পরীক্ষিত

1হে মুমিনগণ! আমার শত্রু ও তোমাদের শত্রুদেরকে অন্তরঙ্গ বন্ধু রূপে গ্রহণ করো না, তাদের প্রতি ভালোবাসা প্রদর্শন করো, অথচ তারা তোমাদের কাছে আগত সত্যকে অস্বীকার করেছে। তারা রাসূলকে এবং তোমাদেরকে মক্কা থেকে বহিষ্কার করেছে, শুধু এই কারণে যে, তোমরা আল্লাহ, তোমাদের রবের প্রতি ঈমান এনেছ। যদি তোমরা আমার পথে জিহাদ করার জন্য এবং আমার সন্তুষ্টি লাভের জন্য হিজরত করে থাকো, তবে তাদের অন্তরঙ্গ বন্ধু রূপে গ্রহণ করো না, তাদের প্রতি ভালোবাসার নিদর্শনস্বরূপ মুমিনদের গোপন কথা মুশরিকদের কাছে প্রকাশ করে। আমি তো ভালো করেই জানি যা তোমরা গোপন করো এবং যা তোমরা প্রকাশ করো। আর তোমাদের মধ্যে যে এমন করবে, সে অবশ্যই সরল পথ থেকে বিচ্যুত হবে। 2যদি তারা তোমাদের উপর ক্ষমতা লাভ করে, তবে তারা তোমাদের প্রকাশ্য শত্রু হবে, তাদের হাত ও জিহ্বা দ্বারা তোমাদের ক্ষতি করবে এবং কামনা করবে যে তোমরা তোমাদের ধর্ম ত্যাগ করো। 3কিয়ামতের দিন তোমাদের আত্মীয়-স্বজন ও সন্তান-সন্ততি তোমাদের কোনো উপকারে আসবে না—তিনি তোমাদেরকে একে অপরের থেকে পৃথক করে দেবেন। আর তোমরা যা কিছু করো, আল্লাহ তা দেখেন।

4তোমাদের জন্য ইব্রাহিম ও তাঁর সঙ্গীদের মধ্যে এক চমৎকার আদর্শ রয়েছে, যখন তারা তাদের কাফির সম্প্রদায়কে বলেছিল, "তোমাদের সাথে এবং আল্লাহ ব্যতীত তোমরা যার ইবাদত করো তার সাথে আমাদের কোনো সম্পর্ক নেই। আমরা তোমাদের প্রত্যাখ্যান করি। আমাদের মধ্যে যে শত্রুতা ও বিদ্বেষ সৃষ্টি হয়েছে, তা দূর হবে না যতক্ষণ না তোমরা এক আল্লাহতে বিশ্বাস করো।" তবে ইব্রাহিম তাঁর পিতাকে যা বলেছিলেন, সে অংশটুকু ছাড়া: "আমি তোমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করব।" কিন্তু তিনি তাকে এও বলেছিলেন, "আল্লাহর পক্ষ থেকে আমি তোমাকে রক্ষা করতে পারব না।" 5মুমিনগণ প্রার্থনা করেছিল, "হে আমাদের প্রতিপালক! আমরা আপনার উপর ভরসা করি। আমরা আপনার দিকেই ফিরে আসি। এবং আপনার দিকেই চূড়ান্ত প্রত্যাবর্তন। হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদেরকে কাফিরদের জন্য পরীক্ষার পাত্র বানাবেন না। হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদেরকে ক্ষমা করুন। নিশ্চয়ই আপনিই পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।" 6তাদের মধ্যে তোমাদের জন্য অবশ্যই এক চমৎকার আদর্শ রয়েছে, যে আল্লাহ ও আখেরাতের আশা রাখে তার জন্য। কিন্তু যে বিমুখ হয়, তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ অমুখাপেক্ষী এবং তিনি প্রশংসিত।

7হয়তো আল্লাহ তোমাদের (মুমিনদের) এবং তাদের মধ্যে সদ্ভাব ঘটাতে পারেন যাদেরকে তোমরা (এখন) শত্রু মনে করো। আল্লাহ সর্বশক্তিমান, এবং আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

8আল্লাহ তোমাদের নিষেধ করেন না তাদের প্রতি সদ্ব্যবহার ও ন্যায়বিচার করতে, যারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করেনি বা তোমাদের ঘর থেকে বের করে দেয়নি। নিশ্চয়ই আল্লাহ ন্যায়পরায়ণদের ভালোবাসেন। 9আল্লাহ কেবল তোমাদের নিষেধ করেন তাদের সাথে সুসম্পর্ক রাখতে, যারা তোমাদের ধর্মের কারণে তোমাদের সাথে যুদ্ধ করেছে, তোমাদের ঘর থেকে বের করে দিয়েছে অথবা এই কাজে অন্যদের সাহায্য করেছে। আর যারা তাদের অভিভাবক হিসেবে গ্রহণ করে, তারাই প্রকৃতপক্ষে অন্যায়কারী।

10হে মুমিনগণ! যখন মুমিন নারীরা তোমাদের কাছে হিজরত করে আসে, তখন তাদের পরীক্ষা করো—আল্লাহই তাদের ঈমান সম্পর্কে সম্যক অবগত। যদি তোমরা তাদের মুমিন হিসেবে পাও, তবে তাদের কাফিরদের কাছে ফেরত পাঠিও না। এই নারীরা কাফিরদের জন্য হালাল নয়, এবং কাফিররাও এই নারীদের জন্য হালাল নয়।

11আর যদি তোমাদের স্ত্রীদের মধ্যে কেউ তোমাদের ছেড়ে কাফেরদের সাথে মিলিত হয়, অতঃপর তোমরা তাদের উপর প্রতিশোধ গ্রহণ কর, তাহলে যাদের স্ত্রীরা প্রতিমাপূজকদের সাথে মিলিত হয়েছে, তাদেরকে ততটুকু পরিশোধ কর যতটুকু তারা মোহরানা দিয়েছিল। আর আল্লাহকে স্মরণ কর, যাঁর প্রতি তোমরা বিশ্বাস স্থাপন করেছ।

12হে নবী! যখন মুমিন নারীরা আপনার কাছে আসে এই মর্মে বাইআত করতে যে, তারা আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরীক করবে না, চুরি করবে না, ব্যভিচার করবে না, তাদের সন্তানদেরকে মিথ্যা অপবাদ দেবে না এবং কোনো সৎকাজে আপনার অবাধ্য হবে না, তখন তাদের বাইআত গ্রহণ করুন এবং তাদের জন্য আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন। নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

13হে মুমিনগণ! তোমরা সেই লোকদেরকে অভিভাবক রূপে গ্রহণ করো না, যাদের প্রতি আল্লাহ ক্রুদ্ধ হয়েছেন। আখিরাত সম্পর্কে তাদের কোনো আশাই নেই, ঠিক যেমন কবরে শায়িত কাফিরদের কোনো আশা নেই।