شعراء

1طا، سین، میم۔ 2یہ اس روشن کتاب کی آیات ہیں۔ 3کیا آپ 'اے پیغمبر' اس غم میں اپنی جان ہلاک کر دیں گے کہ وہ ایمان نہیں لاتے۔ 4اگر ہم چاہتے، تو ہم ان پر آسمان سے ایک 'زبردست' نشانی نازل کر دیتے، جس سے ان کی گردنیں مکمل طور پر جھک جاتیں۔ 5اور جب بھی ان کے پاس رحمٰن کی طرف سے کوئی نئی نصیحت آتی ہے، تو وہ بس اس سے منہ موڑ لیتے ہیں۔ 6وہ پہلے ہی 'حق' کو جھٹلا چکے ہیں، لہٰذا وہ جلد ہی اپنے مذاق کا انجام دیکھیں گے۔ 7کیا انہوں نے زمین کو 'دیکھنے کی' کوشش نہیں کی کہ ہم نے اس میں کتنی قسم کی بہترین چیزیں اگائی ہیں؟ 8بے شک اس میں ایک نشانی ہے۔ مگر ان میں سے اکثر ایمان لانے والے نہیں۔ 9اور بے شک آپ کا رب ہی غالب ہے، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

10'یاد کرو' جب آپ کے رب نے موسیٰ کو پکارا، 'ان ظالموں کے پاس جاؤ۔' 11یعنی فرعون کی قوم کے پاس۔ 'کیا' وہ 'مجھ سے' ڈرتے نہیں ہیں؟ 12انہوں نے جواب دیا، 'اے میرے رب! مجھے ڈر ہے کہ وہ مجھے جھٹلا دیں گے۔' 13'میرا دل تنگ ہوگا اور میری زبان رک جائے گی۔ لہٰذا ہارون کو بھی 'پیغمبر' بنا کر میرے ساتھ بھیج دے۔' 14اور 'وہ مجھ پر ایک الزام بھی رکھتے ہیں،' لہٰذا مجھے ڈر ہے کہ وہ مجھے قتل کر دیں گے۔' 15اللہ نے جواب دیا، 'ہرگز نہیں! لہٰذا تم دونوں ہماری نشانیوں کے ساتھ جاؤ۔ ہم تمہارے ساتھ ہیں، 'سب کچھ' سنتے ہیں۔' 16فرعون کے پاس جاؤ اور کہو، 'ہم جہانوں کے رب کی طرف سے پیغمبر ہیں۔' 17'ہمیں یہ حکم دیا گیا ہے کہ: 'بنی اسرائیل کو ہمارے ساتھ جانے دو۔'

18فرعون چلایا، 'کیا ہم نے تجھے اپنے درمیان ایک بچے کی طرح نہیں پالا تھا، اور تو نے اپنی زندگی کے کئی سال ہماری دیکھ بھال میں نہیں گزارے؟' 19پھر تو نے وہ کام کیا جو تو نے کیا،¹⁵ جبکہ تو بالکل ناشکرا ہے!' 20موسیٰ نے جواب دیا، 'میں نے وہ کام اس وقت کیا تھا جب مجھے کوئی ہدایت نہیں ملی تھی۔' 21'تو میں تم سے ڈر کر بھاگ گیا تھا۔ پھر میرے رب نے مجھے حکمت عطا کی اور مجھے پیغمبروں میں سے ایک بنا دیا۔' 22تم مجھ پر اس کا احسان کیسے جتا سکتے ہو، جب کہ تم نے بنی اسرائیل کو غلام بنا رکھا تھا؟' 23فرعون نے پوچھا، 'اور 'جہانوں کا رب' کیا ہے؟' 24موسیٰ نے جواب دیا، 'وہ 'آسمانوں اور زمین کا اور ہر اس چیز کا رب ہے جو ان کے درمیان ہے، اگر تم یقین رکھتے ہو۔' 25فرعون نے اپنے ارد گرد والوں سے کہا، 'کیا تم نے ابھی یہ سنا؟' 26موسیٰ نے مزید کہا، 'وہ تمہارا رب ہے اور تمہارے باپ دادا کا بھی رب ہے۔' 27فرعون نے 'تمسخر سے' کہا، 'یہ پیغمبر جو تمہارے پاس بھیجا گیا ہے، یقیناً پاگل ہے۔' 28موسیٰ نے جواب دیا، 'وہ مشرق اور مغرب اور ہر اس چیز کا رب ہے جو ان کے درمیان ہے، اگر تم عقل رکھتے ہو۔'

29فرعون نے دھمکی دی، 'اگر تو نے میرے علاوہ کسی اور کو معبود بنایا، تو میں تجھے قید میں ڈال دوں گا۔' 30موسیٰ نے جواب دیا، 'اگرچہ میں تیرے پاس کوئی واضح دلیل لے کر آؤں؟' 31فرعون نے مطالبہ کیا، 'تو اسے لے آ، اگر تو سچ کہتا ہے۔' 32چنانچہ انہوں نے اپنی لاٹھی نیچے پھینکی اور - اچانک! - وہ ایک اصلی سانپ بن گئی۔ 33پھر انہوں نے اپنے گریبان سے اپنا ہاتھ نکالا اور وہ 'چمکتا ہوا' سفید تھا، جو سب کو نظر آیا۔ 34فرعون نے اپنے گرد و پیش کے سرداروں سے کہا، 'یہ واقعی ایک ماہر جادوگر ہے۔' 35'جو اپنے جادو کے ذریعے تمہیں تمہارے ملک سے نکالنا چاہتا ہے۔ تو تمہاری کیا رائے ہے؟' 36انہوں نے جواب دیا، 'اسے اور اس کے بھائی کو مہلت دو اور تمام شہروں میں نمائندے بھیجو۔' 37'تاکہ وہ ہر پیشہ ور جادوگر کو تمہارے پاس لے آئیں۔' 38چنانچہ جادوگر ایک مقررہ تاریخ پر جمع کیے گئے۔ 39اور لوگوں سے پوچھا گیا، 'کیا تم بھی اس اجتماع میں شامل ہو گے،' 40'تاکہ اگر جادوگر جیت جائیں تو ان کی پیروی کرو؟'

41جب جادوگر آئے، تو انہوں نے فرعون سے پوچھا، 'اگر ہم جیت گئے تو کیا ہمیں کوئی 'مناسب' انعام ملے گا؟' 42اس نے جواب دیا، 'ہاں، اور تم میرے بہت قریب ہو جاؤ گے۔' 43موسیٰ نے ان سے کہا، 'جو کچھ تمہیں پھینکنا ہے، پھینکو!' 44چنانچہ انہوں نے اپنی رسیاں اور لاٹھیاں پھینک دیں، اور کہنے لگے، 'فرعون کی طاقت کی قسم، ہم یقیناً جیت جائیں گے۔' 45پھر موسیٰ نے اپنی لاٹھی پھینکی اور - دیکھو! - اس نے ان کے جادو کی تمام چیزوں کو نگل لیا! 46چنانچہ جادوگر سجدے میں گر پڑے۔ 47انہوں نے اعلان کیا، 'ہم 'اب' جہانوں کے رب پر ایمان لاتے ہیں۔ 48'موسیٰ اور ہارون کے رب پر۔' 49فرعون نے دھمکی دی، 'تمہاری ہمت کیسے ہوئی کہ میری اجازت کے بغیر اس پر ایمان لے آئے؟ وہ ضرور تمہارا استاد ہے جس نے تمہیں جادو سکھایا ہے۔ لیکن تم جلد ہی دیکھ لو گے۔ میں یقیناً تمہارے ہاتھ اور پاؤں مخالف سمتوں سے کاٹ دوں گا، پھر تم سب کو سولی پر چڑھا دوں گا۔' 50انہوں نے جواب دیا، 'اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا؛ ہم اپنے رب کی طرف لوٹنے والے ہیں۔ 51ہمیں پوری امید ہے کہ ہمارا رب ہمارے گناہوں کو بخش دے گا، کیونکہ ہم سب سے پہلے ایمان لائے ہیں۔'

52اور ہم نے موسیٰ کی طرف وحی بھیجی، 'کہا،' 'میرے بندوں کے ساتھ رات کو نکل جاؤ، کیونکہ تمہارا یقیناً پیچھا کیا جائے گا۔' 53پھر فرعون نے تمام شہروں میں نمائندے بھیجے۔ 54'اور کہا،' 'یہ 'معمولی' لوگ صرف تھوڑے سے ہیں۔' 55'جنہوں نے ہمیں بہت غصہ دلایا ہے۔' 56'لیکن ہم سب چوکس ہیں۔' 57چنانچہ ہم نے ان ظالموں کو ان کے باغات، چشموں، 58خزانوں اور خوبصورت گھروں سے نکال باہر کیا۔ 59ایسا ہی ہوا۔ اور ہم نے ایسی ہی چیزیں بنی اسرائیل کو عطا کیں۔ 60اور اس طرح، فوج نے سورج نکلتے ہی ان کا پیچھا کیا۔ 61جب دونوں گروہ آمنے سامنے ہوئے، تو موسیٰ کے ساتھ والے پکار اٹھے، 'ہم یقیناً پکڑے جائیں گے۔' 62موسیٰ نے جواب دیا، 'ہرگز نہیں! بے شک میرا رب میرے ساتھ ہے؛ وہ مجھے راستہ دکھائے گا۔' 63پھر ہم نے موسیٰ کو وحی کی: 'اپنی لاٹھی سے سمندر پر مارو،' تو سمندر پھٹ گیا، ہر حصہ ایک بڑے پہاڑ کی طرح تھا۔ 64ہم ان پیچھا کرنے والوں کو اسی جگہ لے آئے۔ 65اور موسیٰ اور ان کے ساتھ والوں کو سب کو ایک ساتھ بچا لیا۔ 66پھر ہم نے دوسروں کو غرق کر دیا۔ 67یقیناً اس میں ایک نشانی ہے۔ لیکن ان میں سے اکثر ایمان لانے والے نہیں۔ 68اور بے شک آپ کا رب ہی غالب ہے، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

69اور 'اے پیغمبر' انہیں ابراہیم کا قصہ سناؤ، 70جب انہوں نے اپنے والد اور اپنی قوم سے پوچھا، 'تم کس کی عبادت کرتے ہو؟' 71انہوں نے جواب دیا، 'ہم بتوں کی پوجا کرتے ہیں، اور ہم ان کے لیے بہت وقف ہیں۔' 72ابراہیم نے پوچھا، 'جب تم انہیں پکارتے ہو تو کیا وہ تمہاری سنتے ہیں؟' 73یا کیا وہ تمہیں فائدہ پہنچا سکتے ہیں یا نقصان؟' 74انہوں نے جواب دیا، 'نہیں! لیکن ہم نے اپنے باپ دادا کو ایسا ہی کرتے پایا ہے۔' 75ابراہیم نے جواب دیا، 'کیا تم نے واقعی اس پر غور کیا ہے جس کی تم عبادت کرتے ہو، 76'تم اور تمہارے باپ دادا؟' 77وہ سب میرے دشمن ہیں، سوائے جہانوں کے رب کے۔ 78'وہ' ہی ہے جس نے مجھے پیدا کیا، اور 'وہی اکیلا' میری رہنمائی کرتا ہے۔ 79'وہ' ہی ہے جو مجھے کھانا اور پینا فراہم کرتا ہے۔ 80اور 'وہی اکیلا' مجھے شفا دیتا ہے جب میں بیمار ہوتا ہوں۔ 81اور وہی مجھے موت دے گا، اور پھر مجھے دوبارہ زندہ کرے گا۔ 82اور میں امید کرتا ہوں کہ وہ قیامت کے دن میری خطائیں معاف کر دے گا۔ 83اے میرے رب! مجھے حکمت عطا کر، اور مجھے نیک لوگوں کے ساتھ ملا دے۔ 84اور بعد کی نسلوں میں میرے لیے نیک نامی عطا فرما۔ 85اور مجھے نعمتوں والے باغ (جنت) کے وارثوں میں سے بنا دے۔ 86اور میرے والد کو بخش دے؛ وہ واقعی گمراہوں میں سے ہے۔ 87اور جس دن سب کو دوبارہ زندہ کیا جائے گا، اس دن مجھے رسوا نہ کرنا۔ 88وہ دن جب نہ مال کام آئے گا اور نہ اولاد۔ 89'صرف' وہ شخص نجات پائے گا جو اللہ کے پاس قلبِ سلیم (نقصان سے پاک دل) لے کر آئے۔

90اس دن 'جنت' کو پرہیزگاروں کے قریب کر دیا جائے گا، 91اور جہنم کو گمراہوں کے سامنے پیش کیا جائے گا۔ 92پھر ان سے کہا جائے گا، 'تمہارے وہ معبود کہاں ہیں جن کی تم عبادت کرتے تھے، 93'اللہ کے سوا؟ کیا وہ تمہاری مدد کر سکتے ہیں یا اپنی بھی مدد کر سکتے ہیں؟' 94پھر ان معبودوں کو جہنم میں اوندھا گرا دیا جائے گا، گمراہوں کے ساتھ، 95اور ابلیس کے لشکروں کو بھی، سب ایک ساتھ۔⁴ 96وہاں گمراہ لوگ اپنے معبودوں پر چیختے ہوئے کہیں گے، 97'اللہ کی قسم! ہم یقیناً کھلی گمراہی میں تھے، 98'جب ہم نے تمہیں جہانوں کے رب کے برابر سمجھا تھا۔' 99اور ہمیں کسی نے گمراہ نہیں کیا سوائے مجرموں کے۔ 100'اب ہماری سفارش کرنے والا کوئی نہیں ہے،' 101'اور نہ کوئی سچا دوست۔' 102کاش ہمیں ایک اور موقع مل جاتا تو ہم بھی ایمان لاتے!' 103یقیناً اس میں ایک نشانی ہے۔ لیکن ان میں سے اکثر ایمان لانے والے نہیں۔ 104اور بے شک آپ کا رب ہی غالب ہے، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

105نوح کی قوم نے پیغمبروں کو جھٹلا دیا۔ 106جب ان کے بھائی نوح نے ان سے کہا، 'کیا تم اللہ سے ڈرتے نہیں ہو؟' 107'میں یقیناً تمہارے لیے ایک امانت دار پیغمبر ہوں۔' 108'لہٰذا اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو۔' 109'میں تم سے اس 'پیغام' کی کوئی اجرت نہیں مانگتا۔ میرا اجر تو صرف جہانوں کے رب کے پاس ہے۔' 110'لہٰذا اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو۔' 111انہوں نے دلیل دی، 'ہم آپ پر کیسے ایمان لائیں، جب آپ کے پیچھے 'صرف' گھٹیا لوگ ہی چل رہے ہیں؟'⁶ 112انہوں نے جواب دیا، 'اور مجھے کیا معلوم کہ وہ کیا نیت رکھتے ہیں؟' 113'ان کا حساب تو میرے رب کے پاس ہے، اگر تم میں کچھ عقل ہو!' 114'اور میں ایمان والوں کو نکالنے والا نہیں ہوں۔' 115'میں تو صرف ایک واضح خبردار کرنے والا ہوں۔' 116انہوں نے دھمکی دی، 'اگر تم باز نہ آئے، اے نوح، تو تمہیں ضرور سنگسار کر دیا جائے گا۔' 117نوح نے دعا کی، 'اے میرے رب! میری قوم نے مجھے مسلسل جھٹلایا ہے۔' 118'لہٰذا ہمارے درمیان حتمی فیصلہ کر دے، اور مجھے اور میرے ساتھ والے مومنوں کو بچا لے۔' 119چنانچہ ہم نے اسے اور اس کے ساتھ والوں کو بھری ہوئی کشتی میں بچا لیا۔ 120پھر ہم نے باقی سب کو غرق کر دیا۔ 121یقیناً اس میں ایک نشانی ہے۔ لیکن ان میں سے اکثر ایمان لانے والے نہیں۔ 122اور بے شک آپ کا رب ہی غالب ہے، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

123عاد کی قوم نے پیغمبروں کو جھٹلا دیا۔ 124جب ان کے بھائی ہود نے ان سے کہا، 'کیا تم اللہ سے ڈرتے نہیں ہو؟' 125'میں یقیناً تمہارے لیے ایک امانت دار پیغمبر ہوں۔' 126'لہٰذا اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو۔' 127'میں تم سے اس 'پیغام' کی کوئی اجرت نہیں مانگتا۔ میرا اجر تو صرف جہانوں کے رب کے پاس ہے۔' 128'تم ہر اونچی جگہ پر محض تفریح کے لیے ایک نشانی (عمارت) کیوں بناتے ہو،' 129'اور 'بڑے بڑے' محل بناتے ہو، گویا تم ہمیشہ رہنے والے ہو؟' 130'اور جب تم کسی پر حملہ کرتے ہو تو نہایت ظالمانہ طریقے سے کیوں کرتے ہو؟' 131'لہٰذا اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو۔' 132'اس ذات سے ڈرو جس نے تمہیں وہ 'تمام اچھی' چیزیں عطا کی ہیں جنہیں تم جانتے ہو: 133'اس نے تمہیں مویشی اور اولاد،' 134'اور باغات اور چشمے دیے ہیں۔' 135'میں واقعی تمہارے لیے ایک خوفناک دن کے عذاب سے ڈرتا ہوں۔' 136انہوں نے جواب دیا، 'ہمارے لیے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ تم ہمیں خبردار کرو یا نہ کرو۔' 137'ہم تو وہی کر رہے ہیں جو گزرے ہوئے لوگ کرتے رہے۔' 138'اور ہمیں کبھی سزا نہیں دی جائے گی۔' 139انہوں نے اسے مسلسل جھٹلایا، تو ہم نے انہیں تباہ کر دیا۔ یقیناً اس میں ایک نشانی ہے۔ لیکن ان میں سے اکثر ایمان لانے والے نہیں۔ 140اور بے شک آپ کا رب ہی غالب ہے، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

141ثمود کی قوم نے پیغمبروں کو جھٹلا دیا۔ 142جب ان کے بھائی صالح نے ان سے کہا، 'کیا تم اللہ سے ڈرتے نہیں ہو؟' 143'میں یقیناً تمہارے لیے ایک امانت دار پیغمبر ہوں۔' 144'لہٰذا اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو۔' 145'میں تم سے اس 'پیغام' کی کوئی اجرت نہیں مانگتا۔ میرا اجر تو صرف جہانوں کے رب کے پاس ہے۔' 146'کیا تم سمجھتے ہو کہ تمہیں یہاں جو کچھ بھی حاصل ہے، اس میں ہمیشہ محفوظ چھوڑ دیا جائے گا؟' 147'باغات اور چشموں میں،' 148'اور 'مختلف' فصلوں اور کھجور کے درختوں میں جو پکے ہوئے پھلوں سے 'لدے' ہوئے ہیں؛' 149'اور پہاڑوں میں خوبصورت گھر تراشتے ہو؟' 150'لہٰذا اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو۔' 151'اور حد سے بڑھنے والوں کے حکم کی پیروی نہ کرو،' 152'جو زمین میں فساد پھیلاتے ہیں اور کبھی اصلاح نہیں کرتے۔' 153انہوں نے جواب دیا، 'تم پر تو بس جادو کا اثر ہو گیا ہے!' 154'تم تو ہماری طرح ایک انسان ہی ہو، لہٰذا اگر تم سچے ہو تو کوئی نشانی لے آؤ۔' 155صالح نے کہا، 'یہ اونٹنی ہے۔ اس کے پانی پینے کی باری ہے اور تمہاری باری ہر دوسرے دن ہو گی۔' 156'اور اسے کوئی نقصان نہ پہنچاؤ، ورنہ تمہیں ایک ہولناک دن کا عذاب آ پکڑے گا۔' 157لیکن انہوں نے اسے قتل کر دیا اور جلد ہی پچھتاوے میں پڑ گئے۔ 158تو انہیں عذاب نے آ پکڑا۔ یقیناً اس میں ایک نشانی ہے۔ لیکن ان میں سے اکثر ایمان لانے والے نہیں۔ 159اور بے شک آپ کا رب ہی غالب ہے، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

160لوط کی قوم نے پیغمبروں کو جھٹلا دیا۔ 161جب ان کے بھائی لوط نے ان سے کہا، 'کیا تم اللہ سے ڈرتے نہیں ہو؟' 162'میں یقیناً تمہارے لیے ایک امانت دار پیغمبر ہوں۔' 163'لہٰذا اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو۔' 164'میں تم سے اس 'پیغام' کی کوئی اجرت نہیں مانگتا۔ میرا اجر تو صرف جہانوں کے رب کے پاس ہے۔' 165'کیا تم مردوں کے ساتھ خواہش پوری کرتے ہو،' 166'اور ان بیویوں کو چھوڑ دیتے ہو جو تمہارے رب نے تمہارے لیے پیدا کی ہیں؟ درحقیقت، تم نے تمام حدیں پار کر دی ہیں۔' 167انہوں نے دھمکی دی، 'اگر تم باز نہ آئے، اے لوط، تو تمہیں یقیناً نکال باہر کیا جائے گا۔' 168لوط نے جواب دیا، 'میں یقیناً ان لوگوں میں سے ہوں جو تمہاری 'شرمناک' حرکت سے نفرت کرتے ہیں۔' 169'اے میرے رب! مجھے اور میرے گھر والوں کو ان کے اس کام کی برائی سے بچا لے۔' 170چنانچہ ہم نے اسے اور اس کے تمام گھر والوں کو بچا لیا، 171'سوائے ایک بڑھیا کے،¹⁰ جو پیچھے رہ جانے والوں میں سے تھی۔' 172پھر ہم نے باقی سب کو مکمل طور پر تباہ کر دیا۔ 173'ان پر پتھروں کی بارش برسائی۔ وہ بارش کتنی بری تھی جن لوگوں کو خبردار کیا گیا تھا!' 174یقیناً اس میں ایک نشانی ہے۔ لیکن ان میں سے اکثر ایمان لانے والے نہیں۔ 175اور بے شک آپ کا رب ہی غالب ہے، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

176جنگل والوں نے پیغمبروں کو جھٹلا دیا۔ 177جب شعیب نے ان سے کہا، 'کیا تم اللہ سے ڈرتے نہیں ہو؟' 178'میں یقیناً تمہارے لیے ایک امانت دار پیغمبر ہوں۔' 179'لہٰذا اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو۔' 180'میں تم سے اس 'پیغام' کی کوئی اجرت نہیں مانگتا۔ میرا اجر تو صرف جہانوں کے رب کے پاس ہے۔' 181'پورا پیمانہ دو، اور دوسروں کو نقصان نہ پہنچاؤ۔' 182'اور صحیح ترازو سے تولو،' 183'اور لوگوں کو ان کی چیزوں میں کمی نہ دو۔ زمین میں فساد پھیلاتے نہ پھرو۔' 184'اور اس ذات سے ڈرو جس نے تمہیں اور ماضی کے تمام لوگوں کو پیدا کیا۔' 185انہوں نے جواب دیا، 'تم پر تو بس جادو کا اثر ہو گیا ہے!' 186'تم تو ہماری طرح ایک انسان ہی ہو، اور ہم سمجھتے ہیں کہ تم یقیناً جھوٹے ہو۔' 187'تو ہم پر آسمان سے 'ہلاکت خیز' ٹکڑے گرا دو، اگر تم سچے ہو۔' 188شعیب نے جواب دیا، 'میرا رب بہتر جانتا ہے جو کچھ تم کرتے ہو۔' 189انہوں نے اسے مسلسل جھٹلایا، تو انہیں 'ہلاکت خیز' بادل والے دن کے عذاب نے آ پکڑا۔ وہ واقعی ایک خوفناک دن کا عذاب تھا۔ 190یقیناً اس میں ایک نشانی ہے۔ لیکن ان میں سے اکثر ایمان لانے والے نہیں۔ 191اور بے شک آپ کا رب ہی غالب ہے، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

192'یہ قرآن' یقیناً جہانوں کے رب کی طرف سے نازل کیا گیا ہے۔ 193'جسے' امانت دار روح جبرائیل لے کر اترے۔ 194'اے پیغمبر' آپ کے دل پر - تاکہ آپ خبردار کرنے والوں میں سے ہو جائیں۔ 195ایک واضح عربی زبان میں۔ 196اور یہ یقیناً ان لوگوں کی کتابوں میں 'بھی' موجود ہے جو پہلے گزر چکے ہیں۔ 197کیا ان کے لیے یہ کافی ثبوت نہیں کہ بنی اسرائیل کے علماء اسے 'پہلے ہی پہچان چکے ہیں'؟ 198اور اگر ہم اسے کسی غیر عرب پر نازل کرتے، 199'اور وہ' پھر اسے جھٹلانے والوں کو 'بہت فصیح عربی میں' پڑھ کر سناتا، تب بھی وہ اس پر ایمان نہ لاتے۔ 200یہ اس طرح ہے کہ ہم مجرموں کے دلوں میں انکار 'داخل' کر دیتے ہیں۔ 201وہ اس پر ایمان نہیں لائیں گے یہاں تک کہ وہ دردناک عذاب دیکھ لیں۔ 202'جو' انہیں اچانک آ پکڑے گا جب انہیں 'بالکل' توقع نہیں ہو گی۔ 203پھر وہ چلائیں گے، 'ہائے افسوس، کیا ہمیں کچھ مہلت مل سکتی ہے؟'

204کیا وہ 'واقعی' ہمارے عذاب کو جلدی چاہتے ہیں؟ 205'اے پیغمبر' تصور کریں اگر ہم انہیں برسوں تک لطف اندوز ہونے دیں، 206پھر وہ عذاب جس کا ان سے وعدہ کیا گیا تھا 'اصل میں' ان پر آ جائے: 207'کیا' وہ تمام گزشتہ عیش و آرام ان کے 'کچھ بھی' کام آئے گا؟ 208اور ہم نے کبھی بھی کسی بستی کو 'خبردار کرنے والوں کو بھیجے' بغیر تباہ نہیں کیا، 209'اس کے لوگوں کو' پہلے نصیحت کرنے کے لیے؛ اور ہم ہرگز ظلم کرنے والے نہیں۔

210'یہ قرآن' شیاطین لے کر نہیں اترے۔ 211یہ نہ تو ان کے لیے ممکن ہے اور نہ ہی وہ ایسا کر سکتے ہیں۔ 212انہیں اس (وحی) کو چپکے سے سننے سے بھی سختی سے منع کر دیا گیا ہے۔

213لہٰذا اللہ کے سوا کسی دوسرے معبود کو نہ پکارو، ورنہ تم سزا پانے والوں میں سے ہو جاؤ گے۔ 214اور 'ہر ایک کو، ابتدا اپنے' قریبی رشتہ داروں کو خبردار کرو، 215اور ان مومنوں کے ساتھ نرمی برتو جو تمہاری پیروی کرتے ہیں۔ 216لیکن اگر وہ تمہاری نافرمانی کریں تو کہہ دو، 'میں تمہارے کرتوتوں سے بری الذمہ ہوں۔' 217اور غالب، نہایت رحم کرنے والے پر بھروسہ رکھو، 218جو تمہیں دیکھتا ہے جب تم 'رات کو عبادت کے لیے' کھڑے ہوتے ہو، 219اور سجدہ کرنے والوں کے ساتھ تمہاری 'صلاۃ میں' حرکات کو بھی دیکھتا ہے۔ 220بے شک وہی سب کچھ سنتا اور جانتا ہے۔

221کیا میں تمہیں بتاؤں کہ شیاطین 'اصل میں' کس پر اترتے ہیں؟ 222وہ ہر جھوٹے گناہگار پر اترتے ہیں، 223جو 'چپکے سے' سنتے ہیں، پھر زیادہ تر جھوٹ ہی پھیلاتے ہیں۔

224اور شاعروں کی تو صرف گمراہ لوگ ہی پیروی کرتے ہیں۔ 225کیا تم دیکھتے نہیں کہ وہ ہر وادی میں بھٹکتے پھرتے ہیں، 226اور ایسی باتیں کہتے ہیں جو وہ کرتے نہیں؟ 227مگر ان کا حال ایسا نہیں جو ایمان لائے، نیک عمل کیے، اللہ کو کثرت سے یاد کیا، اور جب ان پر ظلم ہوا تو انہوں نے اس کا بدلہ لیا۔ اور عنقریب ظالموں کو معلوم ہو جائے گا کہ وہ کس انجام سے دوچار ہوتے ہیں۔