Al-Balad - The City
এই পেজে আরবি পাঠ পড়ুন, বাংলা অনুবাদ বুঝুন, তিলাওয়াত শুনুন এবং আয়াত ধরে অধ্যয়ন চালিয়ে যান।
আমি শপথ করছি এই নগরীর— যদিও আপনি (হে নবী) এই নগরীতে লাঞ্ছিত হন— এবং শপথ প্রত্যেক পিতা-মাতা ও (তাদের) সন্তানের!
এই অনুবাদটি আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স (এআই) আধুনিক প্রযুক্তির মাধ্যমে করা হয়েছে। তদুপরি, এটি ভিত্তিক ড. মুস্তাফা খাত্তাব-এর "দ্য ক্লিয়ার কুরআন" এর উপর।

এই পেজে আরবি পাঠ পড়ুন, বাংলা অনুবাদ বুঝুন, তিলাওয়াত শুনুন এবং আয়াত ধরে অধ্যয়ন চালিয়ে যান।
আমি শপথ করছি এই নগরীর— যদিও আপনি (হে নবী) এই নগরীতে লাঞ্ছিত হন— এবং শপথ প্রত্যেক পিতা-মাতা ও (তাদের) সন্তানের!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
1. আমি শপথ করছি এই নগরীর—
2. যদিও আপনি (হে নবী) এই নগরীতে লাঞ্ছিত হন—
3. এবং শপথ প্রত্যেক পিতা-মাতা ও (তাদের) সন্তানের!
4. নিশ্চয়ই আমরা মানুষকে সৃষ্টি করেছি কষ্টকর অবস্থায়।
5. তারা কি মনে করে যে তাদের উপর কারো ক্ষমতা নেই,
6. দম্ভ করে বলে, "আমি বিপুল সম্পদ নষ্ট করেছি!
"?
7. তারা কি মনে করে যে, কেউ তাদের দেখে না?
8. আমি কি তাদের দুটি চোখ দেইনি,
9. একটি জিভ এবং দুটি ঠোঁট?
10. এবং তাদেরকে দুই পথ দেখিয়েছি?
لَآ أُقْسِمُ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ١
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ٢
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ٣
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِى كَبَدٍ٤
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ٥
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا٦
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ٧
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ٨
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ٩
وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ١٠
সূরা 90 - البَلَد (The City) - আয়াত 1-10