அலங்காரங்கள்

1ஹா-மீம். 2தெளிவான வேதத்தின் மீது சத்தியமாக! 3நிச்சயமாக நாம் இதை அரபு மொழியிலான குர்ஆனாக ஆக்கினோம்; நீங்கள் விளங்கிக் கொள்வதற்காக. 4நிச்சயமாக அது நம்மிடம் உள்ள மூல நூலில் இருக்கிறது; அது மேன்மைமிக்கதும், ஞானம் நிறைந்ததுமாகும்.

5அப்படியானால், நீங்கள் வரம்பு மீறிய சமுதாயமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதற்காக, இந்த உபதேசத்தை (குர்ஆனை) உங்களிடமிருந்து நாம் விலக்கிக் கொள்ள வேண்டுமா? 6முன்னர் வாழ்ந்த வரம்பு மீறிய சமூகங்களுக்கு எத்தனை நபிமார்களை நாம் அனுப்பினோம்! 7ஆனால், பரிகசிக்கப்படாமல் எந்த ஒரு நபியும் அவர்களிடம் வந்ததில்லை. 8எனவே, இந்த மக்காவாசிகளை விட பலம் வாய்ந்தவர்களாக இருந்த அந்த வரம்பு மீறிய சமூகங்களை நாம் அழித்தோம். முன்னர் சென்றவர்களின் உதாரணங்கள் ஏற்கனவே கூறப்பட்டுள்ளன.

9நீர் அவர்களிடம், "வானங்களையும், பூமியையும் படைத்தவன் யார்?" என்று கேட்பீராயின், அவர்கள் நிச்சயமாக, "மிகைத்தவனும், நன்கறிந்தவனுமான (அல்லாஹ்வே) அவற்றைப் படைத்தான்" என்று கூறுவார்கள். 10அவனே உங்களுக்காக பூமியை மெத்தையாக்கி, அதில் உங்களுக்குப் பாதைகளை அமைத்தான்; நீங்கள் நேர்வழி பெறுவதற்காக. 11மேலும், அவனே வானத்திலிருந்து ஒரு குறிப்பிட்ட அளவின்படி மழையை இறக்குகிறான்; அதைக் கொண்டு நாம் இறந்த பூமியை உயிர்ப்பிக்கிறோம். இவ்வாறே நீங்களும் (மரணத்திற்குப் பின்) வெளியே கொண்டுவரப்படுவீர்கள். 12மேலும், அவனே எல்லாப் பொருட்களையும் ஜோடி ஜோடியாகப் படைத்தான்; உங்களுக்காக கப்பல்களையும், நீங்கள் சவாரி செய்யும் பிராணிகளையும் அமைத்தான். 13அவற்றின் முதுகுகளில் நீங்கள் அமர்ந்து கொள்வதற்காகவும், நீங்கள் அவற்றில் அமர்ந்ததும் உங்கள் இறைவனின் அருட்கொடைகளை நினைவு கூர்வதற்காகவும், "இவற்றை எங்களுக்கு வசப்படுத்திக் கொடுத்தவன் தூயவன்; நாங்கள் இதைச் செய்ய சக்தி பெற்றிருக்கவில்லை" என்று கூறுவீர்கள். 14மேலும் நிச்சயமாக எங்கள் இறைவனிடமே நாம் அனைவரும் திரும்புவோம்!

15ஆயினும், இணைவைப்பவர்கள் அவனுடைய படைப்புகளில் சிலவற்றை அவனுக்குப் பங்காக ஆக்கினர். நிச்சயமாக மனிதன் பகிரங்கமாக நன்றி கெட்டவன். 16அவன் படைத்தவற்றிலிருந்து மலக்குகளைப் பெண்களாக எடுத்துக் கொண்டானா? மேலும் உங்களுக்கு (இணைவைப்பவர்களுக்கு) புதல்வர்களைச் சிறப்பித்தானா? 17அவர்களில் ஒருவனுக்கு, அவர்கள் அளவற்ற அருளாளனுக்குக் கற்பிக்கும் (பெண்) குழந்தைகளில் ஒருத்தியைப் பற்றி நற்செய்தி கூறப்பட்டால், அவன் கோபத்தால் மூச்சுத் திணறியவனாக அவனுடைய முகம் கறுத்துவிடுகிறது. 18ஆபரணங்களில் வளர்க்கப்படுபவர்களும், தர்க்கத்தில் தெளிவற்றவர்களும் அவனுக்கு இருக்கிறார்களா? 19ஆயினும், அவர்கள் மலக்குகளை —அவர்கள் அளவற்ற அருளாளனின் அடியார்களாக இருக்கிறார்கள்— பெண்களாகப் பெயரிட்டனர். அவர்களுடைய படைப்பை அவர்கள் கண்டார்களா? அவர்களுடைய கூற்றுப் பதிவு செய்யப்படும்; மேலும் அவர்கள் விசாரிக்கப்படுவார்கள்!

20மேலும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "அளவற்ற அருளாளன் நாடியிருந்தால், நாங்கள் அவற்றை வணங்கியிருக்க மாட்டோம்." இதற்கு அவர்களுக்கு எந்த அறிவும் இல்லை. அவர்கள் பொய் கூறுகிறார்கள். 21அல்லது இதற்கு முன் நாம் அவர்களுக்கு ஒரு வேதத்தை கொடுத்திருக்கிறோமா, அதனால் அவர்கள் அதைப் பற்றிக்கொண்டிருக்கிறார்களா? 22உண்மையில், அவர்கள் கூறுவதெல்லாம் இதுதான்: "நாங்கள் எங்கள் மூதாதையர்கள் ஒரு மார்க்கத்தைப் பின்பற்றுவதைக் கண்டோம், எனவே நாங்கள் அவர்களின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றுகிறோம்." 23இவ்வாறே, உமக்கு முன் நாம் எந்த ஒரு சமுதாயத்திற்கும் ஒரு தூதரை அனுப்பிய போதெல்லாம், அதன் செல்வந்தர்கள் கூறுவார்கள்: "நாங்கள் எங்கள் மூதாதையர்கள் ஒரு மார்க்கத்தைப் பின்பற்றுவதைக் கண்டோம், மேலும் நாங்கள் அவர்களின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றுகிறோம்." 24ஒவ்வொரு தூதரும் கேட்டார்: "நான் உங்களுக்கு கொண்டு வந்திருப்பது, நீங்கள் உங்கள் மூதாதையர்கள் பின்பற்றியதைக் காட்டிலும் சிறந்த வழிகாட்டுதலாக இருந்தாலும் கூடவா?" அதற்கு அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: "நீங்கள் எதனுடன் அனுப்பப்பட்டிருக்கிறீர்களோ அதை நாங்கள் முற்றிலும் நிராகரிக்கிறோம்." 25ஆகவே, நாம் அவர்களை வேதனையால் பீடித்தோம். நிராகரிப்பவர்களின் முடிவு என்னவாயிற்று என்பதைப் பாருங்கள்!

26(நபியே!) இப்ராஹீம் தன் தந்தைக்கும் தன் சமூகத்தாருக்கும், "நிச்சயமாக நான் நீங்கள் வணங்கும் எவற்றுக்கும் முற்றிலும் விலகியவன்," என்று கூறியபோது (நினைவுபடுத்துவீராக). 27"என்னைப்படைத்தவனைத் தவிர. நிச்சயமாக அவனே எனக்கு நேர்வழி காட்டுவான்!" 28மேலும் அவன் இதைத் தன் சந்ததியினரிடையே நிலைத்த ஒரு வாக்காக ஏற்படுத்தினான், அவர்கள் (எப்போதும் அல்லாஹ்விடம்) மீள்வதற்காக.

29நிச்சயமாக, நான் இம் மக்காவாசிகளையும் அவர்களின் தந்தையரையும் சுகபோகமாக வாழவிட்டேன், ஒரு தெளிவுபடுத்தும் தூதருடன் சத்தியம் அவர்களிடம் வரும் வரை. 30ஆனால் சத்தியம் அவர்களிடம் வந்தபோது, அவர்கள், “இது சூனியம், இதை நாங்கள் முற்றிலும் நிராகரிக்கிறோம்” என்று கூறினார்கள். 31மேலும் அவர்கள், “இந்த இரு நகரங்களில் ஒன்றிலிருந்து ஒரு பெரிய மனிதர் மீது இந்த குர்ஆன் இறக்கப்பட்டிருக்கக்கூடாதா?” என்று வாதிட்டார்கள். 32உமது இறைவனின் அருளை இவர்கள் தான் பங்கிடுகிறார்களா? நாமே இவ்வுலக வாழ்வில் அவர்களின் வாழ்வாதாரங்களை அவர்களிடையே பங்கிட்டோம், மேலும் அவர்களில் சிலரின் தரத்தை மற்றவர்களை விட உயர்த்தினோம், அவர்களில் சிலர் மற்றவர்களை பணிக்கு அமர்த்திக் கொள்வதற்காக. ஆனால் உமது இறைவனின் அருள், அவர்கள் சேகரிக்கும் செல்வத்தை விட மிகச் சிறந்தது.

33எல்லோரும் நிராகரிப்பவர்களாக ஆகிவிடுவார்கள் என்ற அச்சம் இல்லாவிட்டால், அளவற்ற அருளாளனை நிராகரிப்பவர்களின் வீடுகளுக்கு மட்டுமே நாம் வெள்ளி கூரைகளையும், அவர்கள் ஏறிச் செல்ல வெள்ளிப் படிகளையும் வழங்கியிருப்போம். 34அவர்களின் வீடுகளுக்கு வெள்ளி வாயில்களையும், அவர்கள் சாய்ந்து கொள்ளக்கூடிய சிம்மாசனங்களையும், 35பொன் அலங்காரங்களையும் (வழங்கியிருப்போம்). இவையனைத்தும் இவ்வுலக வாழ்க்கையின் அற்ப இன்பமேயாகும். ஆனால் உமது இறைவனிடம் மறுமையின் இன்பம், அவனை அஞ்சியவர்களுக்கே உரியது.

36மேலும் எவர் அளவற்ற அருளாளனின் நினைவூட்டலை புறக்கணிக்கிறாரோ, அவருக்கு நாம் ஒரு ஷைத்தானை உற்ற தோழனாக நியமிக்கிறோம். 37அவனே அவர்களை நேரான வழியிலிருந்து நிச்சயமாக தடுப்பான், அவர்கள் நேர்வழியில் இருப்பதாக எண்ணிக் கொண்டிருக்கும் நிலையிலேயே. 38பின்னர் அவன் நம்மிடம் வரும்போது, தன் ஷைத்தானிடம், "எனக்கும் உனக்கும் கிழக்குக்கும் மேற்குக்கும் உள்ள தூரம் இருந்திருக்கக்கூடாதா? நீ எவ்வளவு கெட்ட தோழன்!" என்று கூறுவான். 39(அவர்களிடம் கூறப்படும்:) "நீங்கள் அநியாயம் செய்ததால், வேதனையில் நீங்கள் பங்கெடுத்துக்கொள்வது இன்று உங்களுக்கு ஒருபோதும் பயனளிக்காது."

40செவிடர்களைக் கேட்கச் செய்யவோ, குருடர்களுக்கு வழி காட்டவோ, அல்லது பகிரங்கமாக வழி தவறியவர்களை நேர்வழிப்படுத்தவோ உம்மால் முடியுமா? 41நாம் உம்மை (இவ்வுலகிலிருந்து) எடுத்துக்கொண்டாலும், நிச்சயமாக நாம் அவர்களை வேதனை கொண்டு தாக்குவோம். 42அல்லது நாம் அவர்களுக்கு அச்சுறுத்தியதை உமக்குக் காண்பித்தால், நிச்சயமாக நாம் அவர்கள் மீது முழு அதிகாரம் கொண்டவர்கள். 43எனவே உமக்கு அருளப்பட்டதைப் பற்றிக்கொள்வீராக (நபியே). நிச்சயமாக நீர் நேரான பாதையில் இருக்கிறீர். 44நிச்சயமாக இந்தக் குர்ஆன் உமக்கும் உம் சமூகத்தாருக்கும் ஒரு கண்ணியம். மேலும் நீங்கள் (அனைவரும்) விசாரிக்கப்படுவீர்கள். 45உமக்கு முன் நாம் அனுப்பிய தூதர்களின் சமூகத்தாரிடம் கேளுங்கள்: அளவற்ற அருளாளனை அன்றி, வணங்கப்படும் வேறு தெய்வங்களை நாம் ஏற்படுத்தினோமா?

46நிச்சயமாக நாம் மூசாவை நம்முடைய அத்தாட்சிகளுடன் ஃபிர்அவ்னிடமும் அவனுடைய பிரமுகர்களிடமும் அனுப்பினோம். மேலும் அவர் கூறினார்: "நான் அகிலங்களின் இறைவனின் தூதன்!" 47ஆனால் அவர் நம்முடைய அத்தாட்சிகளுடன் அவர்களிடம் வந்தவுடன், அவர்கள் அவற்றைப் பார்த்து சிரிக்கத் தொடங்கினர். 48நாம் அவர்களுக்குக் காட்டிய ஒவ்வொரு அத்தாட்சியும் அதற்கு முந்தையதை விடப் பெரியதாக இருந்தபோதிலும் (அவர்கள் சிரிக்கத் தொடங்கினர்). எனவே அவர்கள் (நேர்வழிக்கு) திரும்பக்கூடும் என்பதற்காக நாம் அவர்களைப் பலவிதமான வேதனைகளால் பிடித்தோம். 49அப்போது அவர்கள் கூறினர்: "ஓ 'சக்திவாய்ந்த' சூனியக்காரரே! உம்முடைய இறைவனிடம் எங்களுக்காக, அவன் உம்முடன் செய்த உடன்படிக்கையின்படி பிரார்த்தியும். நிச்சயமாக நாங்கள் நேர்வழியை ஏற்றுக்கொள்வோம்." 50ஆனால் நாம் அவர்களை விட்டு வேதனையை நீக்கியவுடன், அவர்கள் தங்கள் வாக்குறுதியை முறித்துவிட்டனர்.

51ஃபிர்அவ்ன் தன் மக்களை நோக்கிப் பெருமையுடன் கூவினான்: "என் மக்களே! மிஸ்ரின் ஆட்சி எனக்குரியதல்லவா? இந்த நதிகள் என் காலடியில் ஓடவில்லையா? நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?" 52"தெளிவாகப் பேச இயலாத இந்த அற்பனை விட நான் சிறந்தவனல்லவா?" 53"இவருக்கு ஏன் பொன் காப்புகள் வழங்கப்படவில்லை? இவருடன் மலக்குகள் துணையாக வரவில்லையா?" 54இவ்வாறு அவன் தன் மக்களை ஏமாற்றினான்; அவர்களும் அவனுக்குக் கீழ்ப்படிந்தனர். நிச்சயமாக அவர்கள் வரம்பு மீறிய மக்களாக இருந்தனர். 55அவர்கள் நம்மைச் சினமடையச் செய்தபோது, நாம் அவர்களைத் தண்டித்து, அனைவரையும் மூழ்கடித்தோம். 56நாம் அவர்களை, அவர்களுக்குப் பின் வந்தவர்களுக்கு உதாரணமாகவும் படிப்பினையாகவும் ஆக்கினோம்.

57மரியமின் மகன் ஒரு உதாரணமாகக் குறிப்பிடப்பட்டபோது, உமது மக்கள் (நபி அவர்களே) சப்தமிட்டனர். 58மேலும் அவர்கள் கூறினர்: "எங்கள் தெய்வங்களா அல்லது ஈசாவா, எது சிறந்தது?" அவர்கள் விவாதத்தில் வெல்வதற்காகவே அவரைக் குறிப்பிட்டனர். உண்மையில், அவர்கள் வாதாட விரும்பும் மக்கள். 59அவர் நாம் அருள்புரிந்த ஒரு அடியாரே. மேலும் அவரை இஸ்ராயீலின் சந்ததியினருக்கு ஒரு உதாரணமாக ஆக்கினோம். 60நாம் நாடியிருந்தால், பூமியில் உங்களனைவரையும் வானவர்களால் எளிதாக மாற்றியிருக்க முடியும். 61மேலும் அவரது (மீண்டும்) வருகை நிச்சயமாக யுக முடிவு நாளுக்கான ஓர் அடையாளமாகும். எனவே அதில் சந்தேகம் கொள்ளாதீர்கள், மேலும் என்னைப் பின்பற்றுங்கள். இதுவே நேரான வழி. 62மேலும் ஷைத்தான் உங்களைத் தடுத்துவிட வேண்டாம், ஏனெனில் அவன் நிச்சயமாக உங்களுக்குப் பகிரங்கமான எதிரியாவான்.

63ஈசா தெளிவான அத்தாட்சிகளுடன் வந்தபோது, அவர் கூறினார்: "நான் உங்களுக்கு ஞானத்துடன் வந்திருக்கிறேன், மேலும் நீங்கள் எதில் கருத்து வேறுபாடு கொள்கிறீர்களோ, அதில் சிலவற்றை உங்களுக்குத் தெளிவுபடுத்துவதற்காகவும் (வந்திருக்கிறேன்). எனவே, அல்லாஹ்வை அஞ்சுங்கள், எனக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்." 64நிச்சயமாக அல்லாஹ்வே என் இறைவனும் உங்கள் இறைவனும் ஆவான். எனவே, அவனையே வணங்குங்கள். இதுவே நேரான வழி. 65ஆயினும், அவர்களிடையே பல பிரிவினர் அவரைப் பற்றி கருத்து வேறுபாடு கொண்டனர். எனவே, அநியாயம் செய்தவர்களுக்குக் கேடுதான், ஒரு வேதனையான நாளின் வேதனையை அவர்கள் சந்திக்கும்போது! 66அவர்கள், தங்களுக்குத் தெரியாத நிலையில், அந்த வேளை திடீரென அவர்களை வந்தடைவதற்காகத்தான் காத்திருக்கிறார்களா?

67அந்நாளில் நெருங்கிய நண்பர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பகைவர்களாக இருப்பார்கள், இறைநம்பிக்கையாளர்களைத் தவிர. 68(அவர்களுக்குக் கூறப்படும்:) "என் அடியார்களே! இன்று உங்களுக்கு எந்தப் பயமும் இல்லை, நீங்கள் கவலைப்படவும் மாட்டீர்கள்— 69எவர்கள் நமது வசனங்களை நம்பி, (நமக்கு) முற்றிலும் கீழ்ப்படிந்தார்களோ (அவர்கள்). 70"நீங்களும் உங்கள் துணைவியரும் சுவனத்தில் நுழையுங்கள், மகிழ்வுடன் அனுபவியுங்கள்." 71பொன் தட்டுகளும் கோப்பைகளும் அவர்களுக்குச் சுற்றிக் கொண்டு வரப்படும். அங்கே உள்ளங்கள் விரும்பியதும், கண்கள் இன்புற்றதும் இருக்கும். மேலும், நீங்கள் அங்கே நிரந்தரமாக இருப்பீர்கள். 72இதுதான் ஜன்னத்; நீங்கள் செய்து வந்தவற்றுக்காக உங்களுக்கு கூலி வழங்கப்படும். 73அங்கு உங்களுக்கு உண்ண ஏராளமான பழங்கள் கிடைக்கும்.

74நிச்சயமாக குற்றவாளிகள் ஜஹன்னத்தின் வேதனையில் என்றென்றும் இருப்பார்கள். 75அவர்களுக்கு அது ஒருபோதும் தணிக்கப்படாது, அங்கே அவர்கள் எல்லா நம்பிக்கையையும் இழப்பார்கள். 76நாம் அவர்களுக்கு அநீதி இழைக்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள்தான் அநீதி இழைத்தார்கள். 77அவர்கள் கூக்குரலிடுவார்கள், "ஓ மாலிக்! உங்கள் இறைவன் எங்களை முடித்துவிடட்டும்." அவர் பதிலளிப்பார், "நீங்கள் நிச்சயமாக இங்கேயே நிலைத்திருப்பீர்கள்." 78நிச்சயமாக நாம் உங்களுக்கு சத்தியத்தைக் கொண்டு வந்தோம், ஆனால் உங்களில் பெரும்பாலானோர் சத்தியத்தை வெறுத்தீர்கள்.

79அல்லது அவர்கள் ஏதேனும் சூழ்ச்சி செய்தார்களா? அப்படியானால், நாமும் நிச்சயமாகத் திட்டமிடுபவர்களே. 80அல்லது அவர்கள், நாம் அவர்களின் தீய எண்ணங்களையும் இரகசியப் பேச்சுக்களையும் கேட்கவில்லை என்று நினைக்கிறார்களா? ஆம், (நாம் கேட்கிறோம்)! மேலும், நமது தூதர்-வானவர்கள் அவர்களுடன் இருந்து, அனைத்தையும் பதிவு செய்கிறார்கள். 81(நபியே!) நீர் கூறுவீராக: அளவற்ற அருளாளனுக்கு உண்மையில் குழந்தைகள் இருந்திருந்தால், நான் (அவர்களை) வணங்குவோரில் முதல்வனாக இருந்திருப்பேன். 82வானங்கள் மற்றும் பூமியின் இறைவன், அர்ஷின் இறைவன் போற்றப்படுவானாக. அவர்கள் வர்ணிப்பதை விட்டும் அவன் தூயவன். 83ஆகவே, அவர்களுக்கு அச்சுறுத்தப்பட்டுள்ள தங்கள் நாளைச் சந்திக்கும் வரை, அவர்கள் தங்கள் வீண் விளையாட்டுகளில் மூழ்கி மகிழட்டும்.

84அவரே வானங்களிலும் பூமியிலும் ஒரே மெய்யான இறைவன். மேலும், அவர் ஞானமிக்கவன், பூரண அறிவுடையவன். 85பாக்கியம் மிக்கவன் அவன், வானங்கள் மற்றும் பூமிக்கும், அவற்றுக்கு இடையில் உள்ளவற்றுக்கும் ஆட்சி அவனுக்கே உரியது. அவனிடம் மட்டுமே அந்த வேளையின் அறிவு உள்ளது. மேலும், நீங்கள் அனைவரும் அவனிடமே மீள்வீர்கள்.

86அவர்கள் அவனையன்றி அழைக்கும் வணக்கத்திற்குரியவைகள் எவருக்காகவும் பரிந்து பேசும் சக்தி அற்றவை, உண்மையைப் பற்றி அறிந்து, அதற்கு சாட்சி கூறும் நம்பிக்கையாளர்களைத் தவிர. 87அவர்களைப் படைத்தது யார் என்று நீர் அந்த இணைவைப்பாளர்களிடம் கேட்டால், நிச்சயமாக அவர்கள் 'அல்லாஹ்' என்று கூறுவார்கள்! அப்படியிருக்க, அவர்கள் எவ்வாறு திசை திருப்பப்படுகிறார்கள்? 88நபியின் முறையீட்டையும் அல்லாஹ் அறிவான்: 'என் இறைவா! இந்த மக்கள் ஒருபோதும் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள்!' 89ஆகவே, அவர்களை விட்டுவிடுங்கள், மேலும் 'ஸலாம்' என்று கூறுங்கள். அவர்கள் விரைவில் அறிவார்கள்.