இந்த மொழிபெயர்ப்பு செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) நவீன தொழில்நுட்பம் மூலம் செய்யப்படுகிறது. மேலும், இது அடிப்படையாகக் கொண்டது டாக்டர் முஸ்தபா கத்தாப்இன் "தி கிளியர் குர்ஆன்".
Al-Aḥzâb (சூரா 33)
الأحْزَاب (கூட்டணிகள்)
மதினி சூராஅறிமுகம்
இந்த மதீனத்து அத்தியாயம், ஹிஜ்ரி 5 / கி.பி. 627 இல் அகழ்ப்போர் நடந்தபோது மதீனாவைச் சுற்றி முற்றுகையிட்ட எதிரிகளின் கூட்டணியின் (வசனங்கள் 9–27 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது) பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. எதிரிகளின் கூட்டணிக்கு எதிராக அல்லாஹ்வின் உதவி இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு நினைவூட்டப்படும் அதேவேளை, நயவஞ்சகர்கள் மீண்டும் மீண்டும் கண்டிக்கப்படுகிறார்கள். இந்த அத்தியாயம் தத்தெடுப்பு, விவாகரத்து, அடக்கம் மற்றும் நபி (ஸல்) அவர்களுடனும் அவர்களின் மனைவியருடனும் நடந்துகொள்ளும் ஒழுங்குமுறைகள் குறித்த சமூக வழிகாட்டுதல்களை வழங்குகிறது. இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு அல்லாஹ் செய்த அருட்கொடைகளைக் (அத்தியாயத்தின் இறுதியில் அவனது மன்னிப்பையும் தாராளமான வெகுமதியையும் உள்ளடக்கி) கருத்தில் கொண்டு, அடுத்த அத்தியாயம் அல்லாஹ்வைப் புகழ்ந்து தொடங்குகிறது. அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால், அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்பாளன்.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
அளவற்ற அன்புடையோனும், நிகரில்லா அருளாளனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்(துவங்குகிறேன்).
நபிக்குக் கட்டளைகள்
1. நபியே! அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; நிராகரிப்பவர்களுக்கும் நயவஞ்சகர்களுக்கும் கீழ்ப்படியாதீர்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் யாவற்றையும் அறிந்தவன், ஞானமிக்கவன். 2. உம் இறைவனிடமிருந்து உமக்கு அருளப்படுவதைப் பின்பற்றுங்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் நீங்கள் செய்பவற்றை நன்கு அறிந்தவன். 3. அல்லாஹ்வையே முற்றிலும் நம்புங்கள். பொறுப்பேற்பதற்கு அல்லாஹ்வே போதுமானவன்.
சூரா 33 - الأحْزَاب (The Enemy Alliance) - வசனங்கள் 1-3
தலாக் மற்றும் தத்தெடுத்தல் பற்றிய சட்டங்கள்
4. அல்லாஹ் எந்த மனிதனின் நெஞ்சிலும் இரண்டு இதயங்களை வைக்கவில்லை. உங்கள் மனைவியரை உங்கள் தாய்மார்களாக ஆக்குவதில்லை, நீங்கள் அவ்வாறு கூறினாலும் கூட. உங்கள் தத்தெடுத்த குழந்தைகளை உங்கள் உண்மையான குழந்தைகளாகக் கருதுவதில்லை. இவை உங்கள் வாயால் சொல்லப்படும் வெறும் வார்த்தைகளே. ஆனால் அல்லாஹ் உண்மையையே கூறுகிறான், மேலும் அவன் (மட்டுமே) நேரான வழியில் நடத்துகிறான். 5. உங்கள் தத்தெடுத்த குழந்தைகளை அவர்களின் தந்தையின் பெயரால் அழையுங்கள். அதுவே அல்லாஹ்வின் பார்வையில் மிகவும் நீதியானது. ஆனால் அவர்களின் தந்தையரை நீங்கள் அறியாவிட்டால், அவர்கள் உங்கள் சகோதரர்களும், உங்கள் நெருங்கிய நண்பர்களும் ஆவார்கள். நீங்கள் தவறுதலாகச் செய்தவற்றில் உங்கள் மீது எந்தக் குற்றமும் இல்லை, ஆனால் நீங்கள் வேண்டுமென்றே செய்தவற்றில் (குற்றம் உண்டு). மேலும் அல்லாஹ் மன்னிப்பவன், நிகரற்ற அன்புடையவன்.
சூரா 33 - الأحْزَاب (The Enemy Alliance) - வசனங்கள் 4-5
முஃமின்களுக்கான வழிகாட்டுதல்கள்
6. நபி, முஃமின்களுக்கு அவர்களை விடவும் நெருக்கமானவர். மேலும் அவரது மனைவியர் அவர்களின் தாய்மார்கள். அல்லாஹ்வின் கட்டளையின்படி, இரத்த உறவினர்கள் (மற்ற) முஃமின்களையும், ஹிஜ்ரத் செய்தவர்களையும் விட (சொத்தில்) அதிக உரிமை உடையவர்கள், ஆனால் நீங்கள் உங்கள் நண்பர்களுக்கு (வஸிய்யத் மூலம்) நன்மை செய்ய விரும்பினால் (அது வேறு). இது வேதத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது.
சூரா 33 - الأحْزَاب (The Enemy Alliance) - வசனங்கள் 6-6
சத்தியத்தை எடுத்துரைப்பதற்கான உடன்படிக்கை
7. நாம் நபிமார்களிடமிருந்தும், உம்மிடமிருந்தும் (நபியே), நூஹ், இப்ராஹீம், மூஸா, மர்யமின் மகன் ஈஸா ஆகியோரிடமிருந்தும் உறுதிமொழி வாங்கியபோது (நினைவு கூர்வீராக). அவர்களிடமிருந்து உறுதியான வாக்குறுதியை நாம் எடுத்தோம். 8. சத்தியவான்களை அவர்களின் சத்தியத்தைப் பற்றி அவன் விசாரிப்பதற்காக. மேலும், நிராகரிப்பவர்களுக்கு அவன் நோவினை தரும் வேதனையைத் தயார்படுத்தியுள்ளான்.