This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Balad (Surah 90)
البَلَد (நகரம்)
Makki SurahIntroduction
இந்த மக்கீ சூராவின் மையக் கருத்து என்னவென்றால், மனிதர்கள் நன்மை தீமைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்குத் தேவையான ஆற்றல்களுடன் வழங்கப்பட்டுள்ளார்கள் என்பதே. நன்மை செய்பவர்களுக்கு சுவனமும், தீமை செய்பவர்களுக்கு நரகமும் வாக்களிக்கப்படுகிறது. இந்தக் கருத்து அடுத்த சூராவில் வலியுறுத்தப்படுகிறது. அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
நன்றியற்ற காஃபிர்கள்
1. இந்த நகரத்தின் மீது சத்தியமாக - 2. நீர் இந்த நகரத்தில் துன்புறுத்தப்படுபவராக இருந்தபோதிலும் - 3. மேலும் ஒவ்வொரு பெற்றோரின் மீதும், மற்றும் அவர்கள் பெற்ற குழந்தை மீதும்! 4. நிச்சயமாக, நாம் மனிதனைச் சிரமத்தில் படைத்தோம். 5. தங்களுக்கு மேல் யாருக்கும் சக்தி இல்லை என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்களா? 6. "நான் பெரும் செல்வத்தை விரயம் செய்தேன்!" என்று பெருமையடித்துக் கொண்டா? 7. அவர்களை எவரும் பார்ப்பதில்லை என்று அவர்கள் எண்ணுகிறார்களா? 8. நாம் அவர்களுக்கு இரண்டு கண்களை வழங்கவில்லையா? 9. ஒரு நாக்கையும், இரண்டு உதடுகளையும்; 10. இரு வழிகளையும் அவர்களுக்குக் காட்டவில்லையா?
Surah 90 - البَلَد (The City) - Verses 1-10
நல்லறத்தின் சவாலான பாதை
11. ஆகா! அவர்கள் கடினமான பாதையை மேற்கொண்டிருந்தால்! 12. கடினமான பாதை என்னவென்று உமக்கு எது அறிவிக்கும்? 13. ஓர் அடிமையை விடுவிப்பது; 14. அல்லது பஞ்ச காலத்தில் உணவளிப்பது 15. அநாதையான ஓர் உறவினருக்கு 16. அல்லது சிரமத்தில் உள்ள ஏழைக்கு 17. மேலும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஈமான் கொண்டு, ஒருவருக்கொருவர் பொறுமையையும், கருணையையும் போதிப்பவர்களில் ஒருவராக இருப்பதும். 18. இவர்களே வலப்புறத்தவர்கள். 19. எவர்கள் நம் வசனங்களைப் பொய்ப்பிக்கிறார்களோ, அவர்கள் இடப்பக்கத்தவர்கள். 20. அவர்கள் மீது நெருப்பு மூடப்படும்.