یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔

Mariam (سورہ 19)

مریم (مریم)

مکی سورہ

تعارف

یہ مکی سورت کنواری مریم (جن کے نام پر اس سورت کا نام رکھا گیا ہے) کے ذریعے عیسیٰ کی معجزاتی پیدائش اور بوڑھے زکریا اور ان کی بوڑھی، بانجھ بیوی کے ہاں یحییٰ کی پیدائش کی معجزاتی کہانیاں بیان کرتی ہے۔ دیگر انبیاء کو اللہ کے فضل اور عنایت کا مستحق قرار دیا گیا ہے۔ اللہ کی طرف اولاد منسوب کرنا (آیات 88-95) اور قیامت کا انکار (آیات 66-70) کو بے ہودہ اور گستاخانہ قرار دے کر رد کیا گیا ہے۔ اس سورت کا اختتام اور اگلی سورت کا آغاز دونوں قرآن کے نازل ہونے کے مقصد کے بارے میں بات کرتے ہیں۔

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔

زکریا کی دعا

1. کاف-ہا-یا-عین-صاد۔

2. (یہ) آپ کے رب کی اپنے بندے زکریا پر رحمت کی یاد دہانی ہے۔

3. جب اس نے اپنے رب کو تنہائی میں پکارا،

4. کہا، ”اے میرے رب!

یقیناً میری ہڈیاں کمزور ہو چکی ہیں، اور سفید بال میرے سر پر پھیل چکے ہیں، لیکن میں نے کبھی بھی تجھ سے اپنی دعا میں مایوسی نہیں

پائی، اے میرے رب!

5. اور مجھے اپنے بعد اپنے رشتہ داروں کے (ایمان کی) فکر ہے، کیونکہ میری بیوی بانجھ ہے۔ تو اپنی رحمت سے مجھے ایک وارث عطا فرما،

6. جو مجھ سے اور یعقوب کے خاندان سے (نبوت کی) وراثت پائے، اور اے رب، اسے (اپنے لیے) پسندیدہ بنا دے!

“

كٓهيعٓصٓ١

ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُۥ زَكَرِيَّآ٢

إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّا٣

قَالَ رَبِّ إِنِّى وَهَنَ ٱلْعَظْمُ مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا٤

وَإِنِّى خِفْتُ ٱلْمَوَٰلِىَ مِن وَرَآءِى وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًا فَهَبْ لِى مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا٥

يَرِثُنِى وَيَرِثُ مِنْ ءَالِ يَعْقُوبَ ۖ وَٱجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا٦

سورہ 19 - مریم (مریم) - آیات 1-6

Mariam - Mary

اس صفحے پر عربی متن پڑھیں، اردو ترجمہ سمجھیں، تلاوت سنیں، اور آیت بہ آیت مطالعہ کو واضح ترتیب کے ساتھ جاری رکھیں۔

کاف-ہا-یا-عین-صاد۔ (یہ) آپ کے رب کی اپنے بندے زکریا پر رحمت کی یاد دہانی ہے۔ جب اس نے اپنے رب کو تنہائی میں پکارا،