இந்த மொழிபெயர்ப்பு செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) நவீன தொழில்நுட்பம் மூலம் செய்யப்படுகிறது. மேலும், இது அடிப்படையாகக் கொண்டது டாக்டர் முஸ்தபா கத்தாப்இன் "தி கிளியர் குர்ஆன்".
Muḥammad (சூரா 47)
مُحَمَّد (முஹம்மது)
மதினி சூராஅறிமுகம்
இந்த மதீனத்து அத்தியாயம், இதன் தலைப்பு இரண்டாவது வசனத்தில் வரும் நபியின் பெயரிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளது, போர்க்களத்தில் போர் புரியும் ஒழுக்க விதிகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு சுவனத்தில் பல வகையான நதிகளும், சுவையான உணவுகளும் வாக்களிக்கப்பட்டுள்ளன; அதே சமயம் நிராகரிப்பாளர்களுக்கும் நயவஞ்சகர்களுக்கும் ஒரு மோசமான முடிவு பற்றி எச்சரிக்கப்படுகிறார்கள். தங்கள் நற்செயல்களின் கூலியைப் பாதுகாக்க, இறைநம்பிக்கையாளர்கள் அல்லாஹ்வின் பாதையில் பாடுபடுமாறும், அவனது வழியில் தானம் செய்யுமாறும் வலியுறுத்தப்படுகிறார்கள். இது அடுத்த அத்தியாயத்தில் தெளிவான வெற்றியுடன் நிறைவுபெறுகிறது. அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால் - அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்புடையோன்.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
அளவற்ற அன்புடையோனும், நிகரில்லா அருளாளனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்(துவங்குகிறேன்).
நம்பிக்கையாளர்களுக்கும் நிராகரிப்பவர்களுக்கும் உரிய பிரதிபலன்
1. நிராகரித்து, அல்லாஹ்வின் பாதையை விட்டும் (மக்களைத்) தடுப்பவர்களின் அமல்களை அவன் பாழாக்கி விடுவான். 2. ஈமான் கொண்டு, நற்செயல்கள் செய்து, முஹம்மதுக்கு அருளப்பட்டதை (அது அவர்களின் இறைவனிடமிருந்து வந்த சத்தியமாகும்) நம்புபவர்களின் தீமைகளை அவன் அவர்களை விட்டும் நீக்கி, அவர்களின் காரியங்களை சீர்படுத்துவான். 3. இது ஏனெனில், நிராகரிப்பவர்கள் அசத்தியத்தைப் பின்பற்றுகிறார்கள்; ஈமான் கொண்டவர்களோ தங்கள் இறைவனிடமிருந்து வந்த சத்தியத்தைப் பின்பற்றுகிறார்கள். இவ்வாறே அல்லாஹ் மக்களுக்கு அவர்களின் உண்மை நிலையைத் தெளிவுபடுத்துகிறான்.
சூரா 47 - مُحَمَّد (Muḥammad) - வசனங்கள் 1-3
போர் விதிகள்
4. நீங்கள் நிராகரிப்பவர்களைச் (போரில்) சந்திக்கும்போது, அவர்கள் முழுமையாக அடக்கப்படும் வரை அவர்களின் கழுத்துகளை வெட்டுங்கள்; பின்னர் அவர்களை உறுதியாகக் கட்டுங்கள். அதன் பிறகு, போர் முடிவடையும் வரை, கருணையாகவோ அல்லது பிணைத்தொகை பெற்றுக் கொண்டோ அவர்களை விடுவியுங்கள். இதுவே (சட்டம்). அல்லாஹ் நாடியிருந்தால், அவனே அவர்களுக்குத் தண்டனை அளித்திருப்பான். ஆனால், உங்களில் சிலரை மற்றவர்கள் மூலம் சோதிப்பதற்காகவே (இதைச் செய்கிறான்). மேலும், அல்லாஹ்வின் பாதையில் கொல்லப்பட்டவர்களின் செயல்களை அவன் ஒருபோதும் வீணாக்க மாட்டான். 5. அவன் அவர்களுக்கு வழிகாட்டுவான், அவர்களின் நிலையை மேம்படுத்துவான், 6. மேலும், அவர்களுக்கு அதைத் தெரிவித்தவனாக அவர்களைச் சுவனத்தில் நுழையச் செய்வான்.
சூரா 47 - مُحَمَّد (Muḥammad) - வசனங்கள் 4-6
நிராகரிப்பவர்களுக்கு எச்சரிக்கை
7. யா ஈமான் கொண்டவர்களே! நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்காக உறுதியாக நின்றால், அவன் உங்களுக்கு உதவி செய்வான்; மேலும் உங்கள் பாதங்களை உறுதிப்படுத்துவான். 8. நிராகரிப்பவர்களுக்கோ, அவர்களுக்கு நாசம் உண்டாகட்டும்; மேலும் அவர்களுடைய செயல்களை அவன் வீணாக்கிவிடுவான். 9. ஏனெனில் அவர்கள் அல்லாஹ் இறக்கியருளியதை வெறுக்கிறார்கள்; எனவே அவன் அவர்களுடைய செயல்களை வீணாக்கிவிட்டான். 10. அவர்கள் பூமியில் சுற்றித் திரிந்து, அவர்களுக்கு முன் இருந்தவர்களின் முடிவு என்னவாயிற்று என்று பார்க்கவில்லையா? அல்லாஹ் அவர்களை அழித்தான். நிராகரிப்பவர்களுக்கும் இதே போன்ற முடிவுதான். 11. இது ஏனெனில், அல்லாஹ்வே நம்பிக்கை கொண்டோரின் பாதுகாவலன்; நிராகரிப்பவர்களுக்கு எந்தப் பாதுகாவலனும் இல்லை.
சூரா 47 - مُحَمَّد (Muḥammad) - வசனங்கள் 7-11
இறுதி கதி
12. நிச்சயமாக அல்லாஹ் நம்பிக்கை கொண்டு நற்செயல்கள் புரிவோரை, ஆறுகள் ஓடும் சுவனபதிகளில் அனுமதிப்பான். நிராகரிப்பவர்களோ, இன்பம் அனுபவித்து, கால்நடைகளைப் போல் மேய்கிறார்கள். ஆனால் நரகமே அவர்களின் இருப்பிடமாகும்.