Surah 31
Volume 4

লুকমান

لُقْمَان

لقمان

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

এই মাক্কী সূরাটি লুকমান নামক একজন জ্ঞানী আফ্রিকান ব্যক্তির নামে নামকরণ করা হয়েছে, যিনি ১২-১৯ আয়াতে উল্লিখিত হয়েছেন তাঁর পুত্রকে আল্লাহ এবং মানুষের সাথে কীভাবে একটি ভালো সম্পর্ক রাখা যায় সে বিষয়ে উপদেশ দিতে গিয়ে।

মুমিনদেরকে আল্লাহর উপর তাদের ভরসা রাখার জন্য প্রশংসা করা হয়েছে।

প্রতিমা পূজারীদেরকে বলা হয়েছে যে তাদের ধ্বংস অনিবার্য, কারণ তারা অকৃতজ্ঞ, অন্যদেরকে আল্লাহর পথ থেকে বিচ্যুত করে এবং প্রতিমাকে তাঁর সমকক্ষ করে।

এই সূরাটি আল্লাহ তায়ালা কর্তৃক সৃষ্ট কিছু বিস্ময়কর বিষয় নিয়ে আলোচনা করে।

প্রতিমা পূজারীদেরকে চ্যালেঞ্জ করা হয়েছে তাদের মিথ্যা উপাস্যরা যা সৃষ্টি করেছে তার কিছু উল্লেখ করতে।

প্রত্যেককে কিয়ামত দিবসকে স্মরণে রাখতে বলা হয়েছে, কারণ সেদিন কেউ অন্যের কোনো উপকারে আসবে না।

এই সূরার শেষ আয়াতে আল্লাহ এমন পাঁচটি বিষয়ের কথা উল্লেখ করেছেন যা তাঁর ব্যতীত আর কেউ জানে না।

প্রকৃত মুমিনগণ

1আলিফ-লাম-মীম। 2এইগুলি প্রজ্ঞাময় কিতাবের আয়াত। 3এটি সৎকর্মপরায়ণদের জন্য হেদায়েত ও রহমত। 4যারা সালাত কায়েম করে, যাকাত প্রদান করে এবং পরকালে দৃঢ় বিশ্বাস রাখে। 5তারাই তাদের রবের পক্ষ থেকে হেদায়েতপ্রাপ্ত, এবং তারাই সফলকাম হবে।

الٓمٓ 1تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡحَكِيمِ 2هُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّلۡمُحۡسِنِينَ 3ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ 4أُوْلَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ5

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

আন-নাদর ইবনে আল-হারিস নামে একজন মূর্তিপূজক ছিল। কুরআন শোনার পর অনেক লোক ইসলাম গ্রহণ করায় সে ক্ষিপ্ত ছিল। তাই সে একটি মন্দ পরিকল্পনা আঁটল। সে কিছু বিনোদনকারীকে গান গাইতে, নাচতে এবং কিছু রূপকথা আবৃত্তি করতে ভাড়া করল, যাতে মানুষকে ইসলামের বার্তা শোনা থেকে বিচ্যুত করা যায়। আন-নাদর মানুষকে বিনোদন দেওয়ার সময় খাবার ও মদও সরবরাহ করত।

সে এমনকি দম্ভ করে বলত, "এটা কি নামাজ পড়া, রোজা রাখা এবং মুহাম্মদ (ﷺ) তোমাদের যা কিছু করতে বলছেন, তার চেয়ে বেশি মজার নয়?" {ইমাম আল-কুরতুবী কর্তৃক লিপিবদ্ধ}

মানুষকে সত্য থেকে বিপথগামী করা

6কিছু লোক আছে যারা অনর্থক কথা ক্রয় করে, অন্যদের আল্লাহর পথ থেকে জ্ঞানহীনভাবে বিচ্যুত করার জন্য এবং তাকে উপহাসের পাত্র বানানোর জন্য। তাদের জন্য রয়েছে লাঞ্ছনাদায়ক শাস্তি। 7যখন তাদের কাছে আমার আয়াতসমূহ পাঠ করা হয়, তখন তারা অহংকার করে মুখ ফিরিয়ে নেয়, যেন তারা তা শুনতেই পায়নি, যেন তাদের কানে বধিরতা রয়েছে। সুতরাং তাদের যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সুসংবাদ দাও।

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشۡتَرِي لَهۡوَ ٱلۡحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ 6وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا وَلَّىٰ مُسۡتَكۡبِرٗا كَأَن لَّمۡ يَسۡمَعۡهَا كَأَنَّ فِيٓ أُذُنَيۡهِ وَقۡرٗاۖ فَبَشِّرۡهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ7

মুমিনদের পুরস্কার

8নিশ্চয়ই যারা ঈমান আনে এবং সৎকর্ম করে, তাদের জন্য রয়েছে জান্নাতুল নাঈম, 9সেখানে তারা চিরকাল থাকবে। আল্লাহর ওয়াদা সুনিশ্চিত সত্য। আর তিনিই পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلنَّعِيمِ 8خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ9

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

আল্লাহ কোরআনে আমাদের অনেক প্রমাণ দেন যে তিনি এক ও অদ্বিতীয়। তিনি আমাদের জানান যে তিনিই একমাত্র সৃষ্টিকর্তা। যারা অন্য উপাস্যদের দাবি করে, তাদের বলা হয় যে সেই উপাস্যরা মহাবিশ্বে কী সৃষ্টি করেছে তা তাঁকে দেখাতে (৩১:১০-১১)। তিনি আমাদের জানান যে তিনিই একমাত্র সত্য উপাস্য। তিনি প্রতিমা পূজারীদের চ্যালেঞ্জ করেন প্রমাণ করতে যে তাদের প্রতিমাগুলো বাস্তব উপাস্য (২১:২৪)। তিনি আমাদের জানান যে সেই প্রতিমাগুলো শক্তিহীন এবং তাদের অনুসারীদের বা এমনকি নিজেদেরও সাহায্য করতে পারে না (৭:১৯৭)। তিনি আমাদের জানান যে যদি অন্য উপাস্য থাকত, তবে মহাবিশ্ব ধ্বংস হয়ে যেত, কারণ একজন উপাস্য কিছু সৃষ্টি করত এবং অন্যজন তা ধ্বংস করত, যা অনন্তকাল ধরে চলত (২১:২২)। তিনি আমাদের জানান যে যদি অন্য উপাস্য থাকত, তবে তারা আল্লাহর কর্তৃত্বকে চ্যালেঞ্জ করত, যা কখনোই ঘটতে পারে না (১৭:৪২)। বিচার দিবসে, আল্লাহ তাদের জিজ্ঞাসা করবেন যাদের উপাসনা করা হয়েছিল (যেমন ঈসা এবং ফেরেশতারা) যে তারা কখনো কাউকে তাদের উপাসনা করতে বলেছিল কিনা। তারা বলবে যে তারা কখনোই তা করেনি (৫:১১৬ এবং ৩৪:৪০)।

Illustration

আল্লাহ আমাদের জানান যে তিনি অদ্বিতীয় এবং তাঁর মতো আর কিছুই নেই (৪২:১১ এবং ১১২:১-৪)। এই কারণেই আমরা তাঁর ছবি আঁকতে পারি না, কারণ তিনি এমন কারো বা কিছুর মতো নন যা আপনি কল্পনা করতে পারেন। ইসলাম সম্ভবত একমাত্র ধর্ম যা ঈশ্বরের কোনো মুখাবয়ব দেয় না। আপনি যদি গুগল ইমেজে 'god' লিখে অনুসন্ধান করেন, তবে কোটি কোটি ফলাফল আসবে, যার বেশিরভাগই মানুষের এবং পশুর মুখাবয়ব সহ। আপনি যদি 'আল্লাহ' লিখে অনুসন্ধান করেন, তবে আপনি ক্যালিগ্রাফিতে আল্লাহ শব্দটি দেখতে পাবেন।

তাওহীদের বিপরীত হলো শিরক (আল্লাহর সাথে অন্যদের সমকক্ষ করা)। শিরক দুই প্রকার: বড় শিরক, যার অর্থ 'আল্লাহ ব্যতীত অন্যের উপাসনা করা,' এবং ছোট শিরক, যার অর্থ 'লোক দেখানো,' যখন ভালো কাজ শুধুমাত্র আল্লাহর জন্য নয়, বরং মানুষকে দেখানোর জন্যও করা হয়। নবী (ﷺ) বলেছেন, 'আমি তোমাদের জন্য সবচেয়ে বেশি যা ভয় করি তা হলো ছোট শিরক।' সাহাবীরা জিজ্ঞাসা করলেন, 'ছোট শিরক কী?' তিনি (ﷺ) উত্তর দিলেন, 'লোক দেখানো। বিচার দিবসে, আল্লাহ তাদের বলবেন যারা লোক দেখাতো, 'তোমরা দুনিয়াতে যাদের দেখানোর জন্য কাজ করতে তাদের কাছে যাও এবং দেখো তাদের কাছে তোমাদের জন্য কোনো পুরস্কার আছে কিনা!'' {ইমাম আহমদ কর্তৃক বর্ণিত}

Illustration

এই সূরাটি তাওহীদের ৩টি প্রকারের উপর আলোকপাত করে—এই সত্য যে আল্লাহ এক ও অদ্বিতীয়: ১. তিনিই একমাত্র রব, যিনি আমাদের সৃষ্টি করেছেন, আমাদের রিযিক দেন এবং তাঁর নেয়ামত দ্বারা আমাদের সিক্ত করেন। ২. আল্লাহই একমাত্র সত্য উপাস্য, যিনি আমাদের ইবাদতের যোগ্য। ৩. তিনিই একমাত্র অনন্য নাম ও গুণাবলীর অধিকারী।

আল্লাহর সৃষ্টি

10তিনি আকাশমণ্ডল সৃষ্টি করেছেন স্তম্ভবিহীন, যেমন তোমরা দেখতে পাও, এবং পৃথিবীতে স্থাপন করেছেন সুদৃঢ় পর্বতমালা, যাতে তা তোমাদেরকে নিয়ে নড়াচড়া না করে, আর তাতে ছড়িয়ে দিয়েছেন সব ধরনের প্রাণী। আর আমি আকাশ থেকে বৃষ্টি বর্ষণ করি, ফলে পৃথিবীতে সকল প্রকার উত্তম উদ্ভিদ উৎপন্ন করি। 11এটি আল্লাহর সৃষ্টি। এখন আমাকে দেখাও, তিনি ছাড়া তোমাদের অন্যান্য উপাস্যরা কী সৃষ্টি করেছে। বস্তুত যারা যুলুম করে, তারা স্পষ্ট ভ্রান্তিতে রয়েছে।

خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٖ تَرَوۡنَهَاۖ وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمۡ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٖۚ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٖ كَرِيمٍ 10هَٰذَا خَلۡقُ ٱللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦۚ بَلِ ٱلظَّٰلِمُونَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِين11

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

ইসলামে জাতি, বর্ণ বা পটভূমি নির্বিশেষে প্রত্যেককে সম্মান করা উচিত। আল্লাহ কুরআনে (৪৯:১৩) বলেছেন: "হে মানবজাতি! নিশ্চয় আমি তোমাদেরকে এক পুরুষ ও এক নারী থেকে সৃষ্টি করেছি এবং তোমাদেরকে বিভিন্ন জাতি ও গোত্রে বিভক্ত করেছি, যাতে তোমরা একে অপরের সাথে পরিচিত হতে পারো। নিশ্চয় আল্লাহর কাছে তোমাদের মধ্যে সে-ই সর্বাধিক সম্মানিত, যে তোমাদের মধ্যে সর্বাধিক মুত্তাকী। নিশ্চয় আল্লাহ সর্বজ্ঞ, সব বিষয়ে অবহিত।" নবী (ﷺ) বলেছেন, "হে মানবজাতি! তোমাদের প্রতিপালক এক এবং তোমরা একই পিতা-মাতা থেকে এসেছ। কোনো আরব অনারবের চেয়ে শ্রেষ্ঠ নয়। কোনো অনারব কোনো আরবের চেয়ে শ্রেষ্ঠ নয়। কোনো শ্বেতাঙ্গ কোনো কৃষ্ণাঙ্গের চেয়ে শ্রেষ্ঠ নয়। আর কোনো কৃষ্ণাঙ্গ কোনো শ্বেতাঙ্গের চেয়ে শ্রেষ্ঠ নয়। যা গুরুত্বপূর্ণ তা হলো কার চরিত্র সর্বোত্তম।" {ইমাম আহমদ কর্তৃক বর্ণিত} নবী (ﷺ) আরও বলেছেন, "আল্লাহর কাছে তোমাদের চেহারা বা সম্পদ গুরুত্বপূর্ণ নয়, বরং তোমাদের অন্তর ও কর্মই গুরুত্বপূর্ণ।" {ইমাম মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত}

কুরআন একজন জ্ঞানী কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি লুকমানকে সম্মান জানিয়েছে তাঁর নামে এই সূরাটির নামকরণ করে। তাঁর ছেলেকে দেওয়া উপদেশ ১২-১৯ আয়াতে উল্লেখ করা হয়েছে। ইসলামী ইতিহাসে অনেক শ্যামলা বর্ণের নেতা (নবী, সাহাবী এবং শাসক) সুপরিচিত। এই তালিকায় রয়েছেন: নবী আদম (আ.), নবী মূসা (আ.), নবী ঈসা (আ.), নবী সুলাইমান (আ.), বিলাল (রা.), ইসলামের প্রথম আযানদাতা (মুয়াজ্জিন), উম্মে আইমান (রা.), যাঁকে নবী (ﷺ) 'আমার মায়ের পর আমার মা' বলে ডাকতেন, উসামা ইবনে যায়েদ (রা.), যিনি ১৭ বছর বয়সে মুসলিম সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, আবু যার (রা.), একজন মহান সাহাবী, মানসা মূসা, পশ্চিম আফ্রিকার মুসলিম শাসক, ইতিহাসের সবচেয়ে ধনী ব্যক্তি, ম্যালকম এক্স, আফ্রিকান-আমেরিকান মুসলিম নেতা, এবং মুহাম্মদ আলী, বিখ্যাত বক্সার।

Illustration
BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

অনেক বিদ্বানদের মতে, লুকমান ছিলেন একজন মহান, জ্ঞানী আফ্রিকান ব্যক্তি যিনি নবী দাউদ (আঃ)-এর সময়ে বসবাস করতেন। একবার তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, "আপনি তো কেবল একজন রাখাল ছিলেন। আপনাকে এত প্রজ্ঞা দিয়ে কেন আশীর্বাদ করা হয়েছে?" তিনি উত্তর দিলেন, "এ সবই আল্লাহর পক্ষ থেকে, আমার আমানত রক্ষা করার জন্য, সত্য কথা বলার জন্য, হালাল খাবার খাওয়ার জন্য এবং নিজের কাজে মনোযোগী থাকার জন্য।" {ইমাম ইবনে কাসির ও ইমাম আল-কুরতুবী কর্তৃক লিপিবদ্ধ}

১২-১৯ আয়াতে, লুকমান তাঁর পুত্রকে আল্লাহ এবং অন্যান্য মানুষের সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখতে শিক্ষা দেন। তাঁর উপদেশে ৪টি বিষয় অন্তর্ভুক্ত: ১) আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস রাখা, ২) সৎকর্ম করা, ৩) সত্যের পক্ষে দাঁড়ানো, এবং ৪) ধৈর্য ধারণ করা। এই ৪টি বিষয়ই সূরা আল-আসর (১০৩:১-৩)-এর মূল কেন্দ্রবিন্দু।

লুকমান তাঁর পুত্রকে দেওয়া আরও কিছু উপদেশ কিছু বিদ্বান উল্লেখ করেছেন। উদাহরণস্বরূপ: "হে আমার প্রিয় পুত্র! যখন তুমি সালাতে থাকবে, তোমার হৃদয়ের প্রতি মনোযোগী হও। যখন তুমি কোনো মজলিসে থাকবে, তোমার জিহ্বার প্রতি মনোযোগী হও। আর যখন তুমি কারো বাড়িতে থাকবে, তোমার চোখের প্রতি মনোযোগী হও।" তিনি আরও বললেন, "হে আমার পুত্র! দুটি জিনিস তুমি কখনো ভুলবে না: আল্লাহ এবং মৃত্যু। আর দুটি জিনিস তুমি কখনো উল্লেখ করবে না: তুমি মানুষের প্রতি কতটা ভালো এবং মানুষ তোমার প্রতি কতটা খারাপ।" তিনি আরও উপদেশ দিলেন, "হে আমার প্রিয় পুত্র! কখনো কখনো আমি কিছু বলার জন্য অনুতপ্ত হতে পারি, কিন্তু চুপ থাকার জন্য আমি কখনো অনুতপ্ত হইনি।"

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

একজন মানুষ তিনটি জিনিস নিয়ে গঠিত: একটি শরীর, একটি মন এবং একটি আত্মা। শরীরকে একটি কম্পিউটারের হার্ডওয়্যার (কেস, মনিটর, কীবোর্ড এবং মাউস) হিসাবে ভাবুন। মনকে অপারেটিং সিস্টেম (উইন্ডোজ, ম্যাকওএস বা লিনাক্স) হিসাবে ভাবুন। আর আত্মাকে সেই বিদ্যুৎ হিসাবে ভাবুন যা কম্পিউটারটিকে শক্তি যোগায়। অনেক বাবা-মা তাদের সন্তানদের শারীরিক শরীরের যত্ন নেন, নিশ্চিত করেন যে তারা সঠিকভাবে খায় এবং পোশাক পরে। তবে, কখনও কখনও মন ও আত্মার প্রতি খুব কম মনোযোগ দেওয়া হয়, যদিও মানুষ মারা গেলে তাদের শরীর মাটিতে মিশে যায় এবং তাদের আত্মা আল্লাহর কাছে চলে যায়। মন ও আত্মার যত্ন নিতে, শিশুদের তাদের অস্তিত্বের উদ্দেশ্য এবং আল্লাহ ও মানুষের সাথে কীভাবে একটি ভালো সম্পর্ক গড়ে তুলতে হয় সে সম্পর্কে জানতে হবে—যা লুকমানের তার ছেলেকে দেওয়া উপদেশের মূল বিষয়।

শিশুদের স্বাধীন হওয়ার জন্য এই দক্ষতাগুলো শেখা প্রয়োজন। যখন শিশুরা তাদের চাওয়া সবকিছু পায়, তখন তারা জিনিসগুলোকে সহজভাবে নিতে পারে এবং সেগুলোর কদর নাও করতে পারে। যদি তারা তাদের ইলেকট্রনিক্সে অতিরিক্ত সময় চায়, তবে তাদের এর জন্য কাজ করতে হবে (তাদের ঘর পরিষ্কার করা, বিছানা গোছানো বা থালাবাসন ধোয়া)। যদি তারা একটি নতুন ট্যাবলেট বা ফোন কিনতে চায়, তবে তাদের অর্থ সাশ্রয় করতে হবে যাতে তারা দাম পরিশোধে সহায়তা করতে পারে। প্রথমে তারা এটি পছন্দ নাও করতে পারে, তবে বড় হলে তারা এর কদর বুঝবে।

Illustration
SIDE STORY

SIDE STORY

এটি একটি বাস্তব ঘটনা যা বহু বছর আগে কানাডার টরন্টোতে ঘটেছিল। একজন বাবা একটি চমৎকার চাকরি এবং প্রচুর অর্থের অধিকারী ছিলেন। যখন তার ছেলে কলেজে ভর্তি হলো, বাবা তাকে উপহার হিসেবে একটি খুব সুন্দর, দামি গাড়ি কিনে দিলেন। দুই সপ্তাহ পর, তার ছেলে গাড়িটি বিধ্বস্ত করলো। তাই বাবা বললেন, হয়তো সে ভুলবশত করেছে। তাই তিনি তাকে আরেকটি কিনে দিলেন। তারপর এক মাস পর, ছেলের বেপরোয়া গাড়ি চালানোর কারণে একই ঘটনা ঘটলো। বাবা খুব হতাশ হলেন। তিনি ইমাম সাহেবকে ঘটনাটি জানালেন এবং তার কাছে উপদেশ চাইলেন।

ইমাম সাহেব তাকে বললেন যে তার ছেলে সম্ভবত গাড়ির কদর করছে না। তিনি বাবাকে উপদেশ দিলেন, 'পরের গাড়ির জন্য তাকে কাজ করতে দিন।' বাবা তার উপদেশ গ্রহণ করলেন এবং তার ছেলেকে একটি স্থানীয় দোকানে একটি গ্রীষ্মকালীন চাকরি জোগাড় করে দিলেন যাতে সে নিজের জন্য একটি গাড়ি কিনতে পারে। অবশেষে, প্রতিদিন ১০ ঘণ্টা কাজ করার পর তার ছেলে একটি পুরনো, ব্যবহৃত গাড়ি কেনার জন্য যথেষ্ট টাকা জমালো। তিন বছর পর, বাবা হাসিমুখে ইমাম সাহেবকে বললেন, 'আপনি কল্পনাও করতে পারবেন না আমার ছেলে তার গাড়ির কতটা যত্ন নেয়। সে এটি সব সময় ধোয়, সাবধানে চালায় এবং তার জীবন দিয়ে এটি রক্ষা করতে প্রস্তুত!'

SIDE STORY

SIDE STORY

১৯৮০-এর দশকে, আল-আজহারের একজন তরুণ ছাত্র হিসেবে, আমি বিখ্যাত মিশরীয় কবি আহমদ শাওকি (১৮৭০-১৯৩২), যিনি 'কবিদের যুবরাজ' নামে পরিচিত ছিলেন, তাঁর এই অসাধারণ কবিতাটি মুখস্থ করেছিলাম। আমি মূল আরবি কবিতাটি, আমার বিনীত দ্বৈত ছন্দের ইংরেজি অনুবাদ সহ, আপনাদের সাথে ভাগ করে নিচ্ছি।

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

পরিশেষে, আল্লাহই শিশুদের পথপ্রদর্শন করতে এবং তাদের ভালো মুসলিম বানাতে পারেন। একারণেই ইসলাম আমাদের শিক্ষা দেয় যে পিতামাতার উচিত তাদের সন্তানদের জন্য দু'আ করা, তাদের বিরুদ্ধে নয়। নবী (ﷺ) বলেছেন, "তিনটি দু'আ রয়েছে যা সর্বদা কবুল করা হয়: পিতামাতার দু'আ (তাদের সন্তানের জন্য), মুসাফিরের দু'আ এবং যার প্রতি অন্যায় করা হয়েছে তার দু'আ।" {ইমাম আবু দাউদ কর্তৃক বর্ণিত} নবী (ﷺ) আরও বলেছেন, "তোমরা নিজেদের বিরুদ্ধে, অথবা তোমাদের সন্তানদের বিরুদ্ধে, অথবা তোমাদের সম্পদের বিরুদ্ধে দু'আ করো না। যদি তোমরা করো, তাহলে হয়তো তা এমন এক সময়ে হবে যখন আল্লাহ দু'আ কবুল করেন।" {ইমাম মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত}

SIDE STORY

SIDE STORY

ইমাম আল-বুখারী অল্প বয়সে তাঁর পিতাকে হারান, তাই তাঁর মা তাঁর দেখাশোনা করতেন। তিনি চেয়েছিলেন যে তাঁর পুত্র একজন মহান আলেম হন। তবে, শীঘ্রই তিনি তাঁর দৃষ্টিশক্তি হারান এবং সম্পূর্ণ অন্ধ হয়ে যান। তাঁর মা খুব হতাশ হয়েছিলেন। প্রতি রাতে তিনি আল্লাহর কাছে তাঁর পুত্রের দৃষ্টিশক্তি ফিরে পাওয়ার জন্য দু'আ করতেন। তিনি সবসময় অশ্রুসিক্ত চোখে ঘুমাতেন। এক রাতে তিনি স্বপ্নে নবী ইব্রাহিম (আঃ)-কে দেখলেন। তিনি তাঁকে বললেন, "আল্লাহ তোমার দু'আর কারণে তোমার পুত্রকে বরকত দান করেছেন, তাকে তার দৃষ্টিশক্তি ফিরিয়ে দিয়েছেন।" সকালে তিনি জানতে পারলেন যে তাঁর স্বপ্ন সত্যি হয়েছে। ইমাম আল-বুখারী ১০ বছর বয়সের আগেই কুরআন মুখস্থ করেন। এরপর তিনি তাঁর সময়ের ১,০০০-এরও বেশি আলেমদের কাছ থেকে জ্ঞান অর্জনের জন্য ভ্রমণ করেন। অবশেষে, তিনি ইসলামের ইতিহাসে হাদিসের সর্বশ্রেষ্ঠ আলেম হিসেবে পরিচিতি লাভ করেন। তাঁর গ্রন্থ, সহীহ আল-বুখারী, কুরআনের পর দ্বিতীয় সর্বাধিক নির্ভরযোগ্য গ্রন্থ। {ইমাম ইবনে হাজার কর্তৃক লিপিবদ্ধ}

SIDE STORY

SIDE STORY

আয-যামাখশারী ছিলেন আরবি ভাষার অন্যতম শ্রেষ্ঠ আলেম। একদিন, ছোটবেলায়, তিনি একটি পাখি নিয়ে খেলছিলেন এবং সুতা দিয়ে তার পা বেঁধেছিলেন। অবশেষে, পাখিটি একটি গর্তে উড়ে গেল। তাকে বের করার জন্য, তিনি তার সমস্ত শক্তি দিয়ে সুতাটি টানলেন, ফলে পাখিটির পা ভেঙে গেল। আয-যামাখশারীর মা যখন দেখলেন তিনি পাখিটির সাথে কী করেছেন, তখন তিনি খুব রেগে গেলেন এবং তার বিরুদ্ধে বদদু'আ করলেন। তিনি বললেন, "আল্লাহ তোমার পা ভেঙে দিন, ঠিক যেমন তুমি এর পা ভেঙেছ।" কয়েক বছর পর, যখন তিনি ভ্রমণ করছিলেন, তখন তিনি তার উট থেকে পড়ে গেলেন এবং তার পা ভেঙে গেল। তিনি তার জীবন একটি মাত্র পা নিয়ে কাটিয়েছেন। {তাফসীর আল-কাশশাফ-এর ভূমিকায় লিপিবদ্ধ}

Illustration

লুকমানের নসিহত: ১) একমাত্র আল্লাহর ইবাদত করুন

12নিশ্চয়ই আমরা লুকমানকে হিকমত দিয়েছিলাম এই বলে যে, আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞ হও। যে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, সে তো নিজেরই কল্যাণের জন্য করে। আর যে অকৃতজ্ঞ হয়, তবে আল্লাহ অভাবমুক্ত, প্রশংসিত। 13আর স্মরণ করো, যখন লুকমান তার পুত্রকে উপদেশ দিতে গিয়ে বলেছিল, "হে আমার প্রিয় পুত্র! আল্লাহর সাথে কাউকে শরিক করো না। নিশ্চয়ই আল্লাহর সাথে শরিক করা এক মহা অন্যায়।"

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا لُقۡمَٰنَ ٱلۡحِكۡمَةَ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِلَّهِۚ وَمَن يَشۡكُرۡ فَإِنَّمَا يَشۡكُرُ لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيد 12وَإِذۡ قَالَ لُقۡمَٰنُ لِٱبۡنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَٰبُنَيَّ لَا تُشۡرِكۡ بِٱللَّهِۖ إِنَّ ٱلشِّرۡكَ لَظُلۡمٌ عَظِيم13

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

কুরআনের অনেক জায়গায় আল্লাহ বলেন, 'একমাত্র আমার ইবাদত করো এবং তোমাদের পিতামাতার প্রতি সদ্ব্যবহার করো।' আল্লাহ, আমাদের সৃষ্টিকর্তার সাথে আমাদের সম্পর্ক এবং আমাদের পিতামাতার সাথে, যারা আমাদের এই পৃথিবীতে আসার কারণ, কখনোই ছিন্ন করা যায় না। আমাদের পিতামাতা সবসময়ই আমাদের পিতামাতা থাকবেন—আপনি তাদের বরখাস্ত করতে, আনফ্রেন্ড করতে বা তালাক দিতে পারবেন না।

১৪-১৫ নং আয়াতে আল্লাহ আমাদের পিতামাতার প্রতি সদয় হতে স্মরণ করিয়ে দেন। ১৪ নং আয়াত বিশেষভাবে মায়েদের উপর আলোকপাত করে এবং গর্ভাবস্থা, সন্তান জন্মদান ও স্তন্যপান করানোর সময় তারা যে বিশাল চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হন, তা তুলে ধরে। মায়েদের প্রতি এই গুরুত্বারোপ তাদের মহান আত্মত্যাগের কথা আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয়।

SIDE STORY

SIDE STORY

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি বিজ্ঞাপন সংস্থা একটি 'অপারেশনস ডিরেক্টর' পদের জন্য একটি বিজ্ঞাপন পোস্ট করেছে, যার প্রয়োজনীয়তাগুলি আপাতদৃষ্টিতে অসম্ভব ছিল: বছরের প্রতিটি দিন উপস্থিত থাকা, কোনো ছুটি বা অসুস্থতাজনিত ছুটি ছাড়া, এবং কোনো বেতন ছাড়া। এই কাজের জন্য স্বাস্থ্যসেবা, শিক্ষা এবং ব্যবসা সহ বিভিন্ন ক্ষেত্রে দক্ষতারও প্রয়োজন ছিল।

যখন আবেদনকারীরা বলেছিল যে কাজটি পাগলামি এবং জিজ্ঞাসা করেছিল যে কে এটি বিনামূল্যে করবে, তখন তাদের বলা হয়েছিল যে লক্ষ লক্ষ মানুষ প্রতিদিন এই কাজটি ইতিমধ্যেই করে। আসল রহস্য উন্মোচন হয়েছিল যে কাজটি ছিল একজন মায়ের কাজ। এই ভুয়া বিজ্ঞাপনটি তৈরি করা হয়েছিল মানুষকে শেখানোর জন্য যে একজন মায়ের ভূমিকা কতটা চ্যালেঞ্জিং, যা অনেককে অশ্রুসিক্ত করেছিল।

Illustration
SIDE STORY

SIDE STORY

নবী (ﷺ) তাঁর সাহাবীদেরকে ইয়েমেনের একজন মুসলিম ব্যক্তি, উওয়াইস আল-কারানী সম্পর্কে বলেছিলেন। যদিও তারা কখনো দেখা করেননি, নবী (ﷺ) বলেছিলেন যে তাঁর মৃত্যুর পর উওয়াইস মদিনায় আসবেন। উওয়াইসের একটি চর্মরোগ ছিল যা সেরে গিয়েছিল, কিন্তু একটি মুদ্রার আকারের একটি দাগ রয়ে গিয়েছিল। তিনি তাঁর মায়ের প্রতি এতটাই দয়ালু ছিলেন যে আল্লাহ সর্বদা তাঁর দোয়া কবুল করতেন।

নবী (ﷺ) তাঁর সাহাবীদেরকে উপদেশ দিয়েছিলেন, 'যদি তোমরা পারো, তাকে তোমাদের ক্ষমার জন্য দোয়া করতে বলো।' কয়েক বছর পর, যখন উওয়াইস অবশেষে মদিনায় এলেন, উমার (রাঃ) তাঁর সাথে দেখা করলেন এবং তাঁকে নিজের ক্ষমার জন্য দোয়া করতে বললেন, যা উওয়াইস করেছিলেন।

SIDE STORY

SIDE STORY

জোহা একটি গাধা কিনতে বাজারে গেলেন। একটি কেনার পর, দুই চোর গাধাটিকে চুরি করে নিল এবং তার বদলে একজন চোরকে রেখে গেল যার গলায় দড়ি বাঁধা ছিল। জোহা যখন বাড়ি পৌঁছালেন, গাধার বদলে একজন মানুষ দেখে তিনি হতবাক হয়ে গেলেন।

চোরটি মিথ্যা বলল যে সে তার মায়ের অবাধ্য হওয়ায় গাধায় পরিণত হয়েছিল এবং জোহা তাকে কেনার ফলে সেই অভিশাপ ভেঙে গেছে। জোহা, গল্প শুনে মুগ্ধ হয়ে, লোকটিকে বাড়ি যেতে বললেন এবং এমনকি আরেকটি গাধা কেনার প্রতিশ্রুতি দিলেন। পরের দিন, জোহা তার চুরি যাওয়া গাধাটিকে বাজারে বিক্রির জন্য দেখতে পেলেন। সে সেটির কানে ফিসফিস করে বলল, 'আমাকে বলো না যে তুমি আবার তোমার মাকে জ্বালাতন করেছ। এবার আমি তোমাকে কিনছি না!'

Illustration

পিতামাতাকে সম্মান করার জন্য আল্লাহর আদেশ

14আর আমরা মানুষকে তাদের পিতামাতার প্রতি সদ্ব্যবহার করার নির্দেশ দিয়েছি। তাদের মায়েরা তাদের কষ্টের পর কষ্ট করে গর্ভে ধারণ করেছে, এবং তার দুধ ছাড়াতে দুই বছর লাগে। সুতরাং আমার প্রতি এবং তোমার পিতামাতার প্রতি কৃতজ্ঞ হও। আমারই দিকে চূড়ান্ত প্রত্যাবর্তন। 15কিন্তু যদি তারা তোমাকে আমার সাথে শরীক করতে চাপ দেয়, যা সম্পর্কে তোমার কোনো জ্ঞান নেই, তবে তাদের আনুগত্য করো না। তবুও এই দুনিয়াতে তাদের সাথে সদ্ব্যবহার করো, এবং যারা আমার অভিমুখী তাদের পথ অনুসরণ করো। তারপর তোমাদের সবার প্রত্যাবর্তন আমারই দিকে, এবং তখন আমি তোমাদের জানিয়ে দেবো যা তোমরা করতে।

وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ وَهۡنًا عَلَىٰ وَهۡنٖ وَفِصَٰلُهُۥ فِي عَامَيۡنِ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيۡكَ إِلَيَّ ٱلۡمَصِيرُ 14وَإِن جَٰهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشۡرِكَ بِي مَا لَيۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٞ فَلَا تُطِعۡهُمَاۖ وَصَاحِبۡهُمَا فِي ٱلدُّنۡيَا مَعۡرُوفٗاۖ وَٱتَّبِعۡ سَبِيلَ مَنۡ أَنَابَ إِلَيَّۚ ثُمَّ إِلَيَّ مَرۡجِعُكُمۡ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ15

আল্লাহ সমস্ত আমলের বিচার করবেন।

16লুকমান আরও বললেন, "হে আমার প্রিয় পুত্র! যদি কোনো আমল সরিষার দানা পরিমাণ ক্ষুদ্রও হয় এবং তা কোনো পাথরের মধ্যে অথবা আসমানসমূহে অথবা পৃথিবীতে লুকানো থাকে, আল্লাহ তা বের করে আনবেন। নিশ্চয় আল্লাহ সূক্ষ্মদর্শী, সর্ববিষয়ে খবর রাখেন।"

يَٰبُنَيَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثۡقَالَ حَبَّةٖ مِّنۡ خَرۡدَلٖ فَتَكُن فِي صَخۡرَةٍ أَوۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَأۡتِ بِهَا ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٞ16

আল্লাহর প্রতি তোমার দায়িত্ব পালন করো।

17হে আমার প্রিয় পুত্র! সালাত কায়েম করো, সৎকাজের আদেশ দাও এবং অসৎকাজে নিষেধ করো, আর তোমার উপর যা আপতিত হয় তাতে ধৈর্য ধারণ করো। নিশ্চয়ই এটা দৃঢ় সংকল্পের কাজগুলোর অন্যতম।

يَٰبُنَيَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ وَأۡمُرۡ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَٱنۡهَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَآ أَصَابَكَۖ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ17

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

১৮ নং আয়াত অনুসারে, লুকমান (আঃ) তাঁর পুত্রকে বিনয়ী হতে উপদেশ দিয়েছিলেন। তিনি তাকে বলেছিলেন মানুষের প্রতি নাক উঁচু না করতে বা পৃথিবীতে দম্ভভরে না চলতে, কারণ আল্লাহ অহংকারীদের পছন্দ করেন না।

কুরআন অহংকারীদের পরিণতির উদাহরণ দেয়। ফেরাউন নবী মূসা (আঃ)-এর সাথে অহংকার করেছিল। সে দম্ভভরে বলেছিল, 'আমিই তোমাদের সর্বোচ্চ প্রভু।' তারপর কী হয়েছিল? ফেরাউন সেই পানিতেই ডুবে গিয়েছিল যা নিয়ে সে অহংকার করেছিল।

Illustration

কারুন তার জাতির সাথে অহংকার করেছিল, দম্ভভরে বলেছিল যে তার সম্পদ তার নিজের জ্ঞানের কারণে, আল্লাহর পক্ষ থেকে নয়। তারপর সে তার সেই সম্পদসহ ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল যা নিয়ে সে অহংকার করেছিল।

শয়তান আল্লাহর সাথে অহংকার করেছিল যখন সে নবী আদম (আঃ)-এর সামনে সিজদা করতে অস্বীকার করেছিল। সে দম্ভভরে বলেছিল, 'আমি আদমের চেয়ে শ্রেষ্ঠ কারণ আমাকে আগুন থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে আর তাকে মাটি থেকে।' তারপর শয়তানকে বলা হয়েছিল যে তাকে সেই আগুন দিয়েই শাস্তি দেওয়া হবে যা নিয়ে সে অহংকার করেছিল।

একজন প্রশ্ন করতে পারে, 'যদি আল্লাহ অহংকারী ব্যক্তিকে (মুতাকাব্বির) পছন্দ না করেন, তাহলে তাঁর একটি নাম 'আল-মুতাকাব্বির' কেন?' এটি বুঝতে হলে আমাদের জানতে হবে যে, আল্লাহর অধিকার আছে তাঁর সমস্ত সৃষ্টির চেয়ে শ্রেষ্ঠ হওয়ার, তাঁর সহজাত শ্রেষ্ঠ গুণাবলীর কারণে। যখন মানুষ অহংকার করে, তা তাদের নিজেদের সত্তার কারণে নয়, বরং আল্লাহ তাদের যা দিয়েছেন তার কারণে, যা তিনি সহজেই ফিরিয়ে নিতে পারেন।

আল্লাহ মানুষের প্রয়োজন থেকে অনেক ঊর্ধ্বে। তাঁর খাদ্য, সন্তান বা তাঁর সৃষ্টির কিছুরই প্রয়োজন নেই। কুরআন উল্লেখ করে যে, নবী ঈসা (আ.) খ্রিস্টানদের কাছে প্রমাণ করার জন্য খাদ্যের প্রয়োজন ছিল যে তিনি ঈশ্বর নন।

আল্লাহ মানুষের দুর্বলতা ও সীমাবদ্ধতা থেকে অনেক ঊর্ধ্বে। তিনি ক্লান্ত হন না, ঘুমান না, ভুলে যান না বা অসুস্থ হন না।

আল্লাহ অন্যায় করা থেকেও অনেক ঊর্ধ্বে। তিনি তাঁর সমস্ত সৃষ্টির প্রতি ন্যায়পরায়ণ এবং কখনও অন্যায় করার স্তরে নিজেকে নামিয়ে আনেন না।

সুতরাং আল্লাহর নাম আল-মুতাকাব্বির অর্থ: সর্বশ্রেষ্ঠ, মহিমান্বিত, যিনি তাঁর সৃষ্টি থেকে অনেক ঊর্ধ্বে এবং যিনি কারো বা কিছুর মুখাপেক্ষী নন।

নবী (ﷺ) বলেছেন, 'যার অন্তরে এক অণু পরিমাণ অহংকার থাকবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে না।' একজন লোক সুন্দর পোশাক ও জুতা পরা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। নবী (ﷺ) স্পষ্ট করে বললেন, 'আল্লাহ সুন্দর এবং তিনি সৌন্দর্য ভালোবাসেন। অহংকার মানে সত্যকে প্রত্যাখ্যান করা এবং মানুষকে তুচ্ছ জ্ঞান করা।' {ইমাম মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত}

Illustration

বিনয়ী হও

18আর মানুষের প্রতি অবজ্ঞা করো না এবং পৃথিবীতে দম্ভভরে বিচরণ করো না। নিশ্চয়ই আল্লাহ কোনো অহংকারী, আত্মম্ভরীকে পছন্দ করেন না। 19আর তোমার চলনে মধ্যপন্থা অবলম্বন করো। আর তোমার কণ্ঠস্বর নিচু করো। নিশ্চয়ই সবচাইতে অপছন্দনীয় আওয়াজ হলো গাধার স্বর।

وَلَا تُصَعِّرۡ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمۡشِ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَرَحًاۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالٖ فَخُور 18وَٱقۡصِدۡ فِي مَشۡيِكَ وَٱغۡضُضۡ مِن صَوۡتِكَۚ إِنَّ أَنكَرَ ٱلۡأَصۡوَٰتِ لَصَوۡتُ ٱلۡحَمِيرِ19

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

এই বইয়ের ভূমিকায় যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, কুরআন ৪টি অংশে বিভক্ত, যা নবী (ﷺ)-এর একটি হাদীসের উপর ভিত্তি করে ইমাম আহমদ কর্তৃক লিপিবদ্ধ।

প্রথম অংশটি (আল-তিওয়াল—দীর্ঘ সূরাসমূহ, যেমন আল-বাকারা) প্রধানত বিধি-বিধান নিয়ে আলোচনা করে।

দ্বিতীয় অংশটি (আল-মিউন—প্রায় ১০০ আয়াতবিশিষ্ট সূরাসমূহ, যেমন আল-কাহফ) প্রধানত গল্প নিয়ে আলোচনা করে।

তৃতীয় অংশটি (আল-মাছানি—১০০ আয়াতের কম সূরাসমূহ, যেমন ইয়াসিন) প্রধানত নেয়ামত নিয়ে আলোচনা করে। এটি সেই খণ্ড যা আপনি এখন পড়ছেন। এই অংশের প্রায় প্রতিটি সূরা আমাদের আল্লাহর এমন কিছু অনুগ্রহের কথা স্মরণ করিয়ে দেয় যার জন্য আমাদের কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত।

এই নেয়ামতগুলোর মধ্যে রয়েছে: আমাদের সৃষ্টি করা, আমাদের যত্ন নেওয়া, আমাদের পথ দেখানো, আমাদের দেখার, শোনার ও চিন্তা করার ক্ষমতা দেওয়া, আমাদের জন্য বৃষ্টি পাঠানো, সবকিছুকে আমাদের সেবায় নিয়োজিত করা, আমাদের দোয়া শোনা, আমাদের বিপদ থেকে রক্ষা করা এবং আমাদের গুনাহ ক্ষমা করা।

এবং চতুর্থ অংশটি (আল-মুফাস্সাল, যেমন সূরা ক্বাফ) মূলত ঈমান এবং পরকাল নিয়ে আলোচনা করে।

এই চারটি অংশে নিম্নলিখিত বিষয়গুলি প্রায়শই তুলে ধরা হয়েছে: আল্লাহ আমাদের সৃষ্টিকর্তা, একমাত্র উপাসনার যোগ্য ইলাহ। ইসলামই সত্য। একজনই রব, একটিই মানবজাতি, এবং সকল নবী-রাসূলদের দ্বারা প্রচারিত একটিই বার্তা ছিল: এক আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করো এবং সৎকর্ম করো।

তিনি মুহাম্মদ (ﷺ)-কে মানবজাতির হেদায়েতের জন্য তাঁর সর্বশেষ রাসূল হিসেবে প্রেরণ করেছেন। কুরআন আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি ওহী। কিয়ামত দিবস বাস্তব, এবং প্রত্যেকে তাদের কর্ম ও পছন্দের জন্য জবাবদিহি করবে।

যারা আল্লাহর প্রতি ঈমান আনে, তাঁর এবং তাঁর নবীদের আনুগত্য করে, তাঁর ওহীসমূহে বিশ্বাস করে এবং তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, তারা পরকালে পুরস্কৃত হবে। যারা তা করে না, তারা কিয়ামত দিবসে ভয়ানক শাস্তি ভোগ করবে।

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

২০ নম্বর আয়াতে আল্লাহ বলেন যে, তিনি আমাদেরকে অসংখ্য নিয়ামত দান করেছেন, যা প্রকাশ্য ও অপ্রকাশ্য উভয় প্রকারের।

প্রকাশ্য নিয়ামতগুলোর মধ্যে রয়েছে আমাদের দেহের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ, যেমন আমাদের চোখ, কান, জিহ্বা, নাক, মস্তিষ্ক, হৃদয়, কিডনি, যকৃত, হাত এবং পা।

অন্যান্য প্রকাশ্য নিয়ামত হলো আমাদের চারপাশের মানুষজন যেমন আমাদের বাবা-মা, বন্ধু এবং শিক্ষক; আমাদের মালিকানাধীন জিনিসপত্র যেমন অর্থ, বাড়িঘর, ব্যবসা, গাড়ি এবং জমি; এবং যেসব জিনিস আমাদের উপকারে আসে, যেমন আমরা যে বাতাস শ্বাস নিই, যে পানি পান করি এবং যে খাবার খাই।

আমরা যেসব নিয়ামত দেখতে পাই তার মধ্যে আরও রয়েছে যেসব জিনিস আমাদের সেবায় নিয়োজিত করা হয়েছে, যেমন সূর্য, নদী এবং প্রাণী, পাশাপাশি নতুন আবিষ্কারগুলো যা আমাদের জীবনকে অনেক সহজ করে তোলে।

অদৃশ্য নিয়ামতগুলোর মধ্যে রয়েছে এই সত্য যে আল্লাহ আমাদেরকে ইসলাম দান করেছেন, একমাত্র তাঁর ইবাদত করার জন্য আমাদের পথপ্রদর্শন করেছেন, সর্বদা আমাদের পাপ ক্ষমা করেন, আমাদের ভুলত্রুটি ঢেকে রাখেন, আমাদেরকে দ্বিতীয় সুযোগ দেন এবং কঠিন সময়ে আমাদেরকে সান্ত্বনা দেন। সেইসব মানুষের কথা ভাবুন যারা সত্য খুঁজতে সংগ্রাম করে এবং যারা এমন জিনিসের পূজা করে যা তাদের কোনো উপকারে আসে না।

অন্যান্য অদৃশ্য নেয়ামত হলো সেই ফেরেশতারা যাদেরকে আল্লাহ আমাদের সুরক্ষার জন্য পাঠান (১৩:১১)।

আমরা যে অসীম মহাকাশে ভাসমান একটি গ্রহে বাস করি, যেখানে আমাদের বেঁচে থাকার জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছু (যেমন বাতাস, পানি, শক্তি এবং মাধ্যাকর্ষণ) আছে, এটি আরেকটি লুকানো নেয়ামত। পৃথিবী সূর্যের খুব কাছাকাছি নয় (অন্যথায় সবকিছু পুড়ে যেত) এবং এটি খুব দূরেও নয় (অন্যথায় সবকিছু জমে যেত)। ওজোন স্তর সর্বদা সূর্য থেকে আসা ক্ষতিকারক বিকিরণ থেকে পৃথিবীকে রক্ষা করে।

অদৃশ্য নেয়ামতগুলির মধ্যে আমাদের শরীরের এমন জিনিসও অন্তর্ভুক্ত যা আমরা পুরোপুরি বুঝি না (যেমন আমাদের আত্মা, মন এবং ডিএনএ), অথবা এমন অঙ্গ যা আমরা জানতামই না যে বিদ্যমান ছিল। আপনি কি কল্পনা করতে পারেন যে ২০২০ সালে বিজ্ঞানীরা দুর্ঘটনাক্রমে মানুষের গলার উপরের অংশে, নাকের ঠিক পিছনে একটি নতুন ৪ সেন্টিমিটার অঙ্গ আবিষ্কার করেছেন?

ধৈর্য, ​​জ্ঞান এবং সম্মানের মতো ভালো গুণাবলীও নেয়ামত। এই গুণাবলী আপনাকে একটি শালীন, সুখী, অর্থ ও উদ্দেশ্যপূর্ণ জীবন যাপন করতে সাহায্য করে।

Illustration

পরিশেষে, ভালোবাসা এবং দয়ার মতো অনুভূতি ও আবেগও নেয়ামত। এখন আপনি উপলব্ধি করতে পারবেন যে আল্লাহ কীভাবে আপনার পিতামাতাকে আপনাকে ভালোবাসার এবং আপনার যত্ন নেওয়ার ব্যবস্থা করেছেন।

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

এখন যখন আপনি বুঝতে পেরেছেন যে আল্লাহ কীভাবে আপনাকে অনুগ্রহে সিক্ত করেছেন, তখন সেগুলোর জন্য আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করার উপায় এখানে দেওয়া হলো: সেই নেয়ামতগুলো স্মরণ করুন, সম্ভবত সেগুলোর কিছু লিখে রাখুন। মনে রাখবেন যে এই সমস্ত নেয়ামত আল্লাহর পক্ষ থেকে (১৬:৫৩)। এছাড়াও, জেনে রাখুন যে যিনি আপনাকে সেই নেয়ামতগুলো দিয়েছেন, তিনি সহজেই সেগুলো ফিরিয়ে নিতে পারেন।

সেই নেয়ামতগুলোর কিছু ছাড়া আপনার জীবন কেমন হতো কল্পনা করুন। যদি আপনার বাবা-মা না থাকত? যদি আপনি অন্ধ হয়ে জন্ম নিতেন? যদি আপনি হাঁটতে বা কথা বলতে না পারতেন?

বিশ্বাস করুন যে আল্লাহ আমাদের শুকরিয়া ও ইবাদতের যোগ্য। এই কারণেই আমরা প্রতিদিন আমাদের সালাতে কমপক্ষে ১৭ বার সূরা ফাতিহা পাঠ করি, যা শুরু হয় "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য—যিনি সমগ্র সৃষ্টিজগতের প্রতিপালক" এই বাক্য দিয়ে।

সুসময়ে কৃতজ্ঞ থাকুন এবং দুঃসময়ে ধৈর্যশীল হন। যদি আপনি আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করেন, তবে তিনি আপনাকে আরও বেশি শুকরিয়া আদায় করার মতো কিছু দেবেন। কিন্তু যদি আপনি অভিযোগ করতে থাকেন, তবে তিনি আপনাকে আরও বেশি অভিযোগ করার মতো কিছু দেবেন (১৪:৭)।

যখন আপনি কোনো সুসংবাদ পান, তখন আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে সিজদা করুন (মাথা নত করুন), যেমনটি নবী (সা.) করতেন। {ইমাম আবু দাউদ কর্তৃক বর্ণিত}

এই নেয়ামতগুলো মানুষের উপকারে এবং আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনে ব্যবহার করুন। আপনার শক্তি অন্যদের সাহায্য করতে ব্যবহার করুন, তাদের অপব্যবহার করতে নয়। আপনার জিহ্বা সত্য কথা বলতে ব্যবহার করুন, মিথ্যা বলতে নয়। আপনার জ্ঞান মানুষের উপকারে ব্যবহার করুন, তাদের প্রতারিত করতে নয়।

SIDE STORY

SIDE STORY

আপনি কি বিশ্বাস করতে পারেন যে আপনার জীবন অতীতের অনেক রাজা-রানীর চেয়েও অনেক বেশি আরামদায়ক? তাদের কাছে সেই প্রযুক্তি এবং সম্পদ ছিল না যা আমাদের আজ আছে। চলুন, একটি টাইম মেশিন নিয়ে ইতিহাসে ফিরে যাই এবং দেখি তাদের জীবনের তুলনায় আপনার জীবন কতটা সহজ এবং সুবিধাজনক।

ফেরাউন খারাপ আবহাওয়ার সাথে সংগ্রাম করতেন। যদি গরম পড়তো, দাসদের পালকের পাখা ব্যবহার করতে হতো, আর যদি ঠান্ডা পড়তো, তাদের উষ্ণ থাকার জন্য কাঠ পোড়াতে হতো। এখন, আপনাকে কেবল এসি বা হিটার চালু করতে হবে। রাজাদের ঘর আলোকিত করার জন্য কেবল মোমবাতি ছিল, কিন্তু আপনার পুরো বাড়িতে আলোর বাল্ব আছে।

কারুনের এত সম্পদ ছিল যে তার প্রহরীদের তার গুপ্তধনের ভারী চাবিগুলো বহন করতে কষ্ট হতো। যদি তিনি কিছু দামি কিনতেন, সম্ভবত তাকে একটি গাধার পিঠে করে মূল্য বহন করতে হতো। এখন, আপনি দোকানে সহজেই কার্ড ব্যবহার করতে পারেন বা অনলাইনে অর্থ পরিশোধ করতে পারেন। আপনার বসার ঘরের সোফাটিও রাজা তুতের সোনার আসনের চেয়ে অনেক বেশি আরামদায়ক, যা ছিল সোনায় মোড়ানো শক্ত কাঠ দিয়ে তৈরি।

Illustration

যখন একজন প্রাচীন রাজা ঘোড়ায় টানা কাঠের গাড়ি ব্যবহার করতেন, তখন তা খুব বন্ধুর ছিল কারণ রাস্তা পাকা ছিল না। আপনার আরামদায়ক গাড়ির যাত্রার সাথে এর তুলনা করুন। যদি একজন রাজা এক দেশ থেকে অন্য দেশে ভ্রমণ করতে চাইতেন, তবে ঘোড়া বা উটের পিঠে করে সম্ভবত সপ্তাহ বা মাস লেগে যেত। এখন আপনি একই দিনে কায়রোতে সকালের নাস্তা, ইস্তাম্বুলে দুপুরের খাবার এবং টরন্টোতে রাতের খাবার সহজেই খেতে পারেন।

যদি একজন রাজা একটি বার্তা পাঠাতে চাইতেন, তবে কাউকে দীর্ঘ পথ ভ্রমণ করতে হতো। এখন আপনি কেবল একটি টেক্সট মেসেজ বা ভয়েস নোট পাঠাতে পারেন। আপনি এমনকি দূরবর্তী দেশের অন্যদের সাথে রিয়েল টাইমে ভিডিও চ্যাট করতে পারেন। একটি গল্প রেকর্ড করার জন্য, প্রাচীন ফেরাউনরা কর্মীদের মন্দির ও পিরামিডের দেয়ালে তথ্য খোদাই করার নির্দেশ দিতেন। এখন আপনি একটি কীবোর্ড ব্যবহার করে সহজেই একটি পুরো বই টাইপ করতে পারেন এবং আপনার স্মার্টফোন থেকে হাজার হাজার বই অ্যাক্সেস করতে পারেন।

যদি একজন প্রাচীন রাজা খাবার গরম করতে চাইতেন, তবে তাকে তার ভৃত্যদের আগুন জ্বালাতে অপেক্ষা করতে হতো এবং ধোঁয়ার সাথে সংগ্রাম করতে হতো। এখন আপনি খুব সহজে মুহূর্তের মধ্যে আপনার খাবার মাইক্রোওয়েভে গরম করতে পারেন। আপনার ঠান্ডা পানীয় উপভোগ করার জন্য ফ্রিজও আছে, যা তাদের কাছে ছিল না এমন এক বিলাসিতা। শীতে গরম জলে স্নান করা অথবা গ্রীষ্মে ঠান্ডা জলে স্নান করা একজন রাজার জন্য খুব কঠিন ছিল। এখন আপনি একটি কলের সহজ মোচড়ে আপনার স্নানে গরম এবং ঠান্ডা জল পেতে পারেন।

যদি একজন রাজার মাথাব্যথা বা জ্বর হতো, তবে তিনি ব্যথার কারণে সারা রাত জেগে থাকতে পারতেন। এখন আপনি সহজেই কিছু ঔষধ নিয়ে তারপর একটি সিনেমা দেখতে এবং পপকর্ন খেতে পারেন। প্রতিযোগিতা দেখতে মানুষকে দীর্ঘ পথ ভ্রমণ করতে হতো। এখন আপনি আপনার বসার ঘরের আরাম থেকে গ্রহের অন্য প্রান্তের একটি সরাসরি খেলা সহজেই দেখতে পারেন।

Illustration
SIDE STORY

SIDE STORY

আলী, একজন ৭৫ বছর বয়সী ব্যক্তি, তার বুকে প্রচণ্ড ব্যথা শুরু হলো এবং তিনি শ্বাস নিতে পারছিলেন না, তাই তাকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হলো। ডাক্তার তাকে ২৪ ঘণ্টা অক্সিজেন দিলেন। পরের দিন, যখন তিনি সুস্থ বোধ করলেন, তাকে ১,০০০ ডলারের একটি বিল দেওয়া হলো। বিলটি দেখে তিনি কাঁদতে শুরু করলেন।

ডাক্তার তার জন্য দুঃখিত হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন যে তিনি বিল পরিশোধ করতে পারবেন না বলে কাঁদছেন কিনা। বৃদ্ধ লোকটি উত্তর দিলেন, 'না! আমি কাঁদছি কারণ আমি ৭৫ বছর ধরে বিনামূল্যে বাতাস শ্বাস নিচ্ছি, এবং আমি আল্লাহকে এর জন্য কিছুই দিইনি। এখন মাত্র ২৪ ঘণ্টার অক্সিজেনের জন্য, আমাকে হাসপাতালকে ১,০০০ ডলার দিতে হচ্ছে। যদি আল্লাহ আমাকে ৭৫ বছর ধরে প্রতিদিন ১,০০০ ডলার করে চার্জ করতেন, আপনি কি জানেন আমি তাঁর কাছে কত ঋণী থাকতাম?' ডাক্তার আবেগপ্রবণ হয়ে পড়লেন এবং তিনিও কাঁদতে শুরু করলেন।

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

অনেক মানুষ আল্লাহর প্রতি অকৃতজ্ঞ হওয়ার অন্যতম প্রধান কারণ হলো তারা নেয়ামতকে প্রাপ্য মনে করে।

Illustration

তারা আরামে ঘুমাতে পারে এবং সতেজ হয়ে ঘুম থেকে উঠতে পারে। তারা নিরাপদে গাড়ি চালিয়ে কর্মস্থলে যেতে পারে এবং নিরাপদ বোধ করে। তারা কাজ শেষে ফিরে এসে দেখে তাদের পরিবার ভালো আছে।

তাদের সুন্দর বাড়ি, ভালো গাড়ি এবং ভালো আয় আছে। তারা সুস্থ ও সম্পদশালী। তাদের বাবা-মা ও পরিবার আছে। তারা বিবাহিত এবং তাদের সন্তান আছে।

তারা দেখতে, শুনতে ও চিন্তা করতে পারে। তারা শ্বাস নিতে, খেতে ও পান করতে পারে। তারা তাদের হাত নাড়াতে ও হাঁটতে পারে। তারা পড়তে, লিখতে ও কথা বলতে পারে। তাদের কিডনি, হৃৎপিণ্ড ও যকৃত সচল আছে। তারা দোকানে গিয়ে যা খুশি কিনতে পারে।

সুতরাং, একবার তারা কোনো নেয়ামতে অভ্যস্ত হয়ে গেলে, তারা সেটির কদর করে না। তারা মনে করে যে তারা এর যোগ্য, এবং 'আলহামদুলিল্লাহ' বলার কোনো প্রয়োজন নেই। তারা কম ভাগ্যবানদের (গরিব, গৃহহীন এবং অসুস্থদের) প্রতিও খেয়াল রাখে না।

আল্লাহর নেয়ামতসমূহ

20তোমরা কি দেখো না যে, আল্লাহ আসমানসমূহে যা কিছু আছে এবং পৃথিবীতে যা কিছু আছে, সবকিছুকে তোমাদের জন্য বশীভূত করে দিয়েছেন? আর তিনি তোমাদের উপর তাঁর প্রকাশ্য ও অপ্রকাশ্য অনুগ্রহসমূহ পূর্ণ করে দিয়েছেন। 'তবুও' মানুষের মধ্যে এমন কিছু লোক আছে যারা আল্লাহ সম্পর্কে তর্ক করে কোনো জ্ঞান, হেদায়েত বা পথপ্রদর্শক কিতাব ছাড়া। 21আর যখন তাদেরকে বলা হয়, "আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন তা অনুসরণ করো," তখন তারা বলে, "না! আমরা তো কেবল তাই অনুসরণ করব যা আমাদের বাপ-দাদাদেরকে করতে দেখেছি।" যদিও শয়তান তাদেরকে জ্বলন্ত আগুনের শাস্তির দিকে আহ্বান করে?

أَلَمۡ تَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَأَسۡبَغَ عَلَيۡكُمۡ نِعَمَهُۥ ظَٰهِرَةٗ وَبَاطِنَةٗۗ وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِي ٱللَّهِ بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَلَا هُدٗى وَلَا كِتَٰبٖ مُّنِير 20وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ بَلۡ نَتَّبِعُ مَا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَآۚ أَوَلَوۡ كَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ يَدۡعُوهُمۡ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ21

মুমিনগণ এবং কাফিরগণ

22যে ব্যক্তি আল্লাহর কাছে সম্পূর্ণরূপে আত্মসমর্পণ করে এবং সৎকর্ম করে, তারা অবশ্যই সবচেয়ে মজবুত হাতল ধরে আছে। আর সকল বিষয়ের চূড়ান্ত পরিণতি আল্লাহর কাছেই। 23কিন্তু যে কুফরি করে, তাদের কুফরি যেন আপনাকে দুঃখিত না করে, হে নবী। তারা আমাদের কাছেই ফিরে আসবে, আর আমরা তাদের কৃতকর্ম সম্পর্কে অবহিত করব। আল্লাহ অবশ্যই অন্তরের গোপন বিষয় সম্পর্কে সম্যক অবগত। 24আমরা তাদের অল্প কিছুদিনের জন্য ভোগবিলাস করতে দিই, কিন্তু শেষ পর্যন্ত আমরা তাদের এক ভয়াবহ শাস্তির দিকে ঠেলে দেব। 25আর যদি আপনি তাদের জিজ্ঞেস করেন, কে আসমান ও যমিন সৃষ্টি করেছেন, তারা অবশ্যই বলবে, "আল্লাহ!" বলুন, "সকল প্রশংসা আল্লাহরই!" প্রকৃতপক্ষে, তাদের অধিকাংশই জ্ঞান রাখে না।

وَمَن يُسۡلِمۡ وَجۡهَهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَهُوَ مُحۡسِنٞ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰۗ وَإِلَى ٱللَّهِ عَٰقِبَةُ ٱلۡأُمُورِ 22وَمَن كَفَرَ فَلَا يَحۡزُنكَ كُفۡرُهُۥٓۚ إِلَيۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ فَنُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ 23نُمَتِّعُهُمۡ قَلِيلٗا ثُمَّ نَضۡطَرُّهُمۡ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٖ 24وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ25

আল্লাহর অসীম জ্ঞান

26আকাশমন্ডলী ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে, সব আল্লাহরই। নিশ্চয় আল্লাহ অভাবমুক্ত, প্রশংসিত। 27পৃথিবীর সমস্ত গাছ যদি কলম হত এবং সমুদ্র কালি হত, তার সাথে আরও সাত সমুদ্র যুক্ত হয়েও আল্লাহর বাণী শেষ হত না। নিশ্চয় আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ 26وَلَوۡ أَنَّمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ مِن شَجَرَةٍ أَقۡلَٰمٞ وَٱلۡبَحۡرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦ سَبۡعَةُ أَبۡحُرٖ مَّا نَفِدَتۡ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ27

আল্লাহর অসীম শক্তি

28তোমাদের সকলের সৃষ্টি ও পুনরুত্থান তাঁর জন্য একটি মাত্র আত্মার (সৃষ্টির) মতই সহজ। নিশ্চয় আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা। 29তোমরা কি দেখ না যে আল্লাহ রাতকে দিনের মধ্যে প্রবেশ করান এবং দিনকে রাতের মধ্যে প্রবেশ করান, আর সূর্য ও চন্দ্রকে তোমাদের বশীভূত করে দিয়েছেন, প্রত্যেকেই একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত পরিভ্রমণ করছে, এবং তোমরা যা কর আল্লাহ সে সম্পর্কে সম্যক অবগত? 30এটা এ কারণে যে, আল্লাহই একমাত্র সত্য, আর তারা তাঁকে ছাড়া যাদেরকে ডাকে তা মিথ্যা, এবং আল্লাহই তো সুউচ্চ, সুমহান।

مَّا خَلۡقُكُمۡ وَلَا بَعۡثُكُمۡ إِلَّا كَنَفۡسٖ وَٰحِدَةٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ 28أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى وَأَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِير 29ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدۡعُونَ مِن دُونِهِ ٱلۡبَٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡكَبِيرُ30

নাশুকর ইনসান

31তোমরা কি দেখো না যে, জাহাজগুলো আল্লাহর অনুগ্রহে সমুদ্রে মসৃণভাবে চলে, যাতে তিনি তোমাদেরকে তাঁর কিছু নিদর্শন দেখাতে পারেন? নিশ্চয় এতে প্রত্যেক ধৈর্যশীল ও কৃতজ্ঞ ব্যক্তির জন্য শিক্ষা রয়েছে। 32আর যখন তাদেরকে পাহাড়সম ঢেউ আচ্ছন্ন করে ফেলে, তখন তারা আল্লাহর প্রতি একনিষ্ঠ হয়ে তাঁকে ডাকে। কিন্তু যখন তিনি তাদেরকে নিরাপদে তীরে পৌঁছে দেন, তখন তাদের মধ্যে কিছু লোকই সামান্য কৃতজ্ঞ হয়। আর আমাদের নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করে না কেবল তারাই যারা বিশ্বাসঘাতক ও অকৃতজ্ঞ।

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱلۡفُلۡكَ تَجۡرِي فِي ٱلۡبَحۡرِ بِنِعۡمَتِ ٱللَّهِ لِيُرِيَكُم مِّنۡ ءَايَٰتِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّكُلِّ صَبَّارٖ شَكُور 31وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوۡجٞ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ فَمِنۡهُم مُّقۡتَصِدٞۚ وَمَا يَجۡحَدُ بِ‍َٔايَٰتِنَآ إِلَّا كُلُّ خَتَّارٖ كَفُورٖ32

কিয়ামত দিবসের সাবধানবাণী

33হে মানবজাতি! তোমাদের প্রতিপালককে ভয় করো এবং এমন এক দিনের ব্যাপারে সতর্ক থাকো যখন কোনো পিতা তার সন্তানের কোনো উপকারে আসবে না এবং কোনো সন্তান তার পিতার কোনো উপকারে আসবে না। নিশ্চয় আল্লাহর ওয়াদা সত্য। সুতরাং পার্থিব জীবন যেন তোমাদেরকে ধোঁকায় না ফেলে এবং 'মহা প্রতারক' যেন আল্লাহ সম্পর্কে তোমাদেরকে প্রতারিত না করে।

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡ وَٱخۡشَوۡاْ يَوۡمٗا لَّا يَجۡزِي وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوۡلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَيۡ‍ًٔاۚ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ33

Verse 33: শয়তান

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

একদা এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে পাঁচটি প্রশ্ন নিয়ে এসেছিলেন: 'আমার স্ত্রী গর্ভবতী, সে কখন সন্তান প্রসব করবে? আমাদের ভূমি শুষ্ক, কখন বৃষ্টি হবে? আমি কখন মারা যাব? আগামীকাল আমি কী করব? এবং কিয়ামত কখন হবে?' এর জবাবে কুরআনের ৩৪ নং আয়াত অবতীর্ণ হয়েছিল, যেখানে বলা হয়েছে যে, এই পাঁচটি বিষয় আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানে না।

Illustration

উল্লেখ্য যে, আল্লাহর জ্ঞান কেবল এই পাঁচটি বিষয়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। তিনি যা কিছু ঘটেছে বা ঘটবে, এমনকি মহাবিশ্ব সৃষ্টির আগেও সবকিছুই জানেন। তিনি ৩৪ নং আয়াতে কেবল পাঁচটি বিষয়ের উল্লেখ করেছেন, কারণ আয়াতটি লোকটির নির্দিষ্ট প্রশ্নের উত্তর দিতেই অবতীর্ণ হয়েছিল।

আল্লাহ এই জ্ঞানকে 'অদৃশ্যের চাবি' বলে অভিহিত করেছেন। সূরা আন'আমের ৫৯ নং আয়াতে তিনি বলেন, 'তাঁর কাছেই রয়েছে অদৃশ্যের চাবিসমূহ; তিনি ছাড়া আর কেউ তা জানে না। আর তিনি জানেন যা কিছু স্থলে ও সমুদ্রে আছে। তাঁর জ্ঞান ছাড়া একটি পাতাও পড়ে না, এবং মাটির অন্ধকারে কোনো শস্যদানা বা কোনো সজীব অথবা শুষ্ক বস্তু নেই যা এক সুস্পষ্ট কিতাবে লিপিবদ্ধ নেই।'

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

ঐতিহাসিকভাবে, বহু মানুষ কেয়ামত নিয়ে মুগ্ধ হয়েছে। কেউ কেউ বিশ্বের শেষ সম্পর্কে ব্যর্থ ভবিষ্যদ্বাণী করেছে। উদাহরণস্বরূপ, কেউ কেউ প্রাচীন মায়ান ক্যালেন্ডার সম্পর্কে তাদের বোঝার ভিত্তিতে বলেছিল যে পৃথিবী ২০১২ সালের ২১শে ডিসেম্বর শেষ হয়ে যাবে। প্রকৃতপক্ষে, '২০১২' শিরোনামে একটি চলচ্চিত্র নির্মিত হয়েছিল, যার ফলে অনেকে খাবার মজুত করেছিল এবং নিরাপত্তা কিট কিনেছিল, কিন্তু কিছুই ঘটেনি। এটি একটি ভুল গণনা প্রমাণিত হয়েছিল।

Illustration

একজন আমেরিকান খ্রিস্টান রেডিও হোস্ট, হ্যারল্ড ক্যাম্পিং, বাইবেলে সংখ্যার উপর তার বোঝার ভিত্তিতে অন্তত ১২ বার প্রকাশ্যে বিশ্বের শেষ হওয়ার ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন। প্রতিবার একটি ভবিষ্যদ্বাণী ব্যর্থ হলে, তিনি একটি নতুন তারিখ প্রস্তাব করতেন। এটা লক্ষণীয় যে নবী ঈসা (আ.) নিজেই বাইবেলে (মার্ক ১৩:৩২) বলেছেন যে শেষ মুহূর্তের সময় কেউ জানে না, এমনকি তিনি বা ফেরেশতারাও নন; একমাত্র আল্লাহই জানেন।

কিয়ামতের সময় নিয়ে আমাদের খুব বেশি চিন্তা করা উচিত নয়। গুরুত্বপূর্ণ হলো এর জন্য সর্বদা প্রস্তুত থাকা। এক ব্যক্তি নবী (ﷺ)-কে জিজ্ঞাসা করল, 'কিয়ামত কখন হবে?' নবী (ﷺ) উত্তর দিলেন, 'এর জন্য তুমি কী প্রস্তুতি নিয়েছ?' লোকটি বলল, 'খুব বেশি কিছু নয়, তবে আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসি!' নবী (ﷺ) তাকে সুসংবাদ দিলেন: 'তুমি তাদের সাথে থাকবে যাদের তুমি ভালোবাসো।'

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

কিয়ামতের কিছু বড় ও ছোট নিদর্শন রয়েছে যা প্রকাশ পাবে এবং আমাদের দেখাবে যে কিয়ামত নিকটবর্তী। একটি প্রসিদ্ধ হাদিসে, যখন ফেরেশতা জিবরাইল (আঃ) কিয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, তখন নবী (ﷺ) বলেছিলেন যে আল্লাহ ছাড়া আর কেউ এর সঠিক সময় জানে না।

এরপর নবী (ﷺ)-কে কিয়ামতের নিদর্শন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, যার উত্তরে তিনি বলেছিলেন যে দরিদ্র, খালি পায়ে হাঁটা, প্রায় বস্ত্রহীন মেষপালকরা একদিন একে অপরের সাথে প্রতিযোগিতা করবে কে সবচেয়ে উঁচু দালান তৈরি করতে পারে তা দেখার জন্য। আরেকটি নিদর্শন হলো যে, কোনো ভালো কারণ ছাড়াই বিপুল সংখ্যক মানুষ নিহত হবে। নবী (ﷺ) বলেছেন যে হত্যাকারীরা জানবে না কেন তারা হত্যা করছে, এবং ভুক্তভোগীরাও জানবে না কেন তাদের হত্যা করা হচ্ছে।

অন্যান্য নিদর্শনের মধ্যে রয়েছে পশ্চিম দিক থেকে সূর্যের উদয়, আমানতের খেয়ানত, সময়ের মূল্য হ্রাস, আকস্মিক মৃত্যু খুব সাধারণ হয়ে ওঠা এবং অজ্ঞতার ব্যাপক বিস্তার।

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

কেউ হয়তো জিজ্ঞাসা করতে পারে, 'ডাক্তাররা এখন বলতে পারে যে একজন মহিলা ছেলে নাকি মেয়ে জন্ম দিতে চলেছেন এবং তারা কোন দিন জন্মাবে। আল্লাহ কীভাবে বলতে পারেন যে কেবল তাঁরই এই জ্ঞান আছে?' আমাদের বুঝতে হবে যে ডাক্তাররা কেবল উপলব্ধ তথ্যের ভিত্তিতে জন্ম তারিখ এবং লিঙ্গ অনুমান করেন, এবং কখনও কখনও তারা ভুলও করেন।

আল্লাহ তা'আলার ক্ষেত্রে, তিনি সঠিকভাবে জানেন যে এটি ছেলে না মেয়ে এবং কখন তারা জন্মাবে। তিনি তাদের সৃষ্টির আগে, এই পৃথিবীতে আসার পরে এবং পরকালে চলে যাওয়ার পরেও তাদের সম্পর্কে প্রতিটি একক বিস্তারিত জানেন (৫৩:৩২)।

নবী (সাঃ) বলেছেন যে, মায়ের গর্ভে একটি শিশু ৪০ দিন ধরে শুক্রবিন্দু হিসেবে গঠিত হয়, তারপর ৪০ দিন ধরে জমাট রক্তপিণ্ড হিসেবে, এবং তারপর ৪০ দিন ধরে মাংসপিণ্ড হিসেবে। এরপর আল্লাহ একজন ফেরেশতা পাঠান শিশুর মধ্যে রূহ ফুঁকে দিতে এবং চারটি জিনিস লিখতে: এই ব্যক্তি কতদিন বাঁচবে, তারা কী ভালো বা মন্দ কাজ করবে, তাদের কী সম্পদ থাকবে এবং পরকালে তারা সুখী হবে নাকি দুঃখী হবে।

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

কেউ হয়তো প্রশ্ন করতে পারে, 'আবহাওয়ার পূর্বাভাস তো বলে দেয় বৃষ্টি হবে কি হবে না। তাহলে আল্লাহ কীভাবে বলেন যে বৃষ্টি সম্পর্কে কেবল তিনিই জানেন?' আমাদের মনে রাখতে হবে যে সংবাদকর্মীরা কেবল আবহাওয়ার ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারে; তাদের অনুমান কখনো ঠিক হয়, আবার কখনো হয় না।

Illustration

আল্লাহর ক্ষেত্রে, তিনি নির্ভুলভাবে জানেন বৃষ্টির কতো ফোঁটা বর্ষিত হবে এবং কখন তা বর্ষিত হবে। তিনি জানেন কতটুকু সমুদ্রে, কতটুকু ভূমিতে পড়বে এবং কতটুকু পৃথিবীতে সঞ্চিত হবে। আর তিনি জানেন কতটুকু জীবজন্তু দ্বারা ব্যবহৃত হবে এবং কতটুকু বাষ্পীভূত হবে।

SIDE STORY

SIDE STORY

আমার মনে আছে, আমি ২০২১ সালের ২রা জুলাই এই বিষয়ে একটি জুমার খুতবা দিয়েছিলাম। আমি আবহাওয়ার পূর্বাভাস দেখেছিলাম, এবং মনে হচ্ছিল আরেকটি রৌদ্রোজ্জ্বল দিন হবে, তাই আমি সন্ধ্যায় আমার টমেটো গাছে পানি দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলাম। জুমার নামাজের পরপরই আমি একটি স্থানীয় দোকানে যাচ্ছিলাম, যখন হঠাৎ মুষলধারে বৃষ্টি শুরু হলো। আমরা ট্র্যাফিক লাইটগুলো প্রায় দেখতে পাচ্ছিলাম না, এবং গাড়িগুলো বৃষ্টির জমা জলে ছিটকে গিয়ে চলতে হিমশিম খাচ্ছিল।

একইভাবে, ২০১৮ সালের ১৫ই এপ্রিল কানাডার নায়াগ্রা ফলসে একটি সম্মেলনে আমাকে একটি বক্তব্য দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। সবকিছু ঠিকঠাক মনে হচ্ছিল, কেবল আরেকটি মনোরম বসন্তের দিন। কিন্তু যেই আমি যাত্রা শুরু করলাম, আমি একটি তুষারঝড় এবং হিমশীতল বৃষ্টিতে হতবাক হয়েছিলাম। যে পথ যেতে সাধারণত এক ঘণ্টা লাগতো, তাতে আমার ৩ ঘণ্টা সময় লেগেছিল। আমি পিচ্ছিল মহাসড়কে বারোটিরও বেশি দুর্ঘটনা দেখেছিলাম, যার মধ্যে একটি ট্রাক থেকে একটি নৌকা পড়ে যাওয়ার ঘটনাও ছিল। আমি সেদিন রাতে গাড়ি চালিয়ে ফিরতে পারিনি, তাই আমাকে পরদিন পর্যন্ত থাকতে হয়েছিল।

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

কেউ প্রশ্ন করতে পারে, 'কিছু ক্ষেত্রে ডাক্তাররা জানেন কখন একজন রোগী মারা যাবে। আল্লাহ কীভাবে বলতে পারেন যে কেবল তিনিই একজনের মৃত্যু সম্পর্কে জানেন?' মনে রাখবেন, ৩৪ নম্বর আয়াতে বলা হয়েছে যে আল্লাহ জানেন একজন ব্যক্তি 'কোথায়' মারা যাবে, শুধু 'কখন' নয়। এটি এমন কিছু যা বিজ্ঞান ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারে না। মানুষ সারা বিশ্ব থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, যুক্তরাজ্য বা অস্ট্রেলিয়ার মতো দেশগুলিতে এসেছে এবং তারা এখন সেখানে সমাহিত, তাদের জন্মস্থান থেকে হাজার হাজার মাইল দূরে।

ডাক্তাররা কেবল তাদের জ্ঞান এবং উপলব্ধ তথ্যের ভিত্তিতে কথা বলতে পারেন। কখনও কখনও তাদের অনুমান সঠিক হয়, বিশেষ করে যখন রোগী খুব অসুস্থ থাকে। কিন্তু এমন ঘটনাও আছে যেখানে একজন রোগীকে বলা হয়েছিল যে তার আর মাত্র এক বা দুই বছর আয়ু আছে, কিন্তু ডাক্তাররাই মারা গেছেন এবং রোগী আরও ৭০ বছর বেঁচে ছিলেন।

SIDE STORY

SIDE STORY

২৬ জানুয়ারি, ২০২০ তারিখে, বাস্কেটবল ভক্তরা ক্যালিফোর্নিয়ায় একটি হেলিকপ্টার দুর্ঘটনায় কোবি ব্রায়ান্ট (মার্কিন বাস্কেটবল খেলোয়াড়) তার মেয়ে এবং আরও সাতজনের সাথে আকস্মিক মৃত্যুর খবর শুনে হতবাক হয়ে গিয়েছিল। সারা বিশ্বের লক্ষ লক্ষ মানুষ হতবাক হওয়ার কারণ হলো কেউ এটি প্রত্যাশা করেনি। কোবি ছিলেন তরুণ (৪১ বছর বয়সী), বিখ্যাত, সফল, ধনী এবং সুস্থ।

Illustration

মানুষ হিসেবে, আমাদের উচিত প্রতিদিন সারা বিশ্বে নিহত নিরীহ মানুষের পরিবারদের জন্য দোয়া করা, এমনকি যদি তারা বিখ্যাত নাও হন। জীবন খুবই সংক্ষিপ্ত, এবং আমাদের সময় নষ্ট করা উচিত নয়। আমাদের উচিত এই পৃথিবীতে একটি উত্তরাধিকার রেখে যাওয়ার জন্য কঠোর পরিশ্রম করা এবং পরকালে জান্নাতে যাওয়া।

নূহ (আঃ) ৯৫০ বছর ধরে মানুষকে ইসলামের দাওয়াত দিয়েছিলেন এবং ১,৭০০ বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন। মৃত্যুর আগে তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, 'আপনি একটি দীর্ঘ জীবন যাপন করেছেন। এই পৃথিবীতে আপনার অবস্থান সম্পর্কে আপনার কী মনে হয়?' তিনি উত্তর দিলেন, 'আমার মনে হয় যেন একজন ব্যক্তি তার বাড়ির সামনের দরজা দিয়ে প্রবেশ করে কিছুক্ষণ ভেতরে দাঁড়িয়েছিল, তারপর পিছনের দরজা দিয়ে বেরিয়ে গেল!' এটি দেখায় যে আমরা যত দীর্ঘ সময়ই বাঁচি না কেন, জীবন খুবই সংক্ষিপ্ত।

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

নবী (ﷺ) একদিন তাঁর সাহাবীদের সাথে বসেছিলেন, যখন তিনি বালিতে একটি বর্গক্ষেত্র আঁকলেন। তারপর তিনি সেই বর্গক্ষেত্রের মাঝখানে একটি রেখা আঁকলেন, যা অনেক দূর পর্যন্ত বাইরে চলে গিয়েছিল। তিনি মাঝের রেখাটির চারপাশে ছোট ছোট রেখাও আঁকলেন। তারপর তিনি ব্যাখ্যা করলেন যে এই বর্গক্ষেত্রটি হলো একজন মানুষের জীবনকাল। বর্গক্ষেত্রের বাইরে অনেক দূর পর্যন্ত চলে যাওয়া মাঝের রেখাটি হলো সেই ব্যক্তির আশা। পাশের ছোট ছোট রেখাগুলো হলো মৃত্যুর কারণসমূহ—যদি একটি কারণ ব্যর্থ হয়, তবে অন্যটি আঘাত হানবে।

Illustration
SIDE STORY

SIDE STORY

১৯৯২ সালের ১২ই অক্টোবর মিশরে একটি ভয়াবহ ভূমিকম্প হয়েছিল। আমার মনে আছে, একটি উঁচু অ্যাপার্টমেন্ট ভবন নির্মাণাধীন ছিল এবং একজন শ্রমিক ১২ তলা থেকে পড়ে গিয়েছিল। সে ভেবেছিল সে মারা যাবে। তবে, সে বালির একটি বড় স্তূপে পড়েছিল এবং সম্পূর্ণ অক্ষত ছিল। দুই মিনিট পর, সে তার ভাগ্যবান বেঁচে থাকাকে উদযাপন করার জন্য মিষ্টি এবং পানীয় কিনতে রাস্তা পার হওয়ার সিদ্ধান্ত নিল। যখন সে পার হচ্ছিল, তখন একটি দ্রুতগামী ট্রাক তাকে ধাক্কা দেয় এবং সে ঘটনাস্থলেই মারা যায়। তার জন্য বিকাল ৩:১০ মিনিটে মৃত্যু লেখা ছিল না, বরং বিকাল ৩:১২ মিনিটে লেখা ছিল।

SIDE STORY

SIDE STORY

সূরা ৬৩-এ যেমনটি আমরা উল্লেখ করেছি, আল-মনসুর (একজন মুসলিম শাসক) একবার মালাকুল মউতের (মৃত্যুর ফেরেশতা) স্বপ্ন দেখেছিলেন। আল-মনসুর খুব ভয় পেয়েছিলেন এবং ফেরেশতাকে জিজ্ঞাসা করলেন, 'আমি কখন মারা যাব?' ফেরেশতা তাঁর হাত তুলে পাঁচটি আঙুল দেখালেন। আল-মনসুর জেগে উঠলেন এবং লোকদের তাঁর স্বপ্নের ব্যাখ্যা দিতে বললেন। কেউ কেউ বললেন, 'আপনি ৫ দিনের মধ্যে মারা যাবেন' অথবা '৫ মাসের মধ্যে,' অথবা '৫ বছরের মধ্যে,' কিন্তু কিছুই ঘটল না। অবশেষে, তারা ইমাম আবু হানিফাকে জিজ্ঞাসা করলেন, যিনি বললেন, 'মালাকুল মউত আপনাকে বলছেন যে তিনি জানেন না। আপনার মৃত্যুর সময় এমন পাঁচটি বিষয়ের মধ্যে একটি যা আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানে না।'

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

কেউ হয়তো জিজ্ঞাসা করতে পারে, 'অনেক ব্যবসায়িক বিশেষজ্ঞ বলতে পারে একটি ব্যবসা প্রতি বছর কত টাকা আয় করতে পারে। আল্লাহ কীভাবে বলতে পারেন যে, একজন ব্যক্তি কী উপার্জন করবে তা কেবল তিনিই জানেন?' মনে রাখবেন যে 'উপার্জন' বলতে কর্ম, পছন্দ এবং স্বাস্থ্যকেও বোঝাতে পারে। তবে আমরা ব্যবসাকে উদাহরণ হিসেবে নিই।

২০০৯ সালে যখন বিটকয়েন চালু হয়েছিল, তখন অনেক ব্যবসায়িক বিশেষজ্ঞ এই ধারণাটিকে উপহাস করেছিল। কেউ জানত না যে ২০২১ সালে ১ বিটকয়েনের মূল্য ৬৭,০০০ ডলারের বেশি হবে। অন্যদিকে, কিছু বিখ্যাত কোম্পানি সফলতার ধারা বজায় রাখবে বলে আশা করা হয়েছিল, কিন্তু তারা সম্পূর্ণভাবে ব্যর্থ হয়েছিল। এর একটি ভালো উদাহরণ হলো নোকিয়া, বিশাল মোবাইল ফোন কোম্পানিটি, যা সবচেয়ে জনপ্রিয় ফোন ব্র্যান্ড থেকে স্যামসাং এবং অ্যাপলের কাছে সম্পূর্ণভাবে হেরে গিয়েছিল।

Illustration

একইভাবে, রাজনৈতিক বিশেষজ্ঞরা হয়তো একটি নির্বাচনের বিজয়ী সম্পর্কে ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত অন্য একজন প্রার্থী জিতে যায়। ফুটবল বিশেষজ্ঞরা হয়তো ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারে কোন দল বিশ্বকাপ জিতবে, কিন্তু সেই দল কখনো ফাইনালে পৌঁছাতে পারে না। আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানে না ঠিক কী ঘটবে।

গায়েবের পাঁচটি চাবি

34নিশ্চয় কিয়ামতের জ্ঞান কেবল আল্লাহরই আছে। তিনিই বৃষ্টি বর্ষণ করেন এবং জরায়ুতে যা আছে তা তিনি জানেন। কোনো প্রাণ জানে না আগামীকাল সে কী উপার্জন করবে, এবং কোনো প্রাণ জানে না কোন ভূমিতে তার মৃত্যু হবে। নিশ্চয় আল্লাহ সর্বজ্ঞ, সম্যক অবহিত।

إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلۡغَيۡثَ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلۡأَرۡحَامِۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسٞ مَّاذَا تَكۡسِبُ غَدٗاۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسُۢ بِأَيِّ أَرۡضٖ تَمُوتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرُ34

Luqmân () - Kids Quran - Chapter 31 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab