte um und ließen auf sie Schichten von gebrannten Steinen regnen, 83von deinem Herrn gezeichnet. Und diese Steine sind nicht fern von den Übeltaten jener Mekkaner!

84Und zu den Leuten von Madyan sandten Wir ihren Bruder Schu'aib. Er sagte: "O mein Volk! Dient Allah. Ihr habt keinen Gott außer Ihm. Und gebt nicht zu wenig Maß und Gewicht. Ich sehe euch jetzt in Wohlstand, aber ich fürchte für euch die Strafe eines überwältigenden Tages." 85O mein Volk! Gebt volles Maß und wiegt mit Gerechtigkeit. Und betrügt die Menschen nicht um ihre Güter, und stiftet nicht Unheil auf der Erde. 86Was Allah an Gewinn übrig lässt, ist besser für euch, wenn ihr nur gläubig wärt. Und ich bin kein Hüter über euch. 87Sie sagten (spöttisch): "O Schu'aib! Befiehlt dir dein Gebet (Salah), dass wir das aufgeben sollen, was unsere Väter verehrten, oder dass wir mit unserem Besitz nicht mehr so verfahren sollen, wie wir wollen? Du bist doch wirklich der Nachsichtige, der Besonnene!" 88Er sagte: "O mein Volk! Was meint ihr, wenn ich einen klaren Beweis von meinem Herrn habe und Er mir von Sich aus gute Versorgung beschert hat? Ich will euch nicht belästigen – ich will nur Besserung, soweit ich vermag. Mein Erfolg kommt allein von Allah. Auf Ihn vertraue ich, und Ihm wende ich mich zu." 89O mein Volk! Lasst nicht zu, dass euer Widerstand gegen mich euch dasselbe Schicksal ereilen lässt wie das Volk von Nuh, Hud oder Salih. Und das Volk von Lut ist euch nicht allzu fern,¹⁶ 90So bittet euren Herrn um Vergebung und kehrt reumütig zu Ihm zurück. Gewiss, mein Herr ist Allbarmherzig und Liebevoll. 91Sie drohten: 'O Schuaib! Wir verstehen kaum etwas von dem, was du sagst, und wir sehen dich wahrlich machtlos unter uns. Wäre es nicht wegen deiner Verwandten, hätten wir dich gewiss zu Tode gesteinigt. Du bist uns nichts.' 92Er erwiderte: 'O mein Volk! Habt ihr mehr Achtung vor meinen Verwandten als vor Allah, indem ihr Ihm den Rücken kehrt? Gewiss, mein Herr ist dessen, was ihr tut, vollkommen kundig.' 93'O mein Volk! Fahrt fort mit dem, was ihr tut; ich werde ebenso handeln. Ihr werdet bald sehen, wen eine schmachvolle Strafe ereilen wird und wer ein Lügner ist! Und wartet ab! Ich warte auch mit euch ab!' 94Als Unser Befehl kam, retteten Wir Schu'aib und diejenigen, die mit ihm glaubten, aus Barmherzigkeit von Uns. Und der gewaltige Stoß traf diejenigen, die Unrecht taten, sodass sie leblos in ihren Häusern lagen, 95als ob sie dort nie existiert hätten. Hinweg mit Madian, wie es mit Thamud war!

96Wahrlich, Wir sandten Musa mit Unseren Zeichen und deutlichem Beweis. 97zu Pharao und seinen Vornehmen, doch sie folgten dem Befehl Pharaos, und Pharaos Befehl war fehlgeleitet. 98Er wird seinem Volk am Tag der Auferstehung vorangehen und sie ins Feuer führen. Welch schlimmer Ort, in den sie geführt werden! 99Sie werden von einem Fluch verfolgt in dieser Welt wie auch am Tag der Auferstehung. Welch schlimmes Geschenk, das sie empfangen!

100Dies sind einige der Geschichten, die Wir dir erzählen, o Prophet, über zerstörte Gesellschaften. Einige stehen noch in Ruinen, während andere ausgelöscht wurden. 101Wir haben ihnen kein Unrecht getan; sie haben sich selbst Unrecht getan. All jene Götter, die sie außer Allah anriefen, halfen ihnen überhaupt nicht, als der Befehl deines Herrn kam, und trugen nur zu ihrer Zerstörung bei. 102Dies ist der vernichtende Griff deines Herrn, wenn Er die ungerechten Gesellschaften heimsucht. Wahrlich, Sein Griff ist furchtbar schmerzhaft und streng.

103Wahrlich, hierin ist ein Zeichen für diejenigen, die die Strafe des Jenseits fürchten. Das ist ein Tag, an dem die Menschheit versammelt wird und ein Tag, der bezeugt werden wird. 104Wir zögern es nur bis zu einer bestimmten Frist hinaus. 105Wenn dieser Tag kommt, wird niemand wagen zu sprechen außer mit Seiner Erlaubnis. Einige von ihnen werden elend sein, andere werden glücklich sein. 106Was die Elenden angeht, so werden sie im Feuer sein, wo sie keuchen und schnaufen werden. 107Dort ewiglich verweilend, solange die Himmel und die Erde bestehen, außer dem, was dein Herr will. Wahrlich, dein Herr tut, was Er beabsichtigt. 108Und was die Glücklichen angeht, so werden sie im Paradies (Jannah) sein, darin auf ewig verweilend, solange die Himmel und die Erde bestehen, außer was dein Herr will¹⁸ – eine großzügige Gabe, ohne Ende.

109Sei also nicht im Zweifel über das, was jene Mekkaner an 'Götzen' verehren. Sie verehren nichts außer dem, was ihre Väter zuvor verehrten. Und Wir werden ihnen gewiss ihren vollen Anteil 'an Strafe' zukommen lassen, ohne dass etwas davon gemindert wird.

110Wahrlich, Wir gaben Musa das Buch, doch es wurde darüber gestritten (von seinem Volk)¹⁹. Wäre nicht ein bereits ergangenes Wort deines Herrn gewesen, so wäre sogleich zwischen ihnen entschieden worden. Und sie hegen wahrlich ernste Zweifel darüber. 111Und wahrlich, dein Herr wird jedem seine Taten voll vergelten. Gewiss, Er ist dessen völlig kundig, was sie tun.

112Sei also geduldig, wie dir befohlen wurde, (o Prophet,) zusammen mit denen, die sich mit dir (Allah) zuwenden. Und überschreitet nicht die Grenzen. Er sieht gewiss, was ihr (alle) tut. 113Verlasst euch nicht auf diejenigen, die Unrecht tun, sonst wird euch das Feuer berühren, und dann werdet ihr niemanden haben, der euch vor Allah schützt, und euch wird nicht geholfen werden. 114Verrichte das Gebet (Salah), (o Prophet,) an beiden Enden des Tages und im frühen Teil der Nacht. Wahrlich, gute Taten tilgen schlechte Taten. Das ist eine Ermahnung für diejenigen, die sich erinnern. 115Und sei geduldig! Wahrlich, Allah lässt den Lohn derer, die Gutes tun, nicht verloren gehen.

116Hätten doch nur einige andere gute Menschen unter jenen gelebt, die vor deiner Zeit 'vernichtet' wurden und die sich gegen die Verderbnis im Land aussprachen – wie die wenigen, die Wir von ihnen retteten. Aber diejenigen, die Unrecht taten, folgten 'nur' ihren Begierden und wurden zu Frevlern. 117Dein Herr, 'O Prophet', würde niemals eine Gesellschaft ungerechterweise vernichten, während ihre Bewohner recht handelten.

118Hätte dein Herr gewollt, hätte Er die Menschheit mühelos zu einer einzigen Gemeinschaft gemacht, aber sie werden (immer) uneins bleiben- 119außer denen, denen dein Herr Barmherzigkeit erwiesen hat. Deshalb hat Er sie erschaffen, (um ihnen die freie Wahl zu lassen). Und so wird sich das Wort deines Herrn erfüllen: „Ich werde die Hölle ganz gewiss mit Dschinn und Menschen allesamt füllen:“

120Wir erzählen dir, o Prophet, die Geschichten dieser Gesandten, um dein Herz zu stärken. Und in dieser Sure ist dir die Wahrheit zuteilgeworden – eine Warnung für die Ungläubigen und eine Ermahnung für die Gläubigen. 121Sprich zu den Ungläubigen: „Tut weiter, was ihr tut; wir werden auch tun.“ 122Und wartet ab! Wir warten gewiss auch.

123Das Wissen um das Verborgene in den Himmeln und auf der Erde gehört Allah allein. Und Ihm werden alle Angelegenheiten zurückgeführt. So dient Ihm und vertraut auf Ihn. Euer Herr ist niemals unachtsam dessen, was ihr tut.