மன்னிப்பவன்

1ஹா-மீம்.

2இந்த வேதம் இறக்கியருளப்பட்டது அல்லாஹ்விடமிருந்தே ஆகும் - அவன் மிகைத்தவனும், அனைத்தையும் அறிந்தவனுமாவான்.

3பாவங்களை மன்னிப்பவனும், தவ்பாவை (மனந்திருந்தலை) ஏற்றுக்கொள்பவனும், தண்டனை அளிப்பதில் கடுமையானவனும், அருட்கொடைகளில் அளவற்றவனுமாவான்.

அவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை.

அவனிடமே இறுதி மீளுதல் உண்டு.

4அல்லாஹ்வுடைய வசனங்களை நிராகரிப்பவர்களைத் தவிர வேறு எவரும் தர்க்கிக்க மாட்டார்கள்.

ஆகவே, அவர்கள் பூமியில் சுகபோகமாக வாழ்வதைக் கண்டு நீங்கள் ஏமாந்துவிடாதீர்கள்.

5இவர்களுக்கு முன்னால், நூஹ்வுடைய சமூகத்தினர் (சத்தியத்தை) நிராகரித்தார்கள்.

அவர்களுக்குப் பின்னால் வந்த மற்ற பகைச் சமூகங்களும் அவ்வாறே செய்தன.

ஒவ்வொரு சமூகமும் தங்கள் தூதருக்கு எதிராகத் தீய திட்டங்களை வகுத்தன, அவருக்குத் தீங்கு விளைவிக்க.

மேலும், சத்தியத்தை அதைக் கொண்டு அழித்துவிடலாம் என்று எண்ணி பொய்யுடன் தர்க்கித்தன.

ஆகவே, நான் அவர்களைப் பிடித்தேன்.

என்னுடைய வேதனை எவ்வளவு பயங்கரமானது!

6ஆகவே, நிராகரிப்பவர்களுக்கு எதிராக உமது இறைவனின் தீர்ப்பு உறுதியாகிவிட்டது—நிச்சயமாக அவர்கள் நரகவாசிகள் ஆவார்கள்.

7அர்ஷைத் தாங்கும் வானவர்களும் அதைச் சுற்றியுள்ளவர்களும் தங்கள் இறைவனின் புகழைத் துதிக்கிறார்கள்; அவனை விசுவாசிக்கிறார்கள்; மேலும் முஃமின்களுக்காக மன்னிப்புத் தேடுகிறார்கள்,

'கூறுவதாவது': "எங்கள் இறைவனே!

நீ அனைத்தையும் உன் அருளாலும் அறிவாலும் சூழ்ந்துள்ளாய்.

ஆகவே, மனந்திருந்தி உன் வழியைப் பின்பற்றுபவர்களை மன்னிப்பாயாக; மேலும் அவர்களை நரக வேதனையிலிருந்து பாதுகாப்பாயாக.

"

8எங்கள் இறைவனே!

நீ அவர்களுக்கு வாக்களித்த நிலையான சுவனபதிகளில் அவர்களை நுழையச் செய்வாயாக; அவர்களின் பெற்றோர்கள், துணைவர்கள், மற்றும் சந்ததிகளில் நம்பிக்கையாளர்களாக இருந்தவர்களுடன்.

நிச்சயமாக நீயே மிகைத்தவனும் ஞானமிக்கவனும் ஆவாய்.

9மேலும் அவர்களைத் தீய செயல்களின் விளைவுகளிலிருந்து பாதுகாப்பாயாக.

அந்நாளில் நீ யாரைத் தீய செயல்களின் தீங்கிலிருந்து பாதுகாக்கிறாயோ, நிச்சயமாக அவர்களுக்கு உன் அருளை வழங்கியிருப்பாய்.

அதுவே மாபெரும் வெற்றியாகும்.

"

10நிச்சயமாக நிராகரிப்பவர்களுக்குக் கூறப்படும்: "நீங்கள் நிராகரித்தபோது அல்லாஹ் வெறுத்தது, நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் 'இன்று' வெறுப்பதை விட மிக அதிகம்.

"

11அவர்கள் கூறுவார்கள்: "எங்கள் இறைவா!

நீ எங்களை இருமுறை மரணிக்கச் செய்தாய், மேலும் இருமுறை உயிர்ப்பித்தாய்.

இப்போது நாங்கள் எங்கள் பாவங்களை ஒப்புக்கொள்கிறோம்.

ஆகவே, வெளியேற வழி ஏதேனும் உண்டா?

"

12அவர்களுக்குக் கூறப்படும்: "இல்லை!

இது ஏனென்றால், அல்லாஹ் ஒருவன் மட்டுமே அழைக்கப்படும்போது நீங்கள் கடுமையாக நிராகரித்தீர்கள்.

ஆனால் அவனுக்கு மற்ற தெய்வங்கள் சமமாக்கப்பட்டபோது நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் நம்பினீர்கள்.

ஆகவே 'இன்று' தீர்ப்பு அல்லாஹ் ஒருவனுக்கே உரியது — மிக உயர்ந்தவன், மிகப் பெரியவன்.

"

13அவனே உங்களுக்குத் தனது அத்தாட்சிகளைக் காண்பிக்கிறான்; மேலும் வானத்திலிருந்து உங்களுக்கு வாழ்வாதாரத்தை இறக்கிவைக்கிறான்.

எனினும், (அவனை நோக்கித்) திரும்புபவர்களைத் தவிர வேறு எவரும் இதை நினைவில் கொள்வதில்லை.

14ஆகவே, நிராகரிப்பவர்கள் வெறுத்தாலும் சரியே, அவனுக்கே மார்க்கத்தை முற்றிலும் உரித்தாக்கியவர்களாக அல்லாஹ்வை அழையுங்கள்.

15அவன் உயர்ந்தவன், அர்ஷின் அதிபதி.

தனது அடியார்களில் தான் நாடியவர் மீது தனது கட்டளையால் வஹியை இறக்கிவைக்கிறான், சந்திப்பு நாளைப் பற்றி எச்சரிப்பதற்காக.

16(அது) அனைவரும் அல்லாஹ்வின் முன்னிலையில் வெளிப்படும் நாள்.

அவர்களைப் பற்றி எதுவும் அவனுக்கு மறைவாக இருக்காது.

"இன்று ஆட்சி யாருக்கு?

" (என்று அவன் கேட்பான்.

) "அல்லாஹ்வுக்கே - ஏகனாகிய, மிகைத்தவனாகிய!

" (என்று பதிலளிக்கப்படும்.

)

17இன்று ஒவ்வொரு ஆத்மாவும் தான் சம்பாதித்ததற்கு கூலி கொடுக்கப்படும்.

இன்று அநீதி இல்லை!

நிச்சயமாக அல்லாஹ் கேள்வி கணக்கு கேட்பதில் விரைவானவன்.

18நபியே!

விரைவாக வரும் ஒரு நாளைப் பற்றி அவர்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்வீராக.

அந்நாளில், இதயங்கள் தொண்டைக்குழிகளை எட்டி, பீதியால் திணறும்.

அநியாயம் செய்தவர்களுக்கு உற்ற நண்பனும் இருக்க மாட்டான், செவிமடுக்கப்படும் பரிந்துரைப்பவனும் இருக்க மாட்டான்.

19கண்களின் திருட்டுப் பார்வைகளையும், இதயங்கள் மறைப்பவற்றையும் அல்லாஹ் நன்கறிவான்.

20அல்லாஹ் உண்மையுடன் தீர்ப்பளிக்கிறான்.

அவனையன்றி அவர்கள் அழைப்பவை எதையும் தீர்ப்பளிக்க முடியாது.

நிச்சயமாக அல்லாஹ்வே செவியுறுபவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் இருக்கிறான்.

21அவர்கள் பூமியில் சுற்றித் திரியவில்லையா?

அவர்களுக்கு முன் அழிக்கப்பட்டவர்களின் முடிவு என்னவாயிற்று என்பதைப் பார்க்க?

அவர்கள் நிச்சயமாக இவர்களை விட வலிமை மிக்கவர்களாகவும், பூமியில் அதிக அடையாளங்களை விட்டுச் சென்றவர்களாகவும் இருந்தனர்.

ஆனால் அல்லாஹ் அவர்களை அவர்களின் பாவங்களின் காரணமாகப் பிடித்துக்கொண்டான்.

மேலும் அல்லாஹ்விடமிருந்து அவர்களைக் காக்க அவர்களுக்கு எவரும் இருக்கவில்லை.

22அது ஏனென்றால், அவர்களிடம் அவர்களின் தூதர்கள் தெளிவான அத்தாட்சிகளுடன் வந்தனர்.

ஆனால் அவர்கள் நிராகரிப்பதிலேயே நிலைத்திருந்தனர்.

ஆகவே அல்லாஹ் அவர்களைப் பிடித்துக்கொண்டான்.

அவன் நிச்சயமாக வலிமை மிக்கவனாகவும், வேதனை செய்வதில் கடுமையானவனாகவும் இருக்கிறான்.

23நிச்சயமாக நாம் மூசாவை நம்முடைய அத்தாட்சிகளுடனும், தெளிவான ஆதாரத்துடனும் அனுப்பினோம்.

24ஃபிர்அவ்ன், ஹாமானிடமும், காரூனிடமும் (அனுப்பினோம்).

ஆனால் அவர்கள், "சூனியக்காரன்!

பெரும் பொய்யன்!

" என்று கூறினார்கள்.

25பின்னர், அவர் நம்மிடமிருந்து சத்தியத்துடன் அவர்களிடம் வந்தபோது, அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவருடன் ஈமான் கொண்டவர்களின் புதல்வர்களைக் கொல்லுங்கள்; மேலும் அவர்களின் பெண்களை உயிருடன்

வையுங்கள்.

" ஆனால் நிராகரிப்பவர்களின் சூழ்ச்சி தோல்வியடையவே விதிக்கப்பட்டது.

26மேலும் ஃபிர்அவ்ன் கூறினான்: "மூசாவைக் கொல்ல என்னை விடுங்கள்; மேலும் அவன் தன் இறைவனை அழைக்கட்டும்!

அவன் உங்கள் மார்க்கத்தை மாற்றிவிடுவான் அல்லது பூமியில் குழப்பத்தை உண்டாக்குவான் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்.

"

27மூசா கூறினார்: "மறுமை நாளை நம்பாத ஒவ்வொரு ஆணவம் கொண்டவனிடமிருந்தும் நான் என் இறைவனிடமும் உங்கள் இறைவனிடமும் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.

"

28ஃபிர்அவ்னின் சமூகத்தைச் சேர்ந்த, தனது நம்பிக்கையை மறைத்துக்கொண்டிருந்த ஒரு இறைநம்பிக்கையாளர் கூறினார்: "என் இறைவன் அல்லாஹ்" என்று அவர் கூறியதற்காக ஒரு மனிதனைக் கொல்லப் போகிறீர்களா?

அவர் உங்கள் இறைவனிடமிருந்து தெளிவான அத்தாட்சிகளுடன் உங்களிடம் வந்திருக்கும்போது?

அவர் பொய்யராக இருந்தால், அவரது பொய் அவருக்கே தீங்கு விளைவிக்கும்.

ஆனால் அவர் உண்மையாளராக இருந்தால், அவர் உங்களுக்கு அச்சுறுத்தும் சில விஷயங்கள் உங்களை வந்தடையும்.

நிச்சயமாக, வரம்பு மீறி பாவம் செய்பவனையும், பொய்யனையும் அல்லாஹ் நேர்வழியில் செலுத்துவதில்லை.

29"என் சமூகத்தாரே!

இன்று உங்களுக்குத்தான் அதிகாரம் உள்ளது, பூமியில் நீங்கள் மேலோங்கி இருக்கிறீர்கள்.

ஆனால் அல்லாஹ்வின் வேதனை நம்மிடம் வந்தால், அதிலிருந்து நம்மைக் காப்பாற்றுபவர் யார்?

" ஃபிர்அவ்ன் (தன் சமூகத்தாரிடம்) கூறினான்: "நான் உங்களுக்கு நான் நம்புவதையே கூறுகிறேன், மேலும் நான் உங்களை நேர்வழியின்பால் செலுத்துகிறேன்.

"

30ஈமான் கொண்ட மனிதர் எச்சரித்தார்: "என் சமூகத்தாரே!

நிச்சயமாக நான் உங்களுக்கு, முன்னிருந்த கூட்டத்தாருக்கு ஏற்பட்ட அதே கதியைப் பற்றி அஞ்சுகிறேன்.

31நூஹ், ஆத், ஸமூத் சமூகத்தாருக்கும், அவர்களுக்குப் பின் வந்தவர்களுக்கும் ஏற்பட்ட கதியைப் போன்று.

அல்லாஹ் தன் அடியார்களுக்கு அநியாயம் செய்பவன் அல்லன்.

32என் சமூகத்தாரே!

நிச்சயமாக நான் உங்களுக்கு, ஒருவருக்கொருவர் அழைத்துக் கொள்ளும் நாளைப் பற்றி அஞ்சுகிறேன்.

33நீங்கள் புறமுதுகு காட்டி ஓடும் நாள் அது; அல்லாஹ்விடமிருந்து உங்களைப் பாதுகாப்பவர் எவருமிலர்.

அல்லாஹ் யாரை வழிகேட்டில் விட்டுவிடுகிறானோ, அவருக்கு வழிகாட்டுபவர் எவருமிலர்.

34நிச்சயமாக யூஸுஃப் (அலை) இதற்கு முன்னரே தெளிவான அத்தாட்சிகளுடன் உங்களிடம் வந்தார்.

ஆனால் அவர் உங்களிடம் கொண்டு வந்தவற்றில் நீங்கள் சந்தேகப்பட்டுக் கொண்டேயிருந்தீர்கள்.

அவர் மரணித்தபோது, "அவருக்குப் பின் அல்லாஹ் ஒரு தூதரையும் அனுப்பமாட்டான்" என்று நீங்கள் கூறினீர்கள்.

இவ்வாறே அல்லாஹ் வரம்பு மீறிச் செல்பவரையும், சந்தேகப்படுபவரையும் வழிகேட்டில் விட்டுவிடுகிறான்.

35தங்களுக்கு எந்த ஆதாரமும் வராத நிலையிலும் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளைப் பற்றி தர்க்கிப்பவர்கள்.

அது அல்லாஹ்விடத்திலும் முஃமின்களிடத்திலும் எவ்வளவு வெறுக்கத்தக்கது!

இவ்வாறே அல்லாஹ் ஒவ்வொரு கர்வமிக்க, அத்துமீறுபவனின் உள்ளத்தின் மீது முத்திரையிடுகிறான்.

36ஃபிர்அவ்ன் கூறினான்: "ஹாமானே!

எனக்கு ஒரு உயர்ந்த மாளிகையை எழுப்பு, நான் (வானத்தின்) வழிகளை அடையலாம்—

37(அதாவது) வானத்தின் வழிகளை (அடைந்து) மூஸாவின் இறைவனைப் பார்க்க; நிச்சயமாக நான் அவனைப் பொய்யன் என்றே எண்ணுகிறேன்.

" இவ்வாறே ஃபிர்அவ்னுக்கு அவனது தீய செயல்கள் அழகாகக் காட்டப்பட்டன, அதனால் அவன் (நேரான) வழியிலிருந்து தடுக்கப்பட்டான்.

ஃபிர்அவ்னின் சூழ்ச்சி அழிவை நோக்கியே இருந்தது.

38நம்பிக்கை கொண்ட மனிதர் கூறினார்: "என் சமூகத்தாரே!

என்னைப் பின்பற்றுங்கள்; நான் உங்களுக்கு நேர்வழியைக் காட்டுவேன்.

"

39என் சமூகத்தாரே!

நிச்சயமாக இவ்வுலக வாழ்க்கை ஒரு அற்ப இன்பமே; ஆனால் மறுமைதான் நிலையான தங்குமிடம்.

40எவன் ஒரு தீமையைச் செய்கிறானோ, அவனுக்கு அதைப் போன்றே அன்றி கூலி கொடுக்கப்பட மாட்டாது.

மேலும், ஆண் அல்லது பெண் எவராயினும், நம்பிக்கை கொண்டவராக இருந்து நற்செயல் புரிந்தால், அவர்கள் சுவனத்தில் நுழைவார்கள்; அதில் கணக்கின்றி அவர்களுக்கு வழங்கப்படும்.

41என் சமூகத்தாரே!

நான் உங்களை ஈடேற்றத்தின் பக்கம் அழைக்க, நீங்கள் என்னை நரகத்தின் பக்கம் அழைக்கிறீர்களே!

42நீங்கள் அல்லாஹ்வை நிராகரிக்கும்படியும், எனக்கு எதைப் பற்றி அறிவில்லையோ அதை அவனுக்கு இணையாக்கும்படியும் என்னை அழைக்கிறீர்கள்.

ஆனால் நான் உங்களை மிகைத்தவனும், மிக மன்னிப்பவனுமான (அல்லாஹ்வின் பக்கம்) அழைக்கிறேன்.

43சந்தேகமின்றி, நீங்கள் என்னை வணங்க அழைக்கும் எந்த தெய்வங்களும் இம்மையிலும் மறுமையிலும் அழைக்கப்படத் தகுதியற்றவை.

நிச்சயமாக நம்முடைய மீளுதல் அல்லாஹ்விடமே.

மேலும், தீமையில் வரம்பு மீறியவர்கள் நரகவாசிகள் ஆவார்கள்.

44நான் இப்போது உங்களுக்குச் சொல்வதை நீங்கள் நினைவில் கொள்வீர்கள்.

நான் அல்லாஹ்வையே நம்பி இருக்கிறேன்.

நிச்சயமாக அல்லாஹ் தன் படைப்பினங்களைப் பார்க்கிறான்.

45அவர்களின் தீய சூழ்ச்சிகளிலிருந்து அல்லாஹ் அவரைக் காத்தான்.

ஃபிர்அவ்னின் குடும்பத்தினரை ஒரு கொடிய வேதனை சூழ்ந்துகொண்டது:

46அவர்கள் காலையிலும் மாலையிலும் தங்கள் கப்ருகளில் நெருப்புக்குக் காட்டப்படுகிறார்கள்.

மேலும், மறுமை நாள் வரும்போது, "ஃபிர்அவ்னின் குடும்பத்தினரை மிகக் கடுமையான வேதனையில் நுழையுங்கள்!

" (என்று கூறப்படும்).

47அந்த நாளைக் கவனியுங்கள்: அவர்கள் நரகத்தில் தர்க்கிக்கும்போது, பலவீனமான பின்பற்றுபவர்கள் அகங்காரமுள்ள தலைவர்களிடம், "நாங்கள் உங்கள் விசுவாசமான பின்பற்றுபவர்களாக இருந்தோம்; இந்த நரக

நெருப்பிலிருந்து சிறிதளவாவது எங்களைக் காப்பீர்களா?

" என்று கெஞ்சுவார்கள்.

48அகங்காரமுள்ளவர்கள் பதிலளிப்பார்கள்: "நாங்கள் அனைவரும் அதில்தான் இருக்கிறோம்!

அல்லாஹ் தனது படைப்பின் மீது ஏற்கனவே தீர்ப்பளித்துவிட்டான்.

"