Surah 64
Volume 1

பரஸ்பர ஏமாற்றம்

التَّغَابُن

التَّغابُن

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

நிராகரிப்பவர்கள் மரணத்திற்குப் பின் வாழ்வு இல்லை என்று கூறுகிறார்கள். எனவே, இந்த அத்தியாயம் அல்லாஹ்வின் படைக்கும் ஆற்றலையும், நியாயத்தீர்ப்புக்காக அனைவரையும் மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கும் ஆற்றலையும் பற்றிப் பேசுவதன் மூலம் அதற்குப் பதிலளிக்கிறது.

மறுமை நாளில், மக்கள் வெற்றியாளர்கள் மற்றும் தோல்வியாளர்களாகப் பிரிக்கப்படுவார்கள் - வெற்றியாளர்கள் சுவர்க்கத்திற்கும், தோல்வியாளர்கள் நரகத்திற்கும் செல்வார்கள்.

அல்லாஹ், தன்னை நம்பியவர்களுக்கு எப்போதும் துணை நிற்கிறான்.

ஒரு முஸ்லிம் எப்போதும் அல்லாஹ்வின் மீது உறுதியான நம்பிக்கை கொண்டிருக்க வேண்டும், யாராலும் அல்லது எதனாலும் திசைதிருப்பப்படக்கூடாது.

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

வசனங்கள் 1-4 அல்லாஹ்வின் அளவற்ற ஞானத்தையும் படைக்கும் ஆற்றலையும் பற்றி பேசுகின்றன. அவனே நமக்குச் சிறந்த வடிவத்தை அளித்தவன். எனவே, நீங்கள் எப்படித் தோன்றினாலும், இது அல்லாஹ் உங்களுக்காகவே சிறப்பாகப் படைத்த உருவம். மக்கள் என்ன சொன்னாலும், அல்லாஹ்வின் பார்வையில் உங்கள் வடிவம் பரிபூரணமானது. ஒருவரின் தோல் நிறம், மூக்கின் வடிவம் அல்லது முடியின் தரம் காரணமாக யாரும் துன்புறுத்தப்படக்கூடாது.

யாராவது கேட்கலாம், அல்லாஹ் மனிதர்களைச் சிறந்த வடிவத்தில் படைத்திருந்தால், சிலர் குருடர்களாகவோ, செவிடர்களாகவோ அல்லது ஊமைகளாகவோ பிறப்பது எப்படி? இந்தக் கேள்விக்கு பதிலளிக்க, நாம் முழுமையான கண்ணோட்டத்துடன் பார்க்க வேண்டும். ஒட்டுமொத்தமாக, அல்லாஹ் அனைவரையும் எல்லாவற்றையும் ஒரு நோக்கத்திற்காகவே படைத்தான். மக்கள் தலை, உடல், இரண்டு கைகள் மற்றும் இரண்டு கால்களுடன் பிறக்கிறார்கள். அவர்களின் அனைத்து உறுப்புகளும் சரியாகச் செயல்பட சரியான இடத்தில் உள்ளன. உங்கள் மூக்கு உங்கள் முழங்கையில் இருந்தாலோ அல்லது உங்கள் கால்கள் உங்கள் தலையில் இருந்தாலோ கற்பனை செய்து பாருங்கள்! இருப்பினும், சிலருக்கு உறுப்புகள் சரியாகச் செயல்படாமல் இருக்கலாம். ஒவ்வொரு மனிதனும் உடல் ரீதியாகவும், ஆன்மீக ரீதியாகவும், மன ரீதியாகவும், நிதி ரீதியாகவும் மற்றும் பல வழிகளிலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டும் சோதிக்கப்பட்டும் இருக்கிறான். குறைபாடுகளுடன் பிறந்த சிலருக்கு இது சவாலாக இருந்தாலும், அல்லாஹ் அவர்களுக்கு இந்த உலகிலும் மறுமையிலும் வேறு வழிகளில் அருள்புரிகிறான். எகிப்தில் ஒரு சிறிய கிராமத்தில் வளர்ந்தபோது, எனது குர்ஆன் ஆசிரியர்களில் சிலர் பார்வையற்றவர்களாக இருந்தனர், ஆனால் அல்லாஹ் அவர்களுக்கு ஒரு வலுவான நினைவாற்றலை அளித்திருந்தான், அதனால் அவர்கள் குர்ஆன் முழுவதையும் கேட்டு மட்டுமே மனப்பாடம் செய்ய முடிந்தது. நியாயத்தீர்ப்பு நாளில், இந்த வாழ்க்கையில் குறைபாடுகள் உள்ளவர்கள் சரியாகப் பார்க்கவும், கேட்கவும், நடக்கவும், பேசவும் முடியும், மேலும் அல்லாஹ் அவர்களின் பொறுமை மற்றும் தியாகங்களுக்காக ஜன்னாவில் (சுவனத்தில்) அவர்களைக் கௌரவிப்பான்.

அல்லாஹ்வின் அளவற்ற ஆற்றலும் ஞானமும்

1வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ளவை அனைத்தும் அல்லாஹ்வைப் புகழ்கின்றன. ஆட்சி அவருக்கே உரியது; மேலும், எல்லாப் புகழும் அவருக்கே. அவர் அனைத்துப் பொருட்கள் மீதும் ஆற்றலுடையவர். 2அவனே உங்களைப் படைத்தான். உங்களில் சிலர் நிராகரிப்பவர்கள்; சிலர் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள். நீங்கள் செய்பவை அனைத்தையும் அல்லாஹ் உற்று நோக்குகிறான். 3வானங்களையும் பூமியையும் அவன் உண்மையுடன் படைத்தான். அவன் உங்களை (கருப்பையில்) வடிவமைத்தான்; உங்களுக்கு மிக அழகான உருவத்தைக் கொடுத்தான். மேலும், அவனிடமே இறுதித் திரும்புதல் உள்ளது. 4வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ளவற்றை அவன் அறிவான். நீங்கள் மறைப்பதையும் வெளிப்படுத்துவதையும் அவன் அறிவான். உள்ளங்களில் மறைந்திருப்பவற்றை அல்லாஹ் மிக அறிந்தவன்.

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ 1هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ فَمِنكُمۡ كَافِرٞ وَمِنكُم مُّؤۡمِنٞۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ 2خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ 3يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَيَعۡلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعۡلِنُونَۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ4

முந்தைய நிராகரிப்போர்

5இணை வைப்பவர்களே! உங்களுக்கு முன் நிராகரித்தவர்களின் செய்திகளை நீங்கள் கேட்கவில்லையா? அவர்கள் தங்கள் செயல்களின் தீய விளைவுகளைச் சுவைத்தார்கள். மேலும் அவர்களுக்கு நோவினை தரும் வேதனை உண்டு. 6அது ஏனென்றால், அவர்களின் தூதர்கள் அவர்களிடம் தெளிவான அத்தாட்சிகளுடன் வந்தார்கள். ஆனால் அவர்கள் ஏளனமாக, "மனிதர்களாகிய இவர்கள் எப்படி எங்களுக்கு வழிகாட்ட முடியும்?" என்று கூறினார்கள். எனவே அவர்கள் நிராகரித்து புறக்கணித்தார்கள். மேலும் அல்லாஹ் அவர்களின் ஈமானை விட்டும் தேவையற்றவன். அல்லாஹ் எதற்கும் தேவையற்றவன், புகழுக்குரியவன்.

أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَبَؤُاْ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبۡلُ فَذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ 5ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأۡتِيهِمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَقَالُوٓاْ أَبَشَرٞ يَهۡدُونَنَا فَكَفَرُواْ وَتَوَلَّواْۖ وَّٱسۡتَغۡنَى ٱللَّهُۚ وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٞ6

SIDE STORY

SIDE STORY

ஒரு கற்பனைக் கதையின்படி, இரண்டு இரட்டைக் குழந்தைகள் தங்கள் தாயின் கருப்பையில் இருக்கும்போது பேசிக்கொண்டிருந்தன. அவர்களில் ஒருவன் 'பிறப்புக்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை' உண்டு என்று நம்பினான், மற்றவன் அதை மறுத்தான். நம்பியவன் மறுத்தவனிடம், "இந்தக் கருப்பைக்கு வெளியே ஒரு வாழ்க்கை இருக்கிறது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்," என்றான். மறுத்தவன் பதிலளித்தான், "அப்படியெல்லாம் இல்லை. பிறப்புக்குப் பிறகு எதுவும் கிடையாது. நாம் இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறியதும், இறந்துவிடுவோம்." நம்பியவன் சொன்னான், "இல்லை, நாம் ஒரு பெரிய உலகத்திற்குச் செல்வோம், பழங்களையும் காய்கறிகளையும் சாப்பிடுவோம், ஓடி விளையாடுவோம், ஒளியைக் காண்போம்." மறுத்தவன் சொன்னான், "உனக்கு பைத்தியம் பிடித்துவிட்டது. நமக்கு பற்கள் இல்லாததால் நம்மால் சாப்பிட முடியாது. நம் கால்கள் மிகவும் பலவீனமாக இருப்பதால் நம்மால் ஓடி விளையாட முடியாது. வெளியே ஒளி இல்லாததால் நம்மால் பார்க்கவும் முடியாது." நம்பியவன் சொன்னான், "நிச்சயமாக, நம்மால் முடியும். நாம் சாப்பிடும் அளவுக்கு, நடக்கும் அளவுக்கு, பார்க்கும் அளவுக்கு வலிமையடையும் வரை நம் தாய் நம்மைக் கவனித்துக் கொள்வாள்." மறுத்தவன் கேலியாகச் சொன்னான், "என்னது?! நாம் தாயைப் பார்த்ததில்லை; தாயைத் தொட்டதில்லை. தாய் இருக்கிறாள் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை." நம்பியவன் சொன்னான், "நீ தாயைப் பார்க்கவில்லை என்பதற்காக, அவள் இல்லை என்று அர்த்தமல்ல. உன்னால் அவளை உன் கண்களால் பார்க்க முடியாவிட்டால், உன் இதயத்தால் அவளை உணர முடியும்."

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

பின்வரும் பத்தியின்படி, சிலர் மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையை மறுக்கிறார்கள், அவர்கள் அதை தங்கள் கண்களால் பார்க்காத காரணத்தால் மட்டுமே. இருப்பினும், நாம் அனைவரும் சில விஷயங்கள் கண்ணால் பார்க்காமலேயே உள்ளன என்று நம்புகிறோம். உதாரணமாக, ஆன்மா, மனம், ஆக்ஸிஜன், ஈர்ப்பு விசை, வானொலி அலைகள் மற்றும் இணையம். நாம் அவர்களைப் பார்க்காத போதிலும், நம்முடைய கொள்ளுப் பாட்டன் பாட்டிகள் இருந்தார்கள் என்பது நமக்கு உறுதியாகத் தெரியும். அல்லாஹ் ஒரு விஷயம் இருக்கிறது என்று கூறும்போது, நாம் அவரை நம்ப வேண்டும், ஏனெனில் அவருடைய வார்த்தைகள் நம் கண்களை விடவும் உண்மையானவை. கீழே உள்ள விளக்கப்படத்தில் உள்ள நபரை நீங்கள் திருத்த முடியுமா?

Illustration

தற்போதுள்ள நிராகரிப்பவர்களுக்கான செய்தி

7நிராகரிப்பவர்கள் தாங்கள் மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்பட மாட்டோம் என்று கூறுகிறார்கள். (நபியே!) நீர் கூறுவீராக: ஆம், என் இறைவன் மீது சத்தியமாக, நீங்கள் நிச்சயமாக உயிர்ப்பிக்கப்படுவீர்கள். பின்னர் நீங்கள் செய்தவை பற்றி நிச்சயமாக உங்களுக்கு அறிவிக்கப்படும். மேலும் அது அல்லாஹ்வுக்கு மிக எளிதானது. 8ஆகவே, அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதரையும் நம்புங்கள். மேலும் நாம் இறக்கியருளிய ஒளியையும் (குர்ஆனையும்) நம்புங்கள். நீங்கள் செய்பவற்றை அல்லாஹ் நன்கு அறிந்தவன். 9அவன் உங்களை ஒன்று திரட்டும் நாளை (நினைவுபடுத்துங்கள்) - அது ஒன்று திரட்டும் நாள். அதுவே வெற்றி தோல்வி நிர்ணயிக்கப்படும் நாள். ஆகவே, எவர் அல்லாஹ்வை நம்பி நற்செயல் புரிகிறாரோ, அவருடைய பாவங்களை அவன் நீக்கிவிடுவான். மேலும் ஆறுகள் ஓடும் சுவனபதிகளில் அவர்களை நுழைவிப்பான். அதில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்குவார்கள். இதுவே மகத்தான வெற்றி. 10எவர்கள் நிராகரித்து நம்முடைய வசனங்களைப் பொய்யாக்கினார்களோ, அவர்கள் நரகவாசிகள் ஆவார்கள். அதில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்குவார்கள். அது மிகக் கெட்ட தங்குமிடம்!

زَعَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَن لَّن يُبۡعَثُواْۚ قُلۡ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتُبۡعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلۡتُمۡۚ وَذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ 7فَ‍َٔامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلنُّورِ ٱلَّذِيٓ أَنزَلۡنَاۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ 8يَوۡمَ يَجۡمَعُكُمۡ لِيَوۡمِ ٱلۡجَمۡعِۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلتَّغَابُنِۗ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا يُكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّ‍َٔاتِهِۦ وَيُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ 9وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِ‍َٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ10

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

பலர் கேட்கிறார்கள், நல்லவர்களுக்கு ஏன் கெட்டது நடக்கிறது? சிலர் வாதிடுகிறார்கள், அல்லாஹ் இருந்தால், உலகில் இவ்வளவு தீமை ஏன் இருக்கிறது? பிரச்சனை என்னவென்றால், சிலர் இந்த வாழ்க்கையை ஒரு கால்பந்து விளையாட்டுப் போல, நல்லவர்களும் தீயவர்களும் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக விளையாடுவதாக நினைக்கிறார்கள். ஒரு தீய வீரர் ஒரு அப்பாவியான வீரரை உதைக்கும்போது, நடுவர் தலையிட்டு அந்தத் தீய வீரரை அழித்து அல்லது உடனடியாக நரகத்தில் தள்ள வேண்டும் என்று அவர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்கள். நாம் சர்வவல்லமை படைத்த அல்லாஹ்விடம் பணிவுடன் இருக்க வேண்டும். விஷயங்கள் அவருடைய திட்டத்தின்படி செயல்படுகின்றன என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். அவர் நம்முடைய திட்டத்தின்படி செயல்படுவதில்லை.

Illustration

முஸ்லிம்களாகிய நாம், அல்லாஹ்வே இந்தப் பிரபஞ்சத்தை ஆட்சி செய்கிறான் என்று நம்புகிறோம். சில சமயங்களில் சில விஷயங்கள் ஏன் நடக்கின்றன என்பதை நாம் புரிந்துகொள்கிறோம்; சில சமயங்களில் புரிந்துகொள்வதில்லை. குர்ஆனின்படி, அல்லாஹ் ஏன் மனித இனத்தை பூமியில் படைத்தான் என்று வானவர்களுக்கும் தெரியவில்லை (2:30). இப்ராஹீம் நபி, அல்லாஹ் எப்படி இறந்தவர்களுக்கு உயிர் கொடுப்பான் என்று அறியவில்லை (2:260). ஆகவே, அவர்கள் அல்லாஹ்வின் ஞானத்தை கேள்வி கேட்காமல், கற்றுக்கொள்ள விரும்பியதால் அவனிடம் பதில்களைக் கேட்டார்கள். அல்லாஹ்வே மகா ஞானவான் என்று நாம் நம்புகிறோம். எத்தனை முறை ஒரு நல்ல விஷயம் நடந்தபோது நாம் உற்சாகமடைந்தோம், ஆனால் அது நமக்கு ஒரு பேரழிவாக மாறியது? எத்தனை முறை ஒரு கெட்ட விஷயம் நடந்ததால் நாம் வருத்தமடைந்தோம், ஆனால் அது நமக்கு ஒரு வரப்பிரசாதமாக மாறியது? அல்லாஹ் முழுப் படத்தையும் பார்க்கிறான்; நாம் ஒரு சிறிய புள்ளியை மட்டுமே பார்க்கிறோம். சில சமயங்களில், அல்லாஹ் உங்களை ஒரு வேலையை இழக்கச் செய்வான், உங்களுக்கு ஒரு சிறந்த வேலையை வழங்குவதற்காக. யூசுப் நபி ஒரு துன்பத்திற்குப் பின் மற்றொரு துன்பத்தை அனுபவித்தார், இறுதியில் எகிப்தின் உணவுப் பொருள் அமைச்சரானார். ஒருவேளை அல்லாஹ் ஒருவருக்கு மோசமான ஒன்றிலிருந்து பாதுகாக்க, சில கெட்ட விஷயங்கள் நடக்க அனுமதிப்பான். ஒருமுறை ஒரு பயணி விமானத்தை தவறவிட்டார். விமான நிலையத்திலிருந்து வீடு திரும்பும் வழியில் அவர் மிகவும் வருத்தமாக இருந்தார். காலையில், விமானம் கடலில் விழுந்து நொறுங்கியதை அவர் அறிந்தார். ஒருவேளை அல்லாஹ் இயற்கை சீற்றங்கள் நிகழ அனுமதிக்கிறான், அதனால் நாம் நம் சக மனிதர்களுக்கு உதவ தானம் செய்யவும் தன்னார்வத் தொண்டு செய்யவும் முடியும். ஒரு மாணவன் ஒருமுறை தன் ஆசிரியரிடம் கேட்டான், உலகில் துன்பப்படும் மற்றும் பட்டினியால் வாடும் அனைத்து மக்களையும் நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? அவர்களுக்கு உதவ அல்லாஹ் என்ன செய்தான்? ஆசிரியர் பதிலளித்தார், 'அவர் உன்னைப் படைத்தார்!'

SIDE STORY

SIDE STORY

ஒரு வெள்ளம் ஏற்பட்டது, ஒரு மனிதன் தன் வீட்டின் கூரை மீது ஏறினான். ஒரு மீட்புப் படகு அவனை அழைத்துச் செல்ல வந்தபோது, தண்ணீர் கூரை வரை உயர்ந்திருந்தது. அதில் ஏறுமாறு அவனிடம் கூறப்பட்டது. ஆனால் அவன், "நான் அல்லாஹ் மீது நம்பிக்கை வைத்துள்ளேன். அவர் என்னைக் காப்பாற்றுவார்" என்றான். இப்போது தண்ணீர் அவன் கால்கள் வரை உயர்ந்திருந்தது, ஒரு ஹெலிகாப்டர் வந்து அவனை ஏறுமாறு கூறியது. அவன், "நான் அல்லாஹ் மீது நம்பிக்கை வைத்துள்ளேன். அவர் என்னைக் காப்பாற்றுவார்" என்றான். பின்னர் தண்ணீர் மீண்டும் உயர்ந்து, அவன் அடித்துச் செல்லப்பட்டான். அவன் மூழ்கிக்கொண்டிருந்தபோது, அல்லாஹ் ஏன் தனக்கு உதவவில்லை என்று கேட்டான். அல்லாஹ் ஏற்கனவே உதவி செய்தான் என்பதை அவன் அறியவில்லை. அல்லாஹ் அவனுக்கு ஒரு மீட்புப் படகையும் ஒரு ஹெலிகாப்டரையும் அனுப்பினான்! நாம் அல்லாஹ் மீது நம்பிக்கை வைக்கும் அதே வேளையில், நம் பங்கைச் செய்ய வேண்டும் என்பதே இதன் நீதி.

இது தன்சானியாவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட பில்கிஸ் என்ற கனடிய சகோதரியின் உண்மைக் கதை. 2002 ஆம் ஆண்டில், அவளது வீட்டை அழித்த ஒரு தீ விபத்தில் அவளது நான்கு குழந்தைகளில் மூன்று பேரை இழந்தாள். இது குடும்பத்திற்கு ஒரு பயங்கரமான அனுபவமாக இருந்தபோதிலும், பில்கிஸ் மனம் தளரவில்லை. ஆப்பிரிக்காவில் வாழும் ஏழை மக்களுக்கு, அனாதைகள் உட்பட, உதவ அவள் கமர் அறக்கட்டளையை (அவளது மூத்த மகளின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு தொண்டு நிறுவனம்) தொடங்கினாள். அவளது அமைப்பு மூலம், குழந்தைகளுக்கு வாழவும் படிக்கவும் இடங்களையும், குடிக்க சுத்தமான தண்ணீரையும் வழங்கியுள்ளாள். டன் கணக்கான பள்ளி மற்றும் மருத்துவப் பொருட்களையும் அவள் உதவியுள்ளாள். அவள் மூன்று குழந்தைகளை இழந்தது உண்மைதான், ஆனால் இப்போது அவள் பலருக்கு ஒரு தாயைப் போன்றவள்.

ஆர்தர் ஆஷ் ஒரு பிரபலமான அமெரிக்க டென்னிஸ் வீரர், அவர் 1975 இல் விம்பிள்டன் உட்பட பல தேசிய மற்றும் சர்வதேச போட்டிகளில் வென்றார். இருப்பினும், இதய அறுவை சிகிச்சையின் போது எய்ட்ஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டு இளம் வயதிலேயே இறக்கப் போகிறார் என்பதை அறிந்து அவரது ரசிகர்கள் அதிர்ச்சியடைந்தனர். உலகம் முழுவதிலுமிருந்து ஆதரவு கடிதங்கள் குவிந்தன. ஒரு உணர்ச்சிகரமான கடிதம் கேட்டது, "இந்த பயங்கரமான நோய்க்கு கடவுள் உங்களைப் போன்ற ஒருவரை ஏன் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்?" ஆஷ் பதிலளித்தார், "ஆரம்ப மற்றும் தொழில்முறை மட்டங்களில் டென்னிஸ் விளையாடுபவர்கள் மில்லியன் கணக்கானோர் உள்ளனர். விம்பிள்டன் கோப்பையை வெல்ல கடவுள் என்னை தேர்ந்தெடுத்தபோது, நான் அவரிடம், 'ஏன் நான்?' என்று கேட்கவில்லை. இப்போது, நான் அவரிடம், 'ஏன் நான்?' என்று கேட்க எனக்கு உரிமை இல்லை."

2014 ஆம் ஆண்டில், கனடாவின் ஹாமில்டன், ஒன்டாரியோவில் நடந்த ஒரு இளைஞர் முகாமில் டாம் (யாகூப்) என்ற புதிய முஸ்லிம் சகோதரரை நான் சந்தித்தேன். தனது உரையில், அவர் எவ்வாறு இஸ்லாத்திற்கு வந்தார் மற்றும் தனது ஹஜ்ஜை நிறைவேற்றினார் என்பதை எங்களிடம் கூறினார். பின்னர் அவருக்கு புற்றுநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது என்றும், ஒன்று அல்லது இரண்டு ஆண்டுகளில் இறந்துவிடுவார் என்றும், இரண்டு இளம் குழந்தைகளை விட்டுச் செல்வார் என்றும் மருத்துவர்கள் கூறியதாகவும் எங்களிடம் தெரிவித்தார். அவரது பேச்சிற்குப் பிறகு நான் அவரது கையைப் பிடித்து, தனது சோகமான கதையைச் சொல்லும்போது ஏன் அவரது முகத்தில் ஒரு பெரிய புன்னகை இருந்தது என்று கேட்டேன். அவர், "நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் அல்லாஹ்வை ஒரு முஸ்லிமாக சந்திப்பேன்" என்றார். நான் பின்னர் கேட்டேன், "உங்கள் சிறிய குழந்தைகளைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்படவில்லையா?" அவர் புன்னகைத்து, "நான் எப்போதாவது அவர்களை கவனித்துக்கொள்வதை விட அல்லாஹ் அவர்களை நன்றாக கவனித்துக்கொள்வார்" என்றார். சகோதரர் டாம் 2016 இல் காலமானார், ஒன்டாரியோவின் கிட்ச்னர் நகரில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது மென்மையான குணத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட பல மக்கள் அவரது இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டனர்.

பின்வரும் பத்தியின்படி, நாம் அல்லாஹ் மீது நம்பிக்கை வைக்கும்போது, கடினமான நேரங்களில் அவர் நம்மை கவனித்துக்கொள்வார்.?

முஃமின்களுக்கு ஆதரவளித்தல்

11அல்லாஹ்வின் அனுமதியின்றி எந்த ஒரு துன்பமும் ஏற்படுவதில்லை. மேலும், எவர் அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை கொள்கிறாரோ, துன்பத்தின் போது அவனுடைய உள்ளத்தை அவன் நேர்வழிப்படுத்துவான். மேலும், அல்லாஹ் அனைத்தையும் நன்கறிந்தவன். 12அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்; மேலும், தூதருக்கும் கீழ்ப்படியுங்கள்! ஆனால், நீங்கள் புறக்கணித்தால், நம் தூதரின் கடமை, செய்தியைத் தெளிவாக எடுத்துரைப்பது மட்டுமே. 13அல்லாஹ் - அவனைத் தவிர வேறு நாயன் இல்லை. ஆகவே, அல்லாஹ்வின் மீதே முஃமின்கள் தவக்குல் வைக்கட்டும்.

مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ يَهۡدِ قَلۡبَهُۥۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ 11وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۚ فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ 12ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ13

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

சில புதிய மக்கா முஸ்லிம்கள், மக்காவில் தங்கள் நம்பிக்கையை சுதந்திரமாகப் பின்பற்ற முடியாததால், நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களுடனும், மதீனாவில் உள்ள மற்ற விசுவாசிகளுடனும் சேர விரும்பினர். இருப்பினும், அவர்களது குடும்பத்தினர் அவர்களுடன் புறப்பட மறுத்துவிட்டனர், அதனால் அனைவரும் மக்காவிலேயே தங்கிவிட்டனர். பின்னர், அவர்கள் மதீனாவுக்குச் சென்றபோது, அந்த மக்கா முஸ்லிம்கள் தங்கள் குடும்பத்தினர் மீது கோபமடைந்தனர், ஏனெனில் அவர்களை மக்காவில் தடுத்து நிறுத்தியதாலும், மற்ற முஸ்லிம்களுக்குக் கிடைத்த அறிவை இழந்ததாலும். பின்வரும் வசனத்தில், அல்லாஹ் அந்த வருத்தமடைந்த முஸ்லிம்களுக்கு தங்கள் குடும்பத்தினரை மன்னித்து, தங்கள் வாழ்க்கையைத் தொடரக் கற்றுக்கொடுக்கிறான். (இமாம் திர்மிதி அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது)

SIDE STORY

SIDE STORY

கடந்த காலத்தில் நடந்த துயரமான நிகழ்வுகளை எப்படி கடந்து வருவது என்பது பற்றி ஒரு சொற்பொழிவு ஆற்ற ஒரு அறிஞர் அழைக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு மிகச் சிறந்த நகைச்சுவையைச் சொல்லித் தொடங்கினார், அனைவரும் வாய்விட்டுச் சிரித்தார்கள். பிறகு அவர் அதே நகைச்சுவையை இரண்டாவது முறையாகச் சொன்னார், ஒரு சிலரே சிரித்தார்கள். பின்னர் அவர் அதே நகைச்சுவையை மூன்றாவது முறையாகத் திரும்பச் சொன்னார், ஆனால் யாரும் சிரிக்கவில்லை, ஏனெனில் அந்த நகைச்சுவை மிகவும் சலிப்பை ஏற்படுத்தியது. அவர் அவர்களிடம், "இதுதான் நான் சொல்ல வந்த விஷயம். ஒரு நல்ல நகைச்சுவை மீண்டும் மீண்டும் சொல்லப்பட்டபோது நீங்கள் சிரிக்காதது போலவே, கடந்த காலத்தின் கெட்ட விஷயங்களை ஒவ்வொரு முறையும் நினைக்கும்போது மீண்டும் மீண்டும் வருத்தப்பட வேண்டாம். அவை ஏற்கனவே உங்கள் பின்னால் உள்ளன. கடந்த காலத்தை உங்களால் சரிசெய்ய முடியாது, ஆனால் நிகழ்காலத்தை அனுபவிக்க முயற்சி செய்யலாம், மேலும் எதிர்காலத்தை சிறப்பாக மாற்றலாம்" என்றார்.

குடும்பம் மற்றும் செல்வத்தின் சோதனை

14ஈமான் கொண்டவர்களே! நிச்சயமாக உங்கள் மனைவியரிலும், உங்கள் மக்களிலும் உங்களுக்குப் பகைவர்களும் இருக்கின்றனர். ஆகவே, அவர்களைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருங்கள். ஆனால், நீங்கள் மன்னித்து, புறக்கணித்து, பிழைகளைப் பொறுப்பீர்களாயின், நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிக்க மன்னிப்பவனாகவும், மிக்க கருணையுடையவனாகவும் இருக்கிறான். 15உங்கள் செல்வங்களும், உங்கள் குழந்தைகளும் ஒரு சோதனையே. ஆனால் அல்லாஹ்விடமே மகத்தான கூலி இருக்கிறது. 16ஆகவே, உங்களால் முடிந்தவரை அல்லாஹ்வை அஞ்சுங்கள், செவியேற்று, கீழ்ப்படியுங்கள், மேலும் தர்மம் செய்யுங்கள்—அதுவே உங்களுக்குச் சிறந்தது. எவர்கள் தங்கள் உள்ளத்தின் உலோபித்தனத்திலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறார்களோ, அவர்களே வெற்றி பெற்றவர்கள். 17நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு நல்ல கடன் கொடுத்தால், அதை அவன் உங்களுக்காகப் பன்மடங்காக்குவான், மேலும் உங்களை மன்னிப்பான். மேலும் அல்லாஹ் நன்றியை அங்கீகரிப்பவனாகவும், சாந்தமானவனாகவும் இருக்கிறான். 18அவனே மறைவானதையும், வெளிப்படையானதையும் அறிபவன்—அவன் மிகைத்தவனாகவும், ஞானமுடையவனாகவும் இருக்கிறான்.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ مِنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ وَأَوۡلَٰدِكُمۡ عَدُوّٗا لَّكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ وَإِن تَعۡفُواْ وَتَصۡفَحُواْ وَتَغۡفِرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ 14إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ 15فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُمۡ وَٱسۡمَعُواْ وَأَطِيعُواْ وَأَنفِقُواْ خَيۡرٗا لِّأَنفُسِكُمۡۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ 16إِن تُقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا يُضَٰعِفۡهُ لَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ 17عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ18

Verse 17: கணவர்கள் அல்லது மனைவிகள்.

Verse 18: நீங்கள் நன்மை செய்யும்போது அவர் அதை விரும்புகிறார், மேலும் நீங்கள் தவறு செய்யும்போது உங்களுக்கு மீண்டும் ஒரு வாய்ப்பை வழங்குகிறார்.

At-Taghâbun () - Kids Quran - Chapter 64 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab