செய்தி
النَّبَأ
النَّبَا
LEARNING POINTS
இந்த சூரா அல்லாஹ்வின் படைக்கும் ஆற்றலுக்குப் பல உதாரணங்களை அளிக்கிறது, மேலும் தீர்ப்புக்காக அனைவரையும் மீண்டும் உயிருடன் எழுப்ப அவனால் முடியும் என்பதை நிரூபிக்கிறது.
ஒவ்வொரு மனிதனும் இவ்வுலக வாழ்வில் அவர்களின் தெரிவுகள் மற்றும் செயல்களுக்கு ஏற்ப வெகுமதி அளிக்கப்படுவார்கள் அல்லது தண்டிக்கப்படுவார்கள்.
தீயவர்கள் (மறுமை வாழ்வை கேள்வி கேட்டு மறுப்பவர்கள்) நியாயத் தீர்ப்பு நாளில் தங்கள் பாவங்களுக்கு வருந்துவார்கள்.
நம்பிக்கையாளர்கள் ஜன்னத்தில் இன்புறுவார்கள்.
BACKGROUND STORY
இணை வைப்பவர்கள் இஸ்லாத்தை கேலி செய்வதில் மும்முரமாக இருந்தனர். மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை பற்றிய செய்தி ஒரு பொய், சூனியம் அல்லது ஒரு கட்டுக்கதையா என்று அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வாதிட்டனர். எனவே மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை உண்மை என்று அவர்களுக்குச் சொல்ல அல்லாஹ் இந்த சூராவை அருளினான். அல்லாஹ் பிரபஞ்சத்தில் படைத்துள்ள அனைத்து மகத்தான விஷயங்களையும் அவர்கள் சிந்திக்க வேண்டும் என்று அவர்களுக்குக் கூறப்பட்டது, இது தீர்ப்புக்காக அனைவரையும் மீண்டும் உயிருடன் கொண்டுவர அவனுக்கு சக்தி உண்டு என்பதை அவர்களுக்கு நிரூபிக்கும். இந்த வாதம் குர்ஆனில் பல இடங்களில் மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்டுள்ளது. (இமாம் அல்-குர்துபி பதிவு செய்தது)
WORDS OF WISDOM
நியாயத்தீர்ப்பு பற்றிய தலைப்பு பல அத்தியாயங்களில் மீண்டும் மீண்டும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த நூலின் அறிமுகத்தில் நாம் குறிப்பிட்டது போல, அனைவரும் முழு குர்ஆனையும் படிக்க மாட்டார்கள். இதனால்தான் முக்கியமான தலைப்புகள் வெவ்வேறு இடங்களில் மீண்டும் மீண்டும் கூறப்படுகின்றன, எனவே நீங்கள் எங்கு படித்தாலும் அல்லாஹ்வைப் பற்றியும், இம்மை வாழ்வைப் பற்றியும், நியாயத்தீர்ப்பு நாளைப் பற்றியும் உள்ள பாடங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள். இருப்பினும், ஒரு அத்தியாயத்திலிருந்து மற்றொன்றுக்கு கவனம் மாறுகிறது. உதாரணமாக, பல அத்தியாயங்கள் ஜன்னத் (சொர்க்கம்) மற்றும் ஜஹன்னம் (நரகம்) பற்றி பேசுகின்றன – ஆனால் ஒரு அத்தியாயம் வாழ்க்கைத் தரத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது, மற்றொன்று உணவு மற்றும் பானங்களில் கவனம் செலுத்துகிறது, மூன்றாவது நிழல் மற்றும் ஆடைகளில் கவனம் செலுத்துகிறது, மற்றும் பல.
SIDE STORY
ஒரு பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியர் தனது மாணவர்களுடன் ஒரு சமூகப் பரிசோதனை செய்தார். மாணவர்களுக்கு அறிமுகமில்லாத இரண்டு தன்னார்வலர்களை, ஒருவர் மற்றவரை ஹாக்கி ஸ்டிக்கால் துரத்திக் கொண்டு முன்வாசல் வழியாக வகுப்பறைக்குள் நுழைந்து பின்வாசல் வழியாக வெளியேறச் சொன்னார். பேராசிரியர் தனது உரையை 5 நிமிடங்கள் தொடர்வதற்கு முன், வகுப்பு சுமார் 7 விநாடிகள் தடைபட்டது. பின்னர் அவர் தனது மாணவர்களிடம், வகுப்பைத் தொந்தரவு செய்த அந்த இரண்டு நபர்களைப் பற்றிய சில விவரங்களை – உதாரணமாக, அவர்கள் எப்படி இருந்தார்கள், அவர்களின் உடைகளின் நிறம், மற்றும் இரண்டாவது மனிதன் வைத்திருந்த ஸ்டிக் – ஆகியவற்றை எழுதும்படி கேட்டார். வெறும் 5 நிமிடங்களுக்கு முன்பு நடந்த ஒரு நிகழ்வைப் பற்றி தனது 20 மாணவர்கள் 7க்கும் மேற்பட்ட வெவ்வேறு விளக்கங்களை அவருக்குக் கொடுத்தது கண்டு அவர் ஆச்சரியப்பட்டார்.
WORDS OF WISDOM
குர்ஆன் 23 வருட காலப்பகுதியில் நபிக்கு (எழுதவோ படிக்கவோ தெரியாதவர்) அருளப்பட்டது. ஆயினும், குர்ஆனில் உள்ள அனைத்துக் கதைகளும் விவரங்களும் முற்றிலும் ஒத்திசைவானவை, எந்த முரண்பாடும் இல்லை. இது குர்ஆன் அல்லாஹ்வால் அருளப்பட்டது என்பதற்கும், நபியால் உருவாக்கப்பட்டதல்ல என்பதற்கும் ஒரு சான்றாகும். அல்லாஹ்வின் வார்த்தையாக, குர்ஆன் மிகச் சரியாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளது. சில தலைப்புகள் மீண்டும் மீண்டும் வந்தாலும், அவை ஒன்றையொன்று பூர்த்திசெய்து, முழுமையான சித்திரத்தை நமக்கு அளிக்கின்றன. அதேபோல, அல்லாஹ் உங்களுக்கு மீண்டும் மீண்டும் வரும் உடல் உறுப்புகளைக் கொடுத்தான்: 2 கண்கள், 2 காதுகள், 2 உதடுகள், ஒவ்வொரு கையிலும் 5 விரல்கள், ஒவ்வொரு காலிலும் 5 கால்விரல்கள், மற்றும் பல பற்கள். இந்த மீண்டும் மீண்டும் வரும் உடல் உறுப்புகள் நம்மை முழுமையாக்குகின்றன, குறைபாடுடையவர்களாக அல்ல.
மறுமை வாழ்வை ஏளனம் செய்தல்
1அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எதைப் பற்றி வினவுகிறார்கள்? 2மாபெரும் செய்தியைப் பற்றி, 3அதில் அவர்கள் முரண்படுகிறார்கள். 4அவ்வாறில்லை! அவர்கள் விரைவில் அறிவார்கள். 5மீண்டும் அவ்வாறில்லை! அவர்கள் விரைவில் அறிவார்கள்.
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ 1عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ 2ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ 3كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ 4ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ5
WORDS OF WISDOM
அல்லாஹ் பூமியை சரியான நிலையில் வைத்துள்ளார், அது நமது கிரகத்தில் உயிர் வாழ அனுமதிக்கிறது. முதலாவதாக, நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் படி, பூமி சூரியனில் இருந்து சரியான தூரத்தில் உள்ளது - அது இன்னும் தொலைவில் இருந்தால், பூமி உறைந்துவிடும், மேலும் அது இன்னும் நெருக்கமாக இருந்தால், பூமி எரிந்துவிடும். இரண்டாவதாக, ஓசோன் படலம் பூமியை சூரியனில் இருந்து வரும் தீங்கு விளைவிக்கும் கதிர்வீச்சிலிருந்து பாதுகாக்கிறது. மூன்றாவதாக, நமது சூரிய குடும்பத்தில் உள்ள சில கிரகங்கள் பூமிக்கு ஒரு கவசமாக செயல்படுகின்றன. மேலும், காற்று, நீர், ஆற்றல் மற்றும் ஈர்ப்பு விசையால் உயிர் ஆதரிக்கப்படுகிறது. பூமி அதன் அச்சில் சுழல்கிறது, இது பகல் மற்றும் இரவு மற்றும் பருவ காலங்களை உருவாக்குகிறது. மலைகள் பூமியை நிலையானதாக ஆக்குகின்றன, ஒரு கூடாரத்திற்கான முளைகளைப் போல. நாம் மலைகளின் உச்சிகளை மட்டுமே நிலத்திற்கு மேலே பார்க்கிறோம், ஆனால் அவற்றின் வேர்கள் பூமிக்குள் ஆழமாக செல்கின்றன.
பின்வரும் பத்தியின்படி, அல்லாஹ் (இந்த அற்புதமான விஷயங்களை உருவாக்கியவர்) மக்களை நியாயத்தீர்ப்புக்காக மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க முடியாது என்று ஒருவர் கூறுவது முற்றிலும் அபத்தமானது.
1 நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக்: (https://on.natgeo.com/2Zg6i1K). வலைத்தளம் ஜூலை 22, 2019 அன்று பார்வையிடப்பட்டது.
படைப்பின் அற்புதம்
6நாம் பூமியை விரிப்பாக்கவில்லையா? 7மேலும் மலைகளை முளைகளாகவும் (ஆக்கவில்லையா)? 8மேலும் உங்களை ஜோடி ஜோடியாகப் படைத்தோம். 9மேலும் உங்கள் தூக்கத்தை ஓய்வுக்காக ஆக்கினோம். 10மேலும் இரவை ஆடையாக ஆக்கினோம். 11மற்றும் பகலை உழைப்பிற்காக ஆக்கினான், 12மற்றும் உங்களுக்கு மேலே ஏழு உறுதியான வானங்களை அமைத்தான், 13மற்றும் அதனுள் சூரியனை ஒளிரும் விளக்காக அமைத்தான், 14மற்றும் மேகங்களிலிருந்து கொட்டும் மழையை இறக்கினான், 15அதன் மூலம் தானியத்தையும், அனைத்து வகையான தாவரங்களையும் விளைவித்தான், 16மற்றும் அடர்ந்த சோலைகளா?
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا 6وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا 7وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا 8وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا 9وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا 10وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا 11وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا 12وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا 13وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا 14لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا 15وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا16
கியாமத் நாளின் பயங்கரங்கள்
17நிச்சயமாக தீர்ப்பு நாள் ஒரு நியமிக்கப்பட்ட நேரம். 18அந்நாள் சூர் ஊதப்படும், அப்போது நீங்கள் திரள் திரளாக வெளிப்படுவீர்கள். 19வானம் பிளக்கப்பட்டு, பல வாயில்களாக ஆகிவிடும். 20மலைகள் நகர்த்தப்பட்டு, கானல் நீரைப் போல் ஆகிவிடும்.
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا 17يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا 18وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا 19وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا20
நிராகரிப்பவர்களின் தண்டனை
21நிச்சயமாக ஜஹன்னம் ஒரு பொறி போன்று காத்திருக்கிறது. 22தீமையில் வரம்பு மீறியவர்களுக்கு இறுதி இருப்பிடமாக. 23அங்கே அவர்கள் முடிவில்லா யுகங்களுக்கு நிலைத்திருப்பார்கள். 24அங்கே அவர்கள் எந்தக் குளிர்ச்சியையும் அல்லது பானத்தையும் சுவைக்க மாட்டார்கள். 25கொதிக்கும் நீரையும் அருவருப்பான சீழையும் தவிர. 26நியாயமான தண்டனை. 27இது ஏனென்றால் அவர்கள் எந்த நியாயத்தீர்ப்பையும் ஒருபோதும் எதிர்பார்க்கவில்லை. 28மேலும் நமது அத்தாட்சிகளை முற்றிலும் நிராகரித்தார்கள். 29மேலும் நாம் எல்லாவற்றையும் துல்லியமாகப் பதிவு செய்துள்ளோம். 30ஆகவே, நிராகரிப்பவர்களுக்குக் கூறப்படும்: "இதைச் சுவையுங்கள்! ஏனெனில் நம்மிடமிருந்து உங்களுக்குக் கிடைப்பதெல்லாம் அதிக தண்டனைதான்."
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا 21لِّلطَّٰغِينَ مََٔابٗا 22لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا 23لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا 24إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا 25جَزَآءٗ وِفَاقًا 26إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا 27وَكَذَّبُواْ بَِٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا 28وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا 29فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا30
ஈமான் கொண்டவர்களின் நற்கூலி
31நிச்சயமாக விசுவாசிகள் சுவர்க்கத்தை அடைவார்கள். 32சோலைகளும், திராட்சைகளும், 33மேலும், அழகான உருவமும், சம வயதுடைய ஹூர்களும், 34மேலும், தூய பானம் நிரம்பிய கிண்ணங்களும், 35அங்கே வீண் பேச்சையோ, பொய்யையோ ஒருபோதும் கேட்க மாட்டார்கள். 36தகுந்த கூலியாக, உமது இறைவனிடமிருந்து ஒரு தாராளமான கொடையாக, 37வானங்களுக்கும் பூமிக்கும் அவற்றுக்கிடையே உள்ளவற்றுக்கும் இறைவன், அளவற்ற அருளாளன். அவனுடன் பேச எவருக்கும் துணிவு வராது. 38அந்நாளில், ரூஹும் (ஜிப்ரீலும்) மலக்குகளும் வரிசையாக நிற்பார்கள். அளவற்ற அருளாளனால் அனுமதி வழங்கப்பட்டு, உண்மையான வார்த்தைகளைப் பேசுபவர்களைத் தவிர எவரும் பேசத் துணிய மாட்டார்கள். 39அந்நாள் உறுதியான உண்மை. எனவே எவர் விரும்புகிறாரோ அவர் தன் இறைவனிடம் மீளும் வழியை மேற்கொள்ளட்டும்.
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا 31حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗا 32وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابٗا 33وَكَأۡسٗا دِهَاقٗا 34لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّٰبٗا 35جَزَآءٗ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابٗا 36رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابٗا 37يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا 38ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مََٔابًا39
Verse 39: அவரது அனுமதியின்றி யாரும் பேசவோ அல்லது யாருக்காகவும் பரிந்து பேசவோ முடியாது.
BACKGROUND STORY
நியாயத் தீர்ப்பு நாளில், அல்லாஹ் தனது படைப்புகள் அனைத்திற்கும் நீதி வழங்குவான், அநியாயமாக மற்றவர்களால் துன்புறுத்தப்பட்ட விலங்குகள் உட்பட. முடிவில், தீர்ப்புக்குப் பிறகு இந்த விலங்குகள் அனைத்தும் மண்ணாகிவிடும். தீயவர்கள் இதைப் பார்க்கும்போது, தாங்களும் மண்ணாகிவிட வேண்டும் என்று விரும்புவார்கள், இதனால் அவர்கள் நரக நெருப்பிற்குச் செல்ல வேண்டியதில்லை. (இமாம் அத்-தபரி அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது)
மனிதகுலத்திற்கு விழித்தெழ ஓர் அழைப்பு
40நாம் நிச்சயமாக உங்களுக்கு நெருங்கிவிட்ட ஒரு வேதனையைப் பற்றி எச்சரித்திருக்கிறோம்—அந்நாளில் ஒவ்வொரு மனிதனும் தன் கைகள் முன்னனுப்பியவற்றின் பலனை காண்பான். மேலும் நிராகரிப்பவன், "ஐயோ! நான் மண்ணாக இருந்திருக்கலாமே!" என்று கூறுவான்.
إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابٗا قَرِيبٗا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا40