এই অনুবাদটি আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স (এআই) আধুনিক প্রযুক্তির মাধ্যমে করা হয়েছে। তদুপরি, এটি ভিত্তিক ড. মুস্তাফা খাত্তাব-এর "দ্য ক্লিয়ার কুরআন" এর উপর।
মাক্কী সূরা
এই পেজে আরবি পাঠ পড়ুন, বাংলা অনুবাদ বুঝুন, তিলাওয়াত শুনুন এবং আয়াত ধরে অধ্যয়ন চালিয়ে যান।
মানুষের হিসাব-নিকাশের সময় ঘনিয়ে এসেছে, অথচ তারা উদাসীনতায় মুখ ফিরিয়ে নিচ্ছে। তাদের রবের পক্ষ থেকে যখনই তাদের কাছে কোনো নতুন উপদেশ আসে, তারা কেবল তা কৌতুকচ্ছলে শোনে, তাদের অন্তরসমূহ উদাসীন অবস্থায়। যালিমরা গোপনে পরামর্শ করে, (বলতে থাকে,) "এ কি তোমাদের মতোই একজন মানুষ নয়?
তোমরা কি জাদু দ্বারা প্রভাবিত হবে, অথচ তোমরা দেখতে পাচ্ছ? "
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
1. মানুষের হিসাব-নিকাশের সময় ঘনিয়ে এসেছে, অথচ তারা উদাসীনতায় মুখ ফিরিয়ে নিচ্ছে।
2. তাদের রবের পক্ষ থেকে যখনই তাদের কাছে কোনো নতুন উপদেশ আসে, তারা কেবল তা কৌতুকচ্ছলে শোনে,
3. তাদের অন্তরসমূহ উদাসীন অবস্থায়।
যালিমরা গোপনে পরামর্শ করে, (বলতে থাকে,) "এ কি তোমাদের মতোই একজন মানুষ নয়?
তোমরা কি জাদু দ্বারা প্রভাবিত হবে, অথচ তোমরা দেখতে পাচ্ছ?
"
4. নবী বললেন, 'আমার প্রতিপালক আসমান ও যমীনে উচ্চারিত প্রতিটি কথা সম্পর্কে পূর্ণরূপে অবগত।
নিশ্চয়ই তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।
'
5. তারা বলে, 'এটি (কুরআন) তো অসংলগ্ন স্বপ্ন!
বরং সে এটি বানোয়াট করেছে!
বরং সে একজন কবি!
সুতরাং সে আমাদের কাছে পূর্ববর্তী (নবী-রাসূলদের) মতো কোনো নিদর্শন আনুক।
'
6. তাদের পূর্বে আমরা যে জনপদ ধ্বংস করেছি, তাদের কেউই বিশ্বাস করেনি।
তাহলে কি এরা (মুশরিকরা) বিশ্বাস করবে?
ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ١
مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا ٱسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ٢
لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ ۗ وَأَسَرُّوا ٱلنَّجْوَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا هَلْ هَـٰذَآ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ ۖ أَفَتَأْتُونَ ٱلسِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ٣
قَالَ رَبِّى يَعْلَمُ ٱلْقَوْلَ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ٤
بَلْ قَالُوٓا أَضْغَـٰثُ أَحْلَـٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ٥
مَآ ءَامَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَـٰهَآ ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ٦
সূরা 21 - الأنبِيَاء (The Prophets) - আয়াত 1-6