This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
النبا (Surah 78)
النَّبَا (بڑی خبر)
Makki SurahIntroduction
یہ مکی سورہ آخرت کا انکار کرنے والوں کے دلائل کو اللہ کی تخلیق کے چند عجائبات کا ذکر کر کے مکمل طور پر رد کرتی ہے تاکہ اس کی مردوں کو دوبارہ زندہ کرنے اور ہر ایک کو ان کے اعمال کے مطابق بدلہ دینے کی صلاحیت کو ثابت کیا جا سکے۔ اللہ کے نام سے جو بہت مہربان، نہایت رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
مشرکین حق کا مذاق اڑاتے ہیں
1. وہ کس چیز کے بارے میں ایک دوسرے سے پوچھ رہے ہیں؟ 2. بڑی خبر کے بارے میں، 3. جس میں وہ اختلاف کرتے ہیں۔ 4. ہرگز نہیں! وہ جلد ہی جان لیں گے۔ 5. پھر ہرگز نہیں! وہ جلد ہی جان لیں گے۔
Surah 78 - النَّبَا (بڑی خبر) - Verses 1-5
اللہ کی تخلیق کا معجزہ
6. کیا ہم نے زمین کو (بستر کی طرح) ہموار نہیں کیا؟ 7. اور پہاڑوں کو (اس کی) میخیں (میخوں کی طرح) نہیں بنایا؟ 8. اور ہم نے تمہیں جوڑوں میں پیدا کیا، 9. اور تمہاری نیند کو آرام کے لیے بنایا، 10. اور رات کو پردہ (پوشاک) بنایا، 11. اور دن کو روزی کمانے کے لیے بنایا، 12. اور تمہارے اوپر سات مضبوط (آسمان) بنائے، 13. اور (ان میں) ایک روشن چراغ (سورج) رکھا، 14. اور برسنے والے بادلوں سے خوب پانی برسایا، 15. جس سے اناج اور (مختلف) پودے اگائے، 16. اور گھنے باغات؟
Surah 78 - النَّبَا (بڑی خبر) - Verses 6-16
یومِ جزا کی ہولناکیاں
17. بے شک (حتمی) فیصلے کا دن ایک مقررہ وقت ہے— 18. (وہ) وہ دن ہے جب صور پھونکا جائے گا، اور تم (سب) گروہوں کی شکل میں باہر آؤ گے۔ 19. آسمان (پھٹ کر) کھل جائے گا، (بہت سے) دروازے بن جائیں گے، 20. اور پہاڑ اڑا دیے جائیں گے، (سراب) کی طرح ہو جائیں گے۔
Surah 78 - النَّبَا (بڑی خبر) - Verses 17-20
کافروں کی سزا
21. بے شک جہنم گھات میں ہے 22. سرکشوں کے لیے ایک ٹھکانہ، 23. جہاں وہ (لاامتناہی) مدتوں تک رہیں گے۔ 24. وہاں وہ نہ کوئی ٹھنڈک چکھیں گے اور نہ کوئی پینے کی چیز، 25. سوائے کھولتے ہوئے پانی اور (بہتے ہوئے) پیپ کے— 26. ایک مناسب بدلہ۔ 27. کیونکہ انہیں کبھی کسی حساب کی توقع نہیں تھی، 28. اور انہوں نے ہماری نشانیوں کو مکمل طور پر جھٹلایا۔ 29. اور ہم نے ہر چیز کو مکمل طور پر ریکارڈ کر رکھا ہے۔ 30. (تو جھٹلانے والوں سے کہا جائے گا،) ”چکھو (عذاب)، کیونکہ تمہیں ہم سے مزید عذاب ہی ملے گا۔“
Surah 78 - النَّبَا (بڑی خبر) - Verses 21-30
مومنوں کا انعام
31. بے شک، نیک لوگوں کے لیے نجات ہوگی— 32. باغ، انگور کے باغات، 33. اور ہم عمر حسینائیں، 34. اور بھرے ہوئے جام (خالص شراب کے)، 35. وہاں کبھی کوئی بے ہودہ بات یا جھوٹ نہیں سنیں گے— 36. آپ کے رب کی طرف سے ایک (مناسب) بدلہ بطور ایک مہربان تحفہ، 37. آسمانوں اور زمین اور جو کچھ ان کے درمیان ہے، سب کا رب، سب سے مہربان۔ کوئی بھی اس سے بات کرنے کی جرات نہیں کرے گا 38. اس دن (جب) (روح القدس) اور فرشتے صفیں باندھے کھڑے ہوں گے۔ کوئی بات نہیں کرے گا، سوائے اس کے جسے سب سے مہربان اجازت دے اور جس کے الفاظ سچے ہوں۔ 39. وہ دن (حتمی) سچ ہے۔ لہٰذا جو چاہے اپنے رب کی طرف لوٹنے کا راستہ اختیار کرے۔
Surah 78 - النَّبَا (بڑی خبر) - Verses 31-39
انسانیت کے لیے بیداری کا پیغام
40. بے شک ہم نے تمہیں ایک قریبی عذاب سے ڈرایا ہے—وہ دن جب ہر شخص دیکھے گا (اس کے نتائج) جو اس کے ہاتھوں نے کیا، اور کافر پکار اٹھیں گے، ”کاش میں خاک ہوتا۔“