This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
الأحزاب (Surah 33)
الاحزاب (احزاب)
Madni SurahIntroduction
یہ مدنی سورت احزاب (آیات 9-27) سے اپنا نام لیتی ہے جس نے 5 ہجری/627 عیسوی میں غزوہ خندق کے دوران مدینہ کا محاصرہ کیا تھا۔ جب کہ مومنوں کو دشمن کے اتحاد کے خلاف اللہ کی مدد یاد دلائی جاتی ہے، منافقین کی بار بار مذمت کی جاتی ہے۔ سورت میں گود لینے، طلاق، پردہ، اور نبی اکرم (ﷺ) اور ان کی ازواج مطہرات کے ساتھ پیش آنے کے آداب کے بارے میں سماجی رہنما اصول فراہم کیے گئے ہیں۔ اللہ کی مومنوں پر نعمتوں (بشمول اس کی بخشش اور سورت کے آخر میں فراخ دلی سے اجر) کے پیش نظر، اگلی سورت اللہ کی حمد و ثناء سے شروع ہوتی ہے۔ اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
نبی کو احکامات
1. اے نبی! (ہمیشہ) اللہ کا لحاظ رکھو، اور کافروں اور منافقوں کے آگے نہ جھکو۔ بیشک اللہ سب کچھ جاننے والا، حکمت والا ہے۔ 2. اس کی پیروی کرو جو تمہیں تمہارے رب کی طرف سے وحی کی گئی ہے۔ یقیناً اللہ تمہارے (تمام) اعمال سے خوب واقف ہے۔ 3. اور اللہ پر بھروسہ رکھو، کیونکہ اللہ ہی معاملات کا کارساز کافی ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 1-3
طلاق اور گود لینے کے قواعد
4. اللہ کسی شخص کے سینے میں دو دل نہیں رکھتا۔ نہ ہی وہ تمہاری بیویوں کو تمہاری حقیقی ماؤں کی طرح (تمہارے لیے حرام) قرار دیتا ہے، (چاہے) تم کہو۔ نہ ہی وہ تمہارے لے پالک بچوں کو تمہارے حقیقی بچے قرار دیتا ہے۔ یہ صرف تمہارے بے بنیاد دعوے ہیں۔ لیکن اللہ سچ کا اعلان کرتا ہے، اور وہی (اکیلے) (صحیح) راستے کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔ 5. اپنے لے پالک بچوں کو ان کے خاندانی ناموں کے ساتھ پکارو۔ یہ اللہ کی نظر میں زیادہ انصاف پر مبنی ہے۔ لیکن اگر تم ان کے والدوں کو نہیں جانتے، تو وہ (محض) تمہارے بھائی اور ساتھی ہیں۔ تم پر اس میں کوئی گناہ نہیں جو تم سے غلطی سے ہو جائے، لیکن (صرف) اس میں جو تم جان بوجھ کر کرو۔ اور اللہ بڑا بخشنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 4-5
مومنوں کے لیے رہنما اصول
6. نبی کا مومنوں کے ساتھ خود ان سے زیادہ گہرا تعلق ہے۔ اور ان کی ازواج ان کی مائیں ہیں۔ جیسا کہ اللہ نے مقرر کیا ہے، خونی رشتہ دار (وراثت کے لیے) (دوسرے) مومنوں اور مہاجرین سے زیادہ حقدار ہیں، سوائے اس کے کہ تم اپنے (قریبی) ساتھیوں سے (وصیت کے ذریعے) حسن سلوک کرنا چاہو۔ یہ کتاب میں لکھا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 6-6
حق پہنچانے کا عہد
7. اور (یاد کرو) جب ہم نے نبیوں سے عہد لیا، اور آپ سے بھی (اے نبی)، اور نوح، ابراہیم، موسیٰ، اور مریم کے بیٹے عیسیٰ سے۔ ہم نے ان (سب) سے ایک مضبوط عہد لیا 8. تاکہ وہ ان سچے لوگوں سے ان کی (حق کی ترسیل کے) بارے میں سوال کرے۔ اور اس نے کافروں کے لیے دردناک عذاب تیار کر رکھا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 7-8
غزوہ خندق
9. اے ایمان والو! اللہ کی اس نعمت کو یاد کرو جب (دشمن) لشکر تم پر (محاصرہ کرنے) آئے (مدینہ میں)، تو ہم نے ان پر ایک (سخت) ہوا بھیجی اور ایسے لشکر بھیجے جنہیں تم دیکھ نہیں سکتے تھے۔ اور اللہ تمہارے اعمال کو خوب دیکھنے والا ہے۔ 10. (یاد کرو) جب وہ تم پر مشرق اور مغرب سے آئے، جب تمہاری آنکھیں (خوف سے) پھٹنے لگیں اور تمہارے دل حلق میں آ گئے، اور تم نے اللہ کے بارے میں (متضاد) خیالات کو جنم دیا۔ 11. پھر اسی وقت مومنوں کو آزمایا گیا، اور انہیں شدید ہلا دیا گیا۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 9-11
منافقوں کا موقف
12. اور (یاد کرو) جب منافقین اور جن کے دلوں میں بیماری تھی انہوں نے کہا، ”اللہ اور اس کے رسول نے ہمیں صرف فریب کا وعدہ کیا ہے!“ 13. اور (یاد کرو) جب ان میں سے ایک گروہ نے کہا، ”اے یثرب کے لوگو! تمہارے ٹھہرنے کا کوئی فائدہ نہیں، پس پیچھے ہٹ جاؤ!“ ان میں سے ایک اور گروہ نے نبی سے (جانے کی) اجازت مانگی، یہ کہتے ہوئے، ”ہمارے گھر غیر محفوظ ہیں،“ حالانکہ (حقیقت میں) وہ غیر محفوظ نہیں تھے۔ وہ صرف بھاگنا چاہتے تھے۔ 14. اگر ان کے شہر پر چاروں طرف سے حملہ ہوتا اور انہیں ایمان چھوڑنے کو کہا جاتا، تو وہ تھوڑی سی ہچکچاہٹ کے ساتھ ایسا کر لیتے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 12-14
منافقوں کو تنبیہ
15. وہ پہلے ہی اللہ سے عہد کر چکے تھے کہ وہ کبھی (پسپائی میں) پیٹھ نہیں پھیریں گے۔ اور اللہ سے کیے گئے عہد کا جواب دینا ضروری ہے۔ 16. کہو، (اے نبی،) ”بھاگنا تمہیں فائدہ نہیں دے گا اگر تم (کوشش کرو) قدرتی یا پرتشدد موت سے بچنے کی۔ (اگر تمہارا وقت نہیں آیا ہے،) تو تمہیں صرف تھوڑی دیر کے لیے لطف اندوز ہونے دیا جائے گا۔“ 17. پوچھو (ان سے، اے نبی)، ”کون تمہیں اللہ کی پہنچ سے باہر کر سکتا ہے اگر وہ تمہیں نقصان پہنچانا چاہے یا تم پر رحم کرنا چاہے؟“ وہ اللہ کے سوا کوئی محافظ یا مددگار نہیں پا سکتے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 15-17
منافقانہ حکمت عملی
18. اللہ ان لوگوں کو خوب جانتا ہے جو تم میں سے (دوسروں کو جنگ سے) روکتے ہیں، اپنے بھائیوں سے (خفیہ طور پر) کہتے ہیں، ”ہمارے ساتھ رہو،“ اور جو خود بمشکل جنگ میں حصہ لیتے ہیں۔ 19. (وہ) تمہاری مدد کرنے کے بالکل تیار نہیں ہیں۔ جب خطرہ آتا ہے، تو تم انہیں اپنی آنکھیں ایسے گھماتے ہوئے دیکھتے ہو جیسے کوئی موت کے عالم میں ہو۔ لیکن ایک بار جب خطرہ ٹل جاتا ہے، تو وہ تمہیں تیز زبانوں سے چیرتے ہیں، (دنیوی) فوائد کے بھوکے۔ ایسے لوگ (حقیقت میں) ایمان نہیں لائے، لہذا اللہ نے ان کے اعمال کو باطل کر دیا ہے۔ اور یہ اللہ کے لیے آسان ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 18-19
منافقین کا وہم
20. وہ (اب بھی) سمجھتے ہیں کہ دشمنوں کا اتحاد (ابھی تک) پیچھے نہیں ہٹا۔ اور اگر اتحادی (دوبارہ) آتے، تو منافقین صحرا میں خانہ بدوش عربوں کے درمیان رہنا چاہتے، (صرف) تمہارے (مومنوں کے) بارے میں خبریں پوچھتے۔ اور اگر منافقین تمہارے درمیان ہوتے، تو وہ بمشکل جنگ میں حصہ لیتے
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 20-20
نبی ایک رول ماڈل کے طور پر
21. بیشک تمہارے لیے اللہ کے رسول میں ایک بہترین نمونہ ہے ہر اس شخص کے لیے جو اللہ اور یوم آخرت کی امید رکھتا ہے، اور اللہ کو کثرت سے یاد کرتا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 21-21
مومنوں کا موقف
22. جب مومنوں نے دشمنوں کا اتحاد دیکھا، تو انہوں نے کہا، ”یہ وہی ہے جس کا اللہ اور اس کے رسول نے ہم سے وعدہ کیا تھا۔ اللہ اور اس کے رسول کا وعدہ سچ ثابت ہوا ہے۔“ اور اس نے انہیں ایمان اور فرمانبرداری میں مزید بڑھا دیا۔ 23. مومنوں میں ایسے مرد بھی ہیں جنہوں نے اللہ سے کیے گئے عہد کو سچ کر دکھایا ہے۔ ان میں سے کچھ نے اپنا عہد (اپنی جانوں کے ساتھ) پورا کیا ہے، اور کچھ (اپنی باری کا) انتظار کر رہے ہیں۔ انہوں نے (اپنے عزم میں) ذرا بھی تبدیلی نہیں کی۔ 24. (یہ سب اس لیے ہوا) تاکہ اللہ وفاداروں کو ان کی وفاداری کا بدلہ دے، اور منافقوں کو سزا دے اگر وہ چاہے یا ان پر (رحمت کے ساتھ) رجوع کرے۔ بیشک اللہ بڑا بخشنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 22-24
دشمن اتحاد کی شکست
25. اور اللہ نے کافروں کو ان کے غصے میں ناکام و نامراد لوٹا دیا۔ اور اللہ نے مومنوں کو لڑائی سے بچا لیا۔ بیشک اللہ بڑی قوت والا، زبردست ہے۔ 26. اور اس نے اہل کتاب میں سے ان لوگوں کو جو دشمن کے اتحاد کی حمایت کر رہے تھے ان کے قلعوں سے نیچے اتارا، اور ان کے دلوں میں دہشت ڈال دی۔ تم (مومنوں) نے کچھ کو قتل کیا، اور کچھ کو قیدی بنا لیا۔ 27. اس نے تمہیں ان کی زمینوں، گھروں اور اموال پر بھی قبضہ دلایا ہے، نیز ان زمینوں پر بھی جن پر تم نے ابھی قدم نہیں رکھا۔ اور اللہ ہر چیز پر پوری قدرت رکھتا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 25-27
نبی کی بیویوں کو نصیحت: تمہارا اختیار
28. اے نبی! اپنی بیویوں سے کہو، ”اگر تم دنیا کی زندگی اور اس کی زینت چاہتی ہو، تو آؤ، میں تمہیں ایک (مناسب) معاوضہ دوں گا (طلاق کے لیے) اور تمہیں بھلے طریقے سے رخصت کر دوں گا۔ 29. لیکن اگر تم اللہ اور اس کے رسول اور آخرت کا (ہمیشہ رہنے والا) گھر چاہتی ہو، تو یقیناً اللہ نے تم میں سے نیک کام کرنے والیوں کے لیے بڑا اجر تیار کر رکھا ہے۔“
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 28-29
مزید نصیحت: تمہارا اجر
30. اے نبی کی بیویو! اگر تم میں سے کوئی کھلی بدکاری کرے، تو اس کی سزا دوگنی کی جائے گی۔ اور یہ اللہ کے لیے آسان ہے۔ 31. اور تم میں سے جو بھی اللہ اور اس کے رسول کی فرمانبرداری کرے اور نیک عمل کرے، ہم اسے دوگنا اجر دیں گے، اور ہم نے اس کے لیے عزت دار رزق تیار کر رکھا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 30-31
مزید نصیحت: تمہارا پردہ
32. اے نبی کی بیویو! تم کسی اور عورت جیسی نہیں ہو: اگر تم (اللہ کا) لحاظ رکھتی ہو، تو (مردوں سے) گفتگو میں زیادہ نرمی اختیار نہ کرو ورنہ جن کے دلوں میں بیماری ہے وہ لالچ میں پڑ سکتے ہیں، بلکہ معتدل لہجے میں بات کرو۔ 33. اپنے گھروں میں ٹھہرو، اور پہلے (اسلام سے پہلے کی) جاہلیت کے دنوں کی طرح اپنی زینت کا اظہار نہ کرو۔ نماز قائم کرو، زکوٰۃ ادا کرو، اور اللہ اور اس کے رسول کی اطاعت کرو۔ اللہ تو صرف یہ چاہتا ہے کہ (اے نبی کے) گھر والو! تم سے (برائیوں کی) آلائش دور کرے اور تمہیں مکمل طور پر پاک کر دے! 34. (ہمیشہ) یاد رکھو جو تمہارے گھروں میں اللہ کی آیات اور (نبی کی) حکمت سے تلاوت کی جاتی ہے۔ بیشک اللہ بڑا باریک بین، سب کچھ جاننے والا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 32-34
نیکوں کا اجر
35. یقیناً مسلمان مردوں اور عورتوں، مومن مردوں اور عورتوں، فرمانبردار مردوں اور عورتوں، سچے مردوں اور عورتوں، صابر مردوں اور عورتوں، عاجز مردوں اور عورتوں، خیرات کرنے والے مردوں اور عورتوں، روزہ رکھنے والے مردوں اور عورتوں، اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرنے والے مردوں اور عورتوں، اور کثرت سے اللہ کو یاد کرنے والے مردوں اور عورتوں کے لیے—ان (سب) کے لیے اللہ نے مغفرت اور عظیم اجر تیار کر رکھا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 35-35
غیر مشروط اطاعت
36. اور کسی مومن مرد یا عورت کے لیے یہ جائز نہیں کہ جب اللہ اور اس کا رسول کسی معاملے کا فیصلہ کر دیں تو انہیں اس معاملے میں کوئی اور اختیار ہو۔ بیشک جو بھی اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کرتا ہے وہ یقیناً (بہت) گمراہ ہو چکا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 36-36
زید کا معاملہ
37. اور (یاد کرو، اے نبی،) جب تم نے اس شخص سے کہا جس پر اللہ نے احسان کیا تھا اور تم نے بھی (اس پر) احسان کیا تھا، ”اپنی بیوی کو اپنے پاس رکھو اور اللہ سے ڈرو،“ جبکہ تم اپنے اندر وہ بات چھپا رہے تھے جو اللہ ظاہر کرنے والا تھا۔ اور (اس طرح) تم لوگوں کا خیال کر رہے تھے، جبکہ اللہ زیادہ لائق تھا کہ تم اس کا خیال کرتے۔ چنانچہ جب زید نے اپنی بیوی کو (اپنے پاس رکھنے میں) مکمل طور پر دلچسپی کھو دی، تو ہم نے اسے تمہارے نکاح میں دے دیا، تاکہ مومنوں پر اپنے لے پالک بیٹوں کی طلاق کے بعد ان کی سابقہ بیویوں سے شادی کرنے میں کوئی گناہ نہ رہے۔ اور اللہ کا حکم مکمل طور پر پابند ہے۔ 38. نبی پر اس میں کوئی گناہ نہیں جو اللہ نے ان کے لیے مقرر کیا ہے۔ یہی اللہ کا طریقہ رہا ہے ان (نبیوں) کے ساتھ جو پہلے گزر چکے ہیں۔ اور اللہ کا حکم مضبوطی سے مقرر ہو چکا ہے۔ 39. (یہی اس کا طریقہ ہے) ان (نبیوں) کے ساتھ جو اللہ کے پیغامات پہنچاتے ہیں، اور اس کا لحاظ رکھتے ہیں، اور اللہ کے سوا کسی کا نہیں۔ اور اللہ کافی ہے ایک (چوکنا) حساب لینے والا۔ 40. محمد تمہارے مردوں میں سے کسی کے والد نہیں، بلکہ اللہ کے رسول اور نبیوں کے خاتم ہیں۔ اور اللہ ہر چیز کا (کامل) علم رکھتا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 37-40
مومنوں کا اجر
41. اے ایمان والو! اللہ کو کثرت سے یاد کرو، 42. اور صبح و شام اس کی تسبیح کرو۔ 43. وہی ہے جو تم پر اپنی رحمتیں برساتا ہے—اور اس کے فرشتے تمہارے لیے دعا کرتے ہیں—تاکہ وہ تمہیں اندھیروں سے نکال کر روشنی میں لائے۔ بیشک وہ مومنوں پر ہمیشہ رحم کرنے والا ہے۔ 44. جس دن وہ اس سے ملیں گے، ان کا سلام ”سلامتی“ ہوگا۔ اور اس نے ان کے لیے ایک عزت دار اجر تیار کر رکھا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 41-44
نبی کی فضیلت
45. اے نبی! ہم نے آپ کو گواہ بنا کر، اور خوشخبری دینے والا، اور ڈرانے والا بنا کر بھیجا ہے، 46. اور اس کے حکم سے اللہ کے (راستے کی) طرف بلانے والا، اور ایک روشن چراغ۔ 47. مومنوں کو خوشخبری دو کہ ان کے لیے اللہ کی طرف سے بہت بڑا فضل ہے۔ 48. کافروں اور منافقوں کے آگے نہ جھکو۔ ان کی اذیتوں کو نظر انداز کرو، اور اللہ پر بھروسہ رکھو۔ بیشک اللہ معاملات کا کارساز کافی ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 45-48
نبی کے لیے حلال عورتیں
50. اے نبی! ہم نے تمہارے لیے تمہاری وہ بیویاں حلال کر دی ہیں جنہیں تم نے ان کے (مکمل) مہر ادا کیے ہیں نیز وہ (لونڈیاں) جو تمہاری ملکیت میں ہیں، جو اللہ نے تمہیں عطا کی ہیں۔ اور (تمہیں شادی کی اجازت ہے) تمہارے چچا اور پھوپھی کی بیٹیاں، اور تمہارے ماموں اور خالہ کی بیٹیاں، جنہوں نے تمہاری طرح ہجرت کی ہے۔ نیز (شادی کی اجازت ہے) ایک مومن عورت جو خود کو نبی کے لیے (مہر کے بغیر) پیش کرے اگر وہ اس سے شادی کرنے میں دلچسپی رکھتا ہو—(یہ) خاص تمہارے لیے ہے، باقی مومنوں کے لیے نہیں۔ ہم خوب جانتے ہیں کہ ہم نے مومنوں کے لیے ان کی بیویوں اور ان (لونڈیوں) کے بارے میں کیا (احکام) مقرر کیے ہیں۔ چنانچہ، تم پر کوئی گناہ نہیں ہوگا۔ اور اللہ بڑا بخشنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 50-50
نبی کا اپنی بیویوں سے ملاقات
51. یہ تمہارے اختیار میں ہے (اے نبی) کہ تم اپنی بیویوں میں سے جسے چاہو مؤخر کرو یا جسے چاہو اپنے پاس رکھو۔ تم پر کوئی گناہ نہیں اگر تم ان میں سے کسی کو واپس بلا لو جسے تم نے الگ کر دیا ہے۔ یہ اس بات کے زیادہ قریب ہے کہ وہ مطمئن ہوں گی، غمزدہ نہیں ہوں گی، اور جو کچھ تم انہیں سب کو پیش کرتے ہو اس سے مطمئن ہوں گی۔ اللہ (پوری طرح) جانتا ہے جو تمہارے دلوں میں ہے۔ اور اللہ سب کچھ جاننے والا، نہایت بردبار ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 51-51
مستقبل میں کوئی شادی نہیں
52. اس کے بعد آپ کے لیے (اے نبی) مزید عورتوں سے شادی کرنا جائز نہیں ہے، نہ ہی آپ اپنی موجودہ بیویوں میں سے کسی کو کسی دوسری سے بدل سکتے ہیں، چاہے اس کی خوبصورتی آپ کو کتنی ہی پسند کیوں نہ آئے—سوائے ان (لونڈیوں) کے جو آپ کی ملکیت میں ہیں۔ اور اللہ ہر چیز پر نگہبان ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 52-52
نبی سے ملاقات کے آداب
53. اے ایمان والو! نبی کے گھروں میں بغیر اجازت داخل نہ ہو (اور اگر کھانے کے لیے بلایا جائے)، تو (جلدی نہ آؤ اور) اس وقت تک نہ ٹھہرو جب تک کھانا تیار نہ ہو جائے۔ لیکن اگر تمہیں بلایا جائے، تو (وقت پر) داخل ہو جاؤ۔ جب تم کھا لو، تو چلے جاؤ، اور بے مقصد باتوں کے لیے نہ ٹھہرو۔ ایسا رویہ نبی کے لیے واقعی پریشان کن ہے، پھر بھی وہ تمہیں جانے کو کہنے میں شرماتے ہیں۔ لیکن اللہ حق کہنے میں کبھی نہیں شرماتا۔ اور جب تم (ایمان والو) ان کی بیویوں سے کوئی چیز طلب کرو، تو ان سے پردے کے پیچھے سے طلب کرو۔ یہ تمہارے دلوں اور ان کے دلوں کے لیے زیادہ پاکیزہ ہے۔ اور تمہارے لیے یہ درست نہیں کہ تم اللہ کے رسول کو اذیت دو، نہ ہی کبھی ان کے بعد ان کی بیویوں سے شادی کرو۔ یہ یقیناً اللہ کی نظر میں ایک بڑا گناہ ہوگا۔ 54. خواہ تم کوئی چیز ظاہر کرو یا اسے چھپاؤ، یقیناً اللہ ہر چیز کا (کامل) علم رکھتا ہے۔ 55. نبی کی بیویوں پر کوئی گناہ نہیں (اگر وہ بے پردہ ظاہر ہوں) اپنے والدوں، اپنے بیٹوں، اپنے بھائیوں، اپنے بھائیوں کے بیٹوں، اپنی بہنوں کے بیٹوں، اپنی (مسلمان) عورتوں، اور ان (لونڈیوں) کے سامنے جو ان کی ملکیت میں ہیں۔ اور اللہ کا لحاظ رکھو (اے نبی کی بیویو!) یقیناً اللہ ہر چیز پر گواہ ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 53-55
نبی پر برکتیں
56. بیشک، اللہ نبی پر اپنی رحمتیں نازل فرماتا ہے، اور اس کے فرشتے اس کے لیے دعا کرتے ہیں۔ اے ایمان والو! اس پر اللہ کی رحمتیں بھیجو، اور اسے شایان شان سلامتی کے ساتھ سلام کرو۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 56-56
اللہ، اس کے رسول اور مومنوں کو تکلیف پہنچانا
57. یقیناً وہ لوگ جو اللہ اور اس کے رسول کو اذیت دیتے ہیں اللہ نے انہیں اس دنیا اور آخرت میں لعنت کی ہے۔ اور اس نے ان کے لیے ایک ذلت آمیز عذاب تیار کر رکھا ہے۔ 58. رہے وہ لوگ جو مومن مردوں اور عورتوں کو بے جا طور پر اذیت دیتے ہیں، وہ یقیناً بہتان اور کھلے گناہ کا بوجھ اٹھائیں گے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 57-58
پردہ
59. اے نبی! اپنی بیویوں، بیٹیوں اور مومن عورتوں سے کہو کہ وہ اپنی چادریں اپنے جسموں پر ڈال لیں۔ اس طرح یہ زیادہ امکان ہے کہ انہیں (پاکیزہ) پہچانا جائے گا اور انہیں ہراساں نہیں کیا جائے گا۔ اور اللہ بڑا بخشنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 59-59
بدکاروں کا اجر
60. اگر منافقین، اور جن کے دلوں میں بیماری ہے، اور مدینہ میں افواہیں پھیلانے والے باز نہیں آتے، تو ہم یقیناً آپ کو (اے نبی) ان کے خلاف اکسائیں گے، اور پھر وہ وہاں آپ کے پڑوسی نہیں رہیں گے۔ 61. (وہ اس کے مستحق ہیں کہ) انہیں لعنت کی جائے۔ (اگر وہ ہٹ دھرمی کرتے رہے،) تو انہیں جہاں کہیں بھی پایا جائے گا بے رحمی سے پکڑا اور قتل کیا جائے گا! 62. یہی اللہ کا طریقہ رہا ہے ان (منافقوں) کے ساتھ جو پہلے گزر چکے ہیں۔ اور تم اللہ کے طریقے میں کوئی تبدیلی نہیں پاؤ گے۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 60-62
قیامت کب ہے؟
63. لوگ آپ سے (اے نبی) قیامت کے بارے میں پوچھتے ہیں۔ کہو، ”اس کا علم صرف اللہ کے پاس ہے۔ تم کبھی نہیں جانتے، شاید قیامت قریب ہی ہے۔“
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 63-63
تباہ شدہ
64. یقیناً اللہ کافروں پر لعنت کرتا ہے، اور اس نے ان کے لیے بھڑکتی ہوئی آگ تیار کر رکھی ہے، 65. وہ ہمیشہ ہمیشہ وہاں رہیں گے—کبھی کوئی محافظ یا مددگار نہیں پائیں گے۔ 66. جس دن ان کے چہرے آگ میں (مسلسل) الٹے جائیں گے، وہ چلائیں گے، ”ہائے! کاش ہم نے اللہ کی اطاعت کی ہوتی اور رسول کی اطاعت کی ہوتی!“ 67. اور وہ کہیں گے، ”ہمارے رب! ہم نے اپنے سرداروں اور اشرافیہ کی اطاعت کی، لیکن انہوں نے ہمیں (سیدھے) راستے سے گمراہ کر دیا۔ 68. ہمارے رب! انہیں (ہمارا) دوگنا عذاب دے، اور انہیں بہت لعنت کر۔“
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 64-68
مومنوں کو نصیحت
69. اے ایمان والو! ان لوگوں کی طرح نہ بنو جنہوں نے موسیٰ پر بہتان لگایا، لیکن اللہ نے اسے ان کی باتوں سے پاک کر دیا۔ اور وہ اللہ کے نزدیک عزت دار تھا۔ 70. اے ایمان والو! اللہ کا لحاظ رکھو، اور درست بات کہو۔ 71. وہ تمہارے لیے تمہارے اعمال کو بابرکت بنائے گا، اور تمہارے گناہوں کو بخش دے گا۔ اور جو کوئی اللہ اور اس کے رسول کی اطاعت کرتا ہے، اس نے یقیناً ایک عظیم کامیابی حاصل کی۔
Surah 33 - الاحزاب (احزاب) - Verses 69-71
امانت
72. بیشک ہم نے امانت کو آسمانوں اور زمین اور پہاڑوں کے سامنے پیش کیا، لیکن انہوں نے (سب نے) اسے اٹھانے سے انکار کر دیا، اس سے خوفزدہ ہوئے۔ لیکن انسان نے اسے اٹھا لیا، (کیونکہ) وہ یقیناً ظالم (اپنی جانوں پر) اور نادان (نتائج سے) ہیں۔ 73. تاکہ اللہ منافق مردوں اور عورتوں اور مشرک مردوں اور عورتوں کو سزا دے، اور اللہ مومن مردوں اور عورتوں پر مہربانی سے رجوع کرے۔ بیشک اللہ بڑا بخشنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔