یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔
مکی سورہ
اس صفحے پر عربی متن پڑھیں، اردو ترجمہ سمجھیں، تلاوت سنیں، اور آیت بہ آیت مطالعہ کو واضح ترتیب کے ساتھ جاری رکھیں۔
میں اس شہر (مکہ) کی قسم کھاتا ہوں— جبکہ آپ (اے پیغمبر!) اس شہر میں (ظلم و ستم کا) نشانہ بنے ہوئے ہیں— اور قسم ہے ہر ماں باپ کی اور (ان کے) بچے کی!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔
1. میں اس شہر (مکہ) کی قسم کھاتا ہوں—
2. جبکہ آپ (اے پیغمبر!
) اس شہر میں (ظلم و ستم کا) نشانہ بنے ہوئے ہیں—
3. اور قسم ہے ہر ماں باپ کی اور (ان کے) بچے کی!
4. یقیناً ہم نے انسان کو (مسلسل) مشقت میں پیدا کیا ہے۔
5. کیا وہ گمان کرتا ہے کہ کوئی اس پر قادر نہیں؟
6. شیخی بگھارتے ہوئے کہ، ”میں نے بے پناہ مال اڑا دیا!
“؟
7. کیا وہ گمان کرتا ہے کہ اسے کوئی نہیں دیکھتا؟
8. کیا ہم نے اسے دو آنکھیں نہیں دیں،
9. اور ایک زبان اور دو ہونٹ؟
10. اور اسے دونوں راستے (نیکی اور بدی کے) دکھا دیے؟
لَآ أُقْسِمُ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ١
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ٢
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ٣
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِى كَبَدٍ٤
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ٥
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا٦
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ٧
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ٨
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ٩
وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ١٠
سورہ 90 - البلد (شہر) - آیات 1-10