This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
At-Tawbah (Surah 9)
التَّوْبَة (மன்னிப்பு)
Makki SurahIntroduction
முந்தைய ஸூராவின் தொடர்ச்சியாகக் கருதப்படும் இந்த ஸூரா, இணைவைப்பவர்களால் தொடர்ந்து மீறப்பட்ட சமாதான உடன்படிக்கைகளை வெளிப்படையாக முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதன் மூலம் தொடங்குகிறது. ஹிஜ்ரி 9 ஆம் ஆண்டு/கி.பி 631 ஆம் ஆண்டின் கோடைகாலத்தில் தபூக் போருக்காக நபி (ஸல்) அவர்களுடன் புறப்பட விசுவாசிகள் தூண்டப்படுகிறார்கள். நயவஞ்சகர்கள் அம்பலப்படுத்தப்பட்டு, அவர்களின் பொய் சாக்குப்போக்குகள் மறுக்கப்படுகின்றன. ஹுனைன் போரில் அல்லாஹ் எவ்வாறு விசுவாசிகளின் ஆரம்பத் தோல்வியை முழுமையான வெற்றியாக மாற்றினான் என்பதையும், மதீனாவிற்கு ஹிஜ்ரத் செய்தபோது அல்லாஹ் எவ்வாறு தனது தூதர் (ஸல்) அவர்களை இணைவைப்பவர்களிடமிருந்து காப்பாற்றினான் என்பதையும் முஸ்லிம்களுக்கு நினைவூட்டப்படுகிறது. அல்லாஹ் தவ்பாவை ஏற்றுக்கொள்வது இந்த ஸூரா முழுவதும் எதிரொலிக்கிறது, அதனாலேயே இதற்கு இப்பெயர் சூட்டப்பட்டது.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
இணைவைப்பவர்களுக்கு அறிவிப்பு
1. இது, அல்லாஹ்விடமிருந்தும் அவனது தூதரிடமிருந்தும், நீங்கள் ஒப்பந்தம் செய்துகொண்டிருந்த இணைவைப்பவர்களுக்கு அனைத்துக் கடமைகளிலிருந்தும் ஒரு பொறுப்புத் துறப்பாகும். 2. “நீங்கள் (இணைவைப்பவர்களே) நான்கு மாதங்கள் பூமியில் சுதந்திரமாகச் சுற்றித் திரியலாம். ஆனால், நீங்கள் அல்லாஹ்விடமிருந்து தப்ப முடியாது என்பதையும், அல்லாஹ் நிராகரிப்பவர்களை இழிவுபடுத்துவான் என்பதையும் அறிந்து கொள்ளுங்கள்.” 3. மகத்தான ஹஜ்ஜின் நாளில், அல்லாஹ்விடமிருந்தும் அவனது தூதரிடமிருந்தும் அனைத்து மக்களுக்கும் ஒரு பிரகடனம் (இது): அல்லாஹ்வும் அவனது தூதரும் இணைவைப்பவர்களிடமிருந்து விலகியவர்கள். எனவே, நீங்கள் (இணைவைப்பவர்களே) மனம் திருந்தினால், அது உங்களுக்குச் சிறந்தது. ஆனால், நீங்கள் புறக்கணித்தால், நீங்கள் அல்லாஹ்விடமிருந்து தப்ப முடியாது என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். மேலும், நிராகரிப்பவர்களுக்கு நோவினை தரும் வேதனையைப் பற்றி நற்செய்தி கூறுங்கள் (நபியே).
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 1-3
அறிவிப்பிற்கான விதிவிலக்கு
4. இணைவைப்பவர்களில், உங்களுடன் செய்துகொண்ட ஒப்பந்தத்தின் ஒவ்வொரு நிபந்தனையையும் மதித்து நடந்தவர்களும், உங்களுக்கு எதிராக எந்த எதிரிக்கும் ஆதரவளிக்காதவர்களும் இருக்கிறார்களே, அவர்களுடனான உங்கள் ஒப்பந்தத்தை அதன் காலம் முடியும் வரை மதித்து நடங்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் இறையச்சமுடையோரை நேசிக்கிறான்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 4-4
அவகாச காலத்திற்குப் பிறகு
5. ஆனால் புனித மாதங்கள் கழிந்துவிட்டால், இணைவைப்பவர்களை (தங்கள் ஒப்பந்தங்களை மீறியவர்களை) நீங்கள் எங்கு கண்டாலும் கொல்லுங்கள், அவர்களைப் பிடியுங்கள், அவர்களை முற்றுகையிடுங்கள், ஒவ்வொரு வழியிலும் அவர்களுக்காகப் பதுங்கியிருங்கள். ஆனால் அவர்கள் மனம் திருந்தி, தொழுகையை நிலைநாட்டி, ஜகாத் கொடுத்துவிட்டால், அவர்களை விட்டுவிடுங்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிகவும் மன்னிப்பவன், அளவற்ற அருளாளன்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 5-5
பாதுகாப்பு தேடும் இணைவைப்பவர்கள்
6. இணைவைப்பவர்களில் எவரேனும் உம்மிடம் பாதுகாப்பு கோரினால் (நபியே), அவர்களுக்குப் பாதுகாப்பு அளியுங்கள், அவர்கள் அல்லாஹ்வின் வார்த்தையைக் கேட்கும் பொருட்டு. பின்னர் அவர்களைப் பாதுகாப்பான இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். ஏனெனில் அவர்கள் அறிவில்லாத சமூகத்தினர்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 6-6
துரோகமிழைக்கும் இணைவைப்பவர்கள்
7. இத்தகைய இணைவைப்பவர்களுக்கு அல்லாஹ்வுடனும் அவனது தூதருடனும் எப்படி உடன்படிக்கை இருக்க முடியும்? நீங்கள் மஸ்ஜிதுல் ஹராமில் (கஅபாவில்) உடன்படிக்கை செய்தவர்களைத் தவிர. எனவே, அவர்கள் உங்களுக்கு உண்மையாக இருக்கும் வரை, நீங்களும் அவர்களுக்கு உண்மையாக இருங்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் (தன்னை) அஞ்சுவோரை நேசிக்கிறான். 8. எப்படி (அவர்களுக்கு உடன்படிக்கை இருக்க முடியும்)? அவர்கள் உங்களை வென்றால், உறவு முறையையோ, உடன்படிக்கையையோ பொருட்படுத்த மாட்டார்கள். அவர்கள் தங்கள் நாவுகளால் உங்களை திருப்திப்படுத்துகிறார்கள், ஆனால் அவர்களின் உள்ளங்கள் மறுக்கின்றன, அவர்களில் பெரும்பாலானோர் பாவிகள்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 7-8
அரபு இணைவைப்பவர்கள்
9. அவர்கள் அல்லாஹ்வின் வசனங்களுக்குப் பகரமாக அற்ப விலையை வாங்கிக் கொண்டார்கள், அவனது பாதையிலிருந்து (மக்களை) தடுத்தார்கள். அவர்கள் செய்து கொண்டிருப்பது மிகவும் கெட்டது! 10. அவர்கள் விசுவாசிகளுடன் உறவுப் பிணைப்புகளையோ அல்லது ஒப்பந்தங்களையோ மதிப்பதில்லை. அவர்கள்தான் வரம்பு மீறுபவர்கள். 11. ஆனால் அவர்கள் மனந்திருந்தி, தொழுகையை நிலைநிறுத்தி, ஜகாத் செலுத்தினால், அவர்கள் உங்கள் மார்க்கச் சகோதரர்கள் ஆவார்கள். அறிவுடைய மக்களுக்காகவே நாம் வசனங்களை இவ்வாறே தெளிவுபடுத்துகிறோம். 12. ஆனால் அவர்கள் உறுதிமொழி அளித்த பிறகு தங்கள் சத்தியங்களை மீறி, உங்கள் மார்க்கத்தைத் தாக்கினால், நிராகரிப்பின் தலைவர்களுடன் போரிடுங்கள்—அவர்கள் தங்கள் சத்தியங்களை ஒருபோதும் மதிப்பதில்லை—அவர்கள் ஒருவேளை விலகிக்கொள்வார்கள்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 9-12
போரிட கட்டளை
13. தங்கள் உறுதிமொழிகளை மீறி, தூதரை (மக்காவிலிருந்து) வெளியேற்ற சதி செய்து, உங்களை முதலில் தாக்கியவர்களுடன் நீங்கள் போர் செய்ய மாட்டீர்களா? அவர்களுக்கு அஞ்சுகிறீர்களா? நீங்கள் முஃமின்களாக இருந்தால், அல்லாஹ்வே நீங்கள் அஞ்சுவதற்கு மிகவும் தகுதியானவன். 14. ஆகவே, அவர்களுடன் போர் செய்யுங்கள்; அல்லாஹ் உங்கள் கைகளால் அவர்களைத் தண்டிப்பான், அவர்களை இழிவுபடுத்துவான், அவர்களை வெல்ல உங்களுக்கு உதவுவான், மேலும் முஃமின்களின் உள்ளங்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பான்— 15. அவர்களின் உள்ளங்களிலிருந்து கோபத்தை நீக்கி. மேலும், அல்லாஹ் தான் நாடியவரை மன்னிக்கிறான். நிச்சயமாக அல்லாஹ் யாவற்றையும் அறிந்தவன், ஞானமிக்கவன்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 13-15
போரின் பின்னணியில் உள்ள ஞானம்
16. நீங்கள் (நம்பிக்கையாளர்கள்) எண்ணுகிறீர்களா, உங்களில் யார் (அவனது பாதையில்) போராடுகிறார்கள் என்பதையும், அல்லாஹ்வையும், அவனது தூதரையும், நம்பிக்கையாளர்களையும் தவிர வேறு எவரையும் உற்ற நண்பர்களாக ஆக்கிக்கொள்ளாதவர்கள் யார் என்பதையும் அல்லாஹ் வெளிப்படுத்திக் காட்டாமல் நீங்கள் விடப்படுவீர்கள் என்று? நீங்கள் செய்பவற்றை அல்லாஹ் மிக அறிந்தவன்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 16-16
மஸ்ஜிதுகளைப் பராமரித்தல்
17. இணைவைப்பவர்கள், அவர்கள் வெளிப்படையாக நிராகரிப்பவர்களாக இருக்கும் நிலையில், அல்லாஹ்வின் மஸ்ஜிதுகளைப் பராமரிப்பது அவர்களுக்குத் தகுதியன்று. அவர்களின் செயல்கள் வீணாகிவிட்டன, மேலும் அவர்கள் நரகத்தில் நிரந்தரமாக இருப்பார்கள். 18. அல்லாஹ்வின் மஸ்ஜிதுகளைப் பராமரிப்பது, அல்லாஹ்வையும் இறுதி நாளையும் நம்பி, தொழுகையை நிலைநிறுத்தி, ஜகாத் கொடுத்து, அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எவருக்கும் அஞ்சாதவர்களுக்கு மட்டுமே உரித்தானது. அவர்கள் நேர்வழி பெற்றவர்களில் ஆவார்கள் என்று நம்பலாம். 19. நீங்கள் (இணைவைப்போர்) ஹாஜிகளுக்கு நீர் புகட்டுவதையும், மஸ்ஜிதுல் ஹராமைப் பராமரிப்பதையும், அல்லாஹ்வையும் இறுதி நாளையும் விசுவாசிப்பதற்கும், அல்லாஹ்வின் பாதையில் ஜிஹாத் செய்வதற்கும் சமமாகக் கருதுகிறீர்களா? அவை அல்லாஹ்விடத்தில் சமமாகாது. அநியாயக்கார மக்களுக்கு அல்லாஹ் வழிகாட்ட மாட்டான்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 17-19
நம்பிக்கையாளர்களின் வெகுமதி
20. எவர்கள் விசுவாசம் கொண்டு, ஹிஜ்ரத் செய்து, தங்கள் செல்வங்களாலும் தங்கள் உயிர்களாலும் அல்லாஹ்வின் பாதையில் ஜிஹாத் செய்தார்களோ, அவர்கள்தான் அல்லாஹ்விடத்தில் அந்தஸ்தால் மிகப் பெரியவர்கள். அவர்களே வெற்றி பெறுவார்கள். 21. அவர்களுடைய இறைவன் அவர்களுக்குத் தன் அருளையும், தன் உவப்பையும், மேலும் அதில் என்றென்றும் இன்பம் உள்ள சுவனச் சோலைகளையும் பற்றி நற்செய்தி கூறுகிறான். 22. அங்கே என்றென்றும் நிலைத்திருக்க. நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடத்தில் மகத்தான கூலி உண்டு.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 20-22
நம்பிக்கையாளர்களுக்கு எச்சரிக்கை
23. ஈமான் கொண்டவர்களே! உங்கள் பெற்றோர்களையும் உங்கள் சகோதரர்களையும் உற்ற நண்பர்களாக ஆக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்; அவர்கள் ஈமானை விட நிராகரிப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தால். உங்களில் எவர் அவ்வாறு செய்கிறாரோ, அவர்கள்தான் அநியாயக்காரர்கள். 24. (நபியே!) நீர் கூறும்: "உங்கள் பெற்றோர்களும், உங்கள் பிள்ளைகளும், உங்கள் சகோதரர்களும், உங்கள் துணைவர்களும், உங்கள் உறவினர்களும், நீங்கள் சம்பாதித்த செல்வங்களும், நஷ்டப்பட்டு விடுமோ என்று நீங்கள் அஞ்சும் வியாபாரமும், நீங்கள் விரும்பும் வீடுகளும் - அல்லாஹ்வையும், அவனுடைய தூதரையும், அவனுடைய பாதையில் அறப்போர் புரிவதையும் விட உங்களுக்குப் பிரியமானவையாக இருந்தால், அல்லாஹ் தன் கட்டளையை நிறைவேற்றும் வரை நீங்கள் எதிர்பாருங்கள். அல்லாஹ் வழிகெட்ட மக்களுக்கு நேர்வழி காட்டமாட்டான்."
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 23-24
வெற்றி அல்லாஹ்விடமிருந்து மட்டுமே
25. நிச்சயமாக அல்லாஹ் உங்களுக்கு (நம்பிக்கையாளர்களுக்கு) பல போர்க்களங்களில் வெற்றி அளித்துள்ளான். ஹுனைன் போரின் போதும் கூட, உங்கள் பெரும் எண்ணிக்கையில் நீங்கள் பெருமை கொண்டபோது, அவை உங்களுக்கு எந்தப் பயனும் அளிக்கவில்லை. பூமி, அதன் பரந்த தன்மையுடன் இருந்தபோதிலும், உங்களுக்கு நெருக்கடியாகத் தோன்றியது, பின்னர் நீங்கள் பின்வாங்கி ஓடினீர்கள். 26. பின்னர் அல்லாஹ் தனது தூதர் மீதும் நம்பிக்கையாளர்கள் மீதும் தனது அமைதியை (சகீனாவை) இறக்கினான், மேலும் நீங்கள் பார்க்க முடியாத படைகளையும் இறக்கினான், நிராகரித்தவர்களைத் தண்டித்தான். நிராகரிப்பவர்களுக்கு இதுவே கூலியாகும். 27. பின்னர் அதற்குப் பிறகு, அல்லாஹ் தான் நாடியவர் மீது கருணையுடன் திரும்புவான். மேலும் அல்லாஹ் பெரும் மன்னிப்பவன், நிகரற்ற அன்புடையவன்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 25-27
கஃபாவில் இனி சிலை வழிபாடு இல்லை
28. ஈமான் கொண்டவர்களே! நிச்சயமாக இணை வைப்பவர்கள் அசுத்தமானவர்கள்; ஆகவே, இந்த வருடத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் மஸ்ஜிதுல் ஹராமை நெருங்க வேண்டாம். நீங்கள் வறுமைக்குப் பயந்தால், அல்லாஹ் தான் நாடினால், தன் அருட்கொடையிலிருந்து உங்களைச் செல்வந்தர்களாக்குவான். நிச்சயமாக அல்லாஹ் யாவற்றையும் அறிந்தவன், ஞானமிக்கவன்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 28-28
போரிட ஆணை
29. அல்லாஹ்வையும் இறுதி நாளையும் நம்பாதவர்களுடனும், அல்லாஹ்வும் அவனது தூதரும் தடை செய்தவற்றைத் தடை செய்யாதவர்களுடனும், வேதம் கொடுக்கப்பட்டவர்களில் சத்திய மார்க்கத்தை (தீனை) ஏற்காதவர்களுடனும் போரிடுங்கள் - அவர்கள் சிறுமைப்பட்டு, தங்கள் கையால் ஜிஸ்யா வரியைக் கொடுக்கும் வரை.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 29-29
குருட்டுப் பின்பற்றுதல்
30. யூதர்கள் உஸைரை அல்லாஹ்வின் மகன் என்று கூறுகிறார்கள்; கிறிஸ்தவர்கள் மஸீஹை (ஈஸாவை) அல்லாஹ்வின் மகன் என்று கூறுகிறார்கள். இது அவர்களின் வாய்களால் கூறும் வெறும் கூற்றுக்களே! இவர்களுக்கு முன்னிருந்த நிராகரிப்பவர்களின் கூற்றுகளை இவர்கள் ஒத்திருக்கிறார்கள். அல்லாஹ் அவர்களை சபிப்பானாக! அவர்கள் எவ்வாறு திசை திருப்பப்படுகிறார்கள்? 31. அவர்கள் அல்லாஹ்வையன்றி, தங்கள் ரப்பிகளையும், துறவிகளையும், மர்யமின் மகன் மஸீஹையும் அதிபதிகளாக எடுத்துக்கொண்டார்கள். ஒரே ஒரு இறைவனைத் தவிர வேறு யாரையும் வணங்கக் கூடாது என்று அவர்களுக்குக் கட்டளையிடப்பட்டிருந்தபோதிலும் (அவர்கள் அவ்வாறு செய்தார்கள்). அவனைத் தவிர வேறு வணக்கத்திற்குரியவன் இல்லை. அவர்கள் இணை வைப்பவற்றை விட்டும் அவன் தூயவன்!
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 30-31
உண்மையான மார்க்கம்
32. அவர்கள் தங்கள் வாய்களால் அல்லாஹ்வின் ஒளியை அணைக்க விரும்புகிறார்கள். ஆனால் நிராகரிப்பவர்களுக்கு வெறுப்பாக இருந்தாலும், அல்லாஹ் தன் ஒளியை முழுமையாக்காமல் இருக்க மாட்டான். 33. அவன்தான் தன் தூதரை நேர்வழியுடனும் சத்திய மார்க்கத்துடனும் அனுப்பினான். இணை வைப்பவர்களுக்கு வெறுப்பாக இருந்தாலும், அதை மற்ற எல்லா மார்க்கங்களையும் விட மேலோங்கச் செய்வதற்காக (அனுப்பினான்).
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 32-33
சட்டவிரோத ஆதாயங்கள்
34. ஈமான் கொண்டவர்களே! நிச்சயமாக, பாதிரிகளிலும் சந்நியாசிகளிலும் அநேகர் மக்களின் செல்வத்தை அநியாயமாகச் சாப்பிடுகிறார்கள்; மேலும் (மக்களை) அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து தடுக்கிறார்கள். பொன்னையும் வெள்ளியையும் சேமித்து வைத்து, அதை அல்லாஹ்வின் பாதையில் செலவு செய்யாதவர்களுக்கு நோவினை செய்யும் வேதனையைப் பற்றி நற்செய்தி கூறுவீராக! 35. அந்நாளில், அவர்களின் பொக்கிஷங்கள் நரக நெருப்பில் சூடாக்கப்பட்டு, அவற்றால் அவர்களின் நெற்றிகளும், விலாப்புறங்களும், முதுகுகளும் சூடு போடப்படும். (அவர்களிடம் கூறப்படும்:) "இதுதான் நீங்கள் உங்களுக்காகச் சேமித்து வைத்த பொக்கிஷம். ஆகவே, நீங்கள் சேமித்து வைத்ததைச் சுவையுங்கள்!"
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 34-35
புனித மாதங்களை மதித்தல்
36. நிச்சயமாக, அல்லாஹ்விடத்தில் மாதங்களின் எண்ணிக்கை பன்னிரண்டு ஆகும் – அல்லாஹ்வுடைய ஏட்டில், வானங்களையும் பூமியையும் அவன் படைத்த நாள் முதல் – அவற்றில் நான்கு புனிதமானவை. இதுவே நேரான மார்க்கமாகும். ஆகவே, இம் மாதங்களில் உங்களுக்குள் அநியாயம் செய்து கொள்ளாதீர்கள். மேலும், இணைவைப்பாளர்கள் உங்களுடன் ஒன்று சேர்ந்து போர் புரிவது போலவே, நீங்களும் அவர்களுடன் ஒன்று சேர்ந்து போர் புரியுங்கள். மேலும், நிச்சயமாக அல்லாஹ் பயபக்தியுடையவர்களுடன் இருக்கிறான் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். 37. மாதங்களின் புனிதத்தன்மையை இடமாற்றுவது நிராகரிப்பை அதிகப்படுத்துவதாகும். இதன் மூலம் நிராகரிப்பாளர்கள் வழிதவறச் செய்யப்படுகிறார்கள். அவர்கள் ஒரு வருடம் புனிதத்தை மாற்றி, மற்றொரு வருடம் அதை நிலைநிறுத்துகிறார்கள் – அல்லாஹ் புனிதப்படுத்திய மாதங்களின் எண்ணிக்கையை நிலைநிறுத்துவதற்காக மட்டுமே, அல்லாஹ் புனிதப்படுத்திய மாதங்களையே மீறி. அவர்களின் தீய செயல்கள் அவர்களுக்கு அழகாகக் காட்டப்பட்டுள்ளன. மேலும், அல்லாஹ் நிராகரிக்கும் மக்களுக்கு வழிகாட்ட மாட்டான்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 36-37
இவ்வுலக வாழ்வை பற்றிக்கொள்ளுதல்
38. ஈமான் கொண்டவர்களே! அல்லாஹ்வின் பாதையில் புறப்படச் சொல்லப்படும்போது, நீங்கள் உங்கள் நிலத்தோடு பிணைந்து கொள்கிறீர்களே, உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? மறுமையை விட இவ்வுலக வாழ்க்கையை விரும்புகிறீர்களா? மறுமையின் இன்பத்துடன் ஒப்பிடும்போது இவ்வுலக வாழ்க்கையின் இன்பம் அற்பமானது. 39. நீங்கள் புறப்படாவிட்டால், அவன் உங்களுக்கு ஒரு நோவினை தரும் வேதனையை அளிப்பான்; மேலும் உங்களை வேறு மக்களால் மாற்றிவிடுவான். நீங்கள் அவனுக்கு சிறிதும் தீங்கு இழைக்கவில்லை. மேலும், அல்லாஹ் எல்லாவற்றிற்கும் பேராற்றல் மிக்கவன்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 38-39
நபியவர்களை ஆதரித்தல்
40. நீங்கள் (நம்பிக்கையாளர்கள்) அவருக்கு உதவாவிட்டாலும் (பரவாயில்லை), நிராகரிப்பவர்கள் அவரை (மக்காவிலிருந்து) வெளியேற்றியபோது, அவர் இருவரில் ஒருவராக இருந்த நிலையில், அல்லாஹ் நிச்சயமாக அவருக்கே உதவினான். அவர்கள் இருவரும் குகையில் இருந்தபோது, அவர் தன் தோழரிடம், "கவலைப்படாதே; நிச்சயமாக அல்லாஹ் நம்முடன் இருக்கிறான்" என்று ஆறுதல் கூறினார். ஆகவே அல்லாஹ் தன் அமைதியை அந்த நபியின் மீது இறக்கினான்; நீங்கள் (நம்பிக்கையாளர்கள்) காணாத படைகளைக் கொண்டு அவருக்கு உதவினான்; நிராகரிப்பவர்களின் வார்த்தையைத் தாழ்த்தினான். அல்லாஹ்வின் வார்த்தையே மிக உயர்ந்தது. மேலும் அல்லாஹ் மிகைத்தவன், ஞானமிக்கவன். 41. (நம்பிக்கையாளர்களே!) உங்களுக்கு இலகுவாக இருந்தாலும் அல்லது கஷ்டமாக இருந்தாலும் புறப்படுங்கள்; உங்கள் செல்வங்களாலும், உங்கள் உயிர்களாலும் அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிடுங்கள். நீங்கள் அறிந்திருந்தால் அதுவே உங்களுக்குச் சிறந்தது.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 40-41
பொய் சாக்கு 1) இயலாமை
42. இலாபம் அண்மையில் இருந்தும், பயணமும் சுருக்கமாக இருந்திருந்தால், அவர்கள் உங்களைப் பின்தொடர்ந்திருப்பார்கள். ஆனால் அவர்களுக்குத் தூரம் மிக நீண்டதாகத் தோன்றியது. "எங்களால் முடிந்திருந்தால், நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களுடன் சேர்ந்திருப்போம்" என்று அவர்கள் அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்வார்கள். அவர்கள் தங்களையே அழித்துக் கொள்கிறார்கள். மேலும் அவர்கள் நிச்சயமாகப் பொய் சொல்கிறார்கள் என்பதை அல்லாஹ் அறிவான். 43. அல்லாஹ் உமக்கு மன்னிப்பளித்தான் (நபியே)! உண்மையாளர்கள் யார், பொய்யர்கள் யார் என்று உமக்குத் தெளிவாகும் முன், ஏன் அவர்களுக்கு (பின் தங்குவதற்கு) அனுமதி அளித்தீர்?
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 42-43
போரிலிருந்து விலக்கு
44. அல்லாஹ்வையும் இறுதி நாளையும் நம்புவோர், தங்கள் செல்வங்களாலும் தங்கள் உயிர்களாலும் போர் செய்வதிலிருந்து விலக்குக் கேட்க மாட்டார்கள். அல்லாஹ் பயபக்தியுடையோரை நன்கு அறிவான். 45. அல்லாஹ்வையும் இறுதி நாளையும் நம்பாதவர்களைத் தவிர வேறு யாரும் விலக்குக் கேட்க மாட்டார்கள். மேலும், எவருடைய உள்ளங்கள் சந்தேகத்தில் இருக்கின்றனவோ, அவர்கள் தங்கள் சந்தேகங்களால் அலைக்கழிக்கப்படுகிறார்கள்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 44-45
குழப்பம் விளைவிப்பவர்கள்
46. அவர்கள் (உண்மையாகவே) புறப்பட நாடியிருந்தால், அதற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்திருப்பார்கள். ஆனால் அவர்கள் புறப்படுவதை அல்லாஹ் விரும்பவில்லை. எனவே அவர்களைப் பின்தங்கச் செய்தான். மேலும் (அவர்களிடம்) "பின்தங்கியவர்களுடன் (வீட்டில்) தங்கியிருங்கள்" என்று கூறப்பட்டது. 47. அவர்கள் உங்களுடன் (போருக்குப்) புறப்பட்டிருந்தால், உங்களுக்குத் தொந்தரவாகவே இருந்திருப்பார்கள். மேலும் உங்கள் மத்தியில் குழப்பத்தை உண்டாக்க நாடி, அங்கும் இங்கும் அலைந்திருப்பார்கள். உங்களில் சிலரும் அவர்களுக்கு ஆவலுடன் செவிசாய்த்திருப்பார்கள். அநியாயக்காரர்களை அல்லாஹ் நன்கறிவான். 48. இதற்கு முன்னரும் அவர்கள் குழப்பத்தை உண்டாக்க நாடியிருந்தார்கள். மேலும் (நபியே!) உமக்கு எதிராக ஒவ்வொரு சூழ்ச்சியையும் செய்திருந்தார்கள். இறுதியில் சத்தியம் வெளிப்பட்டு, அல்லாஹ்வின் கட்டளை மேலோங்கியது — அவர்களுக்கு வெறுப்பாக இருந்தபோதிலும்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 46-48
பொய் சாக்கு 2) சோதனைகள்
49. அவர்களில் சிலர், "என்னை விலக்கிவிடு, சோதனையில் என்னை ஆழ்த்தாதே" என்று கூறுகிறார்கள். அவர்கள் ஏற்கனவே சோதனையில் விழுந்துவிட்டார்கள். நிராகரிப்பவர்களை நரகம் நிச்சயமாக சூழ்ந்துகொள்ளும்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 49-49
பின்தங்கியவர்கள்
50. (நபியே!) உமக்கு ஒரு நன்மை ஏற்பட்டால், அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். ஆனால் உமக்கு ஒரு தீமை ஏற்பட்டால், "நாங்கள் எங்கள் முன்னெச்சரிக்கையை முன்னரே எடுத்துக்கொண்டோம்" என்று கூறி, மகிழ்ந்து திரும்பிச் செல்கிறார்கள். 51. கூறுவீராக: "அல்லாஹ் எங்களுக்கு விதித்ததைத் தவிர வேறு எதுவும் எங்களுக்கு ஒருபோதும் நேராது. அவனே எங்கள் பாதுகாவலன்." ஆகவே, அல்லாஹ்விடமே நம்பிக்கையாளர்கள் தங்கள் நம்பிக்கையை வைக்கட்டும். 52. நீர் கூறுவீராக: "எங்களுக்கு இரண்டு நன்மைகளில் ஒன்றைத் தவிர (வெற்றியோ அல்லது வீரமரணமோ) வேறு எதையும் ஏற்படுவதை நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்களா? ஆனால், அல்லாஹ் தன் புறத்திலிருந்தோ அல்லது எங்கள் கைகளாலோ உங்களுக்கு வேதனையை அளிப்பதை நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம். ஆகவே, நீங்கள் எதிர்பாருங்கள்! நாங்களும் உங்களுடன் நிச்சயமாக எதிர்பார்க்கிறோம்."
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 50-52
ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத பங்களிப்புகள்
53. நீர் கூறுவீராக: "நீங்கள் விருப்பத்துடன் செலவு செய்தாலும் அல்லது வெறுப்புடன் செலவு செய்தாலும், அது உங்களிலிருந்து ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது. ஏனெனில் நீங்கள் பாவிகளான சமூகமாக இருக்கிறீர்கள்." 54. அவர்களுடைய தானங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாமல் தடுக்கப்பட்டதற்குக் காரணம் என்னவென்றால், நிச்சயமாக அவர்கள் அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதரையும் நிராகரித்தார்கள். மேலும் அவர்கள் தொழுகைக்கு வருவதில்லை, சோம்பேறித்தனமாகவே தவிர. மேலும் அவர்கள் தானம் செய்வதில்லை, வெறுப்புடனேயே தவிர. 55. ஆகவே, அவர்களின் செல்வமும், அவர்களின் குழந்தைகளும் உங்களை வியப்பிலாழ்த்த வேண்டாம் (நபியே). இவ்வுலக வாழ்வில் இவற்றின் மூலம் அவர்களை வேதனை செய்வதையே அல்லாஹ் நாடுகிறான். மேலும் அவர்கள் நிராகரிப்பாளர்களாக இருக்கும் நிலையிலேயே அவர்களின் உயிர்கள் பிரியும்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 53-55
பொய் சத்தியங்கள்
56. அவர்கள் உங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்கிறார்கள். ஆனால் அவர்கள் உங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல. அவர்கள் அஞ்சுவதன் காரணமாகவே அவ்வாறு கூறுகிறார்கள். 57. அவர்களுக்கு ஒரு புகலிடமோ, ஒரு குகையோ, அல்லது ஒரு பதுங்குமிடமோ கிடைத்தால், அதை நோக்கி அவர்கள் விரைந்து ஓடுவார்கள்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 56-57
தர்மத்தில் அதிருப்தி
58. (நபியே!) தர்மங்களை நீர் பங்கிடுவதில் குறை கூறுகிறவர்களும் அவர்களில் இருக்கிறார்கள். அதிலிருந்து அவர்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டால் அவர்கள் திருப்தி அடைகிறார்கள்; ஆனால் அவர்களுக்குக் கொடுக்கப்படாவிட்டால் அவர்கள் கோபமடைகிறார்கள். 59. அவர்கள் அல்லாஹ்வும் அவனது தூதரும் அவர்களுக்குக் கொடுத்ததைக் கொண்டு திருப்தி அடைந்து, 'அல்லாஹ்வே எங்களுக்குப் போதுமானவன்! அல்லாஹ் தனது அருட்கொடையிலிருந்து எங்களுக்குத் தருவான்; அவனது தூதரும் (தருவார்). அல்லாஹ்விடமே நாங்கள் ஆதரவு வைக்கிறோம்' என்று கூறியிருந்தால் (அது அவர்களுக்குச் சிறந்ததாக இருந்திருக்கும்).
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 58-59
ஜகாத் பெறுபவர்கள்
60. ஸகாத் என்பது ஏழைகளுக்கும், வறியவர்களுக்கும், அதை வசூலிக்கும் உத்தியோகஸ்தர்களுக்கும், எவர்களுடைய உள்ளங்கள் ஈர்க்கப்பட வேண்டுமோ அவர்களுக்கும், அடிமைகளை விடுதலை செய்வதற்கும், கடன் பட்டவர்களுக்கும், அல்லாஹ்வின் பாதையில் (செலவிடுவதற்கும்), மேலும் வழிப்போக்கர்களுக்கும் மட்டுமே உரியது. இது அல்லாஹ்விடமிருந்துள்ள கடமையாகும். அல்லாஹ் யாவற்றையும் அறிந்தவன், ஞானமிக்கவன்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 60-60
நபியவர்களை விமர்சித்தல்
61. இன்னும் சிலர், "அவர் எல்லாவற்றையும் கேட்பவர்" என்று கூறி நபியை நோவினை செய்கிறார்கள். (நபியே!) நீர் கூறுவீராக: "அவர் உங்களுக்கு நன்மையானதையே செவியுறுகிறார். அவர் அல்லாஹ்வை நம்புகிறார், முஃமின்களை விசுவாசிக்கிறார், மேலும் உங்களில் விசுவாசம் கொண்டவர்களுக்கு அவர் ஓர் அருளாகவும் இருக்கிறார்." எவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதரை நோவினை செய்கிறார்களோ, அவர்களுக்கு நோவினை செய்யும் வேதனை உண்டு.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 61-61
அவமானம்
62. உங்களை திருப்திப்படுத்துவதற்காக அவர்கள் அல்லாஹ்வைக்கொண்டு உங்களிடம் சத்தியம் செய்கிறார்கள். ஆனால், அவர்கள் (உண்மையான) முஃமின்களாக இருந்தால், அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதரையும் திருப்திப்படுத்துவதையே அவர்கள் நாட வேண்டும். 63. எவன் அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதரையும் மாறு செய்கிறானோ, அவன் நரக நெருப்பில் என்றென்றும் இருப்பான் என்பதை அவர்கள் அறிய மாட்டார்களா? அதுவே பெரும் இழிவு.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 62-63
நிந்தனை வெளிப்படுத்தப்பட்டது
64. நயவஞ்சகர்கள், தங்கள் உள்ளங்களில் உள்ளதை அம்பலப்படுத்தும் ஒரு சூரா தங்களைப் பற்றி இறக்கப்படுவதை அஞ்சுகிறார்கள். (நபியே!) நீர் கூறும்: "நீங்கள் பரிகாசம் செய்து கொண்டிருங்கள்! நீங்கள் அஞ்சுவதை அல்லாஹ் நிச்சயமாக வெளிப்படுத்துவான்." 65. நீர் அவர்களைக் கேட்டால், அவர்கள் நிச்சயமாக, "நாங்கள் வீண் பேச்சிலும், விளையாட்டிலும் மட்டுமே ஈடுபட்டிருந்தோம்" என்று கூறுவார்கள். நீர் கூறும்: "அல்லாஹ்வையும், அவனது வசனங்களையும், அவனது தூதரையும் தானா நீங்கள் கேலி செய்தீர்கள்?" 66. சாக்குப்போக்குகள் கூறாதீர்கள்! நீங்கள் ஈமான் கொண்ட பிறகு நிராகரித்துவிட்டீர்கள். உங்களில் ஒரு பிரிவினரை நாம் மன்னித்தால், மற்றவர்களை அவர்களின் குற்றங்களுக்காக நாம் தண்டிப்போம்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 64-66
நயவஞ்சகர்களின் தண்டனை
67. முனாஃபிக்குகள், ஆண்களும் பெண்களும், ஒருவரையொருவர் ஒத்தவர்கள்; அவர்கள் தீமையை ஏவுகிறார்கள், நன்மையை விலக்குகிறார்கள், மேலும் தங்கள் கைகளை (செலவு செய்யாமல்) பிடித்துக் கொள்கிறார்கள். அவர்கள் அல்லாஹ்வை மறந்துவிட்டார்கள், ஆகவே அவன் அவர்களை மறந்துவிட்டான். நிச்சயமாக முனாஃபிக்குகள் தாம் பாவிகள். 68. முனாஃபிக்குகளுக்கும், ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும், மற்றும் காஃபிர்களுக்கும் நரக நெருப்பை அல்லாஹ் வாக்களித்துள்ளான்; அதில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்குவார்கள். அது அவர்களுக்குப் போதுமானது. அல்லாஹ் அவர்களை சபித்துவிட்டான், மேலும் அவர்களுக்கு நிரந்தரமான வேதனை உண்டு.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 67-68
நிராகரிப்பவர்களின் விதி
69. உங்களுக்கு முன்னிருந்தவர்களைப் போன்றவர்கள் (நீங்கள் முனாஃபிக்குகள்). அவர்கள் உங்களை விட வலிமையில் மிகச் சிறந்தவர்களாகவும், செல்வத்திலும், குழந்தைகளிலும் மிக அதிகமாகவும் இருந்தார்கள். அவர்கள் இவ்வுலகில் தங்கள் பங்கை அனுபவித்தார்கள். நீங்களும் உங்கள் பங்கை அனுபவித்தீர்கள், அவர்கள் அனுபவித்ததைப் போலவே. மேலும் நீங்களும் வீண் பேச்சுகளில் ஈடுபட்டீர்கள், அவர்கள் ஈடுபட்டதைப் போலவே. அவர்களின் செயல்கள் இம்மையிலும் மறுமையிலும் பயனற்றுப் போய்விட்டன. மேலும் அவர்கள்தாம் நஷ்டவாளிகள். 70. இவர்களுக்கு முன் அழிந்துபோனவர்களின் செய்திகள் இவர்களுக்கு வரவில்லையா? நூஹ்வின் சமூகத்தார், ஆது, ஸமூது (சமூகத்தார்), இப்ராஹீமின் சமூகத்தார், மத்யன்வாசிகள் மற்றும் தலைகீழாகப் புரட்டப்பட்ட நகரங்களின் (லூத் சமூகத்தார்) செய்திகள்? அவர்களின் தூதர்கள் அவர்களிடம் தெளிவான அத்தாட்சிகளுடன் வந்தார்கள். அல்லாஹ் அவர்களுக்கு அநீதி இழைக்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் தமக்குத் தாமே அநீதி இழைத்துக் கொண்டார்கள்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 69-70
நம்பிக்கையாளர்களின் வெகுமதி
71. முஃமினான ஆண்களும், பெண்களும் ஒருவருக்கொருவர் உற்ற நண்பர்கள். அவர்கள் நன்மையை ஏவி, தீமையைத் தடுக்கிறார்கள்; தொழுகையை நிலைநிறுத்தி, ஜகாத் கொடுக்கிறார்கள்; அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய தூதருக்கும் கீழ்ப்படிகிறார்கள். இவர்களுக்கே அல்லாஹ் அருள் புரிவான். நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிகைத்தவன், ஞானமிக்கவன். 72. முஃமினான ஆண்களுக்கும், பெண்களுக்கும் அல்லாஹ் வாக்களித்துள்ளான்: அதன் கீழ் ஆறுகள் ஓடும் சுவனபதிகளை, அவற்றில் அவர்கள் நிரந்தரமாக இருப்பார்கள்; மேலும், நிலையான சுவனபதிகளில் அழகான இருப்பிடங்களையும்; எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக அல்லாஹ்வின் திருப்தியையும். அதுவே மகத்தான வெற்றி.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 71-72
நன்றியற்ற தன்மையுடன் உதவிக்கு பிரதிபலன் அளித்தல்
73. நபியே! நிராகரிப்பவர்களுடனும் நயவஞ்சகர்களுடனும் போரிடுவீராக! அவர்களுடன் கடுமையாக நடந்துகொள்வீராக! நரகம் தான் அவர்களின் இருப்பிடம். அது மிகக் கெட்ட சேருமிடம்! 74. அவர்கள் (குஃப்ரான) வார்த்தையைச் சொல்லவில்லை என்று அல்லாஹ் மீது சத்தியம் செய்கிறார்கள். ஆனால் அவர்கள் நிச்சயமாக குஃப்ரான வார்த்தையைச் சொன்னார்கள், இஸ்லாத்தை ஏற்ற பிறகு நிராகரித்தார்கள், மேலும் அவர்களால் நிறைவேற்ற முடியாத ஒன்றைத் திட்டமிட்டார்கள். அல்லாஹ்வும் அவனது தூதரும் தமது அருட்கொடையால் அவர்களைச் செல்வந்தர்களாக்கியதற்காக, அவர்கள் வெறுப்பின் மூலமே அல்லாஹ்வுக்கும் அவனது தூதருக்கும் பதிலளித்தார்கள்! அவர்கள் தவ்பா செய்தால், அது அவர்களுக்குச் சிறந்தது. ஆனால் அவர்கள் புறக்கணித்தால், அல்லாஹ் அவர்களை இம்மையிலும் மறுமையிலும் நோவினை தரும் வேதனையால் வேதனைப்படுத்துவான். மேலும் அவர்களுக்கு பூமியில் எந்தப் பாதுகாவலரோ உதவியாளரோ இருக்க மாட்டார்கள்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 73-74
நன்றியற்றவர்கள்
75. மேலும் அல்லாஹ்விடம் நேர்ச்சை செய்தவர்களும் இருக்கிறார்கள்: "அவன் தனது அருட்கொடையிலிருந்து எங்களுக்குக் கொடுத்தால், நாங்கள் நிச்சயமாக தர்மம் செய்வோம், மேலும் நல்லோர்களில் ஆவோம்." 76. ஆனால் அவன் தன் அருட்கொடையிலிருந்து அவர்களுக்குக் கொடுத்தபோது, அவர்கள் அதைத் தடுத்துக் கொண்டார்கள் மேலும் அலட்சியமாகப் புறக்கணித்தார்கள். 77. ஆகவே, அல்லாஹ்வுக்கு அளித்த தங்கள் வாக்குறுதியை மீறியதற்காகவும், அவர்களின் பொய்களுக்காகவும், அவர்கள் அவனைச் சந்திக்கும் நாள் வரை அவர்களின் உள்ளங்களில் நயவஞ்சகத்தைக் குடிகொள்ளச் செய்தான். 78. அல்லாஹ் அவர்களின் எண்ணங்களையும், இரகசியப் பேச்சுக்களையும் நிச்சயமாக அறிவான் என்பதையும், மேலும் அல்லாஹ் மறைவான அனைத்தையும் அறிபவன் என்பதையும் அவர்கள் அறியமாட்டார்களா?
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 75-78
நன்கொடைகள் விமர்சிக்கப்பட்டன
79. விசுவாசிகளில் தாராளமாக தானம் செய்பவர்களைக் குறை கூறுபவர்களும், தங்களால் முடிந்த சிறிய தொகையை மட்டுமே கொடுப்பவர்களை ஏளனம் செய்பவர்களும் இருக்கிறார்கள். அல்லாஹ் அவர்களின் ஏளனத்தை அவர்களுக்கே திருப்பித் தருவான். மேலும், அவர்களுக்கு ஒரு நோவினை தரும் வேதனை உண்டு. 80. நீர் (நபியே) அவர்களுக்காக மன்னிப்பு கோரினாலும் சரி, கோராவிட்டாலும் சரி. நீர் அவர்களுக்காக எழுபது முறை மன்னிப்பு கோரினாலும், அல்லாஹ் அவர்களை ஒருபோதும் மன்னிக்க மாட்டான். இது ஏனென்றால், அவர்கள் அல்லாஹ்வையும் அவனது தூதரையும் நிராகரித்து விட்டார்கள். மேலும், அல்லாஹ் வரம்பு மீறிய மக்களுக்கு நேர்வழி காட்டுவதில்லை.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 79-80
பொய் சாக்கு 3) வெப்பம்
81. அல்லாஹ்வின் தூதருக்கு மாறு செய்து (போரில்) பின்தங்கியவர்கள், தாங்கள் பின்தங்கியதற்காக மகிழ்ந்தார்கள். மேலும், அல்லாஹ்வின் பாதையில் தங்கள் செல்வங்களாலும், உயிர்களாலும் போர் புரிவதை வெறுத்தார்கள். அவர்கள் (ஒருவருக்கொருவர்) கூறினார்கள்: "இந்த வெப்பத்தில் (போருக்கு) புறப்படாதீர்கள்." (நபியே!) நீர் கூறுவீராக: "நரகத்தின் நெருப்பு இதைவிடக் கடுமையான வெப்பம் கொண்டது!" அவர்கள் விளங்கிக் கொள்பவர்களாக இருந்தால்! 82. அவர்கள் சிறிதளவு சிரிக்கட்டும்; அவர்கள் செய்தவற்றுக்குக் கூலியாக அவர்கள் அதிகமாக அழுவார்கள்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 81-82
நபியவர்களுக்கு அறிவுறுத்தல்கள்
83. அல்லாஹ் உங்களை (நபியே) அவர்களில் ஒரு கூட்டத்தாரிடம் மீண்டும் கொண்டுவந்து, அவர்கள் உங்களுடன் (போருக்கு) புறப்பட அனுமதி கேட்டால், கூறுங்கள்: "நீங்கள் என்னுடன் ஒருபோதும் புறப்படவோ அல்லது ஒரு எதிரியுடன் சண்டையிடவோ மாட்டீர்கள். நீங்கள் முதல் தடவை பின்தங்கியிருக்க விரும்பினீர்கள், ஆகவே, (வீட்டில்) அமர்ந்திருப்பவர்களுடன் அமர்ந்திருங்கள்." 84. அவர்களிலிருந்து எவரேனும் இறந்தால், அவருக்கு ஒருபோதும் (ஜனாஸா) தொழுகை நடத்தாதீர்கள்; அவருடைய கப்ரின் அருகில் (அடக்கம் செய்யும்போது) நிற்காதீர்கள். ஏனெனில், அவர்கள் அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதரையும் நிராகரித்தார்கள்; மேலும், அவர்கள் பாவிகளாகவே மரணித்தார்கள். 85. (நபியே!) அவர்களுடைய செல்வமும், குழந்தைகளும் உங்களைக் கவர வேண்டாம். இவ்வுலக வாழ்க்கையில் இவற்றைக் கொண்டே அவர்களை வேதனை செய்யவே அல்லாஹ் நாடியுள்ளான். மேலும், அவர்கள் நிராகரிப்பவர்களாக இருக்கும் நிலையிலேயே அவர்களுடைய உயிர்கள் பிரியும்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 83-85
விசுவாசமற்றவர்கள்
86. "அல்லாஹ்வை நம்புங்கள், அவனுடைய தூதருடன் சேர்ந்து போரிடுங்கள்" என்று ஒரு அத்தியாயம் இறக்கப்படும் போதெல்லாம், அவர்களில் செல்வந்தர்கள், "பின்தங்கியவர்களுடன் எங்களை விட்டுவிடுங்கள்" என்று கூறிக்கொண்டு (தங்களுக்கு) விலக்குக் கேட்பார்கள். 87. அவர்கள் (போருக்குச் செல்ல இயலாத) இயலாதவர்களுடன் பின்தங்கவே விரும்பினார்கள். மேலும், அவர்களுடைய உள்ளங்கள் முத்திரையிடப்பட்டுவிட்டன; அதனால் அவர்கள் விளங்கிக் கொள்ள மாட்டார்கள்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 86-87
விசுவாசமானவர்கள்
88. ஆனால், அத்தூதரும் அவருடன் ஈமான் கொண்டவர்களும் தங்கள் செல்வங்களைக் கொண்டும், தங்கள் உயிர்களைக் கொண்டும் ஜிஹாத் செய்தார்கள். அவர்களுக்குத்தான் எல்லா நன்மைகளும் உண்டு. மேலும், அவர்கள்தான் வெற்றியாளர்கள். 89. அவர்களுக்காக அல்லாஹ், கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்டிருக்கும் சுவனபதிகளைத் தயார்படுத்தி வைத்திருக்கிறான். அவற்றில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்கியிருப்பார்கள். அதுவே மகத்தான வெற்றி.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 88-89
விசுவாசமற்ற நாடோடிகள்
90. கிராமப்புற அரபிகளில் சிலர் (போரில் கலந்துகொள்ளாமல் இருக்க) அனுமதி கோரி, சாக்குப்போக்குச் சொல்லிக் கொண்டு வந்தனர். அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய தூதருக்கும் பொய் சொன்னவர்கள் பின்தங்கிவிட்டனர். அவர்களில் நிராகரிப்பவர்களுக்கு நோவினை தரும் வேதனை உண்டு.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 90-90
செல்லுபடியாகும் சாக்குகள்
91. பலவீனமானவர்கள் மீதும், நோயாளிகள் மீதும், (போருக்குச் செல்ல) வசதியற்றவர்கள் மீதும் (பின்தங்கினால்) குற்றமில்லை, அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கும் அவனது தூதருக்கும் உண்மையுள்ளவர்களாக இருக்கும் வரை. நன்மை செய்பவர்கள் மீது எந்தக் குற்றமுமில்லை. அல்லாஹ் மிக்க மன்னிப்பவனாகவும், அளவற்ற அருளாளனாகவும் இருக்கிறான். 92. மேலும், (நபியே!) வாகனங்களுக்காக உம்மிடம் வந்தவர்கள் மீதும் (குற்றமில்லை), "உங்களுக்கு வாகனங்கள் தர என்னிடம் இல்லை" என்று நீர் கூறியபோது, (போரில்) செலவழிக்க அவர்களுக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லையே என்ற துக்கத்தால் கண்களில் கண்ணீர் பெருகிய நிலையில் அவர்கள் திரும்பிச் சென்றார்கள்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 91-92
செல்லாத சாக்குகள்
93. வசதியிருந்தும் உம்மிடம் (போருக்குச் செல்லாமல் இருக்க) அனுமதி கோரியவர்கள் மீதுதான் பழி. அவர்கள் பலவீனமானவர்களுடன் பின்தங்கி இருக்க விரும்பினார்கள். அல்லாஹ் அவர்களின் இதயங்களை முத்திரையிட்டுவிட்டான், அதனால் அவர்கள் (விளைவுகளை) உணர்ந்து கொள்ளமாட்டார்கள். 94. நீங்கள் அவர்களிடம் திரும்பி வரும்போது, அவர்கள் உங்களிடம் சாக்குப்போக்குகள் கூறுவார்கள். (நபியே!) நீர் கூறுவீராக: "சாக்குப்போக்குகள் கூறாதீர்கள், நாங்கள் உங்களை நம்பமாட்டோம். அல்லாஹ் உங்கள் உண்மையான ஈமானின் நிலைமையை எங்களுக்கு ஏற்கனவே அறிவித்துவிட்டான். உங்கள் செயல்களை அல்லாஹ்வும் அவனுடைய தூதரும் கவனிப்பார்கள். மேலும், நீங்கள் மறைவானதையும் வெளிப்படையானதையும் அறிந்தவனிடம் திருப்பப்படுவீர்கள். பின்னர் நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள் என்பதை அவன் உங்களுக்கு அறிவிப்பான்." 95. நீங்கள் திரும்பி வரும்போது, நீங்கள் அவர்களை விட்டுவிடும்பொருட்டு, அவர்கள் அல்லாஹ் மீது சத்தியம் செய்வார்கள். ஆகவே, அவர்களை விட்டுவிடுங்கள் – அவர்கள் நிச்சயமாக தீயவர்கள். அவர்கள் செய்தவற்றுக்குக் கூலியாக நரகம் அவர்களின் உறைவிடமாக இருக்கும். 96. உங்களை திருப்திப்படுத்துவதற்காக அவர்கள் உங்களிடம் சத்தியம் செய்வார்கள். நீங்கள் அவர்களுடன் திருப்தி அடைந்தாலும், அல்லாஹ் கலகக்காரர்களை ஒருபோதும் திருப்தி அடையமாட்டான்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 93-96
விசுவாசமற்ற நாடோடிகள்
97. கிராமப்புற அரேபியர்கள் இறைமறுப்பிலும் நயவஞ்சகத்திலும் மிகக் கடுமையானவர்கள்; அல்லாஹ் தன் தூதருக்கு இறக்கியருளிய சட்டதிட்டங்களை அறியாதவர்கள். மேலும், அல்லாஹ் யாவற்றையும் அறிந்தவன், ஞானமிக்கவன். 98. மேலும், கிராமப்புற அரேபியர்களில் சிலர் தாங்கள் செலவழிப்பதை நஷ்டமாகக் கருதுகிறார்கள்; உங்களுக்குத் துன்பம் ஏற்படுவதை எதிர்பார்க்கிறார்கள். அவர்கள் மீது தீய சக்கரம் சுழலட்டும்! மேலும், அல்லாஹ் யாவற்றையும் செவியுறுபவன், யாவற்றையும் அறிந்தவன்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 97-98
விசுவாசமான நாடோடிகள்
99. எனினும், கிராமப்புற அரேபியர்களில் சிலர் அல்லாஹ்வையும் இறுதி நாளையும் நம்புகிறார்கள்; தாங்கள் செலவழிப்பதை அல்லாஹ்விடம் நெருங்குவதற்கான சாதனமாகவும், தூதரின் பிரார்த்தனைகளைப் பெறுவதற்கானதாகவும் கருதுகிறார்கள். நிச்சயமாக அது அவர்களை நெருக்கமாக்கும். அல்லாஹ் அவர்களைத் தன் அருளில் புகுத்துவான். நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிக்க மன்னிப்பவன், நிகரற்ற அன்புடையவன்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 99-99
முன்னோடிகள்
100. முஹாஜிரீன்களிலும் அன்ஸார்களிலும் முந்திச் சென்றவர்களும், இன்னும் அவர்களை நன்மையில் பின்பற்றியவர்களும் இருக்கிறார்களே, அல்லாஹ் அவர்களைப் பொருந்திக் கொண்டான், அவர்களும் அவனைப் பொருந்திக் கொண்டார்கள். மேலும், அவர்களுக்குக் கீழ் நதிகள் ஓடும் சுவனபதிகளை அவன் தயார்படுத்தி வைத்திருக்கிறான். அதில் அவர்கள் என்றென்றும் நிலைத்திருப்பார்கள். அதுவே மகத்தான வெற்றி.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 100-100
தலைசிறந்த நயவஞ்சகர்கள்
101. உங்களைச் சுற்றியுள்ள கிராமவாசிகளில் சிலரும், மதீனாவாசிகளில் சிலரும் நயவஞ்சகர்கள் ஆவர். அவர்கள் நயவஞ்சகத்தில் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள். (நபியே!) அவர்கள் உமக்குத் தெரியமாட்டார்கள்; அவர்கள் எமக்குத் தெரியும். நாம் அவர்களை இருமுறை (இவ்வுலகில்) தண்டிப்போம். பின்னர் அவர்கள் மாபெரும் வேதனைக்காக (தங்கள் இறைவனிடம்) திருப்பிக் கொண்டுவரப்படுவார்கள்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 101-101
மன்னிக்கப்பட்டவர்கள்
102. வேறு சிலர் தங்கள் தவறுகளை ஒப்புக்கொண்டனர்: அவர்கள் நன்மையையும் தீமையையும் கலந்திருக்கிறார்கள். அல்லாஹ் அவர்கள் மீது கருணையுடன் திரும்புவான் என்று நம்புவது நியாயமே. நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிகவும் மன்னிப்பவன், நிகரற்ற அன்புடையவன். 103. அவர்களது செல்வத்திலிருந்து (நபியே) தர்மத்தை எடுத்துக்கொள்வீராக; அதன் மூலம் அவர்களைத் தூய்மைப்படுத்தி, அவர்களைப் பரிசுத்தப்படுத்துவீராக. மேலும் அவர்களுக்காகப் பிரார்த்தனை செய்வீராக. நிச்சயமாக உமது பிரார்த்தனை அவர்களுக்கு மன அமைதியளிப்பதாகும். அல்லாஹ் செவியுறுபவன், நன்கறிந்தவன். 104. அல்லாஹ்வே தன் அடியார்களின் தவ்பாவை (பாவமன்னிப்புக் கோருதலை) ஏற்றுக்கொள்கிறான் என்பதையும், (அவர்களது) தர்மங்களை ஏற்றுக்கொள்கிறான் என்பதையும் அவர்கள் அறியவில்லையா? மேலும் அல்லாஹ்வே தவ்பாவை ஏற்றுக்கொள்பவன், நிகரற்ற அன்புடையவன் என்பதையும் (அறியவில்லையா)?
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 102-104
இரண்டாவது வாய்ப்பு
105. (நபியே!) நீர் கூறுவீராக: "நீங்கள் செயல்படுங்கள். உங்களது செயல்களை அல்லாஹ்வும், அவனது தூதரும், முஃமின்களும் (விசுவாசிகளும்) பார்ப்பார்கள். மேலும் நீங்கள் மறைவானவற்றையும், வெளிப்படையானவற்றையும் அறிந்தவனிடம் திருப்பப்படுவீர்கள். பின்னர் நீங்கள் செய்துகொண்டிருந்தவற்றைப் பற்றி அவன் உங்களுக்கு அறிவிப்பான்."
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 105-105
பின்தங்கிய மூவர்
106. வேறு சிலரின் காரியம் அல்லாஹ்வின் தீர்ப்புக்கு விடப்பட்டுள்ளது; அவர்களை அவன் தண்டிப்பான் அல்லது அவர்களுக்கு கருணை காட்டுவான். மேலும் அல்லாஹ் யாவற்றையும் அறிபவன், ஞானமிக்கவன்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 106-106
தீங்கிழைக்கும் பள்ளிவாசல்
107. இன்னும் (நயவஞ்சகர்களில்) ஒரு பள்ளிவாசலைக் கட்டியவர்களும் இருக்கிறார்கள் - அது தீங்கிழைப்பதற்காகவும், நிராகரிப்பை உறுதிப்படுத்துவதற்காகவும், முஃமின்களிடையே பிளவை உண்டாக்குவதற்காகவும், அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய தூதருக்கும் எதிராக முன்னரே போர் செய்தவர்களுக்கு ஒரு தளமாக இருப்பதற்காகவும் (கட்டப்பட்டது). "நாங்கள் நல்லதைத் தவிர வேறெதையும் நாடவில்லை" என்று அவர்கள் நிச்சயமாக சத்தியம் செய்வார்கள். ஆனால் அவர்கள் நிச்சயமாகப் பொய்யர்கள் என்று அல்லாஹ் சாட்சி கூறுகிறான். 108. (நபியே!) அதில் நீர் ஒருபோதும் தொழ வேண்டாம். நிச்சயமாக, முதல் நாளிலிருந்தே இறையச்சத்தின் மீது நிறுவப்பட்ட பள்ளிவாசல் உமது தொழுகைக்கு மிகவும் தகுதியானது. அதில் தூய்மையாக இருக்க விரும்பும் மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள். மேலும் அல்லாஹ் தூய்மைப்படுத்திக் கொள்பவர்களை நேசிக்கிறான். 109. தங்கள் கட்டிடத்தின் அடித்தளத்தை அல்லாஹ்வின் பயத்தின் மீதும் அவனது திருப்தியின் மீதும் அமைத்தவர்களா, அல்லது ஒரு அரிக்கப்பட்ட, சரிந்து விழும் குன்றின் விளிம்பில் அதை அமைத்து, அது அவர்களுடன் நரக நெருப்பில் வீழ்ந்துவிட்டதோ, இவர்களில் எது சிறந்தது? அநியாயக்கார மக்களுக்கு அல்லாஹ் நேர்வழி காட்டுவதில்லை. 110. அவர்கள் கட்டிய அந்த கட்டிடம், அவர்களின் உள்ளங்கள் துண்டு துண்டாக ஆகும் வரை, அவர்களின் உள்ளங்களில் நயவஞ்சகத்தை வளர்ப்பதை நிறுத்தாது. அல்லாஹ் யாவற்றையும் அறிந்தவன், ஞானமிக்கவன்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 107-110
மிகச் சிறந்த பேரம்
111. நிச்சயமாக அல்லாஹ் நம்பிக்கையாளர்களிடமிருந்து அவர்களின் உயிர்களையும் செல்வங்களையும் சுவர்க்கத்திற்குப் பகரமாக விலைக்கு வாங்கிக்கொண்டான். அவர்கள் அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிடுகிறார்கள், (எதிரிகளைக்) கொல்கிறார்கள் அல்லது கொல்லப்படுகிறார்கள். இது தவ்ராத்திலும், இன்ஜீலிலும், குர்ஆனிலும் அவன் மீது கடமையான உண்மையான வாக்குறுதியாகும். அல்லாஹ்வை விட வாக்குறுதியில் உண்மையாளன் யார்? ஆகவே, நீங்கள் அவனுடன் செய்த இந்த வியாபாரத்தில் மகிழ்ச்சியடையுங்கள். அதுவே மகத்தான வெற்றி. 112. (அவர்கள்) மனந்திருந்தியவர்கள், (அல்லாஹ்வை) வணங்குபவர்கள், (அவனைப்) புகழ்ந்து துதிப்பவர்கள், நோன்பு நோற்பவர்கள், ருகூஃ செய்பவர்கள், ஸுஜூது செய்பவர்கள், நன்மையை ஏவி, தீமையைத் தடுப்பவர்கள், அல்லாஹ்வின் வரம்புகளைப் பேணுபவர்கள். மேலும், நம்பிக்கையாளர்களுக்கு நற்செய்தி கூறுவீராக.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 111-112
இணைவைப்பவர்களுக்காகப் பிரார்த்தித்தல்
113. நபிக்கும், நம்பிக்கையாளர்களுக்கும், இணைவைப்பவர்கள் நரகவாசிகள் என்பது அவர்களுக்குத் தெளிவாகிவிட்ட பிறகு, அவர்கள் நெருங்கிய உறவினர்களாக இருந்தாலும் சரியே, அவர்களுக்காக மன்னிப்பு தேடுவது தகுதியானது அல்ல. 114. இப்ராஹீம் தம் தந்தைக்கு மன்னிப்பு கோரியது, அவர் அவருக்கு அளித்த வாக்குறுதியின் காரணமாகவே தவிர வேறில்லை. ஆனால், தம் தந்தை அல்லாஹ்வின் பகைவர் என்று இப்ராஹீமுக்குத் தெளிவாகிவிட்ட போது, அவர் அவரைத் துறந்துவிட்டார். நிச்சயமாக இப்ராஹீம் மிகவும் இரக்கமுள்ளவராகவும், பொறுமையாளராகவும் இருந்தார். 115. அல்லாஹ் ஒரு சமூகத்திற்கு நேர்வழி காட்டிய பிறகு, எவற்றை அவர்கள் தவிர்க்க வேண்டும் என்பதை அவர்களுக்குத் தெளிவுபடுத்தும் வரை, அவர்களை வழிதவறியவர்களாக ஆக்கமாட்டான். நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாவற்றையும் நன்கறிந்தவன்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 113-115
அல்லாஹ்வின் வல்லமை
116. நிச்சயமாக, வானங்கள் மற்றும் பூமியின் ஆட்சி அல்லாஹ்வுக்கே உரியது. அவனே உயிர்ப்பிக்கிறான், மரணிக்கச் செய்கிறான். அல்லாஹ்வையன்றி உங்களுக்கு எந்தப் பாதுகாவலனோ, உதவியாளனோ இல்லை.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 116-116
அல்லாஹ்வின் கருணை
117. நிச்சயமாக அல்லாஹ் நபி மீதும், கஷ்டமான நேரத்தில் அவருடன் உறுதியாக நின்ற முஹாஜிர்கள் மற்றும் அன்ஸார்கள் மீதும் அருள் புரிந்தான். அவர்களில் ஒரு பிரிவினரின் உள்ளங்கள் கிட்டத்தட்ட தடுமாறிய பிறகு, அவன் அவர்களின் தவ்பாவை ஏற்றுக்கொண்டான். நிச்சயமாக அவன் அவர்களுக்கு மிக்க அன்புடையவனாகவும், நிகரற்ற கருணையுடையவனாகவும் இருக்கிறான்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 117-117
மூவர்
118. மேலும், (அல்லாஹ் கருணையுடன் திரும்பினான்) பின்தங்கியிருந்த மூவர் மீதும்; பூமி அதன் விசாலத்துடன் இருந்தும் அவர்களுக்குச் சுருங்கிவிட்டது போலத் தோன்றியது வரை, மேலும் அவர்களின் உள்ளங்கள் (துயரத்தால்) பிளக்கப்பட்டன. அல்லாஹ்விடமிருந்து அவனிடமேயன்றி வேறு புகலிடம் இல்லை என்பதை அவர்கள் அறிந்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் மன்னிப்புக் கோருவதற்காக அவன் அவர்கள் மீது கருணையுடன் திரும்பினான். நிச்சயமாக அல்லாஹ்வே தவ்பாவை ஏற்பவன், நிகரற்ற அன்புடையவன். 119. ஈமான் கொண்டவர்களே! அல்லாஹ்வை அஞ்சுங்கள்; மேலும் உண்மையாளர்களுடன் இருங்கள்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 118-119
ஒரு சிறந்த வெகுமதி
120. மதீனாவாசிகளுக்கும், அவர்களைச் சுற்றியுள்ள நாடோடி அரபிகளுக்கும், அல்லாஹ்வின் தூதருடன் (போருக்குச் செல்லாமல்) பின்தங்கியிருப்பதும், அல்லது தங்கள் உயிர்களை அவருடைய உயிரை விட மேலாகக் கருதுவதும் (சரியானது) அல்ல. ஏனென்றால், அல்லாஹ்வின் பாதையில் அவர்களுக்குத் தாகமோ, களைப்போ, பசியோ ஏற்படும் போதெல்லாம்; அல்லது நிராகரிப்பவர்களுக்குக் கோபமூட்டும் வகையில் ஒரு நிலப்பரப்பில் காலடி எடுத்து வைக்கும் போதெல்லாம்; அல்லது ஒரு எதிரிக்கு எந்த இழப்பையும் ஏற்படுத்தும் போதெல்லாம் - அது அவர்களுக்கு ஒரு நல்ல செயலாகப் பதிவு செய்யப்படுகிறது. நிச்சயமாக அல்லாஹ் நன்மை செய்பவர்களின் கூலியை ஒருபோதும் குறைப்பதில்லை. 121. அவர்கள் சிறியதோ பெரியதோ ஒரு தர்மம் செய்யும்போது அல்லது (அல்லாஹ்வின் பாதையில்) ஒரு பள்ளத்தாக்கைக் கடக்கும்போது, அது அவர்களுக்குப் பதியப்படுகிறது; அவர்கள் செய்துவந்தவற்றுக்காக அல்லாஹ் அவர்களுக்குச் சிறந்த கூலியை வழங்குவதற்காகவே (இது).
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 120-121
அறிவைப் பெறுதல்
122. (எனினும்,) நம்பிக்கை கொண்டோர் அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் புறப்படுவது அவசியமில்லை. ஒவ்வொரு பிரிவிலிருந்தும் ஒரு பகுதியினர் மட்டுமே புறப்பட வேண்டும், மற்றவர்கள் மார்க்க அறிவைப் பெறுவதற்காக விட்டுவிட்டு, பின்னர் அவர்கள் தங்கள் மக்களிடம் திரும்பும்போது அவர்களுக்கு விளக்கமளிப்பதற்காக, அவர்களும் எச்சரிக்கையாக இருப்பதற்காக.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 122-122
நிராகரிப்பவர்களுடன் உறுதியாக இருத்தல்
123. ஈமான் கொண்டோரே! உங்களைச் சுற்றியுள்ள காஃபிர்களுடன் போரிடுங்கள்; மேலும் அவர்கள் உங்களிடம் உறுதியைக் கண்டுகொள்ளட்டும். நிச்சயமாக அல்லாஹ் இறையச்சமுடையவர்களுடன் இருக்கிறான் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 123-123
வெளிப்பாட்டிற்கு நயவஞ்சகர்கள் எதிர்வினையாற்றுதல்
124. ஒரு சூரா அருளப்படும்போதெல்லாம், அவர்களில் சிலர் (பரிகாசமாக), "இது உங்களில் யாருக்கு ஈமானை அதிகப்படுத்தியது?" என்று கேட்கிறார்கள். நம்பிக்கை கொண்டவர்களைப் பொறுத்தவரை, இது அவர்களுக்கு ஈமானை அதிகப்படுத்தியதுடன், அவர்கள் மகிழ்கிறார்கள். 125. ஆனால் எவர்களின் உள்ளங்களில் நோய் இருக்கிறதோ அவர்களுக்கு, இது அவர்களின் தீமைக்கு மேல் தீமையையே அதிகப்படுத்தியது. மேலும் அவர்கள் நிராகரிப்பவர்களாகவே மரணிக்கிறார்கள். 126. ஒவ்வொரு வருடமும் ஒரு முறையோ அல்லது இரு முறையோ அவர்கள் சோதிக்கப்படுவதை அவர்கள் பார்க்கவில்லையா? ஆயினும் அவர்கள் பாவமன்னிப்புத் தேடுவதுமில்லை, படிப்பினை பெறுவதுமில்லை. 127. ஒரு சூரா அருளப்படும்போதெல்லாம், அவர்கள் ஒருவரையொருவர் பார்த்து, 'உங்களை யாராவது கவனிக்கிறார்களா?' என்று (கேட்டுக்கொண்டு) பின்னர் நழுவிச் செல்கிறார்கள். அல்லாஹ்வே அவர்களின் உள்ளங்களைத் திருப்பிவிட்டான்; ஏனெனில் அவர்கள் விளங்கிக் கொள்ளாத ஒரு சமுதாயம்.
Surah 9 - التَّوْبَة (Repentance) - Verses 124-127
அனைவருக்கும் அழைப்பு
128. நிச்சயமாக உங்களிலிருந்தே ஒரு தூதர் உங்களிடம் வந்துள்ளார். உங்கள் துன்பம் அவருக்குப் பெரும் சுமையாக இருக்கிறது; உங்கள் நலனில் அவர் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டவர்; விசுவாசிகளுக்கு அவர் மிகவும் கருணையுள்ளவர், இரக்கமுள்ளவர். 129. ஆனால் அவர்கள் புறக்கணித்தால், (நபியே!) நீர் கூறுவீராக: 'எனக்கு அல்லாஹ்வே போதுமானவன். அவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை. அவன் மீதே நான் நம்பிக்கை வைக்கிறேன். மேலும் அவன் மகத்தான அர்ஷின் இறைவன்.'