Introduction

এই মাদানী সূরাটি নবীর (ﷺ) পরিবারে ঘটে যাওয়া একটি ঘটনা নিয়ে আলোচনা করে। নবী (ﷺ) সন্ধ্যায় তাঁর সকল স্ত্রীদের সাথে দেখা করতেন। এমন হলো যে, তিনি যায়নাব বিনত জাহশের (রা.) ঘরে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় থাকলেন, যেখানে তাঁকে মধু পরিবেশন করা হয়েছিল—যা তিনি খুব পছন্দ করতেন। ঈর্ষার বশবর্তী হয়ে, অন্য দুই স্ত্রী (হাফসা ও আয়েশা (রা.)) নিজেদের মধ্যে পরামর্শ করলেন যে, যখন নবী (ﷺ) তাদের প্রত্যেকের কাছে যাবেন, তখন তারা তাঁকে বলবেন যে তাঁর মুখ থেকে দুর্গন্ধ আসছে, কারণ তারা জানতেন যে তিনি (ﷺ) দুর্গন্ধ পছন্দ করতেন না। ফলস্বরূপ, নবী (ﷺ) শপথ করলেন যে তিনি আর কখনো মধু খাবেন না, এবং হাফসাকে (রা.) এই বিষয়ে কাউকে কিছু না বলতে বললেন। কিন্তু তিনি আয়েশাকে (রা.) জানালেন যে তাদের পরিকল্পনা সফল হয়েছে। উভয় স্ত্রীকে সূক্ষ্মভাবে উপদেশ দেওয়া হয়েছে যেন তারা সূরার শেষে উল্লেখিত দুই মুমিন নারী—মারইয়াম এবং ফেরাউনের স্ত্রী আসিয়া—এর দৃষ্টান্ত থেকে শিক্ষা গ্রহণ করেন, এবং নূহ ও লূতের (আ.) স্ত্রীদের পরিণতি থেকে শিক্ষা নেন, যারা নবীদের স্ত্রী হওয়া সত্ত্বেও উভয়ই ধ্বংস হয়েছিলেন। এই সূরায় মুমিনদের প্রতি আহ্বান জানানো হয়েছে যেন তারা নিজেদের শুধরে নেয় এবং আল্লাহর চিরস্থায়ী পুরস্কার লাভের জন্য তাঁর কাছে আন্তরিকভাবে তওবা করে, পক্ষান্তরে কাফিরদেরকে এক ভয়াবহ পরিণতির বিষয়ে সতর্ক করা হয়েছে। কাফিরদের পরিণতি পরবর্তী সূরায় বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে