غافر

1حٰم۔ 2اس کتاب کا نازل کرنا اللہ کی طرف سے ہے—جو زبردست، علم والا ہے، 3گناہ کو معاف کرنے والا اور توبہ قبول کرنے والا، سزا دینے میں سخت، اور نعمتوں میں لامحدود ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں 'جو عبادت کے لائق ہو'۔ اسی کی طرف 'صرف' آخری واپسی ہے۔

4اللہ کی نشانیوں پر کافروں کے سوا کوئی شک نہیں کرتا، لہٰذا ان کی زمین میں آرام دہ زندگی سے دھوکہ نہ کھاؤ۔ 5ان سے پہلے، نوح کی قوم نے 'حق' کو جھٹلایا، جیسا کہ ان کے بعد دوسری دشمن قوتوں نے بھی کیا۔ ہر قوم نے اپنے نبی کے خلاف نقصان پہنچانے کے لیے برے منصوبے بنائے اور باطل کے ساتھ جھگڑا کیا، 'اس امید پر' کہ اس سے حق کو نقصان پہنچے۔ تو میں نے انہیں پکڑ لیا۔ اور میری سزا کتنی 'خوفناک' تھی! 6اور اس طرح تمہارے رب کا فیصلہ کافروں کے خلاف سچ ثابت ہو گیا ہے—کہ وہ جہنم والے ہوں گے۔

7وہ 'فرشتے' جو عرش کو اٹھائے ہوئے ہیں اور وہ جو اس کے ارد گرد ہیں وہ اپنے رب کی پاکی بیان کرتے ہیں، اس پر ایمان رکھتے ہیں، اور مومنین کے لیے بخشش طلب کرتے ہیں، 'کہتے ہیں': "اے ہمارے رب! تو اپنی رحمت اور علم سے ہر چیز کو گھیرے ہوئے ہے۔ پس ان لوگوں کو بخش دے جو توبہ کرتے ہیں اور تیرے راستے کی پیروی کرتے ہیں، اور انہیں جہنم کے عذاب سے بچا۔ 8اے ہمارے رب! انہیں ہمیشہ رہنے والے باغات میں داخل کر دے جن کا تو نے ان سے وعدہ کیا ہے، اور ان کے والدین، 'بیویوں' اور بچوں میں سے بھی جو ایمان والے ہیں۔ تو 'ہی' یقیناً زبردست اور حکمت والا ہے۔ 9اور انہیں ان کے برے اعمال کے نتائج سے بچا لے۔ جس کسی کو تو اس دن اس کے اعمال کی برائی سے بچا لے گا، اس نے یقیناً تیری رحمت حاصل کر لی۔ یہی 'حقیقی' سب سے بڑی کامیابی ہے۔"

10یقیناً کافروں کو اعلان کیا جائے گا، "جب تم کفر کرتے تھے تو اللہ اس سے زیادہ نفرت کرتا تھا جتنی آج تم ایک دوسرے سے نفرت کرتے ہو۔" 11وہ پکاریں گے، "اے ہمارے رب! تو نے ہمیں دو بار بے جان کیا، اور دو بار زندگی دی۔ اب ہم اپنے گناہوں کا اعتراف کرتے ہیں۔ تو کیا نکلنے کا کوئی راستہ ہے؟" 12'ان سے کہا جائے گا'، "نہیں! یہ اس لیے ہے کہ جب صرف اللہ کو پکارا جاتا تھا، تو تم 'شدید' کفر کرتے تھے۔ لیکن جب اس کے برابر دوسرے معبودوں کو بنایا گیا، تو تم 'خوشی سے' ایمان لے آئے۔ لہٰذا 'آج' فیصلہ صرف اللہ کا ہے—جو سب سے بلند، سب سے بڑا ہے۔"

13وہ وہی ہے جو تمہیں اپنی نشانیاں دکھاتا ہے اور تمہارے لیے آسمان سے رزق نازل کرتا ہے۔ 'لیکن' کوئی بھی اس بات کو ذہن میں نہیں رکھے گا سوائے ان لوگوں کے جو 'اس کی طرف' رجوع کرتے ہیں۔ 14پس اللہ کو پکارو، اس کے لیے ایمان کو خالص رکھتے ہوئے، چاہے کافر اس کے کتنے ہی خلاف کیوں نہ ہوں۔ 15'وہ' مرتبہ میں سب سے بلند ہے، عرش کا رب ہے۔ وہ اپنے حکم سے وحی نازل کرتا ہے اپنے بندوں میں سے جس پر چاہتا ہے تاکہ 'سب کو' ملاقات کے دن سے ڈرائے— 16اس دن جب ہر کوئی اللہ کے سامنے پیش ہو گا۔ ان کے بارے میں کچھ بھی اس سے پوشیدہ نہیں ہوگا۔ وہ پوچھے گا، "آج تمام اختیار کس کا ہے؟ اللہ کا—ایک، سب سے اعلیٰ!" 17آج ہر جان کو اس کے کیے کا بدلہ دیا جائے گا۔ آج کوئی ناانصافی نہیں! یقیناً اللہ جلد حساب لینے والا ہے۔"

18انہیں 'اے نبی' اس دن سے ڈراؤ جو قریب آ رہا ہے، جب دل خوف کے مارے حلق تک آ جائیں گے۔ ان لوگوں کا جنہوں نے ظلم کیا، کوئی قریبی دوست یا مددگار نہیں ہو گا جو سنا جا سکے۔ 19اللہ 'حتیٰ کہ' آنکھوں کی چوری چھپے کی نظروں کو اور جو کچھ دلوں میں چھپا ہے سب جانتا ہے۔ 20اور اللہ حق کے ساتھ فیصلہ کرتا ہے، جبکہ وہ 'بت' جنہیں وہ اس کے بجائے پکارتے ہیں، وہ بالکل بھی فیصلہ نہیں کر سکتے۔ یقیناً 'صرف' اللہ ہی 'ہر چیز' کو سنتا اور دیکھتا ہے۔

21کیا انہوں نے زمین میں سفر نہیں کیا تاکہ دیکھیں کہ ان سے پہلے 'ہلاک' ہونے والوں کا کیا انجام ہوا؟ وہ یقیناً بہت زیادہ طاقتور تھے اور زمین میں 'زیادہ' نشانات چھوڑ گئے۔ لیکن اللہ نے ان کے گناہوں کی وجہ سے انہیں پکڑ لیا، اور اللہ کے مقابلے میں ان کا کوئی محافظ نہ تھا۔ 22یہ اس لیے ہوا کہ ان کے رسول ان کے پاس واضح دلائل کے ساتھ آتے تھے، لیکن وہ کفر کرتے رہے۔ تو اللہ نے انہیں پکڑ لیا۔ وہ واقعی بہت طاقتور اور سخت سزا دینے والا ہے۔

23یقیناً ہم نے موسیٰ کو اپنی نشانیوں اور واضح دلیل کے ساتھ بھیجا 24فرعون، ہامان، اور قارون کی طرف۔ لیکن انہوں نے جواب دیا: "جادوگر! مکمل جھوٹا!" 25پھر، جب وہ ان کے پاس ہماری طرف سے حق لے کر آیا، تو انہوں نے کہا، "اس کے ساتھ ایمان لانے والوں کے بیٹوں کو قتل کر دو اور ان کی عورتوں کو زندہ رہنے دو۔" لیکن کافروں کی بری منصوبہ بندی ناکام ہونے والی تھی۔ 26اور فرعون نے کہا، "مجھے اجازت دو کہ میں موسیٰ کو قتل کر دوں، اور اسے اپنے رب کو پکارنے دو! مجھے واقعی ڈر ہے کہ وہ تمہارا دین بدل دے گا یا زمین میں فساد پھیلائے گا۔" 27موسیٰ نے جواب دیا، "میں اپنے رب اور تمہارے رب کی پناہ مانگتا ہوں ہر اس متکبر شخص سے جو یومِ حساب پر ایمان نہیں رکھتا۔"

28فرعون کے لوگوں میں سے ایک مومن شخص جو اپنا ایمان چھپا رہا تھا اس نے بحث کی، "کیا تم ایک شخص کو صرف اس لیے قتل کرو گے کہ وہ کہتا ہے: 'میرا رب اللہ ہے،' جبکہ وہ حقیقت میں تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے واضح دلائل لے کر آیا ہے؟ اگر وہ جھوٹا ہے، تو وہ اس کے نتائج بھگتے گا۔ لیکن اگر وہ سچا ہے، تو پھر تم پر وہ کچھ آ جائے گا جس سے وہ تمہیں ڈرا رہا ہے۔ یقیناً اللہ اس کو ہدایت نہیں دیتا جو گناہ اور جھوٹ میں حد سے بڑھ جاتا ہے۔ 29اے میری قوم! آج زمین میں تمہارا اختیار ہے، تم سب سے زیادہ طاقتور حکمران ہو۔ لیکن اگر ہم پر اللہ کا عذاب آ گیا تو ہماری کون مدد کرے گا؟" فرعون نے 'اپنے لوگوں' سے کہا، "میں تمہیں صرف وہی بتا رہا ہوں جس پر میں ایمان رکھتا ہوں، اور میں تمہیں صحیح راستے کی طرف رہنمائی کر رہا ہوں۔"

30اور اس مومن شخص نے نصیحت کی، "اے میری قوم! میں واقعی تمہارے لیے 'پہلی' دشمن قوتوں جیسا انجام سے ڈرتا ہوں 31جیسے نوح، عاد، ثمود اور ان کے بعد والوں کی قوم کا انجام ہوا۔ اللہ اپنی مخلوق کے ساتھ کبھی ناانصافی نہیں کرتا۔ 32اے میری قوم! میں واقعی تمہارے لیے اس دن سے ڈرتا ہوں جب 'سب ایک دوسرے کو پکار رہے ہوں گے'— 33اس دن جب تم 'کوشش' کرو گے کہ پیٹھ پھیر کر بھاگ جاؤ، اور کوئی بھی تمہیں اللہ سے بچانے والا نہیں ہو گا۔ اور جسے اللہ گمراہ ہونے کے لیے چھوڑ دے، اس کے لیے کوئی ہدایت دینے والا نہیں ہے۔ 34'نبی' یوسف بھی بہت پہلے تمہارے پاس واضح دلائل لے کر آئے تھے، لیکن تم نے کبھی بھی اس چیز پر شک کرنا نہیں چھوڑا جو وہ تمہارے پاس لائے تھے۔ جب وہ وفات پا گئے، تو تم نے کہا، 'اللہ اس کے بعد کوئی رسول نہیں بھیجے گا۔' اس طرح اللہ ہر اس شخص کو گمراہ ہونے کے لیے چھوڑ دیتا ہے جو برائی اور شک میں حد سے بڑھ جاتا ہے۔ 35وہ لوگ جو اللہ کی نشانیوں پر بغیر کسی دلیل کے سوال کرتے ہیں۔ اللہ اور مومنین کے لیے یہ کتنا برا ہے! اس طرح اللہ ہر متکبر ظالم کے دل پر مہر لگا دیتا ہے۔"

36فرعون نے حکم دیا، "اے ہامان! میرے لیے ایک بڑا برج بناؤ تاکہ میں ان عظیم راستوں تک پہنچ سکوں— 37وہ راستے جو آسمانوں کی طرف جاتے ہیں اور میں موسیٰ کے خدا کو تلاش کروں، اگرچہ مجھے یقین ہے کہ وہ جھوٹا ہے۔" اور اس طرح فرعون کے برے اعمال اس کو بہت اچھے لگنے لگے کہ وہ 'سیدھے' راستے سے روک دیا گیا۔ لیکن فرعون کی بری منصوبہ بندی ناکام ہونے والی تھی۔

38اور اس مومن شخص نے کہا، "اے میری قوم! میری پیروی کرو، 'اور' میں تمہیں سیدھے راستے کی طرف لے جاؤں گا۔ 39اے میری قوم! یہ دنیا کی زندگی 'صرف ایک مختصر' لطف ہے، لیکن آخرت کی زندگی یقیناً ہمیشہ رہنے کا گھر ہے۔ 40جو کوئی بھی برا کام کرتا ہے اسے صرف اسی ایک کام کا بدلہ دیا جائے گا۔ اور جو بھی، مرد یا عورت، نیک کام کرتا ہے اور ایمان رکھتا ہے—وہ جنت میں داخل ہوں گے، جہاں انہیں بغیر حساب کے رزق دیا جائے گا۔ 41اے میری قوم! یہ کیسی بات ہے کہ میں تمہیں سلامتی کی طرف بلا رہا ہوں، جبکہ تم مجھے جہنم کی طرف بلا رہے ہو؟ 42تم مجھے اللہ کا انکار کرنے اور اس کے برابر بتوں کو ٹھہرانے کی دعوت دیتے ہو، جن کے بارے میں میں جانتا ہوں کہ وہ جھوٹے ہیں، جبکہ میں تمہیں زبردست، بہت بخشنے والے کی طرف بلا رہا ہوں۔ 43بغیر کسی شک کے، جن 'معبودوں' کی تم مجھے 'عبادت' کرنے کی دعوت دیتے ہو وہ اس دنیا یا آخرت میں پکارے جانے کے لائق نہیں ہیں۔ یقیناً ہماری واپسی اللہ کی طرف ہے، اور جو برائی میں حد سے بڑھ گئے وہ جہنم والے ہوں گے۔ 44تمہیں عنقریب یاد آئے گا جو میں تمہیں اب بتا رہا ہوں، اور میں اللہ پر بھروسہ کرتا ہوں۔ یقیناً اللہ اپنی مخلوق کو دیکھتا ہے۔"

45تو اللہ نے اسے ان کے برے منصوبوں سے بچا لیا۔ اور فرعون کے لوگوں کو ایک خوفناک عذاب نے گھیر لیا: 46وہ 'ان کی قبروں میں' صبح اور شام آگ کے سامنے پیش کیے جاتے ہیں۔ اور اس دن جب قیامت 'کا وقت' آئے گا 'فرشتوں سے کہا جائے گا'، "فرعون کے لوگوں کو جہنم میں 'سب سے سخت' عذاب میں داخل کرو۔"

47'اس دن کا انتظار کرو' جب وہ آگ میں بحث کریں گے، اور کمزور 'پیروکار' متکبر 'رہنماؤں' سے التجا کریں گے، "ہم تمہارے 'وفادار' پیروکار تھے، تو کیا تم ہمیں اس آگ سے کچھ بچا سکتے ہو؟" 48متکبر جواب دیں گے، "ہم سب اس میں ہیں! اللہ نے اپنی مخلوق پر پہلے ہی فیصلہ سنا دیا ہے۔"

49اور وہ جو آگ میں ہیں وہ جہنم کے نگہبانوں کو پکاریں گے، "اپنے رب سے دعا کرو کہ وہ ہمارے لیے ایک دن کے لیے عذاب کم کر دے!" 50نگہبان کہیں گے، "کیا تمہارے پاس تمہارے رسول 'ہمیشہ' واضح دلائل کے ساتھ نہیں آتے تھے؟" وہ کہیں گے، "ہاں وہ آتے تھے۔" نگہبان کہیں گے، "تو 'جتنا چاہو' دعا کرو! کافروں کی دعا صرف بے فائدہ ہے۔"

51ہم یقیناً اپنے رسولوں اور مومنین کی مدد کرتے ہیں، 'دونوں' اس دنیا میں اور اس دن جب گواہ 'گواہی دینے کے لیے' آگے آئیں گے— 52اس دن جب ظلم کرنے والوں کے بہانے 'بالکل' ان کے کام نہیں آئیں گے۔ وہ برباد ہوں گے اور ان کا سب سے برا انجام ہوگا۔

53اور یقیناً ہم نے موسیٰ کو 'سچی' ہدایت دی اور بنی اسرائیل کو کتاب عطا کی 54جو ان لوگوں کے لیے ایک رہنما اور نصیحت تھی جو واقعی سمجھتے ہیں۔ 55پس 'اے نبی' صبر کرو—اللہ کا وعدہ یقیناً سچا ہے۔ اپنے گناہوں کی بخشش مانگو۔ اور صبح و شام اپنے رب کی پاکی بیان کرو۔ 56یقیناً وہ لوگ جو اللہ کی نشانیوں پر سوال کرتے ہیں—بغیر کسی دلیل کے جو انہیں دی گئی ہو—ان کے دلوں میں اختیار کی لالچ کے سوا کچھ نہیں ہے، جو وہ کبھی حاصل نہیں کر سکیں گے۔ پس اللہ کی پناہ مانگو۔ یقیناً 'صرف' وہی 'ہر چیز' کو سنتا اور دیکھتا ہے۔

57یقینی طور پر، آسمانوں اور زمین کی تخلیق انسانوں کی دوبارہ تخلیق سے کہیں زیادہ بڑی ہے، لیکن زیادہ تر لوگ نہیں جانتے۔

58وہ لوگ جو 'حق' سے اندھے ہیں اور وہ جو دیکھ سکتے ہیں برابر نہیں، اور وہ لوگ جو ایمان لاتے ہیں اور نیک کام کرتے ہیں وہ 'برابر نہیں' ہیں ان لوگوں کے جو برے کام کرتے ہیں۔ پھر بھی تم بمشکل کوئی سبق سیکھتے ہو۔ 59قیامت 'کا وقت' یقیناً آ رہا ہے، اس میں کوئی شک نہیں۔ لیکن زیادہ تر لوگ ایمان نہیں لاتے۔

60تمہارے رب نے اعلان کیا ہے، "مجھے پکارو، میں تمہیں جواب دوں گا۔ یقیناً وہ لوگ جو میری عبادت کرنے میں بہت متکبر ہیں وہ جہنم میں داخل ہوں گے، مکمل طور پر شرمندگی میں ڈھکے ہوئے۔"

61اللہ وہی ہے جس نے تمہارے لیے رات کو آرام کے لیے اور دن کو روشن بنایا۔ یقیناً اللہ ہمیشہ انسانوں پر مہربان ہے، لیکن زیادہ تر لوگ ناشکرے ہیں۔ 62وہی اللہ، تمہارا رب، تمام چیزوں کا خالق ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں 'جو عبادت کے لائق ہو'۔ پھر تم 'حق سے' کیسے بہکائے جا سکتے ہو؟ 63اسی طرح وہ لوگ بھی بہکائے گئے جنہوں نے اللہ کی نشانیوں کو جھٹلایا۔

64اللہ وہی ہے جس نے زمین کو تمہارے لیے گھر بنایا اور آسمان کو چھت۔ اس نے تمہیں 'رحم میں' شکل دی، تمہاری صورت کو مکمل کیا۔ اور اس نے تمہیں وہ کچھ فراہم کیا جو پاکیزہ اور حلال ہے۔ وہی اللہ—تمہارا رب ہے۔ پس بابرکت ہے اللہ، تمام جہانوں کا رب۔ 65وہی زندہ ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں 'جو عبادت کے لائق ہو'۔ پس 'صرف' اسی کو پکارو، اس کے لیے ایمان کو خالص رکھتے ہوئے، 'کہتے ہوئے'، "تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں—تمام جہانوں کا رب ہے۔"

66کہو، 'اے نبی۔' "مجھے ان 'بتوں' کی عبادت کرنے سے منع کیا گیا ہے جنہیں تم اللہ کے بجائے پکارتے ہو، کیونکہ میرے رب کی طرف سے میرے پاس واضح دلائل آ چکے ہیں۔ اور مجھے تمام جہانوں کے رب کے سامنے 'مکمل طور پر' سر جھکانے کا حکم دیا گیا ہے۔" 67وہ وہی ہے جس نے تمہیں 'پیدا کیا' مٹی سے، پھر انسانی منی سے، پھر تمہیں 'رحم میں' ایک چھوٹی سی لٹکتی چیز میں 'ترقی دی'، پھر وہ تمہیں بچوں کی صورت میں باہر لاتا ہے تاکہ تم جوان ہو سکو، پھر بوڑھے ہو جاؤ—اگرچہ تم میں سے کچھ پہلے بھی مر سکتے ہیں—تاکہ تم میں سے ہر ایک اپنے مقررہ وقت تک پہنچے، اور تاکہ شاید تم 'اللہ کی قدرت' کو سمجھ سکو۔ 68وہ وہی ہے جو زندگی دیتا ہے اور موت دیتا ہے۔ جب وہ کسی چیز کا فیصلہ کرتا ہے، تو وہ اسے صرف کہتا ہے، "ہو جا!" اور وہ ہو جاتی ہے۔

69کیا تم نے نہیں دیکھا کہ وہ لوگ جو اللہ کی نشانیوں پر سوال کرتے ہیں، وہ کیسے بہکائے جاتے ہیں؟ 70'وہ' وہی لوگ ہیں جو اس کتاب اور جو کچھ ہم نے اپنے رسولوں کے ساتھ بھیجا ہے، اس کو جھٹلاتے ہیں۔ تو وہ 'اس کے نتائج' دیکھ لیں گے 71جب ان کی گردنوں میں پٹے ہوں گے اور 'ان کے پاؤں میں' زنجیریں ہوں گی۔ انہیں گھسیٹا جائے گا 72ابلتے ہوئے پانی میں، پھر انہیں آگ میں جلایا جائے گا۔ 73پھر ان سے پوچھا جائے گا، "وہ 'بت' کہاں ہیں جنہیں تم برابر ٹھہراتے تھے 74اللہ کے؟" وہ پکاریں گے، "وہ 'سب' ہمیں چھوڑ گئے ہیں۔ درحقیقت، ہم پہلے کسی حقیقی چیز کو نہیں پکارتے تھے۔" اس طرح اللہ کافروں کو گمراہ ہونے کے لیے چھوڑ دیتا ہے۔ 75'ان سے کہا جائے گا،' "یہ عذاب زمین پر ناحق تکبر کرنے اور فخر کرنے کی وجہ سے ہے۔ 76جہنم کے دروازوں میں داخل ہو جاؤ، وہاں ہمیشہ رہنے کے لیے۔ تکبر کرنے والوں کے لیے کیا ہی برا ٹھکانہ ہے!"

77پس 'اے نبی' صبر کرو۔ یقیناً اللہ کا وعدہ سچا ہے۔ چاہے ہم تمہیں وہ کچھ دکھا دیں جس کی ہم نے انہیں دھمکی دی ہے، یا اس سے پہلے 'تمہیں موت دے دیں'، آخرکار، وہ 'سب' ہماری طرف لوٹائے جائیں گے۔ 78ہم نے تمہارے پاس پہلے ہی رسول بھیجے ہیں—ہم نے ان میں سے کچھ کی کہانیاں تمہیں پہلے ہی سنا دی ہیں، جبکہ دوسروں کی نہیں سنائیں۔ کسی بھی رسول کے لیے اللہ کی اجازت کے بغیر کوئی نشانی لانا ممکن نہیں تھا۔ لیکن جب اللہ کا فیصلہ آیا، تو انصاف کے ساتھ فیصلہ کیا گیا۔ تب ہی، باطل کے لوگ 'مکمل' خسارے میں تھے۔

79اللہ وہی ہے جس نے تمہارے لیے جانور بنائے تاکہ تم ان میں سے کچھ پر سواری کرو اور کچھ کو کھاؤ۔ 80تم ان میں دوسرے فائدے بھی پاتے ہو۔ اور ان کے ساتھ تم اپنی مرضی کی کسی بھی منزل پر پہنچ سکتے ہو۔ اور تمہیں 'ان میں سے کچھ' پر اور کشتیوں پر سوار کرایا جاتا ہے۔ 81اور وہ تمہیں اپنی نشانیاں دکھاتا ہے۔ اب تم اللہ کی کون سی نشانیوں کا انکار کرو گے؟

82کیا انہوں نے زمین میں سفر نہیں کیا تاکہ دیکھیں کہ ان سے پہلے جو 'ہلاک' ہوئے ان کا کیا انجام ہوا؟ وہ تعداد میں بہت زیادہ، بہت زیادہ طاقتور، اور زمین میں 'زیادہ' نشانات چھوڑ گئے۔ لیکن ان کے 'بے فائدہ' حاصلات نے انہیں 'بالکل' فائدہ نہیں دیا۔ 83جب ان کے رسول ان کے پاس واضح دلائل کے ساتھ آئے، تو وہ اپنے پاس موجود علم کی وجہ سے متکبر ہو گئے، اور 'آخرکار' اس سے حیران ہوئے جس کا وہ مذاق اڑاتے تھے۔ 84جب انہوں نے ہمارا عذاب دیکھا، تو وہ پکارے، "'اوہ! اب' ہم صرف اللہ پر ایمان لاتے ہیں اور ان تمام 'معبودوں' کو جھٹلاتے ہیں جنہیں ہم نے اس کے برابر ٹھہرایا تھا۔" 85لیکن ان کا 'اچانک' ایمان اس وقت ان کے کام نہیں آیا جب انہوں نے ہمارا عذاب دیکھا۔ یہ 'ہمیشہ' سے اللہ کا اپنی مخلوق 'میں سے بدکاروں' کے ساتھ 'برتاؤ' کا طریقہ رہا ہے۔ تب ہی، کافر 'مکمل' خسارے میں تھے۔