Al-Mumtaḥanah (சூரா 60)

அறிமுகம்

ஹுதைபியாவில் முஸ்லிம்களுடன் இணைவைப்பவர்கள் செய்துகொண்ட சமாதான ஒப்பந்தத்தை மீறியதைத் தொடர்ந்து, நபியவர்கள் மக்காவை வெற்றி கொள்வதற்கு முன்னர் இந்த மதீனத்து அத்தியாயம் அருளப்பட்டது. இந்தத் திட்டத்தை இரகசியமாக வைக்குமாறு நபியவர்கள் கட்டளையிட்டிருந்தபோதிலும், ஹாதிப் இப்னு அபீ பல்தஆ என்ற ஒரு நபித்தோழர், முஸ்லிம்கள் நகரத்திற்குள் நுழையத் தவறினால், அதற்குப் பதிலாக மக்காவில் இருந்த தனது குடும்பத்தை மக்காவாசிகள் பாதுகாப்பார்கள் என்ற நம்பிக்கையில் அவர்களுக்கு ஒரு எச்சரிக்கை கடிதத்தை அனுப்பினார். ஹாதிப் செய்ததைப் பற்றி விரைவில் நபியவர்களுக்கு (ஸல்) வஹீ அருளப்பட்டது. அந்தக் கடிதம் இடைமறிக்கப்பட்டது, பின்னர் ஹாதிப் மன்னிக்கப்பட்டார். மக்கா முஸ்லிம்களிடம் அமைதியாக சரணடைந்தது, அதன் குடியிருப்பாளர்கள் நபியவர்களால் (ஸல்) மன்னிக்கப்பட்டனர். இப்ராஹீம் நபியின் (அலை) உதாரணத்தைப் பின்பற்றி (வசனங்கள் 4-6), முஸ்லிம்கள் அல்லாஹ்வுக்கும் சக விசுவாசிகளுக்கும் விசுவாசமாக இருக்குமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். முஸ்லிம்களைத் துன்புறுத்தாதவரை, முஸ்லிமல்லாதவர்களிடம் மரியாதையுடன் நடந்துகொள்வது விசுவாசிகளுக்குத் தடைசெய்யப்படவில்லை (வசனங்கள் 8-9). உதாரணமாக, மக்காவிலிருந்து தப்பி ஓடும் பெண்களின் விசுவாசத்தைச் சோதிக்கும் விதமாக, அவர்கள் இஸ்லாத்திற்காக ஹிஜ்ரத் செய்தார்களா அல்லது தங்கள் இணைவைக்கும் கணவர்களிடமிருந்து பிரிவதற்காக மட்டுமா என்று கேட்பதன் மூலம் (வசனம் 10) இந்த அத்தியாயம் அதன் பெயரைப் பெறுகிறது. விசுவாசிகளுக்கு மற்ற அறிவுறுத்தல்கள் இந்த அத்தியாயத்தின் முடிவிலும் அடுத்த அத்தியாயத்தின் தொடக்கத்திலும் வழங்கப்படுகின்றன. அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்புடையோன் அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்