سورہ 111
جلد 1

رسی

المسد

LEARNING POINTS

اہم نکات

ابو لہب (لفظی معنی شعلوں کا باپ) نامی ایک بت پرست اور اس کی بیوی ام جمیل نبی اکرم ﷺ کو گالیاں دیتے تھے اور اسلام پر حملہ کرتے تھے۔

اس جوڑے کو آگ میں ایک خوفناک عذاب کی تنبیہ کی گئی ہے۔

انہیں بتایا گیا ہے کہ ان کا مال اور اولاد قیامت کے دن انہیں نہیں بچا سکیں گے۔

انہیں بغیر سوچے سمجھے اسلام سے لڑنے کے بجائے اسلام کی سچائی کے بارے میں سوچنا چاہیے تھا۔

Illustration
BACKGROUND STORY

پس منظر کی کہانی

جب نبی اکرم ﷺ کو اللہ تعالیٰ کی طرف سے اپنے پیغام کو عام کرنے کا حکم ملا، تو وہ کعبہ کے قریب ایک چھوٹی پہاڑی پر کھڑے ہوئے اور تمام قبائل کو کسی ہنگامی صورتحال کے لیے بلایا۔ جب سب لوگ آئے، جن میں ان کا بت پرست چچا ابو لہب بھی شامل تھا، تو نبی اکرم نے اعلان کیا، 'اگر میں تمہیں بتاؤں کہ اس پہاڑ کے پیچھے سے ایک فوج آرہی ہے جو تم پر حملہ کرنے والی ہے، تو کیا تم مجھ پر یقین کرو گے؟' سب نے کہا، 'یقیناً، آپ نے کبھی جھوٹ نہیں بولا۔' پھر آپ نے فرمایا، 'اب یہ سنو: میں اللہ کا رسول ہوں، جو تمہیں ایک خوفناک عذاب سے خبردار کر رہا ہوں اگر تم بت پرستی نہیں چھوڑتے۔'

Illustration

ابو لہب بہت غصے میں آیا اور چیخا، 'تم! تم برباد ہو جاؤ! کیا تم ہمیں سب کو یہاں صرف یہ بکواس سننے کے لیے لائے ہو؟' اس نے پیٹھ پھیری اور چلا گیا۔ اس کی بیوی، ام جمیل نے اپنے مہنگے ہار کو بیچنے اور اس رقم کو اسلام کے خلاف لڑنے کے لیے استعمال کرنے کا وعدہ کیا۔ وہ کانٹوں کے گٹھے اٹھاتی اور نبی کے گھر کے سامنے پھینک دیتی تاکہ ان کے پاؤں زخمی ہوں۔

یہ سورت کہتی ہے کہ ابو لہب اور اس کی بیوی برباد ہو گئے ہیں۔ اس کے ہار کی جگہ آگ کی رسی ہوگی، اور وہ اپنے اور اس کے شوہر کے لیے جہنم کو بھڑکانے کے لیے کانٹے دار لکڑیاں اٹھائے گی۔

ابو لہب 10 سال بعد، بدر کی جنگ میں بت پرستوں کی شکست کے صرف ایک ہفتے بعد انتقال کر گیا۔ اسے جلد کی ایسی بیماری تھی جس کی وجہ سے اس کے جسم سے بدبو آتی تھی۔ اس کے خاندان والے اسے 3 دن تک دفن نہیں کر سکے، لہذا انہیں اس کے بدبودار جسم کو ڈھانپنے کے لیے دور سے اس پر پتھر پھینکنے پڑے۔ (امام قرطبی نے روایت کیا)

AN EVIL COUPLE

1ابو لہب کے ہاتھ برباد ہوں، اور وہ خود برباد ہو! 2اس کا مال اور کمائی اس کے کام نہیں آئے گی۔ 3وہ بھڑکتی ہوئی آگ میں جلے گا، 4اپنی بیوی کے ساتھ—جو کانٹے دار لکڑیاں اٹھانے والی ہے— 5اس کی گردن میں بل کھائی ہوئی رسی کے ساتھ۔

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ 1مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ 2سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ 3وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ 4فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۢ5

المسد (رسی) - بچوں کا قرآن - باب 111 - ڈاکٹر مصطفی خطاب کا واضح قرآن بچوں کے لیے