This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 114 - النَّاس

An-Nâs (Surah 114)

النَّاس (মানবজাতি)

Madni SurahMadni Surah

Introduction

পূর্ববর্তী সূরার মতো, এই মাদানী সূরাটিও মানুষ ও জিনের অনিষ্ট থেকে আশ্রয় প্রার্থনার একটি দোয়া। এই শেষ সূরাটি এই সত্যকে তুলে ধরে যে, আল্লাহই সকলের প্রতিপালক ও অধিপতি এবং তিনিই একমাত্র সত্তা যাঁর কাছে সাহায্য চাওয়া যায়। এটি কুরআনের প্রথম সূরার মূল বিষয়বস্তুর সাথে পূর্ণাঙ্গভাবে সংযুক্ত। বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা

1. বলুন, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি মানুষের প্রতিপালকের কাছে, 2. মানুষের অধিপতির কাছে, 3. মানুষের উপাবস্যের কাছে, 4. আত্মগোপনকারী কুমন্ত্রণাদাতার অনিষ্ট থেকে— 5. যে মানুষের অন্তরে কুমন্ত্রণা দেয়— 6. জ্বিন ও মানুষের মধ্য থেকে।

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
١
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
٢
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
٣
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
٤
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
٥
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
٦

Surah 114 - النَّاس (Humankind) - Verses 1-6


An-Nās () - Chapter 114 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation