এই অনুবাদটি আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স (এআই) আধুনিক প্রযুক্তির মাধ্যমে করা হয়েছে। তদুপরি, এটি ভিত্তিক ড. মুস্তাফা খাত্তাব-এর "দ্য ক্লিয়ার কুরআন" এর উপর।
An-Nâs (সূরা 114)
النَّاس (মানবজাতি)
মাদানী সূরাভূমিকা
পূর্ববর্তী সূরার মতো, এই মাদানী সূরাটিও মানুষ ও জিনের অনিষ্ট থেকে আশ্রয় প্রার্থনার একটি দোয়া। এই শেষ সূরাটি এই সত্যকে তুলে ধরে যে, আল্লাহই সকলের প্রতিপালক ও অধিপতি এবং তিনিই একমাত্র সত্তা যাঁর কাছে সাহায্য চাওয়া যায়। এটি কুরআনের প্রথম সূরার মূল বিষয়বস্তুর সাথে পূর্ণাঙ্গভাবে সংযুক্ত। বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা
1. বলুন, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি মানুষের প্রতিপালকের কাছে, 2. মানুষের অধিপতির কাছে, 3. মানুষের উপাবস্যের কাছে, 4. আত্মগোপনকারী কুমন্ত্রণাদাতার অনিষ্ট থেকে— 5. যে মানুষের অন্তরে কুমন্ত্রণা দেয়— 6. জ্বিন ও মানুষের মধ্য থেকে।