Hadid
الحَدِيد
الحَدید
LEARNING POINTS
Bu Sure, herkesi Allah'a hakiki iman etmeye ve O'nun davası uğruna mücadele etmeye davet etmektedir.
Müminlere buyrulmuştur ki, kendilerine bir kötülük dokunduğunda aşırı üzülmesinler, kendilerine bir iyilik isabet ettiğinde ise aşırı sevinmesinler; zira bu hayat bir imtihandan başka bir şey değildir.
Herkes, bu dünyadaki amellerine ve tercihlerine göre ahirette mükafatlandırılacak veya cezalandırılacaktır.
Münafıklar, ahirette dehşetli bir azapla uyarılırlar.
Allah, sonsuz bir ilme ve kudrete sahiptir.
Allah'ın İlmi ve Kudreti
1Göklerde ve yerde olan her şey Allah'ı tesbih eder. Çünkü O, Aziz'dir, Hakim'dir. 2Göklerin ve yerin mülkü yalnızca O'nundur. O, diriltir ve öldürür. Ve O, her şeye kadirdir. 3O, Evvel'dir ve Âhir'dir, Zahir'dir ve Batın'dır. Ve O, her şeyi hakkıyla bilendir. 4Gökleri ve yeri altı günde yaratan O'dur. Sonra Arş'a istiva etmiştir. Yere gireni ve ondan çıkanı, gökten ineni ve oraya yükseleni bilir. Nerede olursanız olun, O sizinle beraberdir. Allah, yaptıklarınızı görmektedir. 5Göklerin ve yerin mülkü yalnızca O'nundur. Ve bütün işler Allah'a döndürülür. 6O, geceyi gündüze sokar, gündüzü de geceye sokar. Ve O, kalplerde gizli olanı hakkıyla bilir.
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ 1لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ 2هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ 3هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۖ وَهُوَ مَعَكُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ 4لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ 5يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۚ وَهُوَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ6
Allah'ın Davasına Destek
7Allah'a ve Resûlü'ne iman edin ve O'nun size emanet ettiği mallardan infak edin. Öyleyse sizden iman eden ve infak edenler için büyük bir ecir vardır.
ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُواْ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسۡتَخۡلَفِينَ فِيهِۖ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَأَنفَقُواْ لَهُمۡ أَجۡرٞ كَبِيرٞ7
Neden İman Etmiyorsunuz?
8Neden Allah'a iman etmiyorsunuz? Oysa Resul sizi Rabbinize iman etmeye çağırıyor. Halbuki O, sizden bir misak almıştı, eğer (gerçekten) iman edecekseniz. 9O (Allah), sizi karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için kulu Muhammed'e apaçık ayetler indirendir. Şüphesiz Allah size karşı çok Şefkatli ve çok Merhametlidir.
وَمَا لَكُمۡ لَا تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ لِتُؤۡمِنُواْ بِرَبِّكُمۡ وَقَدۡ أَخَذَ مِيثَٰقَكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ 8هُوَ ٱلَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦٓ ءَايَٰتِۢ بَيِّنَٰتٖ لِّيُخۡرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ9
Neden infak etmiyorsun?
10Size ne oluyor da Allah yolunda infak etmeyesiniz ki, oysa göklerin ve yerin mirası Allah'ındır? Sizden fetihten önce infak edip savaşanlar, (diğerleriyle) bir değildir. Onlar, fetihten sonra infak edip savaşanlardan derece bakımından daha üstündürler. Bununla beraber Allah, hepsine en güzelini vaat etmiştir. Allah, yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.
وَمَا لَكُمۡ أَلَّا تُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا يَسۡتَوِي مِنكُم مَّنۡ أَنفَقَ مِن قَبۡلِ ٱلۡفَتۡحِ وَقَٰتَلَۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَعۡظَمُ دَرَجَةٗ مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُواْ مِنۢ بَعۡدُ وَقَٰتَلُواْۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ10
Cömertlere Cömert Bir Mükâfat
11Allah'a güzel bir borç verecek kimdir ki O da onu kendilerine kat kat artırsın ve kendileri için cömert bir mükafat olsun? 12O gün mümin erkekleri ve mümin kadınları göreceksin ki nurları önlerinde ve sağlarında koşuyor. Onlara şöyle denilir: "Bugün size müjdelenen, altından ırmaklar akan cennetlerdir ki orada ebediyen kalacaksınız." İşte bu, gerçekten en büyük kurtuluştur.
مَّن ذَا ٱلَّذِي يُقۡرِضُ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجۡرٞ كَرِيمٞ 11يَوۡمَ تَرَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ يَسۡعَىٰ نُورُهُم بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَبِأَيۡمَٰنِهِمۖ بُشۡرَىٰكُمُ ٱلۡيَوۡمَ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ12
WORDS OF WISDOM
Münafık (Arapçada 'ikiyüzlü'), na-fa-qa kökünden gelir. Bu kök, kelimenin tam anlamıyla 'bir çöl faresinin, tuzağa düşmekten kaçınmak için biri giriş, diğeri gizli çıkış olmak üzere iki delikli bir tünel (nefak) kazması' anlamına gelir. Bir münafık, iki yüzlü bir kişidir; sizin dostunuz gibi görünür ama arkanızdan konuşur ve aleyhinize planlar yapar.
Mekki sureler münafıklardan bahsetmez çünkü Mekke'de münafıklar yoktu. Eğer birisi ilk Müslümanları (sayıları azken) sevmiyorsa, onlara açıkça hakaret etmekten ve alay etmekten çekinmezdi. Müslüman topluluğu Medine'de güçlendiğinde, düşmanları onlara açıkça hakaret etmeye veya alay etmeye cesaret edemedi. Müslüman topluluğunun bir parçası gibi davrandılar, ancak gizlice İslam'a ve Müslümanlara karşı çalıştılar. Bu yüzden birçok Medeni sure (bu sure gibi) münafıklardan, onların Müslüman topluluğuna karşı tutumlarından ve Kıyamet Günü'ndeki cezalarından bahseder.
Zulmette Kaybolmuş Münafıklar
13O Gün münafık erkekler ve kadınlar müminlere diyecekler ki: "Bizi bekleyin de nurunuzdan bir parça alalım." Onlara denilecek ki: "Arkanıza dönün de bir nur arayın!" Sonra aralarına kapısı olan bir duvar çekilecektir. Onun iç tarafında rahmet, dış tarafında ise azap vardır. 14Azaba uğrayan münafıklar, rahmete nail olan müminlere seslenecekler: "Biz sizinle değil miydik?" Onlar da diyecekler ki: "Evet (bizimleydiniz). Fakat siz kendinizi fitneye düşürdünüz, beklediniz, şüphe ettiniz ve boş ümitler sizi aldattı, nihayet Allah'ın emri (ölümünüz) gelinceye kadar. Ve o aldatıcı (Şeytan) sizi Allah hakkında aldattı." 15İşte Bugün sizden (münafıklardan) de kâfirlerden de fidye alınmayacak. Barınağınız ateştir, size yaraşan odur. Ne kötü bir dönüş yeridir!
يَوۡمَ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱنظُرُونَا نَقۡتَبِسۡ مِن نُّورِكُمۡ قِيلَ ٱرۡجِعُواْ وَرَآءَكُمۡ فَٱلۡتَمِسُواْ نُورٗاۖ فَضُرِبَ بَيۡنَهُم بِسُورٖ لَّهُۥ بَابُۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحۡمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلۡعَذَابُ 13يُنَادُونَهُمۡ أَلَمۡ نَكُن مَّعَكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمۡ فَتَنتُمۡ أَنفُسَكُمۡ وَتَرَبَّصۡتُمۡ وَٱرۡتَبۡتُمۡ وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡأَمَانِيُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمۡرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ 14فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُؤۡخَذُ مِنكُمۡ فِدۡيَةٞ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ مَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُۖ هِيَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ15
SIDE STORY
Kurgusal bir hikayeye göre, kurbağalar üzerinde deneyler yapan bir bilim insanı vardı. Bir gün, sıcak su dolu bir tavaya bir kurbağa koymaya çalıştı, kurbağa sıcaklığı hissetti ve hemen dışarı zıpladı. Ancak daha sonra, tavayı musluktan normal suyla doldurdu, kurbağayı tavanın içine koydu, sonra çok düşük bir sıcaklıkta ocağa yerleştirdi. Sonra ısıyı yavaşça artırdı. Kurbağa dışarı zıplamadı, ancak vücut ısısını yükselen ısıya göre ayarlamaya başladı. Sonunda, kurbağa yavaşça haşlanarak öldü.
WORDS OF WISDOM
Kalpler bazen paslanır, özellikle de iyi veya kötü bir şeye alıştığımızda. İlk defa iyi bir şey yaptığımızda çok heyecanlanırız. Sonra bunu birçok kez yaparsak, genellikle sıkılırız. Aynı şey, ilk defa yanlış bir şey yaptığımızda da olur. O kadar kötü hissederiz ki geceleri uyuyamayız. Ama bu kötü şeyi tekrar tekrar yaparsak, artık kötü hissetmeyiz. İyi bir insan bir bankayı soymayı reddeder. Ama onları bir kalem çalmaya ikna ederseniz ve çalmaya alışırlarsa, bir şey diğerini getirir ve sonunda bir bankayı soymaktan kötü hissetmezler. Bu, sigara içmek ve uyuşturucu kullanmak dahil birçok şey için geçerlidir. Hepimiz 'kaynayan kurbağa deneyi'nden bir ders çıkarabiliriz.
Bu, Allah'ın neden kötülüğe yaklaşmamamızı istediğini açıklar, çünkü bir kere ona alıştığımızda, içine daha derin düşmek kolaylaşır. Örneğin, Allah (6:151)'de "Kötü işlere yaklaşmayın," (17:34)'de "Yetim malına yaklaşmayın," ve (17:32)'de "Zinaya yaklaşmayın" buyurur. Hz. Adem'e (A) (2:35)'te "Bu ağaca yaklaşmayın" denildi. Adem'in (A) ağaçtan ne zaman yediğini kesin olarak bilmiyoruz, ancak büyük olasılıkla Allah'tan emri aldığı gün değildi. Belki 2. gün Şeytan ona (A) o ağaca uzaktan bakmasını, ne kadar güzel olduğunu görmesini fısıldadı. Sonra belki 3. gün Şeytan ona, "Yaklaş! Isırmaz, söz veriyorum" dedi. Sonra belki 4. gün ona meyveye dokunmasını söyledi. Ve sonunda, belki Adem 5. gün ağaçtan yedi.
BACKGROUND STORY
Bazı âlimlere göre, aşağıdaki pasaj, Peygamber'in (sav) sahabeleri Medine'ye hicret ettikten sonra nazil olmuştur. Kısa süre sonra, bazıları rahat bir yaşama alışmış, işleri rutin hale getirmiş ve şakalaşmaya başlamıştı. Bunun üzerine, sonraki iki ayet nazil olarak onlardan imanlarını Mekke'deki gibi ciddiye almalarını istemiştir. Ayrıca onlara, Allah'ın (cc) yeryüzüne yağmurla hayat verdiği gibi, Kur'an aracılığıyla da kalplerindeki imanı yenileyebileceği bildirilmiştir. (İmam Müslim ve İmam İbn Kesir tarafından kaydedilmiştir.)
KATI KALPLER
16İman edenlerin kalplerinin, Allah'ı anmaktan ve haktan inen (Kur'an) ile huşu duymasının zamanı gelmedi mi? Kendilerinden önce kitap verilenler gibi olmasınlar mı ki, üzerlerinden uzun zaman geçince kalpleri katılaşmıştı? Onlardan çoğu fasıktır. 17Bilin ki Allah, yeryüzünü ölümünden sonra diriltir. Şüphesiz size ayetleri açıkladık ki akıl edesiniz.
۞ أَلَمۡ يَأۡنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن تَخۡشَعَ قُلُوبُهُمۡ لِذِكۡرِ ٱللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ ٱلۡحَقِّ وَلَا يَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلُ فَطَالَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَمَدُ فَقَسَتۡ قُلُوبُهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ 16ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يُحۡيِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۚ قَدۡ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ١٧17
Verse 16: Artık Allah'a itaat etmezler ve O'nun kurallarını her zaman çiğnerler.
Müminlerin Ecri
18Şüphesiz sadaka veren erkekler ve sadaka veren kadınlar ve Allah'a güzel bir borç verenler, kendilerine kat kat artırılır ve onlar için cömert bir ecir vardır. 19Allah'a ve elçilerine iman edenler var ya, işte onlar sıddîklardır. Şehitler ise, Rableri katında ecirleri ve nurları olanlardır. Ayetlerimizi inkâr edenler ve yalanlayanlar ise, işte onlar cehennem ehlidir.
إِنَّ ٱلۡمُصَّدِّقِينَ وَٱلۡمُصَّدِّقَٰتِ وَأَقۡرَضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا يُضَٰعَفُ لَهُمۡ وَلَهُمۡ أَجۡرٞ كَرِيمٞ 18وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصِّدِّيقُونَۖ وَٱلشُّهَدَآءُ عِندَ رَبِّهِمۡ لَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ وَنُورُهُمۡۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بَِٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ19
SIDE STORY
Güneşli bir günde ormanda yürüyen bir adam, kendisine doğru koşan öfkeli bir aslan gördü. Adam kaçmaya başladı ve kısa süre sonra önünde bir kuyu buldu, bu yüzden içine atladı ve bir iple asılı duran büyük bir kovaya indi. Adam aslandan güvende olduğu için mutluydu, ancak kuyunun dibine baktığında, kendisini yutabilecek kadar büyük bir yılan gördü. İşleri daha da kötüleştirmek için, biri siyah biri beyaz iki fare ipe tırmandı ve onu kemirmeye başladı. Adam paniğe kapıldı, ancak aslan yüzünden yukarı çıkamıyor, yılan yüzünden de aşağı inemiyordu. Bu yüzden dehşet içinde sağa sola sallanmaya başladı. Ancak kuyunun kenarında bir bal peteği fark etti. Balı tattı ve çok tatlı buldu. Böylece aslanı, yılanı ve fareleri tamamen unuttu ve bal yemeye devam etti. Aniden uyandı. Bunun bir kabus olduğu ortaya çıktı. Bir İmam'a rüyasının anlamını sordu ve İmam şöyle dedi: "Aslan Azrail'dir (Ölüm Meleği), yılan senin kabrindir ve iki fare de ömrünü kemiren gece ile gündüzdür." Adam sonra sordu: "Peki ya bal?" İmam şöyle dedi: "Bu sadece bu dünyadaki zevkin bir yanılsamasıdır."
Bir aile, Kurban Bayramı'ndan (Kurban Kesme Bayramı) bir ay önce kurbanlık bir koyun aldı. Çocuklar onu çok sevdi. Adını Zizo koydular. Onu oyuncak odalarında tuttular, ona güzel bir yatak hazırladılar ve kendini çok özel hissetmesini sağladılar. Her gün Zizo'ya köpük banyosu yaptırdılar ve ona komik çizgi filmler izlettiler. Hatta masada ona bir yer ayırdılar ve sevdiği tüm yemekleri ona servis ettiler. Bayram günü, namazdan eve döndüler ve Zizo ile balkonda durdular. Komşularının koyunlarını kurban etmek için götürdüklerini izlemeye başladılar. Zizo o koyunlara baktı ve üzüldü. Çocuklar Zizo'ya neden mutlu olmadığını sordular ve o da şöyle dedi: "Çünkü biz hariç herkesin kurban edecek bir koyunu var!"
Bu surenin 20-21. ayetlerine göre, birçok insan bu dünya hayatı tarafından oyalanır. Böylece, kim olduklarını ve burada ne için bulunduklarını tamamen unuturlar.
WORDS OF WISDOM
Ayet 21'e göre, hayatın amacını anladığımızda çok çalışacak, büyük düşünecek ve yüksek hedefler koyacağız.
Peygamber Efendimiz buyurdu ki: "Allah'tan Cennet'i dilediğinizde, Cennet'in en iyi ve en yüksek yeri olan Firdevs'i isteyin." {İmam Buhari rivayet etmiştir} Eğer Firdevs'i hedeflerseniz ve ıskalarsanız, zirveye yakın bir yere düşersiniz. Ama Cennet'in en altını hedeflerseniz ve ıskalarsanız, başınız büyük belaya girer. Aynı şekilde, eğer bir öğrenciyseniz ve A+'yı hedeflerseniz ve ıskalarsanız, A- alabilirsiniz. Ama hedefiniz B- ise ve ıskalarsanız, F alabilirsiniz.
Kendinize hedefler belirleyin. Her gün 10-15 dakika bile olsa yeni beceriler öğrenmeye çalışın. Örneğin, Ocak'tan Nisan'a kadar klavye kullanmayı öğrenmeye çalışın; Mayıs'tan Ağustos'a kadar kodlama öğrenmeye çalışın; ve benzeri. İkinci bir dil öğrenmek (özellikle ebeveynlerinizin dili) harika bir yatırımdır. Eğer bugün 5 yıl önceki halinizle aynıysanız, 4. sınıfta 5 yıl geçirmiş bir öğrenci gibi olursunuz.
Bunu akılda tutarak, iyi olduğunuz, başkalarına fayda sağlayan ve bununla hatırlanacağınız bir miras bırakmaya çalışmalısınız. Örneğin, Ebû Bekir samimiyetiyle, Ömer adaletiyle, Osman cömertliğiyle, Ali cesaretiyle, İbn Abbas ilmiyle, Hatice nezaketiyle tanınırdı ve benzeri.
Büyük bir miras bırakan bazı Müslümanlara bir göz atalım.
Sa'd ibn Mu'az, Peygamberimizin (s.a.v.) Medine'de İslam'ı tam olarak destekleyen büyük sahabelerinden biriydi ve vefat ettiğinde sadece 36 yaşındaydı. Peygamberimiz (s.a.v.) onun cenazesine 70.000 meleğin indiğini söylemiştir. (İmam Nesâî kaydetmiştir.)
Kırk Nevevî ve Riyâzü's-Sâlihîn gibi birçok kitap yazan İslam'ın en büyük âlimlerinden İmam Nevevî, vefat ettiğinde sadece 45 yaşındaydı.
Arap dilbilgisinin büyük üstadı Sibeveyhi, 32 yaşında vefat etti.
Muhammed Sıddık el-Minşavî 1969'da 49 yaşında vefat etmesine rağmen, o hala tüm zamanların en iyi Kur'an okuyucularından biridir.
68. Sure'de (Kalem Suresi), 1965 yılında 39 yaşında vefat eden Malcolm X (Amerika tarihinin en büyük Müslüman liderlerinden biri) hakkında okuyacaksınız.
Aboul-Qacem Echebbi (Ebu'l-Kasım eş-Şabbi olarak telaffuz edilir) Tunus tarihinin en büyük şairidir. Tunus'un milli marşını o yazmıştır. 1934'te vefat ettiğinde henüz 2 yaşındaydı.
Tüm bu büyük insanların ortak bir özelliği vardı: yılları saymak yerine, yılları değerli kıldılar.
4. Mirasın nedir? Gönüllülük mü? Sadaka vermek mi? Namazını vaktinde kılmak mı? Fakirleri doyurmak mı? Yetimlere bakmak mı? Okulda elinden gelenin en iyisini yapmak mı? Allah katındaki mirasın, başkalarına kapıyı açık tutmak ve insanların yüzüne bir gülümseme kondurmak gibi düzenli olarak yaptığın küçük bir şey olabilir.
SIDE STORY
Bu, Mısır'da küçük bir köyde doğmuş bir çocuğun hikayesidir. Köydeki ailesinin ve diğer çiftçilerin geri kalanı gibi, okula gitmesi beklenmiyordu. Annesi onu okula göndermek için büyük bir mücadele verdi. Köyünde okul olmadığı için her gün okula bir saat yürüyerek gidip bir saat yürüyerek geri dönmek zorundaydı. Sınıfının en başarılı öğrencisi olmasına rağmen, babası ondan her zaman okulu bırakıp çiftlikte yardım etmesini isterdi. Ama asla pes etmedi. 12 yaşında Kur'an'ı ezberlemeyi tamamladı. Liseden sonra, dünyanın en iyi İslami okulu olan El-Ezher'de İngilizce İslam eğitimi almak için Kahire'deki üniversiteye gitti. Ama küçük bir sorun vardı: İngilizcesi berbattı. Lisede ona 'stomach' kelimesini /stoo-mutch/, 'delicious' kelimesini /dilik-wass/ ve 'experience' kelimesini /ex-appea-rans/ olarak telaffuz etmeyi öğretmişlerdi. Sınıf arkadaşlarından bazıları aksanıyla alay ediyordu. Bir gün, bu konuda bir şeyler yapmaya karar verdi. Sınıfının en başarılı öğrencilerinden biri olan Bay M.'ye her gün 10 dakika İngilizce konuşup konuşamayacaklarını sordu. Bay M. "Hayır! İngilizcen çok kötü. Umutsuz vaka!" dedi. O gece, bu köylü çocuk yatmadan önce dua etti: "Ey Allah'ım! Sen tüm evrenin Rabbisin. Gökleri ve yeri yarattın. Lütfen İngilizce'yi benim için kolaylaştır. Ve söz veriyorum ki onu insanlara İslam'ı öğretmek için kullanacağım." Her gün İngilizce öğrenmek için elinden gelen her şeyi yaptı. Dört yıl sonra, İngilizce bölümünün en başarılı öğrencisi olarak onur derecesiyle mezun oldu. Bay M. geçemedi, bu yüzden testi tekrar yapmak zorunda kaldı. Kısa bir süre sonra, köylü çocuk El-Ezher Üniversitesi'nde İngilizce İslami çalışmalar öğretim görevlisi olarak atandı. Daha sonra alanındaki en yüksek dereceler olan yüksek lisans ve doktora derecelerini aldı. Ardından hem Müslümanlara hem de gayrimüslimlere İslam'ı öğretmek için Kuzey Amerika'ya taşındı. "The Clear Quran" adlı çevirisi, Allah'ın Kitabı'nı dünya çapında milyonlarca insana ulaştırdı. Kanada tarihinde tamamlanan ve yayımlanan ilk Kur'an çevirisi olduğuna inanılmaktadır. Eğer şu anda bu kitabı tutuyorsanız, onun kitaplarından birini okuyorsunuz demektir.
Kısa Hayat Karşısında Ebedi Hayat
20Bilin ki dünya hayatı ancak bir oyun, bir eğlence, bir süs, aranızda bir övünme ve mal ve evlatta çoğaltma yarışıdır. Bu, bitirdiği bitkilerle ekincileri sevindiren yağmur gibidir. Sonra kurur, onları sararmış görürsün, sonra da çer çöp olurlar. Ahirette ise ya şiddetli bir azap ya da Allah'tan bir bağışlama ve rıza vardır. Dünya hayatı ise aldatıcı bir metadan başka bir şey değildir. 21Öyleyse Rabbinizden bir mağfirete ve genişliği göklerle yer kadar olan, Allah'a ve elçilerine iman edenler için hazırlanmış bir cennete koşuşun. Bu, Allah'ın fazlıdır. Onu dilediğine verir. Allah, büyük fazl sahibidir.
ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞ وَزِينَةٞ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ كَمَثَلِ غَيۡثٍ أَعۡجَبَ ٱلۡكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمٗاۖ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٞ شَدِيدٞ وَمَغۡفِرَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٞۚ وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ 20سَابِقُوٓاْ إِلَىٰ مَغۡفِرَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ وَجَنَّةٍ عَرۡضُهَا كَعَرۡضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ أُعِدَّتۡ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦۚ ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ21
SIDE STORY
Bir zamanlar, yoldan alınan yaşlı bir adam kritik durumda hastaneye kaldırıldı. Ameliyathanede gözlerini açtığında, doktor ve hemşirelerin panik içinde olduğunu gördü çünkü onun hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı; ne adını, ne kan grubunu, ne de tıbbi geçmişini. Onları rahatlatmak için oksijen maskesini kaldırdı ve birkaç kez "Pozitif olun!" diye fısıldadı. O öldükten sonra, doktorlar ve hemşireler onun kendilerinden pozitif olmalarını istediği gerçeğini her zaman takdir ettiler. Ancak cenazesinden sonra, aslında onlara pozitif olmalarını söylemediğini, sadece kan grubunu, B+ (B pozitif), söylemeye çalıştığını fark ettiler.
WORDS OF WISDOM
Bu dünya Cennet değildir. Bu yüzden hem iyi hem de kötü şeylerin başınıza geleceğini beklemelisiniz. Eğer iyi bir insan olduğunuz için sınanmamanız gerektiğini düşünüyorsanız, vejetaryen olduğu için bir boğanın kendisine saldırmamasını bekleyen bir adam gibi olursunuz!
Allah'ın bizi tabi tuttuğu sınavlardan ders çıkarmalıyız. Bir kalem her acı verici şekilde açıldığında, daha iyi yazar.
Hem zenginlik ve sağlıkla hem de yoksulluk ve hastalıkla sınanacağız. Bu sınavlar gerçekte kim olduğumuzu gösterir. Taze bir portakalı sıkarsanız, portakal suyu elde edersiniz, çünkü içinde bu vardır. Ama çürük bir domatesi sıkarsanız, tek elde edeceğiniz şey kötü kokulu bir sudur. Peki, hayat sizi sıktığında ne çıkar? Sabır, cesaret, cömertlik ve şükran mı, yoksa öfke, korku, bencillik ve kıskançlık mı? Dışarı çıkan şey, kalplerimizin içinde gerçekten ne olduğudur.
SIDE STORY
Peygamber'in 3 oğlu ve 4 kızı vardı. Fatıma adındaki kızı hariç hepsi kendisinden önce vefat etti. Ayrıca sevgili eşi Hatice'yi ve amcası Ebu Talib'i kaybetti ve birçok başka zorluk ve sıkıntıyla karşılaştı. Buna rağmen, sahabeleri şöyle dediler: "Allah'a yemin olsun ki, ondan daha çok gülümseyen birini görmedik." {İmam Tirmizi kaydetmiştir}
Şadık adında, en iyi yardımcısıyla her zaman ava çıkan bir kral vardı. Kral, ne zaman kötü bir şey olsa, Şadık'ın gülümseyip "Sorun değil. Belki de hayırlıdır." dediğini fark etti. Bir gün ava çıktıklarında, kral yanlışlıkla parmağını kesti. Her zamanki gibi, Şadık gülümsedi ve "Sorun değil. Belki de hayırlıdır." dedi. Acı çeken kral çok sinirlendi. Saraya döndükten sonra, muhafızlarına Şadık'ı hapse atmalarını emretti. Yine, Şadık gülümsedi ve "Sorun değil. Belki de hayırlıdır." dedi. Daha sonra, kral tek başına ava çıktı ve ormanda bir grup insan tarafından kaçırıldı. Onu insan kurbanı olarak sunmak istediler, ancak eksik parmağı onu kurbanlık için uygunsuz hale getirdiği için çabucak serbest bıraktılar. Yüzünde bir gülümsemeyle saraya döndü ve Şadık'ın serbest bırakılmasını emretti. Kral ona sordu: "Kesilen parmağımın benim için neden hayırlı olduğunu şimdi anlıyorum, ama senin hapse girmen senin için nasıl hayırlı oldu?" Şadık cevap verdi: "Eğer sizinle gitseydim, parmağım eksik olmadığı için beni sizin yerinize kurban ederlerdi!"
Aşağıdaki pasaj bize iyi zamanlarda şükretmeyi ve zor zamanlarda sabretmeyi öğretir. Çünkü Allah'ın bizim için en iyisini yaptığına güveniriz.
Her Şey Yazılmıştır
22Yeryüzünde ve kendi nefislerinizde başınıza gelen hiçbir musibet (veya nimet) yoktur ki, Biz onu yaratmadan önce bir Kitap'ta yazılmış olmasın. Şüphesiz bu, Allah'a göre pek kolaydır. 23(Bu size bildirildi ki) elinizden çıkana üzülmeyesiniz ve O'nun size verdiğine de şımarmayasınız. Çünkü Allah, kendini beğenmiş, övünüp duran hiçbir kimseyi sevmez. 24Onlar ki hem cimrilik ederler hem de insanları cimriliğe teşvik ederler. Kim (haktan) yüz çevirirse, bilsin ki Allah, hiçbir şeye muhtaç değildir ve övgüye layıktır.
مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مِّن قَبۡلِ أَن نَّبۡرَأَهَآۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ 22لِّكَيۡلَا تَأۡسَوۡاْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ وَلَا تَفۡرَحُواْ بِمَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالٖ فَخُورٍ 23ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ وَيَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبُخۡلِۗ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ24
WORDS OF WISDOM
25. ayete göre, Allah yeryüzünde adaleti tesis etmek için peygamberler ve vahiyler göndermiştir. Şimdi ise dünyada bu kadar çok acı olmasının başlıca nedeni, insanların birbirlerine yaptıkları haksızlıklardır.
Bazı insanlar, yalanlara dayalı savaşlarla tüm ülkeleri yok etmek ve milyonlarca masum insanı öldürmek de dahil olmak üzere korkunç şeyler yaptılar. Bu katillerin çoğu krallar gibi yaşamakta ve bu hayatta suçlarının bedelini asla ödemeyeceklerdir; kurbanlarının çoğu da bu dünyada asla adalet bulamayacaktır. İşte bu yüzden bir Kıyamet Günü vardır; orada Allah mükemmel adaletini tesis edecek ve herkes sonunda hak ettiğini alacaktır.
Peygamberler ve Adalet
25Andolsun, biz elçilerimizi apaçık delillerle gönderdik; onlarla birlikte Kitab’ı ve mizanı (adalet ölçüsünü) indirdik ki insanlar adaleti yerine getirsinler. Kendisinde müthiş bir güç ve insanlar için birçok faydalar bulunan demiri de indirdik ki Allah, gayba inanarak kendisine ve peygamberlerine yardım edecekleri ortaya çıkarsın. Şüphesiz Allah, çok kuvvetlidir, mutlak güç sahibidir.
لَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَنزَلۡنَا مَعَهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَأَنزَلۡنَا ٱلۡحَدِيدَ فِيهِ بَأۡسٞ شَدِيدٞ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعۡلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلۡغَيۡبِۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ25
Nuh ve İbrahim
26Andolsun ki Nuh'u ve İbrahim'i gönderdik ve nübüvveti ve vahyi sadece onların zürriyetlerine tahsis ettik. Onlardan kimisi hidayete ermiştir, fakat çoğu ise fasıklardır.
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحٗا وَإِبۡرَٰهِيمَ وَجَعَلۡنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلۡكِتَٰبَۖ فَمِنۡهُم مُّهۡتَدٖۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ26
İsa ve Havârîleri
27Sonra onların izleri üzere peygamberlerimizi gönderdik ve onların ardından Meryem oğlu İsa'yı gönderdik; ona İncil'i verdik ve ona uyanların kalplerine şefkat ve merhamet koyduk. Ruhbanlığı ise onlar kendileri uydurdular; Biz onu onlara farz kılmadık. Sadece Allah'ın rızasını kazanmak için (uydurdular), fakat ona hakkıyla riayet etmediler. Biz de onlardan iman edenlere ecirlerini verdik. Ama onların çoğu fasıklardır.
ثُمَّ قَفَّيۡنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيۡنَا بِعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡإِنجِيلَۖ وَجَعَلۡنَا فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأۡفَةٗ وَرَحۡمَةٗۚ وَرَهۡبَانِيَّةً ٱبۡتَدَعُوهَا مَا كَتَبۡنَٰهَا عَلَيۡهِمۡ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ رِضۡوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوۡهَا حَقَّ رِعَايَتِهَاۖ فََٔاتَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنۡهُمۡ أَجۡرَهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ27
Verse 27: Bu uygulama ruhbanlık olarak adlandırılır. Keşişler ve rahibeler olarak bilinen bazı Hristiyanlar, yalnızca ibadete adanmış, evlenmeksizin katı bir yaşam tarzı benimserler. Oysa Allah onlardan bunu istememişti. Buna rağmen, bazıları bunu hakkıyla uygulayamadı.
Yahudilere ve Hristiyanlara Davet
28Ey iman edenler! Allah'a karşı takvalı olun ve O'nun Resulüne iman edin. O, size rahmetinden iki pay verecek, (Kıyamet Günü'nde) yürüyeceğiniz bir nur bahşedecek ve sizi bağışlayacaktır. Allah, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir. 29Bu, Kitap Ehli'nden (Peygamber'i) inkar edenlerin, Allah'ın lütfundan hiçbir şeye sahip olmadıklarını ve bütün lütufların Allah'ın elinde olduğunu bilmeleri içindir. Onu dilediğine verir. Ve Allah, büyük lütuf sahibidir.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَءَامِنُواْ بِرَسُولِهِۦ يُؤۡتِكُمۡ كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِۦ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ نُورٗا تَمۡشُونَ بِهِۦ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ 28لِّئَلَّا يَعۡلَمَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَٰبِ أَلَّا يَقۡدِرُونَ عَلَىٰ شَيۡءٖ مِّن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلۡفَضۡلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ29
Verse 29: Allah'tan İlahi Kitaplar alan Yahudiler ve Hristiyanlar.