Süsler
الزُّخْرُف
الزُّخرُف
LEARNING POINTS
Müşrikler, babalarını körü körüne takip ettikleri için kınanırlar.
Allah'ın hiçbir oğlu veya kızı yoktur.
İnkarcılar, Allah'ın tek Yaratıcı olduğunu kabul etseler de, yine de faydasız putlara tapındılar.
Firavun ve diğer inkarcılar, kibirli oldukları için helak edildiler.
Sadece bir tartışmayı kazanmak için değil, haklı bir noktayı ortaya koymak için tartışmak caizdir.
Kafirler korkunç bir azapla uyarılır ve müminlere büyük bir mükafat vaat edilir.
Kur'an'ın Üstünlüğü
1Hâ-Mîm. 2Andolsun o apaçık Kitab'a! 3Şüphesiz Biz onu Arapça bir Kur'an kıldık ki, belki akıl edersiniz. 4Ve şüphesiz o, katımızdaki Ana Kitap'tadır; yücedir, hikmet doludur.
حمٓ 1وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ 2إِنَّا جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ 3وَإِنَّهُۥ فِيٓ أُمِّ ٱلۡكِتَٰبِ لَدَيۡنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ4
İnkarcılara Uyarı
5Şimdi, siz haddi aşan bir kavim oldunuz diye mi Zikr'i (Kur'an'ı) sizden çevirip bırakacağız? 6Önceki zalim kavimlere nice peygamberler göndermiştik! 7Onlara hiçbir peygamber gelmedi ki, onunla alay edilmiş olmasın. 8Nitekim bunlardan daha güçlü olan nice kavimleri helak ettik. Öncekilerin misali geçmişti.
أَفَنَضۡرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكۡرَ صَفۡحًا أَن كُنتُمۡ قَوۡمٗا مُّسۡرِفِينَ 5وَكَمۡ أَرۡسَلۡنَا مِن نَّبِيّٖ فِي ٱلۡأَوَّلِينَ 6وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ 7فَأَهۡلَكۡنَآ أَشَدَّ مِنۡهُم بَطۡشٗا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلۡأَوَّلِينَ8
WORDS OF WISDOM
12-14. ayetlerde Allah, yolculuk yapmamız için hayvanlar, gemiler ve benzeri şeyler yarattığını takdir etmemizi öğretir. Bu şeyler bizden daha büyük olsa da, Allah onları bizim kontrolümüze ve hizmetimize vermiştir. Bu nimete şükretmek için yolculuk yaparken şu duayı etmemiz gerekir:
'Bunu bizim hizmetimize veren Allah'ın şanı yücedir, yoksa biz buna güç yetiremezdik. Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz.'
`Sub-hana al-lazi sakh-khara lana haza wama kun-na lahu mug-rinin, wa inna ila rab-bina la mun-qalibun.`
SIDE STORY
2009'da bir gün, sabah çok erken Fecr namazını kıldım, sonra bir sınava girmek için başka bir şehre gittim. Yolda herhangi bir sürprizle karşılaşmamak için genellikle biraz erken çıkarım. Arabayı çalıştırdığımda, yukarıdaki yolculuk duasını okudum. Yolu bilmiyordum, bu yüzden bir GPS kullanmak zorunda kaldım. Yolda, GPS bana otoyola girmek için sağa dönmemi söyledi, ben de öyle yaptım.
Birdenbire, bana doğru gelen bir sürü araba ve kamyon gördüğümde yanlış yolda gittiğimi fark ettim! Hızla yolun kenarına çektim, geri döndüm ve doğru çıkışa geri sürdüm. O gün Allah'ın beni kurtardığına inanıyorum çünkü yolculuk duasını okumuştum. Elhamdülillah, zamanında vardım, sınava girdim ve çok yüksek bir puan aldım.
Allah Yaratıcıdır
9Onlara 'Ey Peygamber!' gökleri ve yeri kim yarattı diye sorsan, mutlaka diyeceklerdir ki: "Onları o üstün ve her şeyi hakkıyla bilen yaratmıştır." 10O ki, yeryüzünü sizin için bir döşek yapmış, onda sizin için yollar açmıştır ki, doğru yolu bulasınız. 11Ve O ki, gökten belli bir ölçüyle su indirir de, onunla ölü toprağa can veririz. İşte siz de böylece (diriltilip) çıkarılacaksınız. 12Ve O ki, her şeyi çiftler halinde yaratmış, sizin için bineceğiniz gemiler ve hayvanlar var etmiştir. 13Ki onların sırtlarına rahatça kurulasınız ve üzerlerine yerleştiğiniz zaman Rabbinizin nimetini anasınız da şöyle diyesiniz: "Bunları hizmetimize veren (Allah) ne yücedir! Yoksa biz buna güç yetiremezdik." 14Ve şüphesiz ki Rabbimize hepimiz döneceğiz!
وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَلِيمُ 9ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَجَعَلَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ 10وَٱلَّذِي نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءَۢ بِقَدَرٖ فَأَنشَرۡنَا بِهِۦ بَلۡدَةٗ مَّيۡتٗاۚ كَذَٰلِكَ تُخۡرَجُونَ 11وَٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَزۡوَٰجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡفُلۡكِ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ مَا تَرۡكَبُونَ 12لِتَسۡتَوُۥاْ عَلَىٰ ظُهُورِهِۦ ثُمَّ تَذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ رَبِّكُمۡ إِذَا ٱسۡتَوَيۡتُمۡ عَلَيۡهِ وَتَقُولُواْ سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقۡرِنِينَ 13وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ14
Allah'ın Kızları mı?
15Yine de müşrikler, yarattıklarından bir kısmını O'na ortak koştular. Şüphesiz insan apaçık bir nankördür. 16Yarattıklarından kızları (melekleri) kendine mi edindi de sizi (müşrikleri) oğullarla üstün kıldı? 17Onlardan birine, Rahman'a isnat ettikleri kız çocuklarından birinin müjdesi verildiği zaman, yüzü simsiyah kesilir ve öfkesinden boğulurcasına içlenir. 18Yoksa süs içinde yetiştirilen ve tartışmada açıkça konuşamayanları mı O'na yakıştırıyorlar? 19Yine de onlar, Rahman'ın kulları olan melekleri dişi saydılar. Onların yaratılışına şahit mi oldular? Şahitlikleri yazılacak ve sorguya çekileceklerdir!
وَجَعَلُواْ لَهُۥ مِنۡ عِبَادِهِۦ جُزۡءًاۚ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَكَفُورٞ مُّبِينٌ 15أَمِ ٱتَّخَذَ مِمَّا يَخۡلُقُ بَنَاتٖ وَأَصۡفَىٰكُم بِٱلۡبَنِينَ 16وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحۡمَٰنِ مَثَلٗا ظَلَّ وَجۡهُهُۥ مُسۡوَدّٗا وَهُوَ كَظِيمٌ 17أَوَ مَن يُنَشَّؤُاْ فِي ٱلۡحِلۡيَةِ وَهُوَ فِي ٱلۡخِصَامِ غَيۡرُ مُبِينٖ 18وَجَعَلُواْ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمۡ عِبَٰدُ ٱلرَّحۡمَٰنِ إِنَٰثًاۚ أَشَهِدُواْ خَلۡقَهُمۡۚ سَتُكۡتَبُ شَهَٰدَتُهُمۡ وَيُسَۡٔلُونَ19
SIDE STORY
Kur'an'daki birçok ayet, sırf ebeveynleri de aynısını yaptığı için gerçeğe göz yumanlardan bahseder. Allah onları karanlıktan kurtarmak ve nura iletmek için bir peygamber gönderdiğinde, onunla alay ettiler. Hatta onları körü körüne takip etmenin sonuçları hakkında uyardığında ona zarar vermeye çalıştılar. Bu bana, İngiliz yazar H.G. Wells tarafından ilk kez 1904'te yayımlanan ünlü kurgusal bir hikaye olan 'Körler Ülkesi'ni hatırlatıyor.
Bu hikayeye göre, güçlü bir deprem Güney Amerika'daki uzak bir vadiyi medeniyetin geri kalanından ayırdı. İzole edilmiş vadinin içinde insanlar hastalandı ve zamanla herkes kör oldu. Bazı gizemli nedenlerden dolayı, kör insanlar kör çocuklar doğurdu.
Bir gün, Nuñez adında bir maceraperest, vadiyi çevreleyen dağlardan birini keşfederken tesadüfen 'Körler Ülkesi'ne rastladı. Onlara görebilmenin ne anlama geldiğini açıklamaya çalıştı ama onunla alay ettiler ve ona deli dediler. Onlara yıldızlardan ve o dağların ötesindeki muhteşem dünyadan bahsettiğinde ona inanmadılar.
Sonunda, onlardan biri olabilmesi için görme yeteneğinden "iyileşmesi" gerektiğine onu ikna etmeye çalıştılar! Ama onlar gözlerini çıkarmadan önce kaçmaya karar verdi. Tırmanarak çıkarken, vadinin büyük bir kaya düşmesiyle ezileceğini fark etti. İnsanları uyarmaya çalıştı ama onlar onunla tekrar alay ettiler. Böylece felaketten önce güvenle ayrıldı.
Körü Körüne Takip
20Ve derler ki: "Eğer Rahman dileseydi, biz onlara tapmazdık." Onların bu konuda hiçbir bilgisi yoktur. Onlar sadece yalan uyduruyorlar. 21Yoksa Biz onlara bundan önce bir Kitap mı verdik de onlar ona mı sarılıyorlar? 22Bilakis, onlar sadece şunu derler: "Biz babalarımızı bir yol üzerinde bulduk, bu yüzden biz de onların izinden gidiyoruz." 23İşte böylece, Biz senden önce hangi memlekete bir uyarıcı gönderdiysek, oranın mütrefleri mutlaka şöyle demişlerdir: "Biz babalarımızı bir yol üzerinde bulduk, biz de onların izinden gidiyoruz." 24O (uyarıcı) dedi ki: "Size getirdiğim şey, babalarınızı üzerinde bulduğunuzdan daha doğru bir yol olsa bile mi?" Dediler ki: "Biz sizinle gönderileni kesinlikle inkar ediyoruz." 25Böylece onları azapla yakaladık. Bak da gör inkarcıların akıbeti nasıl oldu!
وَقَالُواْ لَوۡ شَآءَ ٱلرَّحۡمَٰنُ مَا عَبَدۡنَٰهُمۗ مَّا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَ 20أَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ كِتَٰبٗا مِّن قَبۡلِهِۦ فَهُم بِهِۦ مُسۡتَمۡسِكُونَ 21بَلۡ قَالُوٓاْ إِنَّا وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٖ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّهۡتَدُونَ 22وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِي قَرۡيَةٖ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتۡرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٖ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّقۡتَدُونَ 23قَٰلَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكُم بِأَهۡدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمۡ عَلَيۡهِ ءَابَآءَكُمۡۖ قَالُوٓاْ إِنَّا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ 24فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ25
İbrahim'in Kavminin Kıssası
26Hatırla (ey Peygamber), İbrahim babasına ve kavmine şöyle demişti: "Ben sizin taptığınız şeylerden kesinlikle beriyim, 27beni yaratandan başka. Şüphesiz O beni hidayete erdirecektir!" 28Ve o, bu baki kelimeyi zürriyeti arasında bıraktı ki, onlar daima (Allah'a) dönsünler.
وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦٓ إِنَّنِي بَرَآءٞ مِّمَّا تَعۡبُدُونَ 26إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ 27وَجَعَلَهَا كَلِمَةَۢ بَاقِيَةٗ فِي عَقِبِهِۦ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ28
Mekke Putperestlerinin Kıssası
29Gerçek şu ki, onlara ve babalarına (hayattan) zevk alma imkanı verdik, tâ ki kendilerine apaçık bir elçiyle birlikte hakikat gelinceye kadar. 30Fakat onlara hakikat geldiğinde, "Bu bir sihirdir ve biz onu kesinlikle inkâr ediyoruz" dediler. 31Ve dediler ki: "Keşke bu Kur'an, şu iki şehirden büyük bir adama indirilseydi!" 32Rabbinin rahmetini onlar mı bölüştürüyor? Dünya hayatında onların geçimliklerini aralarında biz paylaştırdık ve kimini kimine derecelerle üstün kıldık ki, bir kısmı diğerini hizmetinde kullansın. Rabbinin rahmeti ise, onların biriktirdiklerinden çok daha hayırlıdır.
بَلۡ مَتَّعۡتُ هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ وَرَسُولٞ مُّبِينٞ 29وَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ وَإِنَّا بِهِۦ كَٰفِرُونَ 30وَقَالُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ عَلَىٰ رَجُلٖ مِّنَ ٱلۡقَرۡيَتَيۡنِ عَظِيمٍ 31أَهُمۡ يَقۡسِمُونَ رَحۡمَتَ رَبِّكَۚ نَحۡنُ قَسَمۡنَا بَيۡنَهُم مَّعِيشَتَهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَرَفَعۡنَا بَعۡضَهُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ لِّيَتَّخِذَ بَعۡضُهُم بَعۡضٗا سُخۡرِيّٗاۗ وَرَحۡمَتُ رَبِّكَ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ32
WORDS OF WISDOM
Bu dünya, Cennet'teki hayatın yanında bir hiçtir. İşte bu yüzden Allah buyurur ki, bu dünyada istedikleri tüm lüksleri sadece inkarcılara verseydi O'na ağır gelmezdi.
Allah'ın bunu yapmamasının sebebi şudur ki, imanı zayıf bazı müminler, Allah'ın bu şeyleri sadece inkarcılara onları sevdiği için verdiğini zannederek aldanabilirler.
Peki ya sadece kafirler zenginse?
33Eğer bütün insanların küfre düşme endişesi olmasaydı, Rahman'ı inkâr edenlerin evlerini gümüş çatılarla, üzerine çıkacakları gümüş merdivenlerle donatırdık, 34evlerinin gümüş kapılarını, üzerinde yaslanacakları tahtları, 35ve altın ziynetler de. Bütün bunlar sadece dünya hayatının geçici bir metaıdır. Fakat Rabbinin katındaki ahiret metaı, ancak O'ndan sakınanlar içindir.
وَلَوۡلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ لَّجَعَلۡنَا لِمَن يَكۡفُرُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ لِبُيُوتِهِمۡ سُقُفٗا مِّن فِضَّةٖ وَمَعَارِجَ عَلَيۡهَا يَظۡهَرُونَ 33وَلِبُيُوتِهِمۡ أَبۡوَٰبٗا وَسُرُرًا عَلَيۡهَا يَتَّكُِٔونَ 34وَزُخۡرُفٗاۚ وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَٱلۡأٓخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُتَّقِينَ35
WORDS OF WISDOM
Derler ki, 'Acı çekenler yalnız kalmak istemez.' İşte bu yüzden, bu hayatta sorunları olan birçok insan, başkalarının da aynı sıkıntıları yaşadığı gerçeğiyle teselli bulur. Ancak Ahirette, kötüler Cehennem'e girdiğinde, birçoklarının kendileriyle birlikte Ateş'te azap çekecek olması gerçeği onlara teselli vermeyecektir, 39. ayete göre.
ŞER ORTAKLAR
36Kim de Rahman'ın zikrinden yüz çevirirse, biz ona bir şeytanı arkadaş kılarız. 37Şüphesiz ki o (şeytan), onları doğru yoldan alıkoyar; onlar da kendilerinin doğru yolda olduklarını sanırlar. 38Nihayet bize geldiği zaman arkadaşına der ki: “Keşke benimle senin aranda doğu ile batı arası kadar uzaklık olsaydı! Ne kötü bir arkadaşmışsın sen!” 39“Zulmettiğiniz için bugün azapta ortak olmanız size hiçbir fayda vermeyecektir.”
وَمَن يَعۡشُ عَن ذِكۡرِ ٱلرَّحۡمَٰنِ نُقَيِّضۡ لَهُۥ شَيۡطَٰنٗا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٞ 36وَإِنَّهُمۡ لَيَصُدُّونَهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُم مُّهۡتَدُونَ 37حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَٰلَيۡتَ بَيۡنِي وَبَيۡنَكَ بُعۡدَ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ فَبِئۡسَ ٱلۡقَرِينُ 38وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ إِذ ظَّلَمۡتُمۡ أَنَّكُمۡ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ39
WORDS OF WISDOM
Batı Afrika'da yaygın bir deyişe göre, uyuyor numarası yapan birini uyandırmak çok zordur. Peygamber (ﷺ) Mekkeli putperestleri hidayete erdirmek için elinden gelen her şeyi yapmasına rağmen, birçoğu inkarda ısrar etti. Aşağıdaki pasajda kendisine, gerçeğe gözlerini ve kulaklarını kapatanlara yardım edemeyeceği bildirilmektedir.
Kendisine ayrıca mesajına sımsıkı sarılması ve inkarcıları Allah'a bırakması emredilir; zira Allah onlarla, Firavun ve kavmiyle muamele ettiği gibi muamele edecektir.
Peygamber'e Nasihatler
40Sağırlara işittirebilir misin, yahut körleri ve apaçık bir sapıklık içinde olanları doğru yola iletebilir misin? 41Seni vefat ettirsek bile, onlara mutlaka azap tattıracağız. 42Yahut onlara vaat ettiğimiz şeyi sana göstersek de, şüphesiz ki bizim onlara karşı tam bir kudretimiz vardır. 43Sana vahyedilene sımsıkı sarıl. Şüphesiz sen, dosdoğru bir yol üzerindesin. 44Şüphesiz bu, senin ve kavmin için bir şereftir. Ve ondan sorguya çekileceksiniz. 45Senden önce gönderdiğimiz elçilerin ümmetlerine sor: Rahman'dan başka ibadet edilecek ilahlar kıldık mı?
أَفَأَنتَ تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ أَوۡ تَهۡدِي ٱلۡعُمۡيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ 40فَإِمَّا نَذۡهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنۡهُم مُّنتَقِمُونَ 41أَوۡ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِي وَعَدۡنَٰهُمۡ فَإِنَّا عَلَيۡهِم مُّقۡتَدِرُونَ 42فَٱسۡتَمۡسِكۡ بِٱلَّذِيٓ أُوحِيَ إِلَيۡكَۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ 43وَإِنَّهُۥ لَذِكۡرٞ لَّكَ وَلِقَوۡمِكَۖ وَسَوۡفَ تُسَۡٔلُونَ 44وَسَۡٔلۡ مَنۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ مِن رُّسُلِنَآ أَجَعَلۡنَا مِن دُونِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ءَالِهَةٗ يُعۡبَدُونَ45
Firavun Kavminin Kıssası
46Andolsun ki biz Musa'yı ayetlerimizle Firavun'a ve ileri gelenlerine gönderdik de o, "Ben âlemlerin Rabbinin elçisiyim!" dedi. 47Fakat o, ayetlerimizle onlara geldiğinde, onlarla alay etmeye başladılar. 48Halbuki onlara gösterdiğimiz her ayet, bir öncekinden daha büyüktü. Bunun üzerine biz de onları farklı azaplarla yakaladık ki belki doğru yola dönerler. 49Ve dediler ki: "Ey sihirbaz! Bizim için Rabbine, seninle yaptığı ahde göre dua et. Biz de mutlaka hidayete ereceğiz." 50Fakat biz onlardan azabı kaldırdığımızda, sözlerini bozdular.
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بَِٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَقَالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ 46فَلَمَّا جَآءَهُم بَِٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَضۡحَكُونَ 47وَمَا نُرِيهِم مِّنۡ ءَايَةٍ إِلَّا هِيَ أَكۡبَرُ مِنۡ أُخۡتِهَاۖ وَأَخَذۡنَٰهُم بِٱلۡعَذَابِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ 48وَقَالُواْ يَٰٓأَيُّهَ ٱلسَّاحِرُ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهۡتَدُونَ 49فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابَ إِذَا هُمۡ يَنكُثُونَ50
WORDS OF WISDOM
Doktora tezimde, medyada belirli hedeflere ulaşmak için kullanılan çeşitli propaganda teknikleri hakkında yazdım. Bunlar insanları iyi ya da kötü bir şey yapmaya ikna etmek için kullanılabilir. Bu teknikler bazı politikacılar tarafından seçimleri kazanmak veya hatta birini 'düşmana' dönüştürmek için de kullanılır. Aynı teknikler tarih boyunca, sanki onları kullanan herkes aynı okuldan mezun olmuş gibi kullanılmıştır! Firavun tarafından Musa'ya (A.S.) karşı, diğer inkarcılar tarafından peygamberlerine karşı ve Mekkeliler tarafından Peygamber'e (ﷺ) karşı kullanıldılar. Şimdi ise medyada bazıları tarafından Müslümanlara karşı kullanılmaktadırlar.
'Aşağılayıcı isimler takma' en yaygın tekniktir. Örneğin, Firavun 52. ayette Musa'ya (A.S.) 'hiç kimse' dedi. Mekkeliler yukarıdaki 31. ayette Peygamber (ﷺ) hakkında benzer bir şey söylediler. Hem Musa (A.S.) hem de Muhammed (ﷺ) 'deli', 'yalancı' ve 'sihirbaz' olarak adlandırıldı.
'Korku' da başka bir tekniktir. Hem Firavun hem de Mekkeliler, Musa (A.S.) ve Muhammed'i (ﷺ) bir tehdit olarak tanımladılar (yukarıdaki 26. ayet).
'Tekrar' da çok yaygındır. Musa (A.S.) ve Muhammed (ﷺ) hakkında aynı yalanlar o kadar uzun süre söylendi ki, birçok insan bu yalanların doğru olduğuna inandı.
FİRAVUN'UN KİBRİ
51Firavun kavmine kibirlenerek seslendi: "Ey kavmim! Mısır'ın mülkü ve şu altımdan akan nehirler benim değil mi? Görmüyor musunuz?" 52Ben şu zelil ve açıkça konuşamayan kimseden daha hayırlı değil miyim? 53Ona altın bilezikler atılmalı değil miydi? Yahut onunla birlikte melekler sıra sıra gelmeli değil miydi? 54Böylece kavmini küçümsedi, onlar da ona itaat ettiler. Çünkü onlar fasık bir kavimdi. 55Bizi öfkelendirdiklerinde onlardan intikam aldık ve hepsini suda boğduk. 56Ve onları kendilerinden sonrakiler için bir örnek ve bir ibret kıldık.
وَنَادَىٰ فِرۡعَوۡنُ فِي قَوۡمِهِۦ قَالَ يَٰقَوۡمِ أَلَيۡسَ لِي مُلۡكُ مِصۡرَ وَهَٰذِهِ ٱلۡأَنۡهَٰرُ تَجۡرِي مِن تَحۡتِيٓۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ 51أَمۡ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي هُوَ مَهِينٞ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ 52فَلَوۡلَآ أُلۡقِيَ عَلَيۡهِ أَسۡوِرَةٞ مِّن ذَهَبٍ أَوۡ جَآءَ مَعَهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ مُقۡتَرِنِينَ 53فَٱسۡتَخَفَّ قَوۡمَهُۥ فَأَطَاعُوهُۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ 54فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ أَجۡمَعِينَ 55فَجَعَلۡنَٰهُمۡ سَلَفٗا وَمَثَلٗا لِّلۡأٓخِرِينَ56
BACKGROUND STORY
21:98 ayeti (putperestleri, tapılan tüm nesnelerin Cehennem'de olacağı konusunda uyaran) nazil olduğunda, İslam'a sürekli saldıran bir şair olan Abdullah ibn Az-Ziba'ra, Peygamber (ﷺ) ile tartışarak, eğer bu ayet doğruysa, o zaman İsa (A.S.)'nın da Cehennem'de olacağını, çünkü birçok Hristiyan'ın ona taptığını söyledi! Diğer putperestler, sanki tartışmayı kazanmış gibi gülmeye ve alkışlamaya başladılar.
Peygamber (ﷺ) onu düzelterek, ayetin sadece putlar gibi nesnelerden (insanlardan değil) bahsettiğini, ayrıca İsa (A.S.)'nın kendisinin hiç kimseye kendisine tapmasını istemediğini söyledi. Ardından, Peygamber (ﷺ)'in söylediklerini desteklemek için 21:101 ayeti nazil oldu.
Daha sonra, Müslüman ordusu Mekke'yi fethettiğinde, Abdullah Yemen'e kaçtı. Ardından gelip Peygamber (ﷺ)'den özür diledi ve İslam'ı kabul etti.
Bütün ma'budlar Cehenneme mi gidecek?
57Meryem oğlu bir misal olarak zikredildiğinde, senin kavmin hemen yaygara kopardı. 58Ve dediler ki: "Bizim ilahlarımız mı daha hayırlı yoksa İsa mı?" Onu sana sadece tartışmak için örnek gösterdiler. Aslında onlar tartışmaya düşkün bir kavimdir. 59O, sadece kendisine nimet verdiğimiz bir kuldu ve onu İsrailoğulları için bir ibret kıldık. 60Eğer dileseydik, yeryüzünde sizin yerinize melekler yaratırdık. 61Ve onun gelişi gerçekten Kıyamet için bir alamettir. Öyleyse bunda şüphe etmeyin ve Bana uyun. İşte bu doğru yoldur. 62Ve şeytan sizi alıkoymasın, çünkü o gerçekten sizin apaçık düşmanınızdır.
وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبۡنُ مَرۡيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوۡمُكَ مِنۡهُ يَصِدُّونَ 57وَقَالُوٓاْ ءَأَٰلِهَتُنَا خَيۡرٌ أَمۡ هُوَۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلَۢاۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٌ خَصِمُونَ 58إِنۡ هُوَ إِلَّا عَبۡدٌ أَنۡعَمۡنَا عَلَيۡهِ وَجَعَلۡنَٰهُ مَثَلٗا لِّبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ 59وَلَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَا مِنكُم مَّلَٰٓئِكَةٗ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَخۡلُفُونَ 60وَإِنَّهُۥ لَعِلۡمٞ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمۡتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ 61وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُۖ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ62
Hz. İsa Hakkındaki Hakikat
63İsa, apaçık delillerle geldiğinde şöyle dedi: "Size hikmetle geldim ve hakkında ayrılığa düştüğünüz şeylerin bir kısmını size açıklamak için. Öyleyse Allah'tan sakının ve bana itaat edin." 64Şüphesiz Allah benim de Rabbim, sizin de Rabbinizdir. Öyleyse yalnızca O'na kulluk edin. İşte bu, dosdoğru yoldur." 65Ne var ki, (onun hakkında) kendi aralarındaki fırkalar ayrılığa düştüler. Elem verici bir günün azabıyla karşılaştıklarında, o zulmedenlerin vay haline! 66Onlar sadece Kıyamet Saati'nin kendilerini hiç ummadıkları bir anda ansızın yakalamasını mı bekliyorlar?
وَلَمَّا جَآءَ عِيسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالَ قَدۡ جِئۡتُكُم بِٱلۡحِكۡمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعۡضَ ٱلَّذِي تَخۡتَلِفُونَ فِيهِۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ 63إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ 64فَٱخۡتَلَفَ ٱلۡأَحۡزَابُ مِنۢ بَيۡنِهِمۡۖ فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ عَذَابِ يَوۡمٍ أَلِيمٍ 65هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأۡتِيَهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ66
Müminlerin Ecri
67Yakın dostlar o Gün birbirlerine düşman olacaklar, müttakiler hariç. 68Onlara denilecek ki: "Ey kullarım! Bugün size korku yoktur ve siz üzülmeyeceksiniz— 69Ayetlerimize iman edenler ve (bize) teslim olanlar." 70"Cennete girin, siz ve eşleriniz, sevinç içinde ağırlanarak." 71Altın tepsiler ve kadehler onların etrafında dolaştırılacak. Orada canların çektiği ve gözlerin hoşlandığı her şey vardır. Ve siz orada ebedi kalacaksınız. 72İşte bu, yapmakta olduklarınıza karşılık ödüllendirileceğiniz Cennet'tir. 73Orada sizin için yiyeceğiniz bol meyveler vardır.
ٱلۡأَخِلَّآءُ يَوۡمَئِذِۢ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلۡمُتَّقِينَ 67يَٰعِبَادِ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡكُمُ ٱلۡيَوۡمَ وَلَآ أَنتُمۡ تَحۡزَنُونَ 68ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بَِٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ 69ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ أَنتُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ تُحۡبَرُونَ 70يُطَافُ عَلَيۡهِم بِصِحَافٖ مِّن ذَهَبٖ وَأَكۡوَابٖۖ وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِيهِ ٱلۡأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلۡأَعۡيُنُۖ وَأَنتُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ 71وَتِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِيٓ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ 72لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ73
Zalimlerin Azabı
74Şüphesiz mücrimler Cehennem azabında ebedi kalacaklardır. 75Onlardan (azap) hafifletilmeyecek ve orada tüm ümitlerini kaybedeceklerdir. 76Biz onlara zulmetmedik, fakat onlar kendilerine zulmedenlerdi. 77Onlar seslenirler: “Ey Malik! Rabbin bizim işimizi bitirsin.” O da der ki: “Siz kesinlikle burada kalıcısınız.” 78Şüphesiz biz size hakkı getirdik, fakat çoğunuz haktan hoşlanmadınız.
إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ 74لَا يُفَتَّرُ عَنۡهُمۡ وَهُمۡ فِيهِ مُبۡلِسُونَ 75وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن كَانُواْ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ 76وَنَادَوۡاْ يَٰمَٰلِكُ لِيَقۡضِ عَلَيۡنَا رَبُّكَۖ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَ 77لَقَدۡ جِئۡنَٰكُم بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَكُمۡ لِلۡحَقِّ كَٰرِهُونَ78
Putperestlere Uyarı
79Yoksa bir tuzak mı kurdular? O zaman Biz de şüphesiz tuzak kurmaktayız. 80Yoksa onların fısıltılarını ve gizli konuşmalarını işitmediğimizi mi sanıyorlar? Elbette (işitiriz)! Ve elçi meleklerimiz de yanlarındadır, her şeyi kaydediyorlar. 81De ki: Ey Peygamber! Eğer Rahman'ın gerçekten çocukları olsaydı, ben onlara ibadet edenlerin ilki olurdum. 82Göklerin ve yerin Rabbi, Arş'ın Rabbi, onların yakıştırdıklarından münezzehtir. 83Bırak onları, dalsınlar ve eğlensinler, kendilerine tehdit edilen günlerine kavuşuncaya kadar.
أَمۡ أَبۡرَمُوٓاْ أَمۡرٗا فَإِنَّا مُبۡرِمُونَ 79أَمۡ يَحۡسَبُونَ أَنَّا لَا نَسۡمَعُ سِرَّهُمۡ وَنَجۡوَىٰهُمۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيۡهِمۡ يَكۡتُبُونَ 80قُلۡ إِن كَانَ لِلرَّحۡمَٰنِ وَلَدٞ فَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡعَٰبِدِينَ 81سُبۡحَٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ رَبِّ ٱلۡعَرۡشِ عَمَّا يَصِفُونَ 82فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ83
Yalnızca Allah ibadete layıktır.
84O, göklerde de hak ilahtır, yerde de hak ilahtır. O, Hakîm'dir, Alîm'dir. 85Yüce O'dur ki, göklerin ve yerin ve ikisi arasındakilerin mülkü O'nundur. Kıyamet Saati'nin bilgisi yalnızca O'nun katındadır. Ve O'na döndürüleceksiniz.
وَهُوَ ٱلَّذِي فِي ٱلسَّمَآءِ إِلَٰهٞ وَفِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَٰهٞۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ 84وَتَبَارَكَ ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ85
Batıl İlah Tapanlara Çağrı
86Allah'tan başka taptıkları şeyler, kimseye şefaat etmeye güç yetiremezler. Ancak hakkı tasdik edenler ve (bunu) bilenler müstesna. 87Onlara (o müşriklere) kendilerini kimin yarattığını sorsan, mutlaka "Allah!" diyeceklerdir. O halde nasıl (haktan) döndürülüyorlar? 88Allah, Peygamber'in şu sözünü de bilmektedir: “Ey Rabbim! Bu kavim asla inanmayacak!” 89Öyleyse onları (şimdilik) bırak ve (onlara) selam de. Yakında görecekler.
وَلَا يَمۡلِكُ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِهِ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِٱلۡحَقِّ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ 86وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَهُمۡ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۖ فَأَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ 87وَقِيلِهِۦ يَٰرَبِّ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوۡمٞ لَّا يُؤۡمِنُونَ 88فَٱصۡفَحۡ عَنۡهُمۡ وَقُلۡ سَلَٰمٞۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ89