Surah 47
Volume 4

Muhammed

مُحَمَّد

مُحَمَّد

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

Allah, kendi davasına yardım edenlere yardım eder.

Allah'a karşı ihlaslı olmak önemlidir.

Müminlere Cennet'te büyük bir mükafat vaat edilmiştir.

Kıyamet Günü'nde inkar edenler hüsrana uğrayacak ve amelleri heba olacaktır.

Münafıklar, hakkı alaya almaları ve korkaklıkları nedeniyle kınanırlar.

Illustration

Müminlerin ve Kafirlerin Mükafatı

1İnkâr edenler ve Allah yolundan alıkoyanlar var ya, (Allah) onların amellerini boşa çıkaracaktır. 2İman edip salih ameller işleyenler ve Muhammed'e indirilene –ki o, Rablerinden gelen haktır– inananlar var ya, (Allah) onların günahlarını örtecek ve hallerini düzeltecektir. 3Bunun sebebi şudur ki, kâfirler bâtıla tâbi olmuşlardır; müminler ise Rablerinden gelen hakka tâbi olmuşlardır. İşte Allah insanlara misallerini böyle açıklar.

ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ 1وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَءَامَنُواْ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٖ وَهُوَ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡ كَفَّرَ عَنۡهُمۡ سَيِّ‍َٔاتِهِمۡ وَأَصۡلَحَ بَالَهُمۡ 2ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱتَّبَعُواْ ٱلۡبَٰطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّبَعُواْ ٱلۡحَقَّ مِن رَّبِّهِمۡۚ كَذَٰلِكَ يَضۡرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمۡثَٰلَهُمۡ3

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

Mekke'de uzun yıllar süren zulmün ardından, Hz. Peygamber ve ashabı Medine'ye hicret ettiler (Mekke'den 400 km'den fazla uzakta). Ancak Medine'de de küçük Müslüman topluluğu hala güvende değildi. Bunun üzerine Allah onlara saldırıya uğradıklarında nefsi müdafaa için savaşma izni verdi. Müslüman ordusuna şu talimatlar verildi:

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

Müslümanlar Mekke'de 13 yıl boyunca zulme uğradılar. Medine'ye hicret ettikten sonra bile saldırılar durmadı. Sonunda, Müslüman toplumu Mekke'den ayrıldıktan sonraki ikinci yılda meşru müdafaa için savaşma izni aldı. Sonraki 10 yıl boyunca iki taraf arasında birçok savaş yapıldı. Dr. Muhammed Hamidullah'ın 'Hz. Peygamber'in Savaş Meydanları' (1992) adlı kitabındaki detaylı bir araştırmaya göre, bu 10 yıllık çatışmalar sırasında sadece 463 kişinin (200 Müslüman ve 263 putperest) öldüğünü bilmek ilginçtir. Bazen hiç kimse ölmezdi ve Müslümanlar sadece düşmanları kaçtığı için kazanırdı! Masum insanlarla savaşılmazdı; sadece Müslümanları hedef alan askerlerle savaşılırdı. İnsanlar birebir savaşırdı, bu yüzden birbirlerini gerçekten görürlerdi. Bunu, sadece İkinci Dünya Savaşı'nda öldürülen 40 milyonu sivil (kadınlar, çocuklar vb.) olmak üzere toplam 75.000.000 kişiyle karşılaştırın. Bugün düşmanlar birbirlerini görmüyor. Sadece mümkün olduğunca çok kişiyi öldürmek için bomba atıyorlar. Aşağıda Müslümanlar ile putperestler arasındaki 3 önemli savaştan bazı sayılar verilmiştir.

Savaşta Savaşma

4O inkârcılarla savaşta karşılaştığınızda boyunlarını vurun; nihayet onları tamamen mağlup ettiğinizde sağlamca bağlayın (esir alın). Sonra ya lütuf olarak ya da fidye karşılığı serbest bırakırsınız; savaş sona erinceye kadar. İşte böyledir. Eğer Allah dileseydi, onları kendi başına yenerdi. Fakat (bunu) ancak kiminizi kiminizle denemek için yapar. Allah yolunda öldürülenlere gelince, O, onların amellerini asla boşa çıkarmayacaktır. 5Onları hidayete erdirecek ve hallerini ıslah edecek, 6ve onları, kendilerine tanıtmış olduğu Cennet'e koyacak.

فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَضَرۡبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثۡخَنتُمُوهُمۡ فَشُدُّواْ ٱلۡوَثَاقَ فَإِمَّا مَنَّۢا بَعۡدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلۡحَرۡبُ أَوۡزَارَهَاۚ ذَٰلِكَۖ وَلَوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنۡهُمۡ وَلَٰكِن لِّيَبۡلُوَاْ بَعۡضَكُم بِبَعۡضٖۗ وَٱلَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ 4سَيَهۡدِيهِمۡ وَيُصۡلِحُ بَالَهُمۡ 5وَيُدۡخِلُهُمُ ٱلۡجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمۡ6

Mekkeli İnkârcılara Uyarı

7Ey iman edenler! Eğer Allah'ın dinine yardım ederseniz, O da size yardım eder ve ayaklarınızı sabit kılar. 8Kâfirlere gelince, helâk olsunlar ve (Allah) onların amellerini boşa çıkarsın. 9Bu böyledir, çünkü onlar Allah'ın indirdiğinden nefret ettiler de (Allah) onların amellerini boşa çıkardı. 10Yeryüzünde gezip dolaşmadılar mı ki, kendilerinden öncekilerin akıbeti nasıl oldu görsünler? Allah onları kökünden kazıdı. Mekkeli kâfirler için de benzeri vardır. 11Bu böyledir, çünkü Allah iman edenlerin Mevlâ'sıdır, kâfirlerin ise hiçbir Mevlâ'sı yoktur.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن تَنصُرُواْ ٱللَّهَ يَنصُرۡكُمۡ وَيُثَبِّتۡ أَقۡدَامَكُمۡ 7وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَتَعۡسٗا لَّهُمۡ وَأَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ 8ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَرِهُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحۡبَطَ أَعۡمَٰلَهُمۡ 9أَفَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۖ دَمَّرَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡۖ وَلِلۡكَٰفِرِينَ أَمۡثَٰلُهَا 10ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوۡلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَأَنَّ ٱلۡكَٰفِرِينَ لَا مَوۡلَىٰ لَهُمۡ11

Nihai Hedef

12Şüphesiz Allah, iman edip salih ameller işleyenleri altından ırmaklar akan cennetlere sokacaktır. Kafirler ise sadece zevklenirler ve hayvanlar gibi yerler. Onların barınağı ise ateştir.

إِنَّ ٱللَّهَ يُدۡخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَتَمَتَّعُونَ وَيَأۡكُلُونَ كَمَا تَأۡكُلُ ٱلۡأَنۡعَٰمُ وَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡ12

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

Eşi Hatice ve amcası Ebu Talib'in vefatından sonra Mekkeli müşrikler Peygamber'e zor zamanlar yaşattılar. Durumlar daha da kötüleşince, Mekke'yi çok sevmesine rağmen Medine'ye hicret etmeye karar verdi. Peygamber, Hicret sırasında Mekke'den ayrılırken, gözleri yaşlı bir şekilde arkasına dönüp şöyle dedi: "Sen Allah'a en sevgili yerisin. Ve sen bana da en sevgili yerisin. Eğer senin halkın beni buradan çıkarmasaydı, ben asla terk etmezdim."

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

Kimileri şöyle sorabilir: "Peygamber Mekke'yi bu kadar çok seviyorsa, şehri fethettikten sonra neden orada kalmadı?" Peygamber Medine'ye hicret ettikten sonra, Allah'a, yeni şehirlerini Mekke gibi veya ondan daha fazla sevdirmesi için dua etti. Ayrıca Allah'ın Medine'yi, Mekke'yi bereketlendirdiğinin iki katı kadar bereketlendirmesi için dua etti. Müslüman ordusu Mekke'yi fethettikten sonra, Medine halkı Peygamber'in kendilerini terk edip doğum şehrinde kalacağından endişelendi; bu yüzden Peygamber onlara hayatının geri kalanında kendileriyle kalacağına dair söz verdi.

Illustration

Zalimler Hüsrana Uğrayacaklar

13Düşün, Ey Peygamber, seni yurdundan çıkaran toplumundan çok daha güçlü nice toplulukları helak ettik de, onları koruyacak hiçbir kimse de bulunmadı! 14Rablerinden apaçık bir delil üzere olan 'müminler', kötü amelleri kendilerine güzel gösterilen ve yalnızca kendi heva ve heveslerine uyanlar gibi olabilirler mi?

وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةٗ مِّن قَرۡيَتِكَ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَتۡكَ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡ فَلَا نَاصِرَ لَهُمۡ 13أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّهِۦ كَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُم14

Cennet'in Sevinçleri

15Müminlere vaat edilen Cennet'in tasviri şudur: Orada tatlı su ırmakları, tadı değişmeyen süt ırmakları, içenlere lezzet veren şarap ırmakları ve süzme bal ırmakları vardır. Onlar için orada ayrıca her türlü meyve ve Rablerinden bir bağışlama da vardır. İç organlarını parçalayacak kaynar su içmeye mahkum olan, ateşte ebediyen kalacak olanlar gibi olabilirler mi?

مَّثَلُ ٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۖ فِيهَآ أَنۡهَٰرٞ مِّن مَّآءٍ غَيۡرِ ءَاسِنٖ وَأَنۡهَٰرٞ مِّن لَّبَنٖ لَّمۡ يَتَغَيَّرۡ طَعۡمُهُۥ وَأَنۡهَٰرٞ مِّنۡ خَمۡرٖ لَّذَّةٖ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنۡهَٰرٞ مِّنۡ عَسَلٖ مُّصَفّٗىۖ وَلَهُمۡ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغۡفِرَةٞ مِّن رَّبِّهِمۡۖ كَمَنۡ هُوَ خَٰلِدٞ فِي ٱلنَّارِ وَسُقُواْ مَآءً حَمِيمٗا فَقَطَّعَ أَمۡعَآءَهُمۡ15

Hakikatle Alay Eden Münafıklar

16Onlardan sana kulak verenler vardır ey Peygamber. Ama senin yanından ayrıldıklarında, kendilerine ilim verilmiş olanlara (alaycı bir tavırla) derler ki: "Az önce ne dedi?" İşte bunlar, Allah'ın kalplerini mühürlediği ve (sadece) kendi heveslerine uyan kimselerdir. 17Hidayete ermiş olanlara gelince, O (Allah) onların hidayetini artırır ve imanlarını geliştirir. 18Onlar sadece Kıyamet Saati'nin kendilerine ansızın gelmesini mi bekliyorlar? Onun (Kıyamet'in) alametlerinden bazıları zaten gelmiştir. O (Kıyamet) kendilerine geldiği zaman, artık öğüt almaları için çok geç olmaz mı?

وَمِنۡهُم مَّن يَسۡتَمِعُ إِلَيۡكَ حَتَّىٰٓ إِذَا خَرَجُواْ مِنۡ عِندِكَ قَالُواْ لِلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ مَاذَا قَالَ ءَانِفًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡ 16وَٱلَّذِينَ ٱهۡتَدَوۡاْ زَادَهُمۡ هُدٗى وَءَاتَىٰهُمۡ تَقۡوَىٰهُمۡ 17فَهَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأۡتِيَهُم بَغۡتَةٗۖ فَقَدۡ جَآءَ أَشۡرَاطُهَاۚ فَأَنَّىٰ لَهُمۡ إِذَا جَآءَتۡهُمۡ ذِكۡرَىٰهُمۡ18

Peygamber'e Nasihatler

19Öyleyse iyi bil ki, Allah'tan başka ilah yoktur. Kendi günahların için ve mümin erkeklerle mümin kadınların günahları için istiğfar et. Allah sizin dolaşmalarınızı ve durduğunuz yerleri bilir.

فَٱعۡلَمۡ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۢبِكَ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مُتَقَلَّبَكُمۡ وَمَثۡوَىٰكُمۡ19

Korkak Münafıklar

20Müminler derler ki: "Keşke 'nefsi müdafaaya izin veren' bir sure indirilseydi!" Ama savaşmaktan açıkça bahseden bir sure indirildiğinde, kalplerinde hastalık olanları, sana ölüm baygınlığı geçiren kimsenin bakışı gibi bakarken görürsün. Onlar için itaat etmeleri ve doğru söz söylemeleri daha hayırlı olurdu. Sonra savaş kesinleştiğinde, Allah'a sadık olsalardı elbette onlar için daha hayırlı olurdu. 22Şimdi, eğer siz 'münafıklar' yüz çevirirseniz, belki de yeryüzünde fesat çıkarmaya ve akrabalık bağlarınızı kesmeye geri dönersiniz! 23İşte bunlar, Allah'ın lanetlediği, onları sağır kılıp gözlerini kör ettiği kimselerdir. 24Onlar Kur'an üzerinde tefekkür etmezler mi? Yoksa kalplerinde kilitler mi var?

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡلَا نُزِّلَتۡ سُورَةٞۖ فَإِذَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ مُّحۡكَمَةٞ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلۡقِتَالُ رَأَيۡتَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ نَظَرَ ٱلۡمَغۡشِيِّ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِۖ فَأَوۡلَىٰ لَهُمۡ 20فَهَلۡ عَسَيۡتُمۡ إِن تَوَلَّيۡتُمۡ أَن تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَتُقَطِّعُوٓاْ أَرۡحَامَكُمۡ 22أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمۡ وَأَعۡمَىٰٓ أَبۡصَٰرَهُمۡ 23أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلۡقُرۡءَانَ أَمۡ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقۡفَالُهَا24

Münafıklara Uyarı

25Şüphesiz ki, kendilerine hidayet apaçık belli olduktan sonra küfre dönenlere, şeytan fısıldamış ve onları boş kuruntularla aldatmıştır. 26Bu şundandır ki, onlar Allah'ın indirdiğinden hoşlanmayanlara gizlice dediler ki: "Bazı işlerde size itaat edeceğiz." Oysa Allah onların gizli planlarını tamamen bilir. 27Peki melekler onların canlarını alırken yüzlerine ve sırtlarına vurduklarında halleri nice olacak! 28Bu şundandır ki, onlar Allah'ı gazaplandıran şeylere uydular ve O'nu hoşnut eden şeylerden nefret ettiler. Bu yüzden O da onların amellerini boşa çıkarmıştır.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرۡتَدُّواْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡهُدَى ٱلشَّيۡطَٰنُ سَوَّلَ لَهُمۡ وَأَمۡلَىٰ لَهُمۡ 25ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُواْ لِلَّذِينَ كَرِهُواْ مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ سَنُطِيعُكُمۡ فِي بَعۡضِ ٱلۡأَمۡرِۖ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِسۡرَارَهُمۡ 26فَكَيۡفَ إِذَا تَوَفَّتۡهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَضۡرِبُونَ وُجُوهَهُمۡ وَأَدۡبَٰرَهُمۡ 27ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُواْ مَآ أَسۡخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُواْ رِضۡوَٰنَهُۥ فَأَحۡبَطَ أَعۡمَٰلَهُمۡ28

Münafıklara Yine Bir Uyarı

29Yoksa kalplerinde hastalık olanlar, Allah'ın onların kinlerini açığa çıkarmayacağını mı sanıyorlar? 30Eğer dileseydik, onları sana gösterirdik de sen onları simalarından kolayca tanırdın. Ama sen onları sözlerinden andolsun ki tanıyacaksın. Allah da bütün yaptıklarınızı bilir.

أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخۡرِجَ ٱللَّهُ أَضۡغَٰنَهُمۡ 29وَلَوۡ نَشَآءُ لَأَرَيۡنَٰكَهُمۡ فَلَعَرَفۡتَهُم بِسِيمَٰهُمۡۚ وَلَتَعۡرِفَنَّهُمۡ فِي لَحۡنِ ٱلۡقَوۡلِۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ أَعۡمَٰلَكُمۡ30

Neden Müminler Sınanır?

31Sizi mutlaka deneyeceğiz; tâ ki içinizden cihad edenleri ve sabredenleri ortaya çıkarıncaya ve haberlerinizi açıklayıncaya kadar.

وَلَنَبۡلُوَنَّكُمۡ حَتَّىٰ نَعۡلَمَ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ مِنكُمۡ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَنَبۡلُوَاْ أَخۡبَارَكُمۡ31

Kâfirlerin Azabı

32Şüphesiz o kimseler ki inkâr ettiler, Allah yolundan alıkoydular ve kendilerine hidayet apaçık belli olduktan sonra Resûl'e karşı geldiler; Allah'a hiçbir zarar veremezler. Bilakis, O, onların amellerini boşa çıkaracaktır.

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّواْ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡهُدَىٰ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡ‍ٔٗا وَسَيُحۡبِطُ أَعۡمَٰلَهُمۡ32

Müminlere Nasihat

33Ey iman edenler! Allah'a itaat edin, Resûl'e itaat edin ve amellerinizi heba etmeyin. 34Şüphesiz ki inkâr edenler, (insanları) Allah yolundan alıkoyanlar ve sonra kâfir olarak ölenler var ya, Allah onları asla bağışlamayacaktır. 35Sakın gevşemeyin ve sulha çağırmayın. Çünkü üstün gelecek olan sizsiniz. Allah sizinledir ve O, amellerinizin karşılığını asla eksiltmeyecektir.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَلَا تُبۡطِلُوٓاْ أَعۡمَٰلَكُمۡ 33إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُواْ وَهُمۡ كُفَّارٞ فَلَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡ 34فَلَا تَهِنُواْ وَتَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلسَّلۡمِ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمۡ وَلَن يَتِرَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ35

SIDE STORY

SIDE STORY

Hassan'ın 5 yaşında bir oğlu var. Ona iyi bakar, lezzetli yemekler ve çikolata alır. Hassan oğluna "Beni seviyor musun?" diye sorduğunda, oğlu "Elbette! Seni ay'a kadar ve geri seviyorum." diye cevap verir. Babası "Bana sarıl" dediğinde, ona binlerce kez sarılır. "Bana bir öpücük ver" dediğinde, onu öpücüklere boğar. Ama Hassan "Bana biraz çikolata ver" dediğinde, oğlu "Asla olmaz!" diye bağırır. Sonra kaçmaya başlar.

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

Bazen Allah'a karşı da aynı şeyi yaparız. O'nun bizi pek çok şeyle nimetlendirdiğini biliyoruz. Tüm kalbimizle Allah'ı sevdiğimizi söyleriz. Bize namaz kılmamızı emrederse, namaz kılarız. Oruç tutmamızı emrederse, oruç tutarız. Ama O, "Sadaka (bağış) verin" dediğinde, bazılarımız "Asla!" diyerek kaçarız. İşte bu yüzden Peygamberimiz şöyle buyurur: "Namaz nurdur, sadaka ise bir delildir." Neyin delili? İmanınızın ve samimiyetinizin bir delili. Sadaka kelimesi, 'doğru olmak' anlamına gelen sa-da-qa kökünden gelir.

İman İmtihanı

36Bu dünya hayatı bir oyun ve eğlenceden başka bir şey değildir. Ama eğer iman eder ve Allah'tan sakınırsanız, O size ecirlerinizi eksiksiz verir ve sizden mallarınızın hepsini istemez. 37Eğer O, mallarınızın hepsini isteseydi ve sizi zorlasaydı, siz cimrilik ederdiniz ve O da sizin kininizi ortaya çıkarırdı. 38İşte sizler, Allah yolunda biraz infak etmeye çağrılıyorsunuz. Ama sizden kiminiz cimrilik ediyor. Kim cimrilik ederse, kendi zararına cimrilik etmiş olur. Allah hiçbir şeye muhtaç değildir, siz ise O'na muhtaçsınız. Eğer yüz çevirirseniz, O, sizin yerinize başka bir kavim getirir. Ve onlar sizin gibi olmazlar.

إِنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞۚ وَإِن تُؤۡمِنُواْ وَتَتَّقُواْ يُؤۡتِكُمۡ أُجُورَكُمۡ وَلَا يَسۡ‍َٔلۡكُمۡ أَمۡوَٰلَكُمۡ 36إِن يَسۡ‍َٔلۡكُمُوهَا فَيُحۡفِكُمۡ تَبۡخَلُواْ وَيُخۡرِجۡ أَضۡغَٰنَكُمۡ 37هَٰٓأَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ تُدۡعَوۡنَ لِتُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبۡخَلُۖ وَمَن يَبۡخَلۡ فَإِنَّمَا يَبۡخَلُ عَن نَّفۡسِهِۦۚ وَٱللَّهُ ٱلۡغَنِيُّ وَأَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُۚ وَإِن تَتَوَلَّوۡاْ يَسۡتَبۡدِلۡ قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓاْ أَمۡثَٰلَكُم38

Muḥammad () - Kids Quran - Chapter 47 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab